Difference between revisions of "Miscellaneous items/zh-hant"
m |
(Update) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
在[http://www.teamfortress.com/post.php?id=5770 2011年6月30日的部落格文章中]，Valve 宣布不久後遊戲中將會多設置一格其他物品裝備欄，因此玩家可以配戴一種以上的其他物品。第二格其他物品欄在[[September 21, 2011 Patch (Beta)/zh-hant|2011年9月21日測試版更新]]時首次於 [[Team Fortress 2 Beta/zh-hant|TF2 測試版]]登場，之後在[[October 13, 2011 Patch/zh-hant|2011年10月13日更新]]實裝於正式版上。 | 在[http://www.teamfortress.com/post.php?id=5770 2011年6月30日的部落格文章中]，Valve 宣布不久後遊戲中將會多設置一格其他物品裝備欄，因此玩家可以配戴一種以上的其他物品。第二格其他物品欄在[[September 21, 2011 Patch (Beta)/zh-hant|2011年9月21日測試版更新]]時首次於 [[Team Fortress 2 Beta/zh-hant|TF2 測試版]]登場，之後在[[October 13, 2011 Patch/zh-hant|2011年10月13日更新]]實裝於正式版上。 | ||
| − | |||
== 其他物品一欄 == | == 其他物品一欄 == | ||
| Line 25: | Line 24: | ||
== 更新紀錄 == | == 更新紀錄 == | ||
| + | {{see also|Item timeline/zh-hant|l1=物品推出時間表}} | ||
[[Image:Miscitemspage.png|right|250px]] | [[Image:Miscitemspage.png|right|250px]] | ||
{{Update history| | {{Update history| | ||
| − | + | '''[[Classless Update/zh-hant|無差別職業更新]]''' | |
| − | + | * 第一個推出的其他物品是[[Soldier/zh-hant|火箭兵]]的[[Gentle Manne's Service Medal/zh-hant|紳士服務獎章]]。 | |
| − | + | * 同時，遊戲中也新增了其他物品的放置欄位。 | |
| − | * | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | '''[[WAR! Update/zh-hant|戰爭！火箭兵＆爆破兵更新]]''' | |
| − | + | *[[Spy/zh-hant|間諜]]的[[Camera Beard/zh-hant|相機大鬍子]]由帽子欄位改為其他物品欄位。而且有一段時間掉落機率跟一般武器一樣，之後又改回跟帽子一樣的機率。 | |
| − | + | '''[[March 18, 2010 Patch/zh-hant|2010年3月18日更新]]''' | |
| − | + | *第一個社群自製的其他物品推出：也就是[[Physician's Procedure Mask/zh-hant|外科手術口罩]]。它的掉落機率跟一般帽子一樣。 | |
| − | + | '''[[April 29, 2010 Patch/zh-hant|2010年4月29日更新]]''' ([[119th Update/zh-hant|119th 更新]]) | |
| − | + | *推出[[Grizzled Veteran/zh-hant|灰髮老兵]]，[[Soldier of Fortune/zh-hant|幸運士兵]]，[[Mercenary/zh-hant|傭兵]]三種其他物品。它們分別是金，銀，銅色的獎牌。 | |
| − | + | '''[[May 5, 2010 Patch/zh-hant|2010年5月5日更新]]''' | |
| − | + | *[[Primeval Warrior/zh-hant|創世紀戰士]]推出，它可以由下載絕地要塞 2 早期測試版來玩的玩家獲得，符合資格的玩家將會收回之前得到的三種獎牌並換成[[Primeval Warrior/zh-hant|創世紀戰士]]。 | |
| − | + | '''[[May 21, 2010 Patch/zh-hant|2010年5月21日更新]]''' | |
| − | + | *推出[[Whiskered Gentleman/zh-hant|蓄鬍紳士]]，掉落機率跟帽子一樣。 | |
| − | + | '''[[June 10, 2010 Patch/zh-hant|2010年6月10日更新]]''' ([[Mac Update/zh-hant|麥金塔更新]]) | |
| − | + | *推出[[Earbuds/zh-hant|耳機]]，它可以由在2010年6月10日至2010年8月10日之間利用 Mac 登入 TF2 的玩家獲得。 | |
