Difference between revisions of "Smissmas 2020/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (push English changes: gamemode icon uses map's custom asset)
m
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{patch info|12|3|2020}}
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
   | title    = {{update name|Smissmas 2020}}
 
   | title    = {{update name|Smissmas 2020}}
Line 4: Line 5:
 
   | imagewidth = 380px
 
   | imagewidth = 380px
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''Site Oficial do TF2'''|Feliz Natal de 2020!}}
 
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Smissmas 2020}}}}
 
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Smissmas 2020}}}}
−
{{patch info|12|3|2020}}
 
−
 
−
{{Quotation|'''Site Oficial do TF2'''|Feliz Natal de 2020!}}
 
−
 
 
O '''{{update name|Smissmas 2020}}''' (''Smissmas 2020'') foi uma [[Patches/pt-br#MU|grande atualização]] para o ''Team Fortress 2'' lançada em 3 de dezembro de 2020. A atualização incluiu a adição de vários [[Items/pt-br|itens]], assim como 4 novos [[Maps/pt-br|mapas]], selecionados pela Valve através da [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]] devido a sua qualidade excepcional. Foram adicionados 20 novos [[Cosmetic items/pt-br|itens cosméticos]], 13 novas [[War Paint/pt-br|Tintas de Guerra]], 8 novas [[Taunts/pt-br|provocações]] e 19 novos [[Unusual effects/pt-br|efeitos Incomuns]] no total (12 para cosméticos e 7 para provocações). Adicionalmente, os jogadores que iniciaram o jogo durante o evento receberam uma [[Gift-Stuffed Stocking 2020/pt-br|meia de cheia de presentes]] de brinde.
 
O '''{{update name|Smissmas 2020}}''' (''Smissmas 2020'') foi uma [[Patches/pt-br#MU|grande atualização]] para o ''Team Fortress 2'' lançada em 3 de dezembro de 2020. A atualização incluiu a adição de vários [[Items/pt-br|itens]], assim como 4 novos [[Maps/pt-br|mapas]], selecionados pela Valve através da [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]] devido a sua qualidade excepcional. Foram adicionados 20 novos [[Cosmetic items/pt-br|itens cosméticos]], 13 novas [[War Paint/pt-br|Tintas de Guerra]], 8 novas [[Taunts/pt-br|provocações]] e 19 novos [[Unusual effects/pt-br|efeitos Incomuns]] no total (12 para cosméticos e 7 para provocações). Adicionalmente, os jogadores que iniciaram o jogo durante o evento receberam uma [[Gift-Stuffed Stocking 2020/pt-br|meia de cheia de presentes]] de brinde.
  
Line 21: Line 19:
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|-style="height:20px;"
 
|-style="height:20px;"
−
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | Nome
+
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|Name}}
−
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | Imagem
+
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|Picture}}
−
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | Modo de jogo
+
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|Game mode}}
−
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | Nome do arquivo
+
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|File name}}
 
|-
 
|-
−
| width=75px style="background:#7E9A79;" | '''[[Pier/pt-br|<font color="white">Pier</font>]]<font color="white"><sup>†</sup></font>'''
+
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Pier{{if lang}}|<font color="white">Pier</font>]]<font color="white"><sup>†</sup></font>'''
−
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl pier.png|180px|link=Pier/pt-br]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl pier.png|200px|link=Pier{{if lang}}]]
−
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload/pt-br|Carga Explosiva]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload/pt-br]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
 
| {{code|pl_pier}}
 
| {{code|pl_pier}}
 
|-
 
|-
−
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Snowfall/pt-br|<font color="white">Snowfall</font>]]'''
+
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Snowfall{{if lang}}|<font color="white">Snowfall</font>]]'''
−
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Ctf_snowfall_final.png|180px|link=Snowfall/pt-br]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Ctf_snowfall_final.png|200px|link=Snowfall{{if lang}}]]
−
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Capture the Flag/pt-br|Capture a Bandeira]]'''<br>[[File:Intel blu idle.png|50px|link=Capture the Flag/pt-br]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Capture the Flag{{if lang}}|{{common string|Capture the Flag}}]]'''<br>[[File:Snowfall Intel RED Idle.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]]
 
