|
|
| (171 intermediate revisions by 39 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{DISPLAYTITLE:Chapeaux}}
| + | #REDIRECT [[Cosmetic items/fr]] {{R lang|fr}} |
| − | [[Image:Hat_magazineFr.png|right|300px]]
| |
| − | | |
| − | <br />
| |
| − | {{Quotation|Hats: The Ultimate Status Symbol.<ref>http://www.teamfortress.com/classless/day01.php</ref>|''"Depuis que le monde est monde, les hommes ont porté des couvre-chefs pour affirmer leur suprématie sur leurs congénères. "Moi j'ai les moyens de m'acheter des chapeaux", affirme l'individu chapeauté. "Je suis plus important que vous autres".
| |
| − | En temps de guerre, les chapeaux militaires sont un moyen d'identifier le rang du soldat et d'assurer les victimes soient confinées dans leur catégorie sociale. D'où le fameux commandement de William Prescott à la bataille de Bunker Hill : "Ne tirez que si vous pouvez identifier leurs couvre-chefs". Ce général était connu pour ne tirer que sur les soldats les plus miséreux. En temps de paix, les chapeaux sont les instruments des hommes chapeautés pour affirmer leur supériorité envers ceux qui ne le sont pas."''}}
| |
| − | <br />
| |
| − | | |
| − | Les '''chapeaux''' (ou '''couvre-chef''') sont des objets ayant leur propre section 'tête' dans le [[loadout]]. Ils n'ont aucun effet sur le jeu et ne sont présents que pour des des fins esthétiques. La plupart des chapeaux disponibles peuvent s'obtenir via le [[Item drop system/fr#Système de drop actuel|système de drop actuel]] en jeu mais avec un taux de drop bien plus rare et un coût de craft bien plus élevé que les armes débloquables. Pour ces différentes raisons, ils ont tendance à être très recherchés.
| |
| − | | |
| − | Au total, il y a 53 chapeaux débloquables et 3 modèles 'sans chapeaux'. Les 'sans chapeaux', uniquement disponibles pour le [[Scout/fr|Scout]], l'[[Engineer/fr|Engineer]] et le [[Sniper/fr|Sniper]], enlèvent le chapeaux normal du joueur et laissent transparaître ses cheveux (ou leur absence). Alors que la plupart des chapeaux sont spécifiques à des classes, certains peuvent être portés par l'ensemble des classes.
| |
| − | | |
| − | | |
| − | __TOC__
| |
| − | | |
| − | | |
| − | == Un bref historique des chapeaux ==
| |
| − | | |
| − | '''[[May 21, 2009 Patch/fr|Sniper vs Spy Update]]'''
| |
| − | | |
| − | Les 9 premier chapeaux sont ajoutés, ajoutés à la fin de la mise à jour en tant que bonus.
| |
| − | | |
| − | '''[[August 13, 2009 Patch/fr|The Classless Update]]'''
| |
| − | | |
| − | Le set suivant de chapeaux est ajouté au jeu, incluant 18 nouveaux chapeaux et 3 sans chapeaux.
| |
| − | | |
| − | '''2 Septembre 2009'''
| |
| − | | |
| − | Valve ayant détecté des personnes utilisant des programmes d'idle extérieurs, il a ajouté son premier chapeau allant sur toutes les classes, le [[Cheater's lament/fr|Cheater's lament]] donné à tout ceux qui ne l'ont pas utilisé.
| |
| − | | |
| − | '''[[October 29, 2009 Patch/fr|2009 Halloween special]]'''
| |
| − | | |
| − | 2 chapeaux ont été ajoutés ce jour
| |
| − | | |
| − | '''2 Novembre 2009'''
| |
| − | | |
| − | [[Bill's hat/fr|Le chapeaux de Bill]] est ajouté et obtenu par les joueurs ayant pré-acheté Left 4 Dead 2
| |
| − | | |
| − | '''[[January 27, 2010 Patch/fr|27 Janvier 2010]]'''
| |
| − | | |
| − | 3 nouveaux chapeaux sont ajoutés: Le [[Towering pillar of hats/fr|Towering pillar of hats]], le [[Noble amassment of hats/fr|Noble amassment of hats]], et le [[Modest pile of hat/fr|Modest pile of hat]].
