Difference between revisions of "Capo's Capper/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2820265))
m
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE: 凯波尼的软呢帽}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = 凯波尼的软呢帽
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
−
| image              = CaposCapper.png
+
| image              = Capo's Capper.png
−
| used-by            = [[Heavy/zh-hans|机枪手]]
+
| used-by            = {{cl|Heavy}}
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198015234450|686780516}}<br />{{Backpack Item Link|76561197998305192|352276269}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198015234450|686780516}}<br>{{Steamid|76561197998305192}}
−
| released          = [[Über Update/zh-hans|超能更新]]
+
| released          = {{Patch name|6|23|2011}}<br>（{{update link|Über Update}}）
−
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-level      = 1-100 级帽子
+
   | item-kind        = {{item kind|Hat}}
−
   | item-description = 这顶潇洒的帽子会帮助你完成所有类型的犯罪——除了与时尚作对。
+
   | item-description = 这顶潇洒的帽子会帮助你犯下所有类型的犯罪 — 除了反对潮流。
−
  | loadout-name    = 凯波尼的软呢帽
 
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''凯波尼的软呢帽'''的宣传标语|恐吓这行当不只是要在身上带些致命的武器。更是要让自己看起来像个大人物。}}
+
{{Quotation|'''{{item name|Capo's Capper}}'''的宣传标语|恐吓这行当不只是要在身上带些致命的武器。更是要让自己看起来像个大人物。}}
−
'''凯波尼的软呢帽'''是一顶由[[Steam Workshop/zh-hans|社区玩家制作]]的[[Heavy/zh-hans|机枪手]][[Hats/zh-hans|帽子类]]物品。其外形是一顶黑色的软呢帽，带有白色的条纹图案。帽檐上有一个小缺口，意识着这顶帽子已有些年头了。
+
'''{{item name|Capo's Capper}}（Capo's Capper）'''是一顶由[[Steam Workshop/zh-hans|社区玩家制作]]的[[Heavy/zh-hans|机枪手]][[Hats/zh-hans|帽子类]]物品。其外形是一顶黑色的软呢帽，带有白色的条纹图案。帽檐上有一个小缺口，意识着这顶帽子已有些年头了。
−
 
 
−
这顶帽子是由社区玩家制作的，后在[[Über Update/zh-hans|超能更新]]中被加入游戏，命名为[[w:Al Capone|卡彭]]的软呢帽。
 
  
 
== 涂色预览 ==
 
== 涂色预览 ==
Line 31: Line 29:
  
 
== 物品合成 ==
 
== 物品合成 ==
−
{{See also|Crafting}}
+
{{See also|Crafting/zh-hans|l1=合成}}
 +
 
 
=== 合成蓝图 ===
 
=== 合成蓝图 ===
 
{{Blueprint|autoresult=Black Market Business}}
 
{{Blueprint|autoresult=Black Market Business}}
  
 
== 更新历史 ==
 
== 更新历史 ==
−
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/zh-hans|超能更新]])
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''（{{update link|Über Update}}）
 
* 这顶帽子被添加入游戏中
 
* 这顶帽子被添加入游戏中
  
 
'''{{Patch name|11|29|2011}}'''
 
'''{{Patch name|11|29|2011}}'''
−
* {{undocumented}} 修复了该帽子在游戏背包中的图标与游戏外背包查看器的图标不对应的错误
+
* {{Undocumented}}修复了该帽子在游戏背包中的图标与游戏外背包查看器的图标不对应的错误
  
 
==细枝末节==
 
==细枝末节==
−
* 单词[[w:Caporegime|Capo]]，即单词“caporegime”的缩写，泛指那些在黑手党家族中，充当头目成员与下级成员间联络员的高地位成员；又指代黑手党家族中的二把手或是直接听命于一把手的助理。
+
* 单词[[w:Caporegime|Capo]]{{lang icon|en}}，即单词“caporegime”的缩写，泛指那些在黑手党家族中，充当头目成员与下级成员间联络员的高地位成员；又指代黑手党家族中的二把手或是直接听命于一把手的助理。
−
* 这顶帽子的早期版本中，还为机枪手配有一根雪茄。<ref> [http://www.ben.getreelstudio.com/wp-content/uploads/2011/02/Mobster_thumbnail.jpg] </ref>
+
* 这顶帽子使用的模型文件是[[Fancy Fedora/zh-hans|花哨软呢帽]]的修改版，而纹理文件则未变。
−
* 这顶帽子使用的模型文件是[[Fancy Fedora/zh-hans|花哨软呢帽]]的[http://www.facepunch.com/threads/1097515-TF2-Emporium-36?p=30672412&viewfull=1#post30672412 修改版]，而纹理文件则未变。
 
−
 
 
−
==参考文献==
 
−
<references/>
 
−
 
 
  
−
{{ÜberUpdateNav}}
+
{{Über Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Heavy Nav}}
+
{{Heavy Nav|state=collapsed}}