| {{code|ctf_snowfall_final}}
 
| {{code|ctf_snowfall_final}}
 
|-
 
|-
−
| style="background:#7E9A79;" | '''[[SnowVille/pt-br|<font color="white">SnowVille</font>]]'''
+
| style="background:#7E9A79;" | '''[[SnowVille{{if lang}}|<font color="white">SnowVille</font>]]'''
−
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pd_snowville_event.png|180px|link=SnowVille/pt-br]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pd_snowville_event.png|200px|link=SnowVille{{if lang}}]]
−
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Player Destruction/pt-br|Destruição de Jogadores]]'''<br>[[File:HauntedHalloweenGift.png|50px|link=Player Destruction{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Player Destruction{{if lang}}|{{common string|Player Destruction}}]]'''<br>[[File:HauntedHalloweenGift.png|50px|link=Player Destruction{{if lang}}]]
 
| {{code|pd_snowville_event}}
 
| {{code|pd_snowville_event}}
 
|-
 
|-
−
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Wutville/pt-br|<font color="white">Wutville</font>]]'''
+
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Wutville{{if lang}}|<font color="white">Wutville</font>]]'''
−
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl_wutville_event.png|180px|link=Wutville/pt-br]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl_wutville_event.png|200px|link=Wutville{{if lang}}]]
−
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload/pt-br|Carga Explosiva]]'''<br>[[File:Rudy.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:Rudy.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
 
| {{code|pl_wutville_event}}
 
| {{code|pl_wutville_event}}
 
|-
 
|-
Line 51: Line 49:
  
 
=== Itens cosméticos ===
 
=== Itens cosméticos ===
−
{{main|Cosmetic items/pt-br|l1=Itens cosméticos}}
+
{{main|Cosmetic items/pt-br|l1=Cosméticos}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
| width=75px style="background:#487040;" rowspan="1" | '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}'''
 
| width=75px style="background:#487040;" rowspan="1" | '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}'''
Line 93: Line 91:
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Fascinator}}'''
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Fascinator}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Festive Flip-thwomps|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Festive Flip-Thwomps|75px}}
−
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Flip-thwomps}}'''
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Flip-Thwomps}}'''
 
|-
 
|-
 
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Jolly Jingler|75px}}
 
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Jolly Jingler|75px}}
Line 102: Line 100:
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Particulate Protector}}'''<sup>†</sup>
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Particulate Protector}}'''<sup>†</sup>
 
|-
 
|-
−
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Professional's Pom Pom|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Professional's Pom-Pom|75px}}
−
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Professional's Pom Pom}}'''
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Professional's Pom-Pom}}'''
 
|-
 
|-
 
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Reindoonibeanie‎|75px}}
 
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Reindoonibeanie‎|75px}}
Line 111: Line 109:
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Shoestring Santa}}'''
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Shoestring Santa}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Smissmass Sorcerer|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Smissmas Sorcerer|75px}}
−
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Smissmass Sorcerer}}'''
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Smissmas Sorcerer}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Towering Pile Of Presents|75px}}
+
| style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Towering Pile of Presents|75px}}
−
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Towering Pile Of Presents}}'''
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Towering Pile of Presents}}'''
 
|-
 
|-
 
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Towering Pillar of Beanies|75px}}
 
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Towering Pillar of Beanies|75px}}
Line 128: Line 126:
 