*'''[[Mann-Conomy Update/zh-hant|曼恩企業更新]]''' | *'''[[Mann-Conomy Update/zh-hant|曼恩企業更新]]''' | ||
:增加[[Action items|動作]]欄位。增加四種可以透過[[Dueling Mini-Game/zh-hant|決鬥小遊戲]]獲得的獎牌。[[Polycount Pin/zh-hant|Polycount別針]]也正式推出。 | :增加[[Action items|動作]]欄位。增加四種可以透過[[Dueling Mini-Game/zh-hant|決鬥小遊戲]]獲得的獎牌。[[Polycount Pin/zh-hant|Polycount別針]]也正式推出。 | ||
| − | + | '''2010年10月25日''' | |
| − | + | *增加[[Mapper's Medallion/zh-hant|地圖製作者徽章]]，贈與給有參與[[Art Pass Contest|藝術通行比賽]]的社群玩家。'''（但其實未推出）''' | |
| − | + | '''[[October 27, 2010 Patch/zh-hant|2010年10月27日更新]]''' | |
| − | + | *[[Gentle Manne's Service Medal/zh-hant|紳士服務獎章]]更改為可以交易。 | |
| − | + | '''2010年11月3日更新''' | |
| − | + | *增加[[License to Maim/zh-hant|殘害許可證]]和[[Dangeresque, Too?/zh-hant|超危險偵探的太陽眼鏡...嗎?]]兩種可以透過解鎖[[Poker Night at the Inventory/zh-hant|道具撲克夜]]中成就的得到的其他物品。 | |
| − | + | '''[[November 19, 2010 Patch/zh-hant|2010年11月19日更新]]''' | |
| − | + | *增加了[[Companion Cube Pin/zh-hant|同伴方塊別針]]。 | |
| − | + | *[[Primeval Warrior/zh-hant|創世紀戰士]]，[[Grizzled Veteran/zh-hant|灰髮老兵]]，[[Soldier of Fortune/zh-hant|幸運士兵]]，[[Mercenary/zh-hant|傭兵]]改為可以命名。 | |
| − | + | '''[[December 2, 2010 Patch/zh-hant|2010年12月2日更新]]''' | |
| − | + | *[[Dangeresque, Too?/zh-hant|超危險偵探的太陽眼鏡...嗎？]]，[[Camera Beard/zh-hant|相機大鬍子]]，[[Whiskered Gentleman/zh-hant|蓄鬍紳士]]改為可以[[Paint Can/zh-hant|上色]]。[[Companion Cube Pin/zh-hant|同伴方塊胸針]]改為可以用禮品包裝。 | |
| − | + | '''2010年12月8日''' | |
| − | + | *[[Foster/zh-hant|Mr Foster's Gasmask and Tie]] 將贈送給有購買 ''Killing Floor'' 的玩家。 | |
| − | + | '''[[December 13, 2010 Patch/zh-hant|2010年12月13日更新]]''' | |
| − | + | *將 Mr Foster's Gasmask and Tie 拆成兩種物品：[[Stockbroker's Scarf/zh-hant|證券經紀人的領帶]]跟[[Foster's Facade/zh-hant|Foster的面罩]]。 | |
*'''[[December 21, 2010 Patch/zh-hant|2010年12月21日更新]]''' | *'''[[December 21, 2010 Patch/zh-hant|2010年12月21日更新]]''' | ||
| − | + | 將[[Le Party Phantom/zh-hant|派對魅影]]換成一個其他物品。 | |
| − | + | '''[[December 22, 2010 Patch/zh-hant|2010年12月22日更新]]''' | |
| − | + | *[[Blighted Beak/zh-hant|殘摧的鳥喙面具]]現在是個其他物品。 | |
| − | + | '''[[January 3, 2011 Patch/zh-hant|2011年1月3日更新]]''' | |
| − | + | *[[Earbuds/zh-hant|耳機]]和[[Gentle Manne's Service Medal/zh-hant|紳士服務獎章]]現在可以用禮物包裝送給別人。 | |
| − | + | '''[[January 24, 2011 Patch/zh-hant|2011年1月24日更新]]''' | |
| − | + | *新增[[Scout/zh-hant|偵查兵]]的促銷物品：[[Essential Accessories/zh-hant|基礎配件]]。 | |
| − | + | '''[[April 7, 2011 Patch/zh-hant|2011年4月7日更新]]''' | |
