|
(Tag: Language redirect target changed) |
(39 intermediate revisions by 14 users not shown) |
Line 1: |
Line 1: |
− | {{DISPLAYTITLE:其他物品}}
| + | #REDIRECT [[Cosmetic items/zh-hant]] {{R lang|zh-hant}} |
− | {{trans|zh-hant}}
| |
− | [[Image:Miscitemspage.png|right|250px]] | |
− | {{Quotation|'''重裝兵'''|我有很多獎牌喔!|sound=Heavy_award13_I_have_many_medals.wav}}
| |
− | '''其他物品'''(英文縮寫是'''Misc. items''')是能裝備在[[loadout/zh-hant|武器裝備畫面]]裡"其他"項目的物品,而且它們之中有些也能像帽子一樣透過[[crafting/zh-hant|合成]]取得,甚至是和帽子進行[[crafting/zh-hant|合成]]。跟[[hats/zh-hant|帽子]]一樣,它們影響的只有外表美觀而已,不同的是,它們有自己獨立的裝備欄,可以和帽子同時裝備。其他物品可以透過[[Item drop system/zh-hant|隨機掉落]]或完成一些特殊要求(預購遊戲、官方活動等)取的。
| |
− | | |
− | 目前一共有17種其他物品。目前只有五個職業有他們專屬的其他物品。
| |
− | | |
− | == 其他物品一欄 ==
| |
− | | |
− | ===職業專屬===
| |
− | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 align="left" style="text-align:center; font-size:90%"
| |
− | |- <!-- Scout -->
| |
− | |- <!-- Soldier -->
| |
− | | width="40px" style="background-color:#ffbd7e;" | {{Icon class|class=soldier|link=soldier}}<br>'''[[Soldier/zh-hant|火箭兵]]'''
| |
− | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{Icon item|item=Gentle Manne's Service Medal|icon-size=75px}}
| |
− | | width="100px" | [[Gentle Manne's Service Medal/zh-hant|紳士服務獎章]]
| |
− | |- <!-- Pyro -->
| |
− | | width="40px" style="background-color:#ffbd7e;" | {{Icon class|class=pyro|link=pyro}}<br>'''[[Pyro/zh-hant|火焰兵]]'''
| |
− | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{Icon item|item=Whiskered Gentleman|icon-size=75px}}
| |
− | | width="100px" | [[Whiskered Gentleman/zh-hant|蓄鬍紳士]]
| |
− | |- <!-- Demoman -->
| |
− | | width="40px" style="background-color:#ffbd7e;" | {{Icon class|class=demoman|link=demoman}}<br>'''[[Demoman/zh-hant|爆破兵]]'''
| |
− | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{Icon item|item=Dangeresque, Too?|icon-size=75px}}
| |
− | | width="100px" | [[Dangeresque, Too?/zh-hant|危險續集?]]
| |
− | |- <!-- Heavy -->
| |
− | |- <!-- Engineer -->
| |
− | |- <!-- Medic -->
| |
− | | width="40px" style="background-color:#ffbd7e;" | {{Icon class|class=medic|link=medic}}<br>'''[[Medic/zh-hant|醫護兵]]'''
| |
− | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{Icon item|item=Physician's Procedure Mask|icon-size=75px}}
| |
− | | width="100px" | [[Physician's Procedure Mask/zh-hant|外科手術口罩]]
| |
− | |- <!-- Sniper -->
| |
− | |- <!-- Spy -->
| |
− | | width="40px" style="background-color:#ffbd7e;" | {{Icon class|class=spy|link=spy}}<br>'''[[Spy/zh-hant|間諜]]'''
| |
− | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{Icon item|item=Camera Beard|icon-size=75px}}
| |
− | | width="100px" | [[Camera Beard/zh-hant|相機大鬍子]]
| |
− | |}
| |
− | | |
− | {{clr}}{{anchor|all-class}}
| |
− | ===所有兵種通用===
| |
− | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 align="left" style="text-align:center; font-size:90%"
| |
− | |- <!-- All -->
| |
− | | width="40px" style="background-color:#ffbd7e;" rowspan="3" | '''All'''
| |
− | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{Icon item|item=Primeval Warrior|icon-size=75px}}
| |
− | | width="100px" | [[Primeval Warrior/zh-hant|創世紀戰士]]
| |
− | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{Icon item|item=Grizzled Veteran|icon-size=75px}}
| |
− | | width="100px" | [[Grizzled Veteran/zh-hant|灰髮老兵]]
| |
− | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{Icon item|item=Soldier of Fortune|icon-size=75px}}
| |
− | | width="100px" | [[Soldier of Fortune/zh-hant|幸運士兵]]
| |
− | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{Icon item|item=Mercenary|icon-size=75px}}
| |
− | | width="100px" | [[Mercenary/zh-hant|傭兵]]
| |
− | |-
| |
− | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{Icon item|item=Platinum Dueling Badge|icon-size=75px}}
