Difference between revisions of "Duck Journal/it"
m (Please review this page) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{trans}} | {{trans}} | ||
| − | |||
{{Featured article tag}} | {{Featured article tag}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| Line 6: | Line 5: | ||
| image = Duck Journal.png | | image = Duck Journal.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| − | | used-by = [[Classes|All]] | + | | used-by = [[Classes/it|All]] |
| equip-region = none | | equip-region = none | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197965532939|3352470365}}<br>{{Steamid|76561197972106255|donhonk}}<br>{{Backpack Item Link|76561197976113694|3286691257}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197965532939|3352470365}}<br>{{Steamid|76561197972106255|donhonk}}<br>{{Backpack Item Link|76561197976113694|3286691257}} | ||
| − | | released = {{Patch name|12|8|2014}}<br>( | + | | released = {{Patch name|12|8|2014}}<br>({{update link|End of the Line Update}}) |
| − | | availability = {{tooltip|[[Mann Co. Store|Purchase]] <small>(formerly)</small>|Currently this item cannot be earned in any way}} | + | | availability = {{tooltip|[[Mann Co. Store/it|Purchase]] <small>(formerly)</small>|Currently this item cannot be earned in any way}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = no | | gift = no | ||
| Line 26: | Line 25: | ||
| | | | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Merasmus'''|''Bonus Ducks!''|sound=Sf14 merasmus minigame duckhunt bonusducks 01.wav}} | + | {{Quotation|'''Merasmus'''|''Bonus Ducks!''|sound=Sf14 merasmus minigame duckhunt bonusducks 01.wav|en-sound=yes}} |
| − | Equipaggiando un Diario delle Paperelle permette ad un giocatore di ottenere e visualizzare le Duckstreak, la cui funzione è simile ai [[Killstreak Kit]] ma senza l'aggiunta di effetti visivi. Invece di contare le uccisioni, conta il numero totale di Paperelle ottenute dalle uccisioni dei giocatori avversari. Tutte le uccisioni ottenute sotto l'effetto di una Duckstreak mostrerà una Paperella ed il numero totale di Paperelle ottenute fino a quel momento nella serie di uccisione del giocatore. | + | Equipaggiando un Diario delle Paperelle permette ad un giocatore di ottenere e visualizzare le Duckstreak, la cui funzione è simile ai [[Killstreak Kit/it|Killstreak Kit]] ma senza l'aggiunta di effetti visivi. Invece di contare le uccisioni, conta il numero totale di Paperelle ottenute dalle uccisioni dei giocatori avversari. Tutte le uccisioni ottenute sotto l'effetto di una Duckstreak mostrerà una Paperella ed il numero totale di Paperelle ottenute fino a quel momento nella serie di uccisione del giocatore. |
=== Classifiche del Diario delle Paperelle === | === Classifiche del Diario delle Paperelle === | ||
| − | Visualizzando le [[:File:Duck_Leaderboards_Page1.png|Duck Journal leaderboards]], che può essere fatto in qualsiasi momento usando il Diario delle Paperelle dal [[Backpack|inventory]], verranno mostrati i Duck XP ed i livelli Duck XP a confronto della propria lista di amici su Steam. C'è anche una sezione riguardante il [[:File:Duck_Leaderboards_Page2.png|breakdown of the owner's Duck XP]] nelle categorie elencate [[#Duck XP|above]]. | + | Visualizzando le [[:File:Duck_Leaderboards_Page1.png|Duck Journal leaderboards]], che può essere fatto in qualsiasi momento usando il Diario delle Paperelle dal [[Backpack/it|inventory]], verranno mostrati i Duck XP ed i livelli Duck XP a confronto della propria lista di amici su Steam. C'è anche una sezione riguardante il [[:File:Duck_Leaderboards_Page2.png|breakdown of the owner's Duck XP]] nelle categorie elencate [[#Duck XP|above]]. |