| − | + | *新增 3 個其他物品：[[Sight for Sore Eyes/zh-hant|一對大眼睛]]，[[Teddy Roosebelt/zh-hant|羅斯福熊熊]]和[[Googly Gazer/zh-hant|瞪視者]]。 | |
| − | + | *'''[未記載]''' 新增[[Resurrection Associate Pin/zh-hant|協助復活胸針]]，給與那些有購買[[Potato Sack/zh-hant|馬鈴薯包]]的玩家。 | |
'''[[April 14, 2011 Patch/zh-hant|2011年4月14日更新]]''' ([[Hatless Update/zh-hant|無帽日更新]]) | '''[[April 14, 2011 Patch/zh-hant|2011年4月14日更新]]''' ([[Hatless Update/zh-hant|無帽日更新]]) | ||
| Line 131: | Line 126: | ||
* 將[[Foster's Facade/zh-hant|Foster的面罩]]、[[Large Luchadore/zh-hant|摔角硬漢]]、[[Sniper's Snipin' Glass/zh-hant|狙擊手的瞄準鏡]]和[[Noh Mercy/zh-hant|般若面具]]從頭飾改為其他物品。 | * 將[[Foster's Facade/zh-hant|Foster的面罩]]、[[Large Luchadore/zh-hant|摔角硬漢]]、[[Sniper's Snipin' Glass/zh-hant|狙擊手的瞄準鏡]]和[[Noh Mercy/zh-hant|般若面具]]從頭飾改為其他物品。 | ||
* 現在玩家可以同時裝備兩個其他物品了。 | * 現在玩家可以同時裝備兩個其他物品了。 | ||
| + | |||
| + | '''[[October 17, 2011 Patch/zh-hant|2011年10月17日更新]]''' | ||
| + | * {{Undocumented}} 現在{{item link|A Whiff of the Old Brimstone}}有自己的[[crafting/zh-hant|合成]]藍圖。 | ||
| + | |||
| + | '''[[October 18, 2011 Patch/zh-hant|2011年10月18日更新]]''' | ||
| + | * 修正{{item link|Summer Shades}}、{{item link|Flip-Flops}}、{{item link|Lucky No. 42}}、{{item link|Ball-Kicking Boots}}、和{{item link|Merc's Pride Scarf}}無法被用於重建頭飾藍圖中的問題 | ||
| + | |||
| + | '''[[October 27, 2011 Patch/zh-hant|2011年10月27日更新]]''' ([[Very Scary Halloween Special/zh-hant|2011萬聖節更新]]) | ||
| + | * 新增以下其他物品至遊戲中：{{item link|B-ankh!}}、{{item link|Futankhamun}}、{{item link|Steel Pipes}}、{{item link|Shoestring Budget}}、{{item link|Fallen Angel}}、{{item link|Tail From the Crypt}}、{{item link|Scottish Snarl}}、{{item link|Pickled Paws}}、{{item link|Soviet Stitch-Up}}、{{item link|Steel-Toed Stompers}}、{{item link|Frontier Flyboy}}、{{item link|Legend of Bugfoot}}、{{item link|Dr. Gogglestache}}、{{item link|Emerald Jarate}}、{{item link|Silver Bullets}}、{{item link|Garlic Flank Stake}}、{{item link|Griffin's Gog}}、{{item link|Intangible Ascot}}、{{item link|Apparition's Aspect}}、和{{item link|Last Breath}}。 | ||
| + | |||
| + | '''[[October 28, 2011 Patch/zh-hant|2011年10月28日更新]]''' | ||
| + | * {{Undocumented}} 更新[[Bombinomicon/zh-hant|死靈炸彈魔書]]的爆炸效果。 | ||
| + | |||
| + | '''[[November 10, 2011 Patch/zh-hant|2011年11月10日更新]]''' | ||
| + | * 新增{{item link|Cold War Luchador}}和{{item link|Mark of the Saint}}至遊戲中。 | ||
| + | |||
| + | '''[[November 22, 2011 Patch/zh-hant|2011年11月22日更新]]''' | ||
