Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/sniper/parting shot-desc"
< Template:Dictionary | achievements | sniper
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/sniper for string "parting shot-desc".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/sniper for string "parting shot-desc".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|en=[[Headshot]] an enemy player the moment his [[ÜberCharge|invulnerability]] wears off.|ar=[[هيدشوت]] لاعب العدو في الوقت الذي لا يقهر له تنفد.|cs=Dej headshot nepřítele jemuž zrovna skončila Übercharge.|de=Töten Sie einen Feind per Kopfschuss in dem Moment, in dem seine Unverwundbarkeit nachlässt.|es=Dispara a la cabeza a un enemigo justo cuando se le acabe la invulnerabilidad.|fi=Tapa vihollinen [[Headshot/fi|pääosumalla]] heti, kun [[invulnerability/fi|haavoittumattomuus]] lakkaa.|fr=Tuez un joueur ennemi d'un tir en pleine tête au moment où son invulnérabilité disparaît. |it=Uccidi un giocatore nemico con un colpo alla testa nel preciso istante in cui svanisce la sua invulnerabilità.|ja=不死身状態が終わった直後の敵プレイヤーにヘッドショットを食らわせる。|ko=적의 불사신 상태가 끝나는 순간 헤드샷으로 킬하십시오.|nl=Schiet een tegenstander door het hoofd op het moment dat zijn onkwetsbaarheid is verlopen.|pl=Strzel przeciwnikowi w głowę w momencie, gdy jego nieśmiertelność się kończy.|pt=Mate um jogador inimigo com um tiro na cabeça quando a invulnerabilidade dele acabar.|pt-br=Dê um [[Headshot/pt-br|Headshot]] em um inimigo no momento em que sua [[ÜberCharge/pt-br|invulnerabilidade]] terminar.|ro=Nimerește în cap un inamic în momentul în care îi expiră invulnerabiltiatea.|ru=Убейте врага выстрелом в голову в тот самый момент, когда закончилась его неуязвимость.|sv=Skjut en fiendespelare i huvudet i samma ögonblick som hans osårbarhet tar slut.|zh-hant=在敵人的無敵狀態消退的當下，射中敵人頭部。|#default=[[Headshot]] an enemy player the moment his [[ÜberCharge|invulnerability]] wears off.}}<noinclude>—Please do not make changes here as they will be lost. Edit [[:Template:Dictionary/achievements/sniper|'''the master page''']] instead. Languages missing: da, hu, no, tr, zh-hans[[Category:Template dictionary|achievements/sniper/parting shot-desc]]</noinclude> | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|en=[[Headshot]] an enemy player the moment his [[ÜberCharge|invulnerability]] wears off.|ar=[[هيدشوت]] لاعب العدو في الوقت الذي لا يقهر له تنفد.|cs=Dej headshot nepřítele, jemuž zrovna skončila Übercharge.|de=Töten Sie einen Feind per Kopfschuss in dem Moment, in dem seine Unverwundbarkeit nachlässt.|es=Dispara a la cabeza a un enemigo justo cuando se le acabe la invulnerabilidad.|fi=Tapa vihollinen [[Headshot/fi|pääosumalla]] heti, kun [[invulnerability/fi|haavoittumattomuus]] lakkaa.|fr=Tuez un joueur ennemi d'un tir en pleine tête au moment où son invulnérabilité disparaît. |it=Uccidi un giocatore nemico con un colpo alla testa nel preciso istante in cui svanisce la sua invulnerabilità.|ja=不死身状態が終わった直後の敵プレイヤーにヘッドショットを食らわせる。|ko=적의 불사신 상태가 끝나는 순간 헤드샷으로 킬하십시오.|nl=Schiet een tegenstander door het hoofd op het moment dat zijn onkwetsbaarheid is verlopen.|pl=Strzel przeciwnikowi w głowę w momencie, gdy jego nieśmiertelność się kończy.|pt=Mate um jogador inimigo com um tiro na cabeça quando a invulnerabilidade dele acabar.|pt-br=Dê um [[Headshot/pt-br|Headshot]] em um inimigo no momento em que sua [[ÜberCharge/pt-br|invulnerabilidade]] terminar.|ro=Nimerește în cap un inamic în momentul în care îi expiră invulnerabiltiatea.|ru=Убейте врага выстрелом в голову в тот самый момент, когда закончилась его неуязвимость.|sv=Skjut en fiendespelare i huvudet i samma ögonblick som hans osårbarhet tar slut.|zh-hant=在敵人的無敵狀態消退的當下，射中敵人頭部。|#default=[[Headshot]] an enemy player the moment his [[ÜberCharge|invulnerability]] wears off.}}<noinclude>—Please do not make changes here as they will be lost. Edit [[:Template:Dictionary/achievements/sniper|'''the master page''']] instead. Languages missing: da, hu, no, tr, zh-hans[[Category:Template dictionary|achievements/sniper/parting shot-desc]]</noinclude> |
Revision as of 11:21, 27 July 2011
Headshot an enemy player the moment his invulnerability wears off.—Please do not make changes here as they will be lost. Edit the master page instead. Languages missing: da, hu, no, tr, zh-hans