=== Noisemaker === | === Noisemaker === | ||
| − | Simile ad un [[Noise Maker|Noisemaker]] , usando un Diario delle Paperelle equipaggiato come [[action item]] causerà uno dei diversi [[Carnival of Carnage#Duck Collectors|Duck Collectors Bumper Car game]] suoni "quack". Quest'azione è utilizzabile in qualsiasi momento, indipendentemente dall'evento, con un periodo di fermo tra i vari quack. | + | Simile ad un [[Noise Maker/it|Noisemaker]] , usando un Diario delle Paperelle equipaggiato come [[action item/it|action item]] causerà uno dei diversi [[Carnival of Carnage/it#Duck Collectors|Duck Collectors Bumper Car game]] suoni "quack". Quest'azione è utilizzabile in qualsiasi momento, indipendentemente dall'evento, con un periodo di fermo tra i vari quack. |
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
| Line 50: | Line 49: | ||
== Gradi == | == Gradi == | ||
| − | Il Diario delle Paperelle possiede un sistema di gradi, simile a quello utilizzato dalle armi [[Strange]] , ma relativo ai gradi delle Paperelle del tipo 'Imperturbabile' al posto di 'Inarrestabile'. I gradi del Diario delle Paperelle è in base al Duck XP ottenuto dal giocatore che lo possiede. | + | Il Diario delle Paperelle possiede un sistema di gradi, simile a quello utilizzato dalle armi [[Strange/it|Strange]], ma relativo ai gradi delle Paperelle del tipo 'Imperturbabile' al posto di 'Inarrestabile'. I gradi del Diario delle Paperelle è in base al Duck XP ottenuto dal giocatore che lo possiede. |
Il titolo del grado corrente viene formato da un suffisso aggiunto al nome dell'oggetto; es. un Diario delle Paperelle con un Duck XP di Livello 3 apparirà come "Diario delle Paperelle Fairly Fowl". Questo processo è simile a quello delle [[Strange|Strange weapons]]. Il grado di un Diario delle Paperelle aumenta ogni 5000 Duck XP collezionati, nel momento in cui il grado aumenta l'annuncio verrà effettuato come quello in una Serie di Ucciosioni. Il suffisso del Diario delle Paperelle cambierà e il Duck XP verrà resettato a zero nel momento in cui il grado viene aumentato. Tali statistiche vengono aumentate anche al giocatore che non possiede un Diario delle Paperelle; tuttavia, l'unica via per visualizzarle è possedere almeno un Diario. | Il titolo del grado corrente viene formato da un suffisso aggiunto al nome dell'oggetto; es. un Diario delle Paperelle con un Duck XP di Livello 3 apparirà come "Diario delle Paperelle Fairly Fowl". Questo processo è simile a quello delle [[Strange|Strange weapons]]. Il grado di un Diario delle Paperelle aumenta ogni 5000 Duck XP collezionati, nel momento in cui il grado aumenta l'annuncio verrà effettuato come quello in una Serie di Ucciosioni. Il suffisso del Diario delle Paperelle cambierà e il Duck XP verrà resettato a zero nel momento in cui il grado viene aumentato. Tali statistiche vengono aumentate anche al giocatore che non possiede un Diario delle Paperelle; tuttavia, l'unica via per visualizzarle è possedere almeno un Diario. | ||
| Line 69: | Line 68: | ||
