Difference between revisions of "Achievements/zh-hans"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | {{trans}} | ||
+ | |||
{{DISPLAYTITLE:成就}} | {{DISPLAYTITLE:成就}} | ||
:''关于军团要塞官方维基成就,请参阅[[Team Fortress Wiki:Wikichievements]] {{Lang icon|en}}。'' | :''关于军团要塞官方维基成就,请参阅[[Team Fortress Wiki:Wikichievements]] {{Lang icon|en}}。'' | ||
Line 27: | Line 30: | ||
|colwidth = 33% | |colwidth = 33% | ||
|col1 = | |col1 = | ||
− | === | + | === {{cl|Scout}} === |
{{Class achievement layout|Scout|41}} | {{Class achievement layout|Scout|41}} | ||
---- | ---- | ||
− | === | + | === {{cl|Demoman}} === |
{{Class achievement layout|Demoman|44}} | {{Class achievement layout|Demoman|44}} | ||
---- | ---- | ||
− | === | + | === {{cl|Medic}} === |
{{Class achievement layout|Medic|39}} | {{Class achievement layout|Medic|39}} | ||
|col2 = | |col2 = | ||
− | === | + | === {{cl|Soldier}} === |
{{Class achievement layout|Soldier|43}} | {{Class achievement layout|Soldier|43}} | ||
---- | ---- | ||
− | === | + | === {{cl|Heavy}} === |
{{Class achievement layout|Heavy|38}} | {{Class achievement layout|Heavy|38}} | ||
---- | ---- | ||
− | === | + | === {{cl|Sniper}} === |
{{Class achievement layout|Sniper|42}} | {{Class achievement layout|Sniper|42}} | ||
|col3 = | |col3 = | ||
− | === | + | === {{cl|Pyro}} === |
{{Class achievement layout|Pyro|40}} | {{Class achievement layout|Pyro|40}} | ||
---- | ---- | ||
− | === | + | === {{cl|Engineer}} === |
{{Class achievement layout|Engineer|38}} | {{Class achievement layout|Engineer|38}} | ||
---- | ---- | ||
− | === | + | === {{cl|Spy}} === |
{{Class achievement layout|Spy|38}} | {{Class achievement layout|Spy|38}} | ||
}} | }} | ||
Line 77: | Line 80: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
− | |||
{| | {| | ||
|align="center" width="72px" |[[File:Ghostchievements icon.png|48px|link=Halloween_achievements/zh-hans#2010]] | |align="center" width="72px" |[[File:Ghostchievements icon.png|48px|link=Halloween_achievements/zh-hans#2010]] | ||
Line 83: | Line 85: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
− | |||
{| | {| | ||
|align="center" width="72px" |[[File:Item icon Bombinomicon.png|64px|link=Halloween_achievements/zh-hans#2011]] | |align="center" width="72px" |[[File:Item icon Bombinomicon.png|64px|link=Halloween_achievements/zh-hans#2011]] | ||
Line 89: | Line 90: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
− | |||
{| | {| | ||
|align="center" width="72px" |[[File:Backpack Skull Island Topper.png|64px|link=Halloween_achievements/zh-hans#2012]] | |align="center" width="72px" |[[File:Backpack Skull Island Topper.png|64px|link=Halloween_achievements/zh-hans#2012]] | ||
Line 95: | Line 95: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
− | |||
{| | {| | ||
|align="center" width="72px" |[[File:Item icon Spellbook Magazine.png|64px|link=Halloween_achievements/zh-hans#2013]] | |align="center" width="72px" |[[File:Item icon Spellbook Magazine.png|64px|link=Halloween_achievements/zh-hans#2013]] | ||
Line 101: | Line 100: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
− | |||
{| | {| | ||
|align="center" width="72px" |[[File:Carnival of Carnage RED Bumper Car.png|50px|link=Halloween_achievements/zh-hans#2014]] | |align="center" width="72px" |[[File:Carnival of Carnage RED Bumper Car.png|50px|link=Halloween_achievements/zh-hans#2014]] | ||
Line 107: | Line 105: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
+ | |||
=== {{anchor|Replay}} 回放 成就 === | === {{anchor|Replay}} 回放 成就 === | ||
Line 114: | Line 113: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
+ | |||
=== {{anchor|Foundry}} Foundry 成就 === | === {{anchor|Foundry}} Foundry 成就 === | ||
