Difference between revisions of "Winger/it"
< Winger
Magnus Vrake (talk | contribs) m (→Voci Relative) |
m (laying groundwork) |
||
| (15 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans|Please translate the source for the 3D image then remove the comments when finished.}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| name = Ala | | name = Ala | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Winger.PNG | | image = Winger.PNG | ||
| − | | used-by = [[ | + | <!-- Remove this comment once everything in it is translated. |
| + | | 3d-image-1 = Winger | ||
| + | | 3d-image-2 = Winger Festivized | ||
| + | | 3d-button-1 = default | ||
| + | | 3d-button-2 = colored_pair | ||
| + | | 3d-viewname-1 = Default | ||
| + | | 3d-viewname-2 = Festivized --> | ||
| + | | used-by = [[Esploratore]] | ||
| slot = secondary | | slot = secondary | ||
| − | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197996543132|1221234562}} | |
| − | | contributed-by = | ||
| released = [[Über Update/it|Aggiornamento Über]] | | released = [[Über Update/it|Aggiornamento Über]] | ||
| − | | availability = | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|Crate90-strange|collectors|warpaint}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| Line 18: | Line 26: | ||
| reload = Caricatore | | reload = Caricatore | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-level = Pistola |
| − | | att-1-positive = | + | | att-1-positive = +15% di aumento dei danni inflitti |
| − | | att-2-negative = | + | | att-2-positive = +25% di aumento dell'altezza di salto mentre è attiva |
| + | | att-3-negative = -60% di riduzione delle dimensioni del caricatore | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|L' '''Esploratore''' sul panorama di salto con l'Ala.|Hey, da quassù si vede la mia base!|sound=Scout_apexofjump04.wav}} |
| − | L''''Ala''' è un'[[weapons/it|arma]] secondaria sbloccabile per l'[[ | + | L''''Ala''' è un'[[weapons/it|arma]] secondaria sbloccabile per l'[[Esploratore]], facente parte del [[Item sets/it|set di oggetti]] [[Item sets/it#Esploratore 2|Il Fan #1]]. Si tratta di una [[Pistol/it|pistola]] semiautomatica sulla cui impugnatura è stampato il simbolo della radioattività e caratterizzata da un paio di piccole ali gialle che sputano ai lati del carrello. Quest'arma è stata annunciata durante la seconda giornata dell'[[Über Update/it|Aggiornamento Über]] e rilasciata con il resto dei contenuti di quest'ultimo. |
| − | Quest'arma infligge il 15% in più di danni rispetto alla Pistola, | + | Quest'arma infligge il 15% in più di danni rispetto alla Pistola. Inoltre, quando l'Ala è attiva, i salti dell'Esploratore lo porteranno più un alto del 25 %. Tuttavia la capacità del caricatore dell'Ala è ridotta a soli cinque proiettili. |
== Danno e Tempi di Funzione == | == Danno e Tempi di Funzione == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| type = [[Hitscan/it|Hitscan]] | | type = [[Hitscan/it|Hitscan]] | ||
| + | | damagetype = {{common string|Bullet}} | ||
| + | | rangetype = {{common string|Ranged}} | ||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| base = 17 | | base = 17 | ||
| fall off = 10 | | fall off = 10 | ||
| − | | ramp up = | + | | ramp up = 26 |
| − | | point blank = | + | | point blank = 26 |
| medium range = 15-19 | | medium range = 15-19 | ||
| long range = 10-12 | | long range = 10-12 | ||
| crit = 52 | | crit = 52 | ||
| − | | minicrit = 23 | + | | minicrit = 23-35 |
| function times = yes | | function times = yes | ||
| Line 64: | Line 75: | ||
=== Come Ingrediente per la Creazione === | === Come Ingrediente per la Creazione === | ||
| + | {{Blueprint|autoresult=Number 1 Fan}} | ||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| − | | ingredient-1 = | + | | ingredient-1 = Reclaimed Metal |
| − | | ingredient-2 = | + | | ingredient-2 = Mad Milk |
| − | | ingredient- | + | | ingredient-3 = Winger |
| − | | result | + | | result = Pretty Boy's Pocket Pistol}} |
| − | }} | ||
== Risultati Relativi == | == Risultati Relativi == | ||
| Line 79: | Line 90: | ||
== Cronologia degli Aggiornamenti == | == Cronologia degli Aggiornamenti == | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' |
* L'Ala è stata aggiunta al gioco. | * L'Ala è stata aggiunta al gioco. | ||
| Line 85: | Line 96: | ||
*{{item server}} Modificati gli ingredienti per il progetto dell'Ala da 1 Metallo Raffinato + Interbase a 1 Metallo Recuperato + Interbase. | *{{item server}} Modificati gli ingredienti per il progetto dell'Ala da 1 Metallo Raffinato + Interbase a 1 Metallo Recuperato + Interbase. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|6|27|2011}}''' |
* Corretto un problema che impediva di utilizzare i nuovi oggetti dell'Esploratore come ingredienti per la Creazione. | * Corretto un problema che impediva di utilizzare i nuovi oggetti dell'Esploratore come ingredienti per la Creazione. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|6|28|2011}}''' |
* Aggiunte e perfezionate le forze di rinculo, estrazione, Critico e ricarica per tutte le nuove armi dell'Aggiornamento Über. | * Aggiunte e perfezionate le forze di rinculo, estrazione, Critico e ricarica per tutte le nuove armi dell'Aggiornamento Über. | ||