| image10 = Duck Journal Engineer Style.png | | image10 = Duck Journal Engineer Style.png | ||
| image11 = Duck Journal Quackston Hale Style.png | | image11 = Duck Journal Quackston Hale Style.png | ||
| − | | style1 = | + | | style1 = None |
| − | | style2 = | + | | style2 = Scout |
| − | | style3 = | + | | style3 = Sniper |
| − | | style4 = | + | | style4 = Soldier |
| − | | style5 = | + | | style5 = Demoman |
| − | | style6 = | + | | style6 = Medic |
| − | | style7 = | + | | style7 = Heavy |
| − | | style8 = | + | | style8 = Pyro |
| − | | style9 = | + | | style9 = Spy |
| − | | style10 = | + | | style10 = Engineer |
| style11 = Quackston Hale | | style11 = Quackston Hale | ||
}} | }} | ||
== Cronologia degli Aggiornamenti == | == Cronologia degli Aggiornamenti == | ||
| − | '''{{Patch name|12|8|2014}}''' ( | + | '''{{Patch name|12|8|2014}}''' ({{update link|End of the Line Update}}) |
* Aggiunto il Diario delle Paperelle per l'evento End of the Line. | * Aggiunto il Diario delle Paperelle per l'evento End of the Line. | ||
* {{Undocumented}} L'acquisto di un Diario delle Paperelle supporta l'équipe dell'evento End of the Line. | * {{Undocumented}} L'acquisto di un Diario delle Paperelle supporta l'équipe dell'evento End of the Line. | ||
| Line 98: | Line 97: | ||
'''{{Patch name|1|7|2015}}''' | '''{{Patch name|1|7|2015}}''' | ||
| − | * {{undocumented}} Rimosso l'evento del Diario delle Paperelle dal [[main menu]]. | + | * {{undocumented}} Rimosso l'evento del Diario delle Paperelle dal [[main menu/it|main menu]]. |
* {{undocumented}} Rimosso il Diario delle Paperelle dal Negozio Mann Co. | * {{undocumented}} Rimosso il Diario delle Paperelle dal Negozio Mann Co. | ||
| Line 107: | Line 106: | ||
== Note == | == Note == | ||
| − | * Il Diario delle Paperelle include due icone nello zaino, una è usata nell'inventario di Steam e nel Negozio Mann Co. (prima di essere rimossa) e l'altra nel [[Loadout]] di un personaggio ed ispezionando l'equipaggiamento di qualcun'altro. | + | * Il Diario delle Paperelle include due icone nello zaino, una è usata nell'inventario di Steam e nel Negozio Mann Co. (prima di essere rimossa) e l'altra nel [[Loadout/it|Loadout]] di un personaggio ed ispezionando l'equipaggiamento di qualcun'altro. |
== Gallery == | == Gallery == | ||
<gallery perrow=3> | <gallery perrow=3> | ||
| − | File:Duck Journal Scout.png|[[Scout]] | + | File:Duck Journal Scout.png|[[Scout/it|Esploratore]] |
| − | File:Duck Journal Soldier.png|[[Soldier]] | + | File:Duck Journal Soldier.png|[[Soldier/it|Soldato]] |
| − | File:Duck Journal Pyro.png|[[Pyro]] | + | File:Duck Journal Pyro.png|[[Pyro/it|Piro]] |
| − | File:Duck Journal Demoman.png|[[Demoman]] | + | File:Duck Journal Demoman.png|[[Demoman/it|Demolitore]] |
| − | File:Duck Journal Heavy.png|[[Heavy]] | + | File:Duck Journal Heavy.png|[[Heavy/it|Grosso]] |
| − | File:Duck Journal Engineer.png|[[Engineer]] | + | File:Duck Journal Engineer.png|[[Engineer/it|Ingegnere]] |
| − | File:Duck Journal Medic.png|[[Medic]] | + | File:Duck Journal Medic.png|[[Medic/it|Medico]] |
| − | File:Duck Journal Sniper.png|[[Sniper]] | + | File:Duck Journal Sniper.png|[[Sniper/it|Cecchino]] |
| − | File:Duck Journal Spy.png|[[Spy]] | + | File:Duck Journal Spy.png|[[Spy/it|Spia]] |