==== {{decorated name|Winter 2020 Collection}} ====
 
==== {{decorated name|Winter 2020 Collection}} ====
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Backpack War Paint Starlight Serenity.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#EB4B4B;">{{Decorated name|Starlight Serenity}}
+
File:Backpack Starlight Serenity War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade elite">{{Decorated name|Starlight Serenity}}
−
File:Backpack War Paint Saccharine Striped.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#D32CE6;">{{Decorated name|Saccharine Striped}}
+
File:Backpack Saccharine Striped War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade assassin">{{Decorated name|Saccharine Striped}}
−
File:Backpack War Paint Frosty Delivery.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#D32CE6;">{{Decorated name|Frosty Delivery}}
+
File:Backpack Frosty Delivery War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade assassin">{{Decorated name|Frosty Delivery}}
−
File:Backpack War Paint Cookie Fortress.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#8847FF;">{{Decorated name|Cookie Fortress}}
+
File:Backpack Cookie Fortress War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Cookie Fortress}}
−
File:Backpack War Paint Frozen Aurora.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#8847FF;">{{Decorated name|Frozen Aurora}}
+
File:Backpack Frozen Aurora War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Frozen Aurora}}
−
File:Backpack War Paint Elfin Enamel.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#8847FF;">{{Decorated name|Elfin Enamel}}
+
File:Backpack Elfin Enamel War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Elfin Enamel}}
−
File:Backpack War Paint Smissmas Spycrabs.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#8847FF;">{{Decorated name|Smissmas Spycrabs}}
+
File:Backpack Smissmas Spycrabs War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Smissmas Spycrabs}}
−
File:Backpack War Paint Gingerbread Winner.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|Gingerbread Winner}}
+
File:Backpack Gingerbread Winner War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Gingerbread Winner}}
−
File:Backpack War Paint Peppermint Swirl.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|Peppermint Swirl}}
+
File:Backpack Peppermint Swirl War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Peppermint Swirl}}
−
File:Backpack War Paint Gifting Mann's Wrapping Paper.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|Gifting Mann's Wrapping Paper}}
+
File:Backpack Gifting Mann's Wrapping Paper War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Gifting Mann's Wrapping Paper}}
−
File:Backpack War Paint Glacial Glazed.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|Glacial Glazed}}
+
File:Backpack Glacial Glazed War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Glacial Glazed}}
−
File:Backpack War Paint Snow Globalization.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|Snow Globalization}}
+
File:Backpack Snow Globalization War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Snow Globalization}}
−
File:Backpack War Paint Snowflake Swirled.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|Snowflake Swirled}}
+
File:Backpack Snowflake Swirled War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Snowflake Swirled}}
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 212: Line 210:
 
{{Smissmas 2020 Nav}}
 
{{Smissmas 2020 Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
−
{{Major updates nav}}
+
{{Major Updates Nav}}

Latest revision as of 19:43, 19 December 2022

Este artigo refere-se especificamente ao conteúdo lançado na atualização. Para informações sobre a atualização, veja Atualização de 3 de dezembro de 2020.
Natal de 2020
Background xmas2020 widescreen.png
“
Feliz Natal de 2020!
— Site Oficial do TF2
 ”

O Natal de 2020 (Smissmas 2020) foi uma grande atualização para o Team Fortress 2 lançada em 3 de dezembro de 2020. A atualização incluiu a adição de vários itens, assim como 4 novos mapas, selecionados pela Valve através da Oficina Steam devido a sua qualidade excepcional. Foram adicionados 20 novos itens cosméticos, 13 novas Tintas de Guerra, 8 novas provocações e 19 novos efeitos Incomuns no total (12 para cosméticos e 7 para provocações). Adicionalmente, os jogadores que iniciaram o jogo durante o evento receberam uma meia de cheia de presentes de brinde.

Cronologia

Adições

Mapas

Artigo principal: Lista de mapas
Nome Imagem Modo de jogo Nome do arquivo
Pier† Pl pier.png Carga Explosiva
BLU Bombcart.png 		pl_pier
Snowfall Ctf snowfall final.png Capture a Bandeira
Snowfall Intel RED Idle.png 		ctf_snowfall_final
SnowVille Pd snowville event.png Destruição de Jogadores
HauntedHalloweenGift.png 		pd_snowville_event
Wutville Pl wutville event.png Carga Explosiva
Rudy.png 		pl_wutville_event
Notas †Adicionado à rotação de mapas do modo Casual na Atualização de 8 de janeiro de 2021.

Itens cosméticos

Artigo principal: Cosméticos
Round-A-Bout Pyrossel
Helm Helm Estrondoso Timão
Bear Walker Passo do Ursinho
BedBug Protection Proteção Anti-Papão
SandMann's Brush Gorrinho do Soninho
Blitzen Bowl Engenharia Renal
Elf Care Provider Cuidado Pré-Natal
Night Ward Plantão Noturno
Killing Tree Pinheiro Certeiro
Candy Cantlers Galhada Adocicada
Festive Fascinator Fascinador Festivo
Festive Flip-Thwomps Embrulho de Pé-sente
Jolly Jingler Guizo Natalino
Particulate Protector Protetor Particular†
Professional's Pom-Pom Pompom do Profissional
Reindoonibeanie‎ Renagorro
Shoestring Santa Noel de Araque
Smissmas Sorcerer Feiticeiro Festivo
Towering Pile of Presents Pilha Monumental de Presentes
Towering Pillar of Beanies Pilar Monumental de Gorros
Notas †Não disponível para Pyro.

