Difference between revisions of "Steam Pipe/zh-hans"

蒸汽管的大问题
红队	蓝队
基本信息
可装备的兵种：	医生
位置：	饰品
装备区域:	烟斗（医生）
贡献者：	Mnemo
发布时间：	2013年5月17日补丁; (机器舞社区更新)
获得方式:	开箱 #58 或无锁饰品箱 (独特和奇异)
可交易：	是
礼物包装：	是
可合成：	是
可染色：	否
可命名：	是
合成编号：	否
可获取的品质
	独特奇异
游戏内显示
	蒸汽管的大问题; 等级 1 - 100 烟斗; 就像蒸汽朋克毁掉了阅读一样，蒸汽烟斗以超多螺栓、圆盘以及尼古拉.特斯拉毁掉了无害的抽烟乐趣。附带一副加里.奥德曼时期的吸血鬼眼镜！

Revision as of 12:47, 29 June 2018

“

点击试听（英语）

— 士兵看着医生的新烟斗说道

”

蒸汽管的大问题是一件由社区玩家制作的医生饰品. 它是九口烟的大问题的机械化版本,烟斗变得像是一个火炉管.同时医生的默认眼镜也会被替换成一副类似护目镜的眼镜，镜片会以团队色发光.

蒸汽管的大问题(Steam Pipe)最初是以“The 00111001-Pipe Problem”为名字被贡献到Steam创意工坊的

2013年5月17日补丁 (机器舞社区更新)

2016年7月7日补丁 (棋逢对手更新)

该物品的名字来自“SteamPipe”—— Steam目前的信息传送系统. 在该物品被加入到游戏的几周前,这个系统被整合到《军团要塞2》中.
该物品最初上传到创意工坊时的名字“The 00111001-Pipe Problem”中的数字00111001,是ASCII(美国信息交换标准代码)数字“9”的等价二进制数，可能是在暗指物品九口烟的大问题.
该物品的原文描述错将"Nikola Tesla"(尼古拉.特斯拉)拼写为"Nikolai Tesla".

@@ Line 15: / Line 15: @@
    | item-kind        = 烟斗
    | level            = 1-100
-   | item-description = 就像蒸汽朋克毁掉了阅读一样，蒸汽烟斗以超多螺栓、圆盘以及尼古拉.特斯拉毁掉了无害的抽烟乐趣。附带一副加里.奥德曼时期的吸血鬼眼镜
+   | item-description = 就像蒸汽朋克毁掉了阅读一样，蒸汽烟斗以超多螺栓、圆盘以及尼古拉.特斯拉毁掉了无害的抽烟乐趣。附带一副加里.奥德曼时期的吸血鬼眼镜！
 }}
-{{Quotation|'''士兵'''看了医生的新烟斗后说道|我刚给了你一个新烟筒，冒烟老兄。|sound=Soldier_DominationPyro01.wav|en-sound=yes}}
+{{Quotation|'''士兵'''看着'''医生'''的新烟斗说道|我刚给你换了一个新烟筒，老烟鬼。|sound=Soldier_DominationPyro01.wav|en-sound=yes}}
 '''蒸汽管的大问题'''是一件由[[Steam Workshop/zh-hans|社区]]玩家制作的[[Medic/zh-hans|医生]][[Cosmetic items/zh-hans|饰品]]. 它是[[Nine-Pipe Problem/zh-hans|九口烟的大问题]]的机械化版本,烟斗变得像是一个[[w:stove pipe|火炉管]].同时医生的默认眼镜也会被替换成一副类似护目镜的眼镜，镜片会以团队色[[Self-illumination/zh-hans|发光]].