Revision as of 11:14, 22 May 2023

Dead Heat Icon.png此翻译需要更新。
您可以通过以从“Capo's Capper”（查看来源）里的内容编辑来协助改善它。参见帮助：语言翻译（英语）。
“
恐吓这行当不只是要在身上带些致命的武器。更是要让自己看起来像个大人物。
— 凯波尼的软呢帽的宣传标语
 ”

凯波尼的软呢帽（Capo's Capper）是一顶由社区玩家制作的机枪手帽子类物品。其外形是一顶黑色的软呢帽，带有白色的条纹图案。帽檐上有一个小缺口，意识着这顶帽子已有些年头了。

涂色预览

主条目： 油漆桶
将鼠标移动到图片上可以将图片背景变为黑色。点击图片可以放大浏览。
单一染色
Painted Capo's Capper E6E6E6.png Painted Capo's Capper D8BED8.png Painted Capo's Capper C5AF91.png Painted Capo's Capper 7E7E7E.png
独特满桶白 颜色编号 216-190-216 沉闷乏味赭 老年胡须灰
Painted Capo's Capper 141414.png Painted Capo's Capper 2D2D24.png Painted Capo's Capper 694D3A.png Painted Capo's Capper 7C6C57.png
特别无色黑 晚八点 褐色 老式乡村啡色
Painted Capo's Capper A57545.png Painted Capo's Capper CF7336.png Painted Capo's Capper E7B53B.png Painted Capo's Capper F0E68C.png
肌肉男的肤色 曼恩企业橙 澳元素金 绅士商务裤的颜色
Painted Capo's Capper E9967A.png Painted Capo's Capper FF69B4.png Painted Capo's Capper 7D4071.png Painted Capo's Capper 51384A.png
不公正的深橙红 闪亮的粉红色 誓约之紫 贵族帽商紫色
Painted Capo's Capper 2F4F4F.png Painted Capo's Capper 424F3B.png Painted Capo's Capper 808000.png Painted Capo's Capper 729E42.png
石板似的颜色 贪欲黑暗绿色 平淡榄色 不容置疑的绿色
Painted Capo's Capper 32CD32.png Painted Capo's Capper BCDDB3.png
苦涩的青柠绿 曼恩公司薄荷色
团队染色
Painted Capo's Capper A89A8C.png Painted Capo's Capper 839FA3.png Painted Capo's Capper 3B1F23.png Painted Capo's Capper 18233D.png
浸满水的实验工作服（红队） 浸满水的实验工作服（蓝队） 不朽的巴拉克拉瓦（红队） 不朽的巴拉克拉瓦（蓝队）
Painted Capo's Capper B8383B.png Painted Capo's Capper 5885A2.png Painted Capo's Capper 483838.png Painted Capo's Capper 384248.png
团队精神（红队） 团队精神（蓝队） 技工的工作服（红队） 技工的工作服（蓝队）
Painted Capo's Capper 803020.png Painted Capo's Capper 256D8D.png Painted Capo's Capper 654740.png Painted Capo's Capper 28394D.png
团队之力（红队） 团队之力（蓝队） 优雅的姿态（红队） 优雅的姿态（蓝队）
Painted Capo's Capper C36C2D.png Painted Capo's Capper B88035.png Painted Capo's Capper UNPAINTED.png
奶油精神（红队） 奶油精神（蓝队） 未被染色

物品套装

主条目： 套装
黑市商人
Item icon Mobster Monday Bundle.png
额外特殊能力

无特殊效果

物品合成

另见： 合成

合成蓝图

精炼金属 黑市商人套装武器 凯波尼的软呢帽
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Tomislav.pngItem icon Family Business.pngItem icon Eviction Notice.png = Item icon Capo's Capper.png

更新历史

2011年6月23日补丁（超能更新）

  • 这顶帽子被添加入游戏中

2011年11月29日补丁

  • [未记载]修复了该帽子在游戏背包中的图标与游戏外背包查看器的图标不对应的错误

细枝末节

  • 单词Capo（英语），即单词“caporegime”的缩写，泛指那些在黑手党家族中，充当头目成员与下级成员间联络员的高地位成员；又指代黑手党家族中的二把手或是直接听命于一把手的助理。
  • 这顶帽子使用的模型文件是花哨软呢帽的修改版，而纹理文件则未变。
查 • 论 • 编
UBER Update Logo.png 超能更新
带粗体字的物品为套装的一部分。
地图
武器
Leaderboard class scout.png 侦察兵
Leaderboard class soldier.png 士兵
Leaderboard class pyro.png 火焰兵
Leaderboard class demoman.png 爆破手
Leaderboard class heavy.png 机枪手
Leaderboard class medic.png 医生
Leaderboard class sniper.png 狙击手
Leaderboard class spy.png 间谍
饰品
套装
嘲讽
其它
拜见团队
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Capo%27s_Capper/zh-hans&oldid=3428931"