Difference between revisions of "Normal/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE: 기본 아이템}} {{Backpack item | style = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em; | item-name = Scattergun | quality = Normal | item-...")
 
m
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: 기본 아이템}}
+
{{update trans}}
 +
 
 +
{{DISPLAYTITLE:기본}}
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| item-name  = Scattergun
 
| item-name  = Scattergun
 +
| item-name-local = 스캐터건
 
| quality    = Normal
 
| quality    = Normal
| item-level = Level 1 스캐터건
+
| item-level = 레벨 1 스캐터건
 
}}
 
}}
  
이 무기들은 언락등을 통해 얻는게 아니라, [[Scattergun/ko|스캐터건]]이나 [[Rocket Launcher/ko|로켓런처]] 같은 플레이 즉시 얻어지는 기본 무기들을 의미합니다. 이 무기들은 모든 유저들이 사용할 수 있으며, 스팀과의 연결이 끊겼을때 유저가 사용할 수 있는 유일한 무기들입니다. [[Mann-Conomy Update/ko|만코노미 업데이트]]로 추가된 [[Name Tag/ko|이름표]]나 [[Description Tag/ko|설명표]]를 이용해 이 무기들의 고유 버전을 만들 수 도 있는데, 이 무기들을 보려면 백팩에 있는 "기본 아이템 보기" 박스를 체크하면 됩니다.
+
'''기본''' 품질은 [[Stock weapons/ko|기본 아이템]]에 할당된 [[Item quality/ko|아이템 품질]]입니다. 이것은 게임을 시작하는 모든 플레이어의 표준 무기이며 [[Backpack/ko|배낭]]에 저장되지 않습니다. 따라서 게임이 Steam에 연결되지 않을 경우 사용할 수 있는 유일한 무기들입니다. 기본 무기에 {{item link|Name Tag}}나 {{item link|Description Tag}}를 사용하여 [[Unique/ko|일반]] 품질의 변종을 만들 수도 있는데, 이 무기를 배낭에서 보려면 '기본 아이템 표시'를 체크하면 됩니다.
{{Quality nav}}
+
 
 +
기본 아이템 이름의 16진수 색상코드는 {{Qcc|B2B2B2}}입니다.
 +
 
 +
 
 +
{{Quality Nav}}

Latest revision as of 11:21, 22 February 2024


Backpack Scattergun.png

스캐터건
레벨 1 스캐터건

기본 품질은 기본 아이템에 할당된 아이템 품질입니다. 이것은 게임을 시작하는 모든 플레이어의 표준 무기이며 배낭에 저장되지 않습니다. 따라서 게임이 Steam에 연결되지 않을 경우 사용할 수 있는 유일한 무기들입니다. 기본 무기에 이름표설명표를 사용하여 일반 품질의 변종을 만들 수도 있는데, 이 무기를 배낭에서 보려면 '기본 아이템 표시'를 체크하면 됩니다.

기본 아이템 이름의 16진수 색상코드는 #B2B2B2입니다.