Difference between revisions of "Steel Songbird/ko"
m (added en-sound template / added lang icon) |
|||
| (8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| name = 강철 송버드 | | name = 강철 송버드 | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Steel Songbird.png | | image = Steel Songbird.png | ||
| used-by = [[Sniper/ko|스나이퍼]] | | used-by = [[Sniper/ko|스나이퍼]] | ||
| Line 8: | Line 8: | ||
| availability = {{avail|Promotional|craft}} | | availability = {{avail|Promotional|craft}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| − | | gift = | + | | gift = yes |
| + | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | item-kind = Mascot |
| item-description = 스나이퍼의 소굴은 항상 고요합니다. 이 말없고, 겁쟁이 똥싸개 새가 율동적인 교향곡처럼 나사 부품을 끊임없이 질질 싸는 소리를 들어보시는 건 어떠십니까? | | item-description = 스나이퍼의 소굴은 항상 고요합니다. 이 말없고, 겁쟁이 똥싸개 새가 율동적인 교향곡처럼 나사 부품을 끊임없이 질질 싸는 소리를 들어보시는 건 어떠십니까? | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| + | |||
| + | {{Quotation|'''스나이퍼''', bragging to his shoulder-mounted pal.| "내가 하니까 쉬워보이잖아." |sound=Sniper_award11.wav|en-sound=yes}} | ||
| + | |||
| + | '''강철 송버드'''는 [[Sniper/ko|스나이퍼]]의 [[Promotional items/ko|홍보용]] [[cosmetic item/ko|장식 아이템]]입니다. 이것은 [[Sir Hootsalot/ko|부엉 기사]]처럼 스나이퍼의 어깨 위에 앉는 고철과 누더기로 이루어진 작은 새입니다. | ||
| − | + | {{Assisting in Pyroland|}} | |
이 아이템은 2013년 3월 26일 까지 [[BioShock Infinite/ko|BioShock Infinite]]를 예약구매한 플레이어들에게 [[Genuine/ko|진품]] 품질로 지급됩니다. | 이 아이템은 2013년 3월 26일 까지 [[BioShock Infinite/ko|BioShock Infinite]]를 예약구매한 플레이어들에게 [[Genuine/ko|진품]] 품질로 지급됩니다. | ||
| − | == 업데이트 | + | {{Weapon Demonstration|pyroland=yes}} |
| + | |||
| + | == 업데이트 내역 == | ||
'''{{Patch name|2|22|2013}}''' | '''{{Patch name|2|22|2013}}''' | ||
* 강철 송버드가 게임에 추가되었습니다. | * 강철 송버드가 게임에 추가되었습니다. | ||
| Line 30: | Line 36: | ||
== 상식 == | == 상식 == | ||
| − | * 이 아이템의 이름과 생김새는 [[BioShock Infinite/ko|BioShock Infinite]]에서 [http://bioshock.wikia.com/wiki/Songbird Songbird]라고 불리는 30피트 크기의 생물체를 참고했습니다. | + | * 이 아이템의 이름과 생김새는 [[BioShock Infinite/ko|BioShock Infinite]]에서 [http://bioshock.wikia.com/wiki/Songbird Songbird] {{lang icon|en}} 라고 불리는 30피트 크기의 생물체를 참고했습니다. |
== 갤러리 == | == 갤러리 == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | Image:Bioshock Infinite - Promotion Announcement.png|새로운 항목에 대한 | + | Image:Bioshock Infinite - Promotion Announcement.png|새로운 항목에 대한 Steam 광고. |
| − | Image:Bioshock Infinite Promotional Image.jpg|''BioShock Infinite'' | + | Image:Bioshock Infinite Promotional Image.jpg|''BioShock Infinite'' Steam 상점 페이지에 있는 홍보용 광고. |
</gallery> | </gallery> | ||
Latest revision as of 01:07, 11 October 2021
| 강철 송버드 | |
|---|---|
 |
|
| 기본 정보 | |
| 착용 병과: | 스나이퍼 |
| 아이템 유형: | 장식 |
| 장착 부위: | 왼쪽 어깨 |
| 출시일: | 2013년 2월 22일 패치 |
| 획득 방법: | 홍보 또는 제작 |
| 교환: | 가능 |
| 선물: | 가능 |
| 제작: | 가능 |
| 페인트칠: | 불가 |
| 작명: | 가능 |
| 제작 번호 부여: | 가능 |
| 존재하는 품질 | |
| 장비 설정 상태 | |
 강철 송버드 |
|
| “ | "내가 하니까 쉬워보이잖아."
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— 스나이퍼, bragging to his shoulder-mounted pal.
|
” |
강철 송버드는 스나이퍼의 홍보용 장식 아이템입니다. 이것은 부엉 기사처럼 스나이퍼의 어깨 위에 앉는 고철과 누더기로 이루어진 작은 새입니다.
해당 아이템 착용 시, 단독으로 적을 처치하면 파이로 동산에서는 아이템이 처치 도움을 준 것으로 나타납니다. 아이템 이름을 따로 변경했다면 변경된 이름이 표시됩니다.
이 아이템은 2013년 3월 26일 까지 BioShock Infinite를 예약구매한 플레이어들에게 진품 품질로 지급됩니다.
파이로동산 시연 영상
업데이트 내역
- 강철 송버드가 게임에 추가되었습니다.
버그
- 이 아이템 유형과 관련된 텍스트 스트링이 존재하지 않기 때문에 보관함과 로드아웃에서 이 아이템의 레벨이 나타나지 않습니다.
상식
- 이 아이템의 이름과 생김새는 BioShock Infinite에서 Songbird (영어) 라고 불리는 30피트 크기의 생물체를 참고했습니다.
갤러리
새로운 항목에 대한 Steam 광고.
BioShock Infinite Steam 상점 페이지에 있는 홍보용 광고.
같이 보기
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