| |
| − | | |
| − | '''[[March 18, 2010 Patch/fr|18 Mars 2010]]'''
| |
| − | | |
| − | Le premier set de chapeaux de la communauté est ajouté
| |
| − | | |
| − | '''[[April 15, 2010 Patch|15 avril 2010]]'''
| |
| − | | |
| − | Tout ceux qui ont acheté ''Sam and Max: The Devil's Playhouse'' au moins 1 semaine après son lancement ont obtenu le [[Max's Severed Head/fr|Max's Severed Head]]
| |
| − | | |
| − | '''[[May 20, 2010 Patch|20 mai 2010]]'''
| |
| − | | |
| − | Les second set de chapeaux de la communauté est ajouté
| |
| − | | |
| − | ==Liste des chapeaux==
| |
| − | | |
| − | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 align="left" style="text-align:center; font-size:90%"
| |
| − | |- <!-- Scout -->
| |
| − | | rowspan="2" width="10%" style="background-color:#ffbd7e;" | {{Icon class|class=scout|link=scout/fr}}<br>'''[[Scout/fr|Scout]]'''
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Batter's helmet.png|75px|link=Batter's Helmet/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Bonk helm.png|75px|link=Bonk Helm/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Ye olde baker boy.png|75px|link=Ye Olde Baker Boy/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Troublemaker's tossle cap.png|75px|link=Troublemaker's Tossle Cap/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Whoopee cap.png|75px|link=Whoopee Cap/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Baseball Bill's Sports Shine.png|75px|link=Baseball Bill's Sports Shine/fr]]
| |
| − | |-
| |
| − | | width="15%" | [[Batter's Helmet/fr|Casque de batteur]]
| |
| − | | width="15%" | [[Bonk Helm/fr|Casque de chantier]]
| |
| − | | width="15%" | [[Ye olde baker boy/fr|Casquette de gavroche]]
| |
| − | | width="15%" | [[Troublemaker's tossle cap/fr|Troublemaker's tossle cap]]
| |
| − | | width="15%" | [[Whoopee Cap/fr|Whoopee cap]]
| |
| − | | width="15%" | [[Baseball Bill's Sports Shine/fr|Cheveux gominés]]
| |
| − | |- <!-- Soldier -->
| |
| − | | rowspan="2" style="background-color:#ffbd7e;" | {{Icon class|class=soldier|link=soldier/fr}}<br>'''[[Soldier/fr|Soldier]]'''
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Soldier's stash.png|75px|link=Soldier's Stash/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Tyrant's helm.png|75px|link=Tyrant's Helm/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Stainless pot.png|75px|link=Stainless Pot/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Killer's kabuto.png|75px|link=Killer's Kabuto/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Sergeant's drill hat.png|75px|link=Sergeant's Drill Hat/fr]]
| |
| − | |-
| |
| − | | height="45px" | [[Soldier's Stash/fr|Planque du Soldier]]
| |
| − | | height="45px" | [[Tyrant's Helm/fr|Casque de viking]]
| |
| − | | height="45px" | [[Stainless Pot/fr|Casserole en acier]]
| |
| − | | height="45px" | [[Killer's kabuto/fr|Killer's kabuto]]
| |
| − | | height="45px" | [[Sergeant's drill hat/fr|Sergeant's drill hat]]
| |
| − | |- <!-- Pyro -->
| |
| − | |rowspan="2" style="background-color:#ffbd7e;" | {{Icon class|class=pyro|link=pyro/fr}}<br>'''[[Pyro/fr|Pyro]]'''
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Pyro's beanie.png|75px|link=Pyro's Beanie/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Brigade helm.png|75px|link=Brigade Helm/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Respectless rubber glove.png|75px|link=Respectless Rubber Glove/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Triboniophorus tyrannus.png|75px|link=Triboniophorus Tyrannus/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Vintage merryweather.png|75px|link=Vintage Merryweather/fr]]
| |
| − | |-
| |
| − | | height="45px" | [[Pyro's Beanie/fr|Bonnet du Pyro]]
| |
| − | | height="45px" | [[Brigade Helm/fr|Casque de Pompier]]
| |
| − | | height="45px" | [[Respectless Rubber Glove/fr|Gant en caoutchouc ridicule]]
| |
| − | | height="45px" | [[Triboniophorus Tyrannus/fr|Triboniophorus tyrannus]]
| |
| − | | height="45px" | [[Vintage Merryweather/fr|Vintage merryweather]]
| |
| − | |- <!-- Demoman -->
| |
| − | |rowspan="2" style="background-color:#ffbd7e;" | {{Icon class|class=demoman|link=demoman/fr}}<br>'''[[Demoman/fr|Demoman]]'''
