Difference between revisions of "Le Party Phantom/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#759318))
m (updated)
 
(44 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name          = 舞会面具
+
| type          = cosmetic
| type          = misc item
 
 
| image          = Le Party Phantom.png
 
| image          = Le Party Phantom.png
 
| team-colors    = yes
 
| team-colors    = yes
| used-by        = [[Spy/zh-hans|间谍]]
+
| used-by        = {{used by|Spy}}
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197998264485|228253935}}
+
| equip-region  = head skin
| released       = [[Australian Christmas/zh-hans|澳大利亚圣诞节]]
+
| contributed-by = {{Steamid|76561197998264485}}
| availability  = {{avail|Craft|Drop|Purchase|Crate6}}
+
| released      = {{Patch name|12|17|2010}}
 +
| released-major = Australian Christmas
 +
| availability  = {{avail|drop|craft|purchase|crate6-expired|unusual-expired|collectors}}
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
 
| gift          = yes
 
| gift          = yes
| craft          = yes
+
| marketable    = yes
 
| paint          = no
 
| paint          = no
 
| rename        = yes
 
| rename        = yes
 
| numbered      = no
 
| numbered      = no
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
 +
  | item-kind    = {{item kind|mask}}
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''间谍'''|非常抱歉未通知就"打断"你们。|sound=Spy_specialcompleted04.wav}}
 
  
'''舞会面具'''是一件由社区玩家制作的间谍专属物品,为其他类物品。其外形是一件用以伪装(多用在舞会或派对中)的白色面具,面具镶有金边,以及团队色的花纹与图案。
+
{{Quotation|'''间谍'''华丽登场|非常抱歉没有事先通知就打断各位。|sound=Spy specialcompleted04.wav|en-sound=yes}}
  
== 更新历史 ==
+
'''{{item name|Le Party Phantom}}(Le Party Phantom)'''是一件[[Steam Workshop/zh-hans|社区制作]][[Spy/zh-hans|间谍]]专用[[Cosmetic items/zh-hans|饰品]]。其外形为一件白色的伪装面具,其上镶有金边,配有团队色的装饰图案。
'''[[December 17, 2010 Patch/zh-hans|2010年12月17号]]''' ([[Australian Christmas/zh-hans|澳大利亚圣诞节]])
 
* 这件物品被添加到游戏中。
 
'''[[December 21, 2010 Patch/zh-hans|2010年12月21号]]'''
 
* 现在可以在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]中购买这个面具,也可以通过[[craftable/zh-hans|制作]]或是[[item drop system/zh-hans|物品随机掉落]]的方式获得。
 
* 把这件物品从头饰类物品改为其它类物品。
 
  
== 游戏错误 ==
+
== {{common strings|Update history}} ==
* 这件物品会与[[Familiar Fez/zh-hans|熟悉的非斯帽]]同时使用时,会彼此穿过;而与[[Backbiter's Billycock/zh-hans|背后诽谤者的小礼帽]]、[[Humanitarian's Hachimaki/zh-hans|人道主义者的头巾]]、[[Détective Noir/zh-hans|深色侦探帽]]以及[[Charmer's Chapeau/zh-hans|引人注目的骑士帽]]会有部分穿过;而与[[Noh Mercy/zh-hans|般若面具]]只有表面一小部分穿过。
+
'''{{Patch name|12|17|2010}}'''({{update link|Australian Christmas}})
 +
* {{item name|Le Party Phantom}}被添加到游戏中。
  
== 细枝末节 ==
+
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
* 面具原名中的"舞会(Party)"一词指的是{{w|Masquerade ball|lang=zh-hans|化妆舞会}},而"幻影(Phantom)"一词指的是{{w|The Phantom of the Opera|lang=zh-hans|歌剧的魅影}}中的主人公,他带着一个与这相似的面具,以遮挡自己畸形的脸部。
+
* {{item name|Le Party Phantom}}被添加到[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]中,并且能够[[Crafting/zh-hans|合成]]与[[Item drop system/zh-hans|随机掉落]]了。
 +
* 将{{item name|Le Party Phantom}}从[[Cosmetic items/zh-hans|头饰]]物品改为其它物品。
  
{{AustralianChristmasNav}}
+
'''{{Patch name|12|15|2011}} #1'''({{update link|Australian Christmas 2011}})
{{HatNav}}
+
* 将{{item name|Le Party Phantom}}的[[Equip region/zh-hans|装备区域]]从“面部”(Face)改为“头部皮肤”(Head Skin)。
{{Spy Nav}}
+
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} 为该物品添加{{item link|Collector's}}品质的变体。
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|10|2014}} #1'''
 +
* {{Undocumented}} 更新{{item name|Le Party Phantom}}的物品类型。
 +
 
 +
== {{common strings|Trivia}} ==
 +
* 与该物品造型相似的面具在[[w:zh:维多利亚时代|维多利亚时代]]的化妆舞会上十分流行。
 +
* 该物品的设计与名称参考了1909年的小说《[[w:zh:歌剧魅影|歌剧魅影]]》。
 +
 
 +
{{Australian Christmas Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Spy Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 07:11, 24 January 2024

非常抱歉没有事先通知就打断各位。
间谍华丽登场

舞会面具(Le Party Phantom)是一件社区制作间谍专用饰品。其外形为一件白色的伪装面具,其上镶有金边,配有团队色的装饰图案。

更新历史

2010年12月17日补丁澳大利亚圣诞节

  • 舞会面具被添加到游戏中。

2010年12月21日补丁

2011年12月15日补丁 #1澳大利亚圣诞节 2011

  • 将舞会面具的装备区域从“面部”(Face)改为“头部皮肤”(Head Skin)。

2013年11月12日补丁

  • [未记载] 为该物品添加收藏者品质的变体。

2014年9月10日补丁 #1

  • [未记载] 更新舞会面具的物品类型。

细枝末节

  • 与该物品造型相似的面具在维多利亚时代的化妆舞会上十分流行。
  • 该物品的设计与名称参考了1909年的小说《歌剧魅影》。