| + | * 新增{{item link|Dr. Whoa}}。 | ||
| + | * {{Undocumented}} 更新{{item link|Bombinomicon}}在[[Halloween|萬聖節]]之外所使用的粒子效果。 | ||
| + | |||
| + | '''[[November 23, 2011 Patch/zh-hant|2011年11月23日更新]]''' | ||
| + | * 更新{{item link|Cold War Luchador}}和{{item link|Mark of the Saint}}使其可被合成出來或被交易。 | ||
| + | * {{Undocumented}} 冷戰摔角面具和聖徒徽章現在皆可以包裝送人。 | ||
| + | |||
| + | '''[[December 1, 2011 Patch/zh-hant|2011年12月1日更新]]''' | ||
| + | * 增加新的其他物品：{{item link|Itsy Bitsy Spyer}}。 | ||
| + | * {{Undocumented}} 將{{item link|Pocket Medic}}的物品敘述從「獎章」換成「小夥伴」。 | ||
| + | |||
| + | '''[[December 9, 2011 Patch/zh-hant|2011年12月9日更新]]''' | ||
| + | * 現在[[Dr. Whoa/zh-hant|哇哇博士]]可被合成出來或是被交易了。 | ||
}} | }} | ||
Revision as of 06:38, 29 January 2012
| “ | 我有很多獎牌喔！
點擊試聽
— 重裝兵
|
” |
其他物品（英文縮寫是Misc. items）是能裝備在武器裝備畫面裡"其他"項目的物品，而且它們之中有些也能像帽子一樣透過合成取得，甚至是和帽子進行合成。跟帽子一樣，它們影響的只有外表美觀而已，不同的是，這些其他物品有專屬且獨立的裝備欄，可以和帽子同時裝備。其他物品可以透過隨機掉落或完成一些特殊要求（預購遊戲、官方活動等）取得。
在2011年6月30日的部落格文章中，Valve 宣布不久後遊戲中將會多設置一格其他物品裝備欄，因此玩家可以配戴一種以上的其他物品。第二格其他物品欄在2011年9月21日測試版更新時首次於 TF2 測試版登場，之後在2011年10月13日更新實裝於正式版上。
其他物品一欄
合成
主條目： 合成
由於其他物品大多數取得管道特殊，一般無法透過合成取得，而且多數也不能和其他物品進行合成。但仍有些例外的其他物品可以透過隨機掉落取得，然而該系統視這些例外的其他物品全數為帽子，且取得難度和帽子一樣。因此，它們可以在需要帽子來運作的任何的藍圖中，給合成出來。
以下是目前這些例外的其他物品：
Template:Misc craftability list
雖然它們在遊戲中被認為和帽子一樣，不過卻是被歸到其他物品，可能是它們不是戴在頭頂上，所以不能算做帽子。因此可以在穿上他們的同時再穿上一頂帽子。
在相機大鬍子推出不久後流傳著一個謠言，那就是只要湊齊四個相機大鬍子就能合成一個其他物品的空位標誌，然後再利用該空位標誌加上一個火箭兵的空位標誌就能合成出紳士服務獎章，不過已經証實那是假的。其他物品的空位標誌並未使用到遊戲中，所以根本不存在。
更新紀錄
參見： 物品推出時間表
無差別職業更新
- 第一個社群自製的其他物品推出：也就是外科手術口罩。它的掉落機率跟一般帽子一樣。
- 推出蓄鬍紳士，掉落機率跟帽子一樣。
- 推出耳機，它可以由在2010年6月10日至2010年8月10日之間利用 Mac 登入 TF2 的玩家獲得。
- 增加動作欄位。增加四種可以透過決鬥小遊戲獲得的獎牌。Polycount別針也正式推出。
2010年10月25日
- 紳士服務獎章更改為可以交易。
2010年11月3日更新
- 增加殘害許可證和超危險偵探的太陽眼鏡...嗎?兩種可以透過解鎖道具撲克夜中成就的得到的其他物品。
- 超危險偵探的太陽眼鏡...嗎？，相機大鬍子，蓄鬍紳士改為可以上色。同伴方塊胸針改為可以用禮品包裝。
2010年12月8日
- Mr Foster's Gasmask and Tie 將贈送給有購買 Killing Floor 的玩家。
將派對魅影換成一個其他物品。
- 殘摧的鳥喙面具現在是個其他物品。
- 伺服器的插件無法再任意移除玩家身上的其他物品。
- 新增太空化學胸針。
- 新增盜賊面罩。
- [未記載]新增群狼之証。
- 以下物品現在可以被合成出來：
- 刑警防暴頭盔、保安墨鏡、蘇格蘭經典軟帽、雄偉鋼頭鞋、尼斯九號鐵桿、草原刺釘馬靴和夏日大鋼牙。
- 新增立體化眼鏡、競賽足球鞋、焚屍者的良知、一縷典雅硫磺香, 建造者的藍圖、晚宴手帕、外科醫生的聽診器、險鱷的微笑、幽靈眼鏡、傭兵的榮譽圍巾、徽章！、快照胸章、和中隊的榮耀等其他物品至遊戲中。
- 將Foster的面罩、摔角硬漢、狙擊手的瞄準鏡和般若面具從頭飾改為其他物品。
- 現在玩家可以同時裝備兩個其他物品了。
- 新增以下其他物品至遊戲中：繃－卡！、腳坦卡門、鐵管手臂、窮光蛋的飛人球鞋、墮落天使、地獄尾巴、蘇格蘭狂嚎、醉狼之爪、蘇維埃式縫合線、鋼頭戰靴、前線飛行員、傳說中的大蟲腳、眼鏡鬍子博士、翠綠瓶手道、銀色子彈、驅魔大蒜和木樁、透明人的護目鏡、捉摸不定的領巾、亡靈之相、和最後之息。
- [未記載] 更新死靈炸彈魔書的爆炸效果。
- 現在哇哇博士可被合成出來或是被交易了。
