Difference between revisions of "Tough Guy's Toque/ko"
m (Applied filters to Tough Guy's Toque/ko (Review RC#261409)) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{trans | + | {{trans}} |
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| name = 터프가이 모자 | | name = 터프가이 모자 | ||
+ | | type = hat | ||
| image = Heavystocking.png | | image = Heavystocking.png | ||
| used-by = [[Heavy/ko|헤비]] | | used-by = [[Heavy/ko|헤비]] | ||
| released = [[Classless Update/ko|클래스 무제한 업데이트]] | | released = [[Classless Update/ko|클래스 무제한 업데이트]] | ||
| availability = 드랍, 제작, 구매 | | availability = 드랍, 제작, 구매 | ||
− | | gift = | + | | gift = yes |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| item-description = Because when you're the toughest Mother Hubbard in the fort, nobody's criticizing your fashion sense. | | item-description = Because when you're the toughest Mother Hubbard in the fort, nobody's criticizing your fashion sense. |
Revision as of 05:34, 19 December 2010
이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
“ | Next time, pick on someone your own tiny-baby size!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— The Heavy
|
” |
The Tough Guy's Toque is a headwear item for the Heavy. It appears as a team-coloured and yellow knitted tuque with up-turned earflaps and a pom-pom on the top.
The hat description was written by FarazParsa for the Hat Describing Contest, and was extended by Valve.
다른 색들
본문: 페인트통
미리보기 사진에 마우스를 가져다 대면 배경이 검은색으로 변합니다.
과거의 변화
- 모자의 페인트칠 텍스쳐가 좀 더 향상됨.
상식
- The hat is very similar to one worn by the character Jayne Cobb: the big, gun-toting mercenary in Joss Whedon's series, Firefly, and the subsequent movie, Serenity. Like the Heavy, Jayne is a mercenary, personifies everything it means to be a "tough guy", and has even given a name to his favorite gun, Vera.