| |
− | | width="100px" | [[Platinum Dueling Badge/zh-hant|決鬥白金牌]]
| |
− | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{Icon item|item=Gold Dueling Badge|icon-size=75px}}
| |
− | | width="100px" | [[Gold Dueling Badge/zh-hant|決鬥金牌]]
| |
− | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{Icon item|item=Silver Dueling Badge|icon-size=75px}}
| |
− | | width="100px" | [[Silver Dueling Badge/zh-hant|決鬥銀牌]]
| |
− | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{Icon item|item=Bronze Dueling Badge|icon-size=75px}}
| |
− | | width="100px" | [[Bronze Dueling Badge/zh-hant|決鬥銅牌]]
| |
− | |-
| |
− | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{Icon item|item=Earbuds|icon-size=75px}}
| |
− | | width="100px" | [[Earbuds/zh-hant|耳機 ]]
| |
− | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{Icon item|item=Polycount Pin|icon-size=75px}}
| |
− | | width="100px" | [[Polycount Pin/zh-hant|Polycount 別針]]
| |
− | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{Icon item|item=License to Maim|icon-size=75px}}
| |
− | | width="100px" | [[The License to Maim/zh-hant|殺戮牌照]]
| |
− | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | {{Icon item|item=Companion Cube Pin|2=75px}}
| |
− | | width="100px" | [[Companion Cube Pin]]
| |
− | |-
| |
− | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[File:Mapper_medallion.png|x60px]]
| |
− | | width="100px" | [[Mapper's Medallion/zh-hant|地圖製家襟章]]
| |
− | |-
| |
− | |}
| |
− | | |
− | {{clr}} | |
− | | |
− | == 合成 ==
| |
− | {{main|Crafting/zh-hant}}
| |
− | 由於其他物品大多數取得管道特殊,一般無法透過[[crafting/zh-hant|合成]]取得,而且多數也不能和其他物品進行合成。但仍有些例外的其他物品可以透過隨機掉落取得,且取得難度和帽子一樣。它們也可以充當合成材料中的任何一頂帽子。
| |
− | | |
− | 以下是目前這些例外的其他物品:
| |
− | | |
− | * [[Camera Beard/zh-hant|相機大鬍子]]
| |
− | * [[Physician's Procedure Mask/zh-hant|外科手術口罩]]
| |
− | * [[Whiskered Gentleman/zh-hant|蓄鬍紳士]]
| |
− | | |
− | | |
− | 雖然它們在遊戲中被認為和帽子一樣,不過卻是被歸到其他物品,可能是它們不是戴在頭頂上,所以不能算做帽子。因此可以在穿上他們的同時再穿上一頂帽子。
| |
− | | |
− | 在[[Camera Beard/zh-hant|相機大鬍子]]推出不久後流傳著一個謠言,那就是只要湊齊四個相機大鬍子就能合成一個其他物品的空位標誌,然後再利用該空位標誌加上一個火箭兵的空位標誌就能合成出[[Gentle Manne's Service Medal/zh-hant|紳士服務獎章]],不過已經証實那是假的。其他物品的空位標誌並未使用到遊戲中,所以根本不存在。
| |
− | | |
− | == 歷史 ==
| |
− | * '''[[August 13, 2009 Patch|The Classless Update]]'''
| |
− | :第一個推出的其他物品是[[Soldier/zh-hant|火箭兵]]的[[Gentle Manne's Service Medal/zh-hant|紳士服務獎章]]。他只有前 11,111 名進入隱藏頁面的玩家才能夠獲得,物品描述上還會寫著獎章編號。
| |
− | | |
− | *'''[[December 17, 2009 Patch|WAR! Update]]'''
| |
− | :[[Spy/zh-hant|間諜]]的[[Camera Beard/zh-hant|相機大鬍子]]由帽子欄位改為其他物品欄位。而且有一段時間掉落機率跟一般武器一樣,之後又改回跟帽子一樣的機率。
| |
− | | |
− | *'''[[March 18, 2010 Patch|March 18, 2010]]'''
| |
− | :第一個社群自製的其他物品推出:也就是[[Physician's Procedure Mask/zh-hant|外科手術口罩]]。它的掉落機率跟一般帽子一樣。
| |
− | | |
− | *'''The [[April 29, 2010 Patch|119th Update]]'''
| |
− | :推出[[Grizzled Veteran/zh-hant|灰髮老兵]],[[Soldier of Fortune/zh-hant|幸運士兵]],[[Mercenary/zh-hant|傭兵]]三種其他物品。它們分別是金,銀,銅三種獎牌的樣式。
| |
− | | |
− | *'''[[May 5, 2010 Patch|May 5, 2010]]'''
| |
− | :[[Primeval Warrior/zh-hant|創世紀戰士]]推出,它可以由下載絕地要塞2早期測試版來玩的玩家獲得,符合資格的玩家將會收回之前得到的三種獎牌並換成[[Primeval Warrior/zh-hant|創世紀戰士]]。
| |
− | | |
− | *'''[[May 21, 2010 Patch|May 21, 2010]]'''
| |
− | :推出[[Whiskered Gentleman/zh-hant|蓄鬍紳士]],掉落機率同帽子。
| |
− | | |
− | *'''The [[June 10, 2010 Patch|Mac Update]]'''
| |
− | :推出[[Earbuds/zh-hant|耳機]],它可以由在2010年6月10日至2010年8月10日之間利用mac登入TF2的玩家獲得。
| |
− | | |
− | * '''June 28, 2010'''
| |
− | :A Greentooth (Polycount icon) pin is revealed by Polycount as a misc item available to community members who submitted entries for the [[Polycount Pack]] contest. The item was contributed by Polycount member DKK and was expected to be released alongside the Polycount Pack. It was released well before, however.