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Demoman's fro.png|75px|link=Demoman's Fro/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Glengarry bonnet.png|75px|link=Glengarry Bonnet/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Scotsman's stove pipe.png|75px|link=Scotsman's Stove Pipe/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Hustler's hallmark.png|75px|link=Hustler's Hallmark/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Tippler's tricorne.png|75px|link=Tippler's Tricorne/fr]]
| |
| − | |-
| |
| − | | height="45px" | [[Demoman's Fro/fr|Coupe afro du Demoman]]
| |
| − | | height="45px" | [[Glengarry Bonnet/fr|Glengarry bonnet]]
| |
| − | | height="45px" | [[Scotsman's Stove Pipe/fr|Chapeau haut de Forme]]
| |
| − | | height="45px" | [[Hustler's Hallmark/fr|Hustler's hallmark]]
| |
| − | | height="45px" | [[Tippler's Tricorne/fr|Tippler's tricorne]]
| |
| − | |- <!-- Heavy -->
| |
| − | |rowspan="2" style="background-color:#ffbd7e;" | {{Icon class|class=heavy|link=heavy/fr}}<br>'''[[Heavy/fr|Heavy]]'''
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Football helmet.png|75px|link=Football Helmet/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Officer's ushanka.png|75px|link=Officer's Ushanka/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Tough guy's toque.png|75px|link=Tough Guy's Toque/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Hound dog.png|75px|link=Hound Dog/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Heavy duty rag.png|75px|link=Heavy Duty Rag/fr]]
| |
| − | |-
| |
| − | | height="45px" | [[Football Helmet/fr|Football helmet]]
| |
| − | | height="45px" | [[Officer's Ushanka/fr|Ouchanka d'Officier]]
| |
| − | | height="45px" | [[Tough Guy's Toque/fr|Tough guy's toque]]
| |
| − | | height="45px" | [[Hound Dog/fr|Hound Dog]]
| |
| − | | height="45px" | [[Heavy Duty Rag/fr|Heavy duty rag]]
| |
| − | |- <!-- Engineer -->
| |
| − | |rowspan="2" style="background-color:#ffbd7e;" | {{Icon class|class=engineer|link=engineer/fr}}<br>'''[[Engineer/fr|Engineer]]'''
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Mining light.png|75px|link=Mining Light/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Texas ten gallon.png|75px|link=Texas Ten Gallon/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Engineer's cap.png|75px|link=Engineer's Cap/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Hotrod.png|75px|link=Hotrod/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Safe'n'Sound.png|75px|link=Safe'n'Sound/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Texas Slim's Dome Shine.png|75px|link=Texas Slim's Dome Shine/fr]]
| |
| − | |-
| |
| − | | height="45px" | [[Mining Light/fr|Lampe de mineur]]
| |
| − | | height="45px" | [[Texas Ten Gallon/fr|Chapeau de cowboy]]
| |
| − | | height="45px" | [[Engineer's Cap/fr|Casquette de l'Engineer]]
| |
| − | | height="45px" | [[Hotrod/fr|Hotrod]]
| |
| − | | height="45px" | [[Safe'n'Sound/fr|Safe'n'Sound]]
| |
| − | | height="45px" | [[Texas Slim's Dome Shine/fr|Crâne chauve et luisant]]
| |
| − | |- <!-- Medic -->
| |
| − | |rowspan="2" style="background-color:#ffbd7e;" | {{Icon class|class=medic|link=medic/fr}}<br>'''[[Medic/fr|Medic]]'''
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Prussian pickelhaube.png|75px|link=Prussian Pickelhaube/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Vintage tyrolean.png|75px|link=Vintage Tyrolean/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Otolaryngologist's mirror.png|75px|link=Otolaryngologist's Mirror/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Ze goggles.png|75px|link=Ze Goggles/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Gentleman's gatsby.png|75px|link=Gentleman's Gatsby/fr]]
| |
| − | |-
| |
| − | | height="45px" | [[Prussian Pickelhaube/fr|Casque à pointe prussien]]
| |
| − | | height="45px" | [[Vintage Tyrolean/fr|Chapeau Tyrolien]]
| |
| − | | height="45px" | [[Otolaryngologist's Mirror/fr|Miroir d'oto-rhino-laryngologiste]]
| |
| − | | height="45px" | [[Ze Goggles/fr|Ze Goggles]]
| |
| − | | height="45px" | [[Gentleman's Gatsby/fr|Gentleman's gatsby]]
| |
| − | |- <!-- Sniper -->
| |
| − | |rowspan="2" style="background-color:#ffbd7e;" | {{Icon class|class=sniper|link=sniper/fr}}<br>'''[[Sniper/fr|Sniper]]'''