File:Backpack Duck Journal Store.png|L'icona del Diario delle Paperelle che viene mostrato nell'inventario di Steam e che venne usato anche nel Negozio Mann Co. | File:Backpack Duck Journal Store.png|L'icona del Diario delle Paperelle che viene mostrato nell'inventario di Steam e che venne usato anche nel Negozio Mann Co. | ||
File:Unused Duck Journal.png|Skin Inutilizzata del Diario delle Paperelle. | File:Unused Duck Journal.png|Skin Inutilizzata del Diario delle Paperelle. | ||
| Line 132: | Line 131: | ||
== Guarda Anche == | == Guarda Anche == | ||
| − | * | + | * {{item link|Duck Token}} |
| − | * [[Carnival of Carnage#Duck Collectors|Carnival of Carnage (Duck Collectors Bumper Car game)]] | + | * [[Carnival of Carnage/it#Duck Collectors|Carnival of Carnage (Duck Collectors Bumper Car game)]] |
{{End of the Line Update Nav}} | {{End of the Line Update Nav}} | ||
{{Tool Nav}} | {{Tool Nav}} | ||
[[Category:Items_with_styles/it]] | [[Category:Items_with_styles/it]] | ||
Revision as of 10:38, 10 July 2016
 | La traduzione di questa pagina in italiano è ancora in corso. Se parlate italiano, postate nella pagina di discussione o parlate con coloro che hanno contribuito a questa pagina (vedendo la cronologia della pagina). |
| Diario delle paperelle | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informazioni di Base | |||||
| Usato da: | All | ||||
| Slot: | Azione | ||||
| Regione di equipaggiamento: | None | ||||
| Forgiato da: | McVee donhonk Psyke |
||||
| Rilasciato: | Patch del 8 dicembre 2014 (Aggiornamento End of the Line) |
||||
| Disponibilità: | Purchase (formerly) | ||||
| Scambiabile: | Sì | ||||
| Regalabile: | Sì | ||||
| Forgiabile: | Sì | ||||
| Rinominabile: | Sì | ||||
| Qualità Disponibili | |||||
| Statistiche | |||||
 Diario delle paperelle |
|||||
| “ | Bonus Ducks!
Premi per ascoltare (in inglese)
— Merasmus
|
” |
Equipaggiando un Diario delle Paperelle permette ad un giocatore di ottenere e visualizzare le Duckstreak, la cui funzione è simile ai Killstreak Kit ma senza l'aggiunta di effetti visivi. Invece di contare le uccisioni, conta il numero totale di Paperelle ottenute dalle uccisioni dei giocatori avversari. Tutte le uccisioni ottenute sotto l'effetto di una Duckstreak mostrerà una Paperella ed il numero totale di Paperelle ottenute fino a quel momento nella serie di uccisione del giocatore.
Indice
Classifiche del Diario delle Paperelle
Visualizzando le Duck Journal leaderboards, che può essere fatto in qualsiasi momento usando il Diario delle Paperelle dal inventory, verranno mostrati i Duck XP ed i livelli Duck XP a confronto della propria lista di amici su Steam. C'è anche una sezione riguardante il breakdown of the owner's Duck XP nelle categorie elencate above.
Noisemaker
Simile ad un Noisemaker , usando un Diario delle Paperelle equipaggiato come action item causerà uno dei diversi Duck Collectors Bumper Car game suoni "quack". Quest'azione è utilizzabile in qualsiasi momento, indipendentemente dall'evento, con un periodo di fermo tra i vari quack.
| Nome | Immagine | Suoni | Disponibilità |
|---|---|---|---|
| Duck Journal |
|
Quack 1 Quack 2 Quack 3 Quack 4 Quack 5 Quack 9 Quack 11 |  Purchase
|
Gradi
Il Diario delle Paperelle possiede un sistema di gradi, simile a quello utilizzato dalle armi Strange, ma relativo ai gradi delle Paperelle del tipo 'Imperturbabile' al posto di 'Inarrestabile'. I gradi del Diario delle Paperelle è in base al Duck XP ottenuto dal giocatore che lo possiede.