Line 121: | Line 121: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
+ | |||
=== {{anchor|Christmas}} 圣诞节 成就 === | === {{anchor|Christmas}} 圣诞节 成就 === | ||
Line 128: | Line 129: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
+ | |||
=== {{anchor|Astro-chievement}} 太空 成就 === | === {{anchor|Astro-chievement}} 太空 成就 === | ||
Line 135: | Line 137: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
+ | |||
=== {{anchor|Mann vs. Machievements}} 曼恩 vs. 机器 成就 === | === {{anchor|Mann vs. Machievements}} 曼恩 vs. 机器 成就 === | ||
Line 142: | Line 145: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
+ | |||
=== {{anchor|Standin}} Standin 成就 === | === {{anchor|Standin}} Standin 成就 === | ||
Line 149: | Line 153: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
+ | |||
=== {{anchor|Process}} Process 成就 === | === {{anchor|Process}} Process 成就 === | ||
Line 156: | Line 161: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
+ | |||
=== {{anchor|Snakewater}} Snakewater 成就 === | === {{anchor|Snakewater}} Snakewater 成就 === | ||
Line 163: | Line 169: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
+ | |||
=== {{anchor|Powerhouse}} Powerhouse 成就 === | === {{anchor|Powerhouse}} Powerhouse 成就 === | ||
Line 170: | Line 177: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
+ | |||
=== {{anchor|PASS Time}} 手球时刻 成就 === | === {{anchor|PASS Time}} 手球时刻 成就 === | ||
Line 187: | Line 195: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
+ | |||
=== Steam 讨论区 成就 === | === Steam 讨论区 成就 === | ||
Line 205: | Line 214: | ||
'''{{Patch name|10|9|2007}}''' | '''{{Patch name|10|9|2007}}''' | ||
− | * Fixed achievement storage issues that caused a problem with the [[ | + | * Fixed achievement storage issues that caused a problem with the [[#General Achievements|Head of the Class]] achievement. |
'''{{Patch name|12|20|2007}}''' | '''{{Patch name|12|20|2007}}''' | ||
Line 236: | Line 245: | ||
* Fixed clients earning achievements when a player they've recently damaged suicides. | * Fixed clients earning achievements when a player they've recently damaged suicides. | ||
− | '''{{Patch name|8|19|2008}}''' ([[A Heavy Update]]) | + | '''{{Patch name|8|19|2008}}''' ([[Heavy Update|A Heavy Update]]) |
* Added 35 Heavy achievements. | * Added 35 Heavy achievements. | ||
Line 293: | Line 302: | ||
* {{undocumented}} Added Pyro Achievement: Full Spectrum Warrior. | * {{undocumented}} Added Pyro Achievement: Full Spectrum Warrior. | ||
− | '''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine Update]]) | + | '''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine (update)|Mann vs. Machine Update]]) |
* Added 35 Mann vs. Machievements. | * Added 35 Mann vs. Machievements. | ||
Line 358: | Line 367: | ||
* 成就'''急速排气'''可以通过杀掉或激活伪装成装备着{{item link|Balloonicorn}}或者{{item link|Balloonicorpse}}的玩家的间谍[[Dead Ringer/zh-hans|假死]]来增加计数,无论间谍自己有没有装备气球独角兽。 | * 成就'''急速排气'''可以通过杀掉或激活伪装成装备着{{item link|Balloonicorn}}或者{{item link|Balloonicorpse}}的玩家的间谍[[Dead Ringer/zh-hans|假死]]来增加计数,无论间谍自己有没有装备气球独角兽。 | ||
* 在{{Patch name|12|13|2017}}更新中,成就'''与这样的队友游戏……'''在 Steam 上的描述仍然标为7个好友,尽管其需求数已经降到5个。 | * 在{{Patch name|12|13|2017}}更新中,成就'''与这样的队友游戏……'''在 Steam 上的描述仍然标为7个好友,尽管其需求数已经降到5个。 | ||
− | + | ||
{{Achievements}} | {{Achievements}} | ||
[[Category:Achievements/zh-hans]] | [[Category:Achievements/zh-hans]] | ||
[[Category:Lists/zh-hans]] | [[Category:Lists/zh-hans]] |
Latest revision as of 02:55, 26 December 2023
此翻译需要更新。 您可以通过以从“Achievements”(查看来源)里的内容编辑来协助改善它。参见帮助:语言翻译(英语)。 |
此页面正在被翻译成简体中文。 如果您能熟练地运用简体中文,请在讨论页上留言或与为此页面贡献的作者讨论(通过浏览页面历史)。 |
- 关于军团要塞官方维基成就,请参阅Team Fortress Wiki:Wikichievements (英语)。
“ | 这就是这么做的!