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Trophy belt.png|75px|link=Trophy Belt/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Professional's panama.png|75px|link=Professional's Panama/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Master's yellow belt.png|75px|link=Master's Yellow Belt/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Shooter's sola topi.png|75px|link=Shooter's Sola Topi/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Bloke's bucket hat.png|75px|link=Bloke's Bucket Hat/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Ritzy Rick's Hair Fixative.png|75px|link=Ritzy Rick's Hair Fixative/fr]]
| |
| − | |-
| |
| − | | height="45px" | [[Trophy Belt/fr|Ceinture Trophée]]
| |
| − | | height="45px" | [[Professional's Panama/fr|Véritable Panama]]
| |
| − | | height="45px" | [[Master's Yellow Belt/fr|Ceinture jaune du Maître]]
| |
| − | | height="45px" | [[Shooter's Sola Topi/fr|Shooter's sola topi]]
| |
| − | | height="45px" | [[Bloke's Bucket Hat/fr|Bloke's bucket hat]]
| |
| − | | height="45px" | [[Ritzy Rick's Hair Fixative/fr|Coupe parfaite, fixation extrême]]
| |
| − | |- <!-- Spy -->
| |
| − | |rowspan="2" style="background-color:#ffbd7e;" | {{Icon class|class=spy|link=spy/fr}}<br>'''[[Spy/fr|Spy]]'''
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Fancy fedora.png|75px|link=Fancy Fedora/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Backbiter's billycock.png|75px|link=Backbiter's Billycock/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Magistrate's mullet.png|75px|link=Magistrate's Mullet/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Frenchman's beret.png|75px|link=Frenchman's Beret/fr]]
| |
| − | |-
| |
| − | | height="45px" | [[Fancy Fedora/fr|Chapeau de feutre]]
| |
| − | | height="45px" | [[Backbiter's Billycock/fr|Chapeau melon]]
| |
| − | | height="45px" | [[Magistrate's Mullet/fr|Magistrate's mullet]]
| |
| − | | height="45px" | [[Frenchman's Beret/fr|Béret du Français]]
| |
| − | |- <!-- All -->
| |
| − | | style="background-color:#ffbd7e;" rowspan="4" | '''Toutes les classes'''
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Cheater's lament.png|75px|link=Cheater's Lament/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Ghastly gibus.png|75px|link=Ghastly Gibus/gt]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Mildly disturbing Halloween mask.png|75px|link=Mildly Disturbing Halloween Mask/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Bill's hat.png|75px|link=Bill's Hat/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Max's severed head.png|75px|link=Max's Severed Head/fr]]
| |
| − | |-
| |
| − | | height="45px" | [[Cheater Lament's/fr|Auréole]]
| |
| − | | height="45px" | [[Ghastly Gibus/fr|Horrible Gibus]]
| |
| − | | height="45px" | [[Mildly Disturbing Halloween Mask/fr|Masque d'Halloween un peu dérangeant]]
| |
| − | | height="45px" | [[Bill's Hat/fr|Chapeau de Bill]]
| |
| − | | height="45px" | [[Max's Severed Head/fr|Max's severed head]]
| |
| − | |-
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Modest pile of hat.png|75px|link=Modest Pile of Hat/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Noble amassment of hats.png|75px|link=Noble Amassment of Hats/fr]]
| |
| − | | align="center" style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Backpack Towering pillar of hats.png|75px|link=Towering Pillar of Hats/fr]]
| |
| − | |-
| |
| − | | height="45px" | [[Modest Pile of Hat/fr|Modest Pile of hat]]
| |
| − | | height="45px" | [[Noble Amassment of Hats/fr|Noble Amassment of Hats]]
| |
| − | | height="45px" | [[Towering Pillar of Hats/fr|Towering Pillar of Hats]]
| |
| − | |}
| |
| − | | |
| − | {{clr}}
| |
| − | | |
| − | == Liens extérieurs ==
| |
| − |
| |
| − | *[http://www.shacknews.com/featuredarticle.x?id=1124 Interview: Valve's Robin Walker on Item Drops and the Future of Team Fortress 2]
| |
| − | *[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day09_english.htm Sniper vs. Spy Update Bonus Day]
| |
| − | *[http://www.teamfortress.com/classless/day01.php Classless Update- Official Hat Announcement.]
| |
| − | *[http://www.teamfortress.com/classless/hidden/hats/ Classless Update- An Editorial Cartoon of Some Insighte]
| |
| − | *[http://www.teamfortress.com/classless/hidden/barbary/ Classless Update- Barbary]
| |
| − | *[http://teamfortress.com/post.php?id=2787 TF2 Official Blog- Incoming!]
| |
| − | *[http://www.tf2.com/post.php?id=3618&p=1 TF2 Official Blog- Nice goin', pardner]
| |
| − | | |
| − | | |
| − | {{Languages}}
| |
| − | [[Category:Hats]]
| |
| − | [[Category:Lists]]
| |