| − | '''[[July 22, | + | '''[[July 22, 2012 Patch/it|Patch del 22 luglio 2011]]''' |
* {{Undocumented}} Modificato l'attributo del bonus al danno da «+15% ai danni inflitti» a «+15% bonus ai danni». | * {{Undocumented}} Modificato l'attributo del bonus al danno da «+15% ai danni inflitti» a «+15% bonus ai danni». | ||
| + | |||
| + | '''[[February 9, 2011 Patch/it|Patch del 9 febbraio 2012]]''' | ||
| + | * Corretto un problema di clipping con la ricarica dell'arma in prima persona. | ||
==Curiosità == | ==Curiosità == | ||
| Line 100: | Line 114: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Winger 1st person.png|Visuale in prima persona. | File:Winger 1st person.png|Visuale in prima persona. | ||
| − | File:WingerConcept.jpg| | + | File:WingerConcept.jpg|Bozza concettuale dell’Ala. |
</gallery> | </gallery> | ||
== Voci Correlate == | == Voci Correlate == | ||
| − | *[[Basic Scout strategy# | + | *[[Basic Scout strategy/it#Ala|Strategia con l’Ala]] |
{{ÜberUpdateNav}} | {{ÜberUpdateNav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Scout Nav}} | {{Scout Nav}} | ||
Latest revision as of 03:04, 13 May 2024
 | Questa traduzione deve essere aggiornata. Puoi aiutare contribuendo da Winger (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione. Istruzioni specifiche: Please translate the source for the 3D image then remove the comments when finished. |
| Ala | |
|---|---|
 |
|
| Icona di Morte | |
| Informazioni di Base | |
| Usato da: | Esploratore |
| Slot: | Secondario |
| Forgiato da: | neodos |
| Rilasciato: | Aggiornamento Über |
| Disponibilità: | Casuale, Forgiatura, Acquisto, Casse #90 (Strano), Kit Chimico per (Da collezione) oppure Vernice di Guerra (Decorata) |
| Scambiabile: | Sì |
| Regalabile: | Sì |
| Forgiabile: | Sì |
| Rinominabile: | Sì |
| Numerazione: | Sì |
| Medievale: | No |
| Munizioni | |
| Caricatore: | 5 |
| Munizioni Trasportate: | 36 |
| Tipo di Ricarica: | Caricatore |
| Qualità Disponibili | |
| Statistiche | |
 Ala |
|
| “ | Hey, da quassù si vede la mia base!
Premi per ascoltare
— L' Esploratore sul panorama di salto con l'Ala.
|
” |
L'Ala è un'arma secondaria sbloccabile per l'Esploratore, facente parte del set di oggetti Il Fan #1. Si tratta di una pistola semiautomatica sulla cui impugnatura è stampato il simbolo della radioattività e caratterizzata da un paio di piccole ali gialle che sputano ai lati del carrello. Quest'arma è stata annunciata durante la seconda giornata dell'Aggiornamento Über e rilasciata con il resto dei contenuti di quest'ultimo.
Quest'arma infligge il 15% in più di danni rispetto alla Pistola. Inoltre, quando l'Ala è attiva, i salti dell'Esploratore lo porteranno più un alto del 25 %. Tuttavia la capacità del caricatore dell'Ala è ridotta a soli cinque proiettili.
Indice
Danno e Tempi di Funzione
Vedi anche: Danno
| Danno e tempi di funzione | ||
|---|---|---|
| Tipo di sparo | Hitscan | |
| Tipo di Danno | Proiettile | |
| A distanza o corpo a corpo? | Distanza | |
| Danno | ||
| Aumento massimo | 150% | 26 |
| Danno base | 100% | 17 |
| Decadimento massimo | 52.8% | 10 |
| Bruciapelo | 26 | |
| Media distanza | 15-19 | |
| Lunga distanza | 10-12 | |
| Critico | 52 | |
| Mini-critico | 23-35 | |
| Tempi di Funzione | ||
| Intervallo d'attacco | 0.17 s | |
| Ricarica | 1.25 s | |
| Recupero dalla dispersione | 1.25 s | |
| I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità. | ||
Set di Oggetti
Articolo principale: Set di Oggetti
| Fan #1 | |
|---|---|
|
|
| Effetto |
Nessun effetto |
Dimostrazione
Creazione
Vedi anche: Creazione
Progetto
| Metallo recuperato | Interbase | Ala | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| Elemento classe - Esploratore | Elemento slot - Secondario | Metallo di scarto | Possibili Risultati | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Come Ingrediente per la Creazione
| Metallo raffinato | Arma del Set Il Fan #1 | Ragazzo Bonk | ||
 x4
|
+ |   
|
= | 
|
| Metallo recuperato | Latte Pazzo | Ala | Pistola Tascabile di Pretty Boy | |||
|
|
+ | 
|
+ |
|
= | 
|
Risultati Relativi
Esploratore
|
Cronologia degli Aggiornamenti
- L'Ala è stata aggiunta al gioco.
June 25, 2011
- [Aggiornamento del server degli oggetti] Modificati gli ingredienti per il progetto dell'Ala da 1 Metallo Raffinato + Interbase a 1 Metallo Recuperato + Interbase.
- Corretto un problema che impediva di utilizzare i nuovi oggetti dell'Esploratore come ingredienti per la Creazione.
- Aggiunte e perfezionate le forze di rinculo, estrazione, Critico e ricarica per tutte le nuove armi dell'Aggiornamento Über.
- [Non documentato] Modificato l'attributo del bonus al danno da «+15% ai danni inflitti» a «+15% bonus ai danni».
- Corretto un problema di clipping con la ricarica dell'arma in prima persona.
Curiosità
- Il modello dell’Ala pare essere basato sulla Beretta Modello 34, pistola semiautomatica italiana utilizzata principalmente durante la Seconda Guerra Mondiale.
Galleria
Visuale in prima persona.
Bozza concettuale dell’Ala.
Voci Correlate
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
