Difference between revisions of "Whoopee Cap/zh-hant"
(better) |
m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:歡樂帽/Whoopee Cap}} | {{DISPLAYTITLE:歡樂帽/Whoopee Cap}} | ||
| + | {{trans|zh-hant}} | ||
{{Hat infobox | {{Hat infobox | ||
| name = 歡樂帽/Whoopee Cap | | name = 歡樂帽/Whoopee Cap | ||
| Line 11: | Line 12: | ||
| display-loadout-stats = yes | | display-loadout-stats = yes | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''The Scout'''|That's what I'm talking about!|sound=Scout_goodjob02.wav}} | + | {{Quotation|'''The Scout'''|That's what I'm talking about!|sound=Scout_goodjob02.wav|translate=yes}} |
| − | |||
The '''Whoopee Cap''' is a community-created [[Hats|headwear]] item for the [[Scout]] chosen by Valve to be released with the second wave of [[Contribution page|community-contributed]] content due to its outstanding quality. It appears as a crown-like cap adorned with badges. | The '''Whoopee Cap''' is a community-created [[Hats|headwear]] item for the [[Scout]] chosen by Valve to be released with the second wave of [[Contribution page|community-contributed]] content due to its outstanding quality. It appears as a crown-like cap adorned with badges. | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
{{HatNav/zh-hant}} | {{HatNav/zh-hant}} | ||
| − | {{ | + | {{Scout Nav/zh-hant}} |
Revision as of 07:03, 29 September 2010
 | 這頁目前正處於被翻譯至繁體中文的狀態。 如果你會說繁體中文，請在討論頁中留下你的大名，或透過查看歷史紀錄跟有編輯這頁的用戶聯繫。 |
| “ | That's what I'm talking about!
點擊試聽
— The Scout
|
” |
The Whoopee Cap is a community-created headwear item for the Scout chosen by Valve to be released with the second wave of community-contributed content due to its outstanding quality. It appears as a crown-like cap adorned with badges.
Trivia
- Whoopee caps were popular amongst American youth during the 1930s and 40's. Commonly, the child would make one out of one of their father's worn-out fedoras, turned inside out, trimmed, and dyed a vibrant color. After the trend caught on, manufactured whoopee caps could be purchased.
- The hat was originally named Lil' Scamp's Whoopee Cap by the creator.
- This cap looks similar to the one worn by Jughead Jones from Archie Comics.
- The badges/patches on the hat include:
- Bonk! Atomic Punch Blutonium Berry
- Scout logo
- BLU Streak beer
- Mann Co.
- RED/BLU team logos
- Bonk! Atomic Punch Cherry Fission
- Badland Brawlers
- XXX
- Miniature Dispenser (Enemy Team Color)