Il titolo del grado corrente viene formato da un suffisso aggiunto al nome dell'oggetto; es. un Diario delle Paperelle con un Duck XP di Livello 3 apparirà come "Diario delle Paperelle Fairly Fowl". Questo processo è simile a quello delle Strange weapons. Il grado di un Diario delle Paperelle aumenta ogni 5000 Duck XP collezionati, nel momento in cui il grado aumenta l'annuncio verrà effettuato come quello in una Serie di Ucciosioni. Il suffisso del Diario delle Paperelle cambierà e il Duck XP verrà resettato a zero nel momento in cui il grado viene aumentato. Tali statistiche vengono aumentate anche al giocatore che non possiede un Diario delle Paperelle; tuttavia, l'unica via per visualizzarle è possedere almeno un Diario.
| Rango | Livello | Nome |
|---|---|---|
| 0 | 0 | Senza cuore |
| 1 | 1 | Caccia-molliche |
| 2 | 2 | Leggermente paperoso |
| 3 | 3 | Piuttosto paperoso |
| 4 | 4 | Conosciuto tra le papere |
| 5 | 5 | Dotto sulle papere |
| 6 | 6 | Famoso tra le papere |
| 7 | 7 | Adorabilmente sguazzante |
| 8 | 8 | Perfettamente lisciato |
| 9 | 9 | Deliziosamente gommoso |
| 10 | 10 | Paperosamente fantastico |
| 11 | 11 | Estremamente paperoso |
| 12 | 12 | Arruffapiume |
| 13 | 13 | Liquefante |
| 14 | 14 | Purifica-piume |
| 15 | 15 | Ridicolosamente paperoso |
| 16 | 16 | Provoca-euforia paperosa |
| 17 | 17 | Positivamente paperoso |
| 18 | 18 | Leggenda tra le papere |
| 19 | 19 | Spettacolarmente paperoso |
| 20 | 20 | Il preferito di Quackston |
Stili
Articolo principale: Stili
| Stili | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Nessuno | Esploratore | Cecchino | Soldato | Demolitore | Medico | Grosso | Piro | Spia | Ingegnere | Quackston Hale |
Cronologia degli Aggiornamenti
Patch del 8 dicembre 2014 (Aggiornamento End of the Line)
- Aggiunto il Diario delle Paperelle per l'evento End of the Line.
- [Non documentato] L'acquisto di un Diario delle Paperelle supporta l'équipe dell'evento End of the Line.
- Aggiustato l'aggiornamento delle statistiche del Diario delle Paperelle dalla Paperelle ottenute nei server che usano sv_cheats.
- Aggiustato l'obiettivo classifica che non aggiornava per le Paperelle obiettivo.
- [Non documentato] Made the Duck Journal nameable.
- [Non documentato] Le Paperelle non droppano più per aver ucciso un'avversario.
- [Non documentato] Rimosso l'evento del Diario delle Paperelle dal main menu.
- [Non documentato] Rimosso il Diario delle Paperelle dal Negozio Mann Co.
Contenuti Inutilizzati
- Ci sono due skins inutilizzate per il Diario delle Paperelle.
- La prima skin è una paperella gialla che non utilizza stili.
- La seconda skin non è implementata nel modello, ma ne rimane la texture. La texture è impostata per essere verniciabile, ed include la frase "Lets Eat!!!"(sic), che è il marchio di Chica, uno degli antagonisti del videogioco Five Nights at Freddy's.
Note
- Il Diario delle Paperelle include due icone nello zaino, una è usata nell'inventario di Steam e nel Negozio Mann Co. (prima di essere rimossa) e l'altra nel Loadout di un personaggio ed ispezionando l'equipaggiamento di qualcun'altro.
Gallery
L'icona del Diario delle Paperelle che viene mostrato nell'inventario di Steam e che venne usato anche nel Negozio Mann Co.
Skin Inutilizzata del Diario delle Paperelle.
La texture inutilizzata della Paperella che mostra la frase nascosta.
Un'icona uccisione.
Icona dello Duckstreak HUD.
Miniatura dello Steam Workshop per il Diario delle Paperelle.
Un esempio delle classifiche nella prima pagina.
Un esempio delle classifiche nella seconda pagina.
L'annuncio in-gioco del Diario delle Paperelle e l'attivazione delle Duckstreaks.
Guarda Anche
| ||||||||||||||||||||||||||||||
