Difference between revisions of "User:Team fortress japanese"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 4: Line 4:
 
金髪の、青い瞳が素敵な女の子さ。
 
金髪の、青い瞳が素敵な女の子さ。
  
 +
こういう形式のWiki編集は初めてなので、いろいろと教えていただければ幸いです。
 +
翻訳は英語の勉強もかねてやらせていただいてます。SVOCとか知らんけどね。
 +
イディオムだったりスラングだったり、そういった英表記も教えていただければ幸いです。
  
 
{| class="wikitable" width="100%" style="text-align: center; margin-bottom: 5px; padding: 15px;"
 
{| class="wikitable" width="100%" style="text-align: center; margin-bottom: 5px; padding: 15px;"

Revision as of 04:54, 20 March 2011

パイロたんを女の子と信じています。女の子に違いない。

彼女は女の子なんだ。彼女は女の子なんだったら。 金髪の、青い瞳が素敵な女の子さ。

こういう形式のWiki編集は初めてなので、いろいろと教えていただければ幸いです。 翻訳は英語の勉強もかねてやらせていただいてます。SVOCとか知らんけどね。 イディオムだったりスラングだったり、そういった英表記も教えていただければ幸いです。

Speech voice.png Steam tray.png Backpack Disguise Kit.png TF2 backpack P Want.png
Talk Steam My Stats My backpack Contributions