| |
− | | |
− | *''' The [[Engineer Update]]'''
| |
− | :A second Misc. slot is added, though no items have been released for the slot at the time.
| |
− | | |
− | *'''August 9, 2010'''
| |
− | :Four medals are revealed for the [[ETF2L Highlander Community Challenge|ETF2L Highlander Tournament]]: first place, second place, third place, and participant.
| |
− | | |
− | *'''[[Mann-Conomy Update]]'''
| |
− | :The second Misc. slot is removed and is replaced by an [[Action items|Action]] slot. Four badges are available by playing the [[Dueling Mini-Game]] and winning duels. The [[Polycount Pin]] is also added. Other "miscellaneous items" are added but don't go into the Misc. slot, including the [[Paint Can]]s and the [[Mann Co. Supply Crate]] and its sister item, the [[Mann Co. Supply Crate Key]]. These are called [[Tool]] items.
| |
− | | |
− | *'''October 25, 2010'''
| |
− | :The [[Mapper's Medallion]] is [http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=15512 revealed] to be awarded to participants in the [[Art Pass Contest]].
| |
− | | |
− | *'''[[October 27, 2010 Patch|October 27, 2010]]'''
| |
− | :The [[Gentle Manne's Service Medal]] is made tradable.
| |
− | | |
− | *'''November 3, 2010'''
| |
− | :Telltale Games reveals that the [[License to Maim]] and the [[Dangeresque, Too?]] will be available to players who earn them through playing {{W|Poker Night at the Inventory}}.
| |
− | | |
− | *'''[[November 19, 2010 Patch|November 19, 2010]]'''
| |
− | :The [[Companion Cube Pin]] is added to the Mann Co. Catalog along with the [[License to Maim]] and the [[Dangeresque, Too?]].[http://i168.photobucket.com/albums/u198/uzumakikunai/ccpin.png] In addition, the [[Primeval Warrior]], [[Grizzled Veteran]], [[Soldier of Fortune]] and [[Mercenary]] badges are made compatible with the [[Name Tag]] tool.
| |
− | | |
− | *'''[[December 2, 2010 Patch|December 2, 2010]]'''
| |
− | :The [[Dangeresque, Too?]], [[Camera Beard]], and [[Whiskered Gentleman]] are made compatible with [[Paint Can]]s. In addition, the [[Companion Cube Pin]] can be used with [[Gift Wrap]].
| |
− | | |
− | *'''December 8, 2010'''
| |
− | :[[Mr Foster's Gasmask and Tie]] are revealed to be obtainable to owners of both ''Killing Floor'' and ''Team Fortress 2''.
| |
− | | |
− | *'''[[December 13, 2010 Patch|December 13, 2010]]'''
| |
− | :Mr. Foster's Gasmask and Tie separated into two separate items: The [[Stockbroker's Scarf]] and [[Foster's Facade]].
| |
− | | |
− | == 參見 ==
| |
− | * [[Hats/zh-hant|帽子]]
| |
− | * [[Crafting/zh-hant|合成]]
| |
− | | |
− | == 外部連接 ==
| |
− | * [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/today_is_a_good_day/ The Classless Update - Hidden page: Today is a good day]
| |
− | * [http://www.teamfortress.com/119/ 119th Update!]
| |
− | | |
− | | |
− | [[Category:Miscellaneous items/zh-hant| ]]
| |
− | [[Category:Lists/zh-hant]]
| |