点击试听 (英语)
— 狙击手
|
” |
这是军团要塞 2 所有成就(Achievements)的完整列表。游戏目前总共有 520 个成就(扣除里程碑成就则总共 479 个)。对于与成就有关的所有统计,可以观看 Steam 的 军团要塞 2 统计资料。
成就是一系列游戏内的挑战和目标,让玩家在游玩时达到特定的行为会受到奖励。许多成就鼓励玩家去学习特定的军团要塞 2 游戏技巧(如跳跃),尝试新武器(如偷袭之力),或者是尝试新地图(如Process)。现时游戏有多组一般类别的成就,每个职业专属一组成就,一些万圣节活动的数个成就,一个圣诞节的成就,与特定游戏地图相关联的成就(Doomsday、Foundry、Process、Standin、Snakewater、Powerhouse),游戏模式相关成就(曼恩 VS. 机器和手球时刻),以及与回放功能(游戏内的影片制作器)有关的成就。
当玩家完成一个成就时,一个奖杯图案会短暂地出现在该玩家的头上。同时会播放一段鼓掌声,并且该玩家取得的成就会通过聊天系统广播给此服务器内的所有玩家,除了隐形中或伪装中的间谍。当玩家在某一组职业成就取得特定数量的成就时,还会解锁里程碑成就并得到一份无法交易的成就武器作为奖励。
游戏内的大部分成就都可以随时完成,除了一些来自万圣节以及圣诞节活动的成就,它们需要特定节日机制来解锁而非仅仅节日地图。此外,上传游戏回放到Youtube并且需要一定观看数的成就已经无法获得,并且无法按预期完成。
当服务器将sv_cheats值设置为 1 时,玩家无法获得任何成就。
为鼓励玩家探索军团要塞 2 的特性,2015年枪魂更新的合同中追加了新的成就。
目录
各职业的成就
侦察兵
爆破手
医生
|
士兵
机枪手
狙击手
|
火焰兵
工程师
间谍
|
|
一般成就
一般成就总共有 33 个。如果要查阅如何完成这些成就的方法和策略,请参阅如何达成一般成就。
完成针对特定职业的一般成就,并不会计入那个职业成就包的里程碑成就。例如玩家完成了扮演狙击手取得 25 次爆头的成就“灰质”,并不会计入Sniper 成就包的里程碑成就。
有 17 个一般成就于游戏推出时就存在了。其他的一般成就分别于以下的更新中加入:有 1 个成就于2011年作为游戏《RIFT-时空裂痕》的促销而加入,有 1 个成就于无帽更新中加入,有 1 个成就于2011年的夏令营特卖中加入,有 4 个成就于纵火狂更新中加入,有 9 个成就于爱情与战争更新中加入,还有 2 个成就在棋逢对手更新中加入。而地图 Standin 成就、地图 Process 成就、地图 Snakewater 成就以及地图 Powerhouse 成就虽然在 Steam 成就页面被分类至一般成就,但是在此军团要塞官方维基中则由于地图的区别而被划分出来。
|
|
其他成就
万圣节 成就
2009万圣节成就 5 项成就 (如何取得) |
2010万圣节成就 4 项成就 (如何取得) |
2011万圣节成就 2 项成就 (如何取得) |
2012年万圣节成就 2 项成就 (如何取得) |
2013年万圣节成就 8 项成就 (如何取得) |
马拉莫斯成就 7 项成就 (如何取得) |
回放 成就
“回放”更新成就 8 项成就 (如何获取) |
Foundry 成就
地图 Foundry 成就包 12 项成就 (如何取得) |
圣诞节 成就
圣诞节成就 1 项成就 (如何取得) |
太空 成就
太空成就 12 项成就 (如何取得) |
曼恩 vs. 机器 成就
曼恩 vs. 机器成就 49 项成就 (如何取得) |
Standin 成就
地图 Standin 成就 1 项成就 (如何取得) |
Process 成就
地图 Process 成就 1 项成就 (如何取得) |
Snakewater 成就
地图 Snakewater 成就 5 项成就 (如何取得) |
Powerhouse 成就
地图 Powerhouse 成就 5 项成就 (如何取得) |
手球时刻 成就
手球时刻成就 2 项成就 (如何取得) |
彩蛋成就
Valve 公司 成就
出现在2009年5月21日补丁上发布的狙击手 vs. 间谍更新的第五天。此成就指向 YouTube 上一个设置漏洞使部分用户可以观看标记为“私人”的视频,从而导致拜见间谍视频不小心泄露的事件。
欢迎来到因特网 未能理解 YouTube 上“私人”一词的意义。 |
Steam 讨论区 成就
伪造一封 Robin 寄的电邮 在有机会时,利用 Photoshop 伪造一封 Robin 寄给你的神秘电邮,让大家知道。(英语) |
漏洞
- 当玩家重置其统计数据时,未获得成就的进度也会被重置。
- 游戏内的查看成就界面将 Process,Standin,Snakewater 和 Powerhouse 的地图成就列为各自的专属类别,然而 Steam 上显示的这些地图成就都归于一般成就。
- 成就避暑可以通过火焰兵在水面上用起爆者或焦化枪点着自己来获得。
- 成就进球王不能通过在手球时刻地图上赢得一回合来增加计数。
- 成就舞会破坏者可以通过玩家在跳康茄舞时自杀来增加计数。
- 成就时空裂痕行者可以通过刚刚重生后而不是传送后杀敌来得到。
- 玩家若在成就战前准备被加到游戏里之前完成士兵的训练,可能不会得到成就。玩家需要重新完成士兵的训练(包括Dustbowl上的部分)来得到成就。
- 成就急速排气可以通过杀掉或激活伪装成装备着气球独角兽或者气球独角尸的玩家的间谍假死来增加计数,无论间谍自己有没有装备气球独角兽。
- 在2017年12月13日补丁更新中,成就与这样的队友游戏……在 Steam 上的描述仍然标为7个好友,尽管其需求数已经降到5个。
|