Difference between revisions of "User:Joeun/Sandbox/1/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{hatnote|해당 문서는 제7회 영상 제작 대회를 다루고 있습니다. 그 이외의 내용은 여기를 참고하세요.}} File:Sa...")
 
Line 2: Line 2:
 
[[File:Saxxy_2017_Page.jpg|640x440px|thumbnail]]
 
[[File:Saxxy_2017_Page.jpg|640x440px|thumbnail]]
  
−
'''제7회 연간 Saxxy 어워드''' is a Team Fortress 2 contest announced on December 5, 2017. The event is based on that of the previous years.
+
'''제7회 연간 Saxxy 어워드'''는 팀 포트리스 2의 대회로 2017년 12월 5일에 공지되었으며 해마다 정기적으로 진행되어 왔습니다.
  
−
The categories are "Best Comedy", "Best Action", "Best Drama", "Best Short", "Best Overall" and "Best Extended". As with the last year, all entries needed to be made with [[Source Filmmaker]], so no films from the [[Replay Editor]] could be accepted.
+
시상 부문은 "최고로 웃긴", "최고의 액션", "최고의 드라마", "최고의 단편", "종합 최우수작", "최고의 장편"이 있습니다. 작년과 마찬가지로 모든 출품작은 [[Source Filmmaker/ko|Source Filmmaker]]로 제작한 작품이어야 하며, [[Replay Editor/ko|리플레이 편집기]]로 제작한 작품은 출품이 불가합니다.
  
 
== 규정 ==
 
== 규정 ==
−
* Entries must be no longer than 3 minutes, except for entries to the Extended category, which can be no longer than 5 minutes, or entries to the Short category, which can be no longer than 1 minute.
+
* 장편 부문을 제외한 출품작은 3분 이내여야 하며, 장편 부문 출품작은 5분 이내여야합니다. 단편 부문 작품은 1분 이상이여야 합니다.
−
* Each entry must be at least 720p.
+
* 해상도 720p 이상이어야 합니다.
−
* Entries must be rendered using the Source Filmmaker, although those renders can be further edited with post-production tools for titling and other effects.
+
* 출품작은 반드시 Source Filmmaker로 렌더링 하는 것이 원칙입니다. 다만, 표제 및 기타 효과 편집에 한하여 다른 툴 작업을 하는 것은 허용됩니다.
 
* Entries must be uploaded to YouTube, added to your Steam profile, associated with the 7th Annual Saxxy Awards, and tagged with the relevant Saxxy Awards categories.
 
* Entries must be uploaded to YouTube, added to your Steam profile, associated with the 7th Annual Saxxy Awards, and tagged with the relevant Saxxy Awards categories.
 
* Only entries submitted between Thursday, March 1, 2018 3:00 PM PST and Thursday, March 8, 2018 3:00 PM PST will be considered. (between 23:00 March 1 and 23:00 March 8, GMT). The submission process must be entirely completed before the submission period ends.
 
* Only entries submitted between Thursday, March 1, 2018 3:00 PM PST and Thursday, March 8, 2018 3:00 PM PST will be considered. (between 23:00 March 1 and 23:00 March 8, GMT). The submission process must be entirely completed before the submission period ends.
Line 21: Line 21:
  
 
== 투표 ==
 
== 투표 ==
−
[http://steamcommunity.com/saxxyawards/ Voting] began on March 8, 2018, and concluded on March 13, 2018 3:00 PM PDT.
+
[http://steamcommunity.com/saxxyawards/ 투표]가 태평양 표준시로 2018년 3월 8일부터 2018년 3월 13일 오후 3시까지 진행되었습니다.
  
−
== Finalists ==
+
== 최종후보작 ==
 
{{Seventh annual saxxy finalists}}
 
{{Seventh annual saxxy finalists}}
  
−
== 수상자 ==
+
== 수상작 ==
−
On Thursday, March 15, 2018, winners were announced on the [http://www.sourcefilmmaker.com/saxxyawards2017/ Source Filmmaker site].  
+
2018년 3월 15일 목요일 [http://www.sourcefilmmaker.com/saxxyawards2017/ Source Filmmaker 사이트]에 수상작이 발표되었습니다.  
  
−
All winners will receive a [[Saxxy]] for their accomplishment.
+
All winners will receive a [[Saxxy/ko|Saxxy]] for their accomplishment.
  
 
The winner of Best Overall will be flown to Seattle, WA for a tour of Valve and to meet Valve's filmmakers.
 
The winner of Best Overall will be flown to Seattle, WA for a tour of Valve and to meet Valve's filmmakers.

Revision as of 07:53, 28 May 2020

해당 문서는 제7회 영상 제작 대회를 다루고 있습니다. 그 이외의 내용은 여기를 참고하세요.
Saxxy 2017 Page.jpg

제7회 연간 Saxxy 어워드는 팀 포트리스 2의 대회로 2017년 12월 5일에 공지되었으며 해마다 정기적으로 진행되어 왔습니다.

시상 부문은 "최고로 웃긴", "최고의 액션", "최고의 드라마", "최고의 단편", "종합 최우수작", "최고의 장편"이 있습니다. 작년과 마찬가지로 모든 출품작은 Source Filmmaker로 제작한 작품이어야 하며, 리플레이 편집기로 제작한 작품은 출품이 불가합니다.

규정

  • 장편 부문을 제외한 출품작은 3분 이내여야 하며, 장편 부문 출품작은 5분 이내여야합니다. 단편 부문 작품은 1분 이상이여야 합니다.
  • 해상도 720p 이상이어야 합니다.
  • 출품작은 반드시 Source Filmmaker로 렌더링 하는 것이 원칙입니다. 다만, 표제 및 기타 효과 편집에 한하여 다른 툴 작업을 하는 것은 허용됩니다.
  • Entries must be uploaded to YouTube, added to your Steam profile, associated with the 7th Annual Saxxy Awards, and tagged with the relevant Saxxy Awards categories.
  • Only entries submitted between Thursday, March 1, 2018 3:00 PM PST and Thursday, March 8, 2018 3:00 PM PST will be considered. (between 23:00 March 1 and 23:00 March 8, GMT). The submission process must be entirely completed before the submission period ends.
  • Voting begins Thursday, March 8, 2018 and continues until Tuesday, March 13, 2018 3:00 PM PDT.
  • Winners, selected by Valve from the community-chosen nominees, will be announced Thursday, March 15, 2018.
  • All co-creators must be finalized by voting deadline to be considered.
  • You are free to use any Valve IP.
  • If you use any non-Valve IP, you must be the copyright owner or have explicit permission from the owner and include a URL to the included work or creator's online presence in the description of your entry. This includes music, character likeness, etc. Any submissions found to be infringing non-Valve IP will be disqualified. Note that for workshop items, you still need to provide a link to the items used, but you do not need explicit permission from the creator, since submission to the workshop automatically grants permission to use the item.
  • Multiple submissions per person are allowed.
  • Submissions must be free of advertisements.

투표

투표가 태평양 표준시로 2018년 3월 8일부터 2018년 3월 13일 오후 3시까지 진행되었습니다.

최종후보작


수상작

2018년 3월 15일 목요일 Source Filmmaker 사이트에 수상작이 발표되었습니다.

All winners will receive a Saxxy for their accomplishment.

The winner of Best Overall will be flown to Seattle, WA for a tour of Valve and to meet Valve's filmmakers.

The winners of each category were announced through a global announcement with all the creators named. Players were given the option to watch the entry through Steam's in-game browser.

같이 보기

외부 링크

v • d • e
연간 Saxxy 어워드
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=User:Joeun/Sandbox/1/ko&oldid=2775657"