Tintas de Guerra

Artigo principal: Tinta de Guerra

Coleção de Fim de Ano de 2020

  • Serenidade Estrelada
  • Listras Adocicadas
  • Entrega Gélida
  • Fortaleza de Biscolachas
  • Aurora Congelada
  • Esmalte Élfico
  • Spyranguejos de Natal
  • Ganha-Pão de Mel
  • Espiral de Hortelã-Pimenta
  • Papel de Presente do Mann Presente
  • Azulejos Glaciais
  • Globalização de Neve
  • Espiral Flocada

Provocações

Artigo principal: Provocações
Boston Boarder Charlie Bonk Jr.
Spin-to-Win Dando a Seta
Rocket Jockey Fogueteiro Fantástico
Scorcher's Solo Fique Pianinho
Pooped Deck Escocês Exausto
Texas Truckin' Tratorzinho do Texas
Time Out Therapy Pausa Fora de Hora
Fist Bump Soquinho

Ferramentas

Artigo principal: Ferramentas
Winter 2020 Cosmetic Case Caixa de Cosméticos de Fim de Ano de 2020
Winter 2020 Cosmetic Key Chave da Caixa de Cosméticos de Fim de Ano de 2020
Winter 2020 War Paint Case Caixa de Tintas de Guerra de Fim de Ano de 2020
Winter 2020 War Paint Key Chave da Caixa de Tintas de Guerra de Fim de Ano de 2020
Gift-Stuffed Stocking Meia Cheia de Presentes de 2020

Efeitos Incomuns

Artigo principal: Efeitos Incomuns
Efeitos Incomuns do Natal de 2020
Efeitos para cosméticos
Unusual Frozen Fractals.png
Unusual Lavender Landfall.png
Unusual Special Snowfall.png
Unusual Divine Desire.png
Unusual Distant Dream.png
Unusual Violent Wintertide.png
Fractais congelados Flocos de lavanda Flocos especiais Desejo divino Ilusão distante Vendaval violento
Unusual Blighted Snowstorm.png
Unusual Pale Nimbus.png
Unusual Genus Plasmos.png
Unusual Serenus Lumen.png
Unusual Ventum Maris.png
Unusual Mirthful Mistletoe RED.png
Nevasca púrpura Pale nimbus Genus plasmos Serenum lumen Ventus maris RED
Visco vistoso
Unusual Mirthful Mistletoe BLU.png
BLU
Visco vistoso
Efeitos para provocações
Unusual Delightful Star.png
Unusual Frosted Star.png
Unusual Apotheosis.png
Unusual Ascension.png
Unusual Reindoonicorn Rancher RED.png
Unusual Reindoonicorn Rancher BLU.png
Estrela encantadora Estrela congelada Apoteose Ascensão RED BLU
Criador de Renacórnios
Unusual Twinkling Lights.png
Unusual Shimmering Lights.png
Luzes cintilantes Luzes brilhantes


Galeria

  • Notificação no jogo (em inglês).

Links externos

v • d • e
Backpack Winter 2020 Cosmetic Case.png Natal de 2020
Mapas
Cosméticos
Tintas de Guerra
Fortaleza de Biscolachas · Esmalte Élfico · Entrega Gélida · Aurora Congelada · Papel de Presente do Mann Presente · Ganha-Pão de Mel · Azulejos Glaciais · Listras Adocicadas · Spyranguejos de Natal · Espiral Flocada · Globalização de Neve · Serenidade Estrelada · Espiral de Hortelã-Pimenta
Provocações
Ferramentas
v • d • e
Eventos de Natal
v • d • e
Atualizações principais
Atualizações principais
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Atualizações sazonais
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
Pacotes de conteúdo
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Smissmas_2020/pt-br&oldid=3336914"