Difference between revisions of "Gunboats/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(help fix translate)
(translation Trivia and added DEMO)
Line 17: Line 17:
 
{{see also|damage|l1=傷害}}
 
{{see also|damage|l1=傷害}}
 
* 當裝備此道具，會讓使用者在使用火箭跳時 減少60%對自己的爆炸傷害。然而，這不會讓自己的掉落傷害降低損傷。
 
* 當裝備此道具，會讓使用者在使用火箭跳時 減少60%對自己的爆炸傷害。然而，這不會讓自己的掉落傷害降低損傷。
−
 
+
{{Weapon Demonstration|TL3ELm2CCEc}}
 
==藍圖==
 
==藍圖==
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 29: Line 29:
  
 
==相關細節==
 
==相關細節==
−
* The Gunboats were designed to be useable by both the Soldier and the [[Demoman]] so that regardless of the winner of the [http://www.teamfortress.com/war/ Soldier-Demoman War], only one item needed to be created.
+
* 這項武器原本設計為爆破兵和火箭兵都能使用。不過在[http://www.teamfortress.com/war/ Soldier-Demoman War]中是火箭兵勝利，所以設定成只有火箭兵能使用。
−
* The Gunboats cannot be obtained via [[achievements]], as the Soldier, (like all other classes) has only 3 achievement milestones.  The only way the Gunboats can be acquired is by the [[Item drop system]] or [[Crafting]].
+
* 英文Gunboat是指一種軍用砲艇，專門用來對敵人的海岸線的設施進行轟炸。
−
* Before the [[January 13, 2010 Patch]], if you had the Gunboats equipped, you could perform the [[Kamikaze|Equalizer's taunt]] and survive the explosion. The explosion would send you skywards; potentially even high enough to unlock the "Where Eagles Dare" achievement.
 
−
* Prior to the [[July 8, 2010 Patch|Engineer update]], the Gunboats blocked 75% of rocket damage.
 
  
−
== 參建 ==
+
== 參見 ==
 
*[[Soldier strategy#Gunboats|鐵砲護靴策略]]
 
*[[Soldier strategy#Gunboats|鐵砲護靴策略]]
 
==外部連結==
 
==外部連結==

Revision as of 13:30, 12 December 2010

“
甚麼是這些奇蹟背後的科學技術？ 魔術，或許吧。
— 宣傳鐵砲護靴的廣告
 ”

鐵砲護靴火箭兵的次要武器之一。是用一雙皮靴黏著兩片金屬板在鞋底，並且它們在使用時能夠減少火箭跳躍的自我損傷。而這種減少傷害的方法不適用於直接遭火箭擊中傷害其他敵人，除非傷害在火箭跳的初始範圍內。只要砲艇護靴裝備在你身上，他就能起作用。

傷害

參見： 傷害
  • 當裝備此道具，會讓使用者在使用火箭跳時 減少60%對自己的爆炸傷害。然而，這不會讓自己的掉落傷害降低損傷。

示範影片

<div class="embedvideowrap bilibili-video" data-vaid="Expression error: Unrecognized word "tl"." data-vdanmaku="0" data-vpage="1" data-vwidth="637" data-vheight="470">

藍圖

劍脊野豬盾 衝擊刺盾 鐵砲護靴
Item icon Razorback.png + Item icon Chargin' Targe.png = Item icon Gunboats.png

相關細節

  • 這項武器原本設計為爆破兵和火箭兵都能使用。不過在Soldier-Demoman War中是火箭兵勝利，所以設定成只有火箭兵能使用。
  • 英文Gunboat是指一種軍用砲艇，專門用來對敵人的海岸線的設施進行轟炸。

參見

外部連結

Template:Allweapons Nav/zh-hant
Template:Soldier Nav/zh-hant

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Gunboats/zh-hant&oldid=252501"