Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/pyro/next of kindling-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/pyro for string "next of kindling-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/pyro for string "next of kindling-desc".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[[Fire|Ignite]] an enemy, and the [[Medic]] [[healing]] him.|en=[[Fire|Ignite]] an enemy, and the [[Medic]] [[healing]] him.|ar=اشعال عدو و [[الميديك]] التي شفاء العدو.|cs=[[Fire/cs|Zapal]] nepřítele a poté [[Medic/cs|Medica]] jež ho [[Healing/cs|léčí]].|de=[[Fire/de|Setzen]] Sie einen Gegner mitsamt [[Healing/de|heilendem]] [[Medic/de|Medic]] in Brand.|es=[[Fire/es|Quema]] a un enemigo y al [[Medic/es|Medic]] que lo está [[Healing/es|curando]].|fi=[[Fire/fi|Sytytä]] vihollinen ja häntä [[Healing/fi|parantava]] [[Medic/fi|Medic]].|fr=[[Fire/fr|Incendiez]] un ennemi et le [[Medic/fr|Medic]] qui le [[Healing/fr|soigne]].|hu=[[Fire/hu|Gyújts fel]] egy ellenséget és az őt [[Healing/hu|gyógyító]] [[Medic/hu|Szanitécet]].|it=Dai [[Fire/it|fuoco]] a un nemico e al [[Medic/it|Medico]] che lo sta [[Healing/it|guarendo]].|ja=敵 1 人と、対象の敵を[[Healing/ja|治療中の]][[Medic/ja|メディック]]に[[Fire/ja|点火]]する。|ko=적과 그 적을 [[healing/ko|치료]]하고 있는 [[Medic/ko|메딕]]을 [[Fire/ko|불태우십시오]].|nl=Steek een vijand [[Fire/nl|in de brand]] en verbrand de [[Medic/nl|Medic]] die hem [[Healing/nl|komt genezen]].|pl=[[Fire/pl|Podpal]] przeciwnika i [[Healing/pl|leczącego]] go [[Medic/pl|Medyka]].|pt=[[Fire/pt|Incendeia]] um inimigo, e o [[Medic/pt|Medic]] que o esteja a [[Healing/pt|curar]].|pt-br=[[Fire/pt-br|Queime]] um inimigo, e o [[Medic/pt-br|Medic]] o [[Healing/pt-br|curando]].|ro=[[Fire/ro|Aprinde]] un adversar și [[Medic/ro|medicul]] care îi dă [[Healing/ro|viață]].|ru=[[Fire/ru|Подожгите]] врага и [[Medic/ru|медика]], который его [[Healing/ru|лечит]].|sv=[[Fire/sv|Sätt eld på]] en fiende och [[Medic/sv|Sjukvårdaren]] som [[Healing/sv|helar]] honom.|zh-hant=[[Fire/zh-hant|火燒]]敵人和正在[[Healing/zh-hant|治療]]他的[[Medic/zh-hant|醫護兵]]。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[[Fire|Ignite]] an enemy, and the [[Medic]] [[healing]] him.|en=[[Fire|Ignite]] an enemy, and the [[Medic]] [[healing]] him.|ar=اشعال عدو و [[الميديك]] التي شفاء العدو.|cs=[[Fire/cs|Zapal]] nepřítele a poté [[Medic/cs|Medica]] jež ho [[Healing/cs|léčí]].|de=[[Fire/de|Setzen]] Sie einen Gegner mitsamt [[Healing/de|heilendem]] [[Medic/de|Medic]] in Brand.|es=[[Fire/es|Quema]] a un enemigo y al [[Medic/es|Medic]] que lo está [[Healing/es|curando]].|fi=[[Fire/fi|Sytytä]] vihollinen ja häntä [[Healing/fi|parantava]] [[Medic/fi|Medic]].|fr=[[Fire/fr|Incendiez]] un ennemi et le [[Medic/fr|Medic]] qui le [[Healing/fr|soigne]].|hu=[[Fire/hu|Gyújts fel]] egy ellenséget és az őt [[Healing/hu|gyógyító]] [[Medic/hu|Szanitécet]].|it=Dai [[Fire/it|fuoco]] a un nemico e al [[Medic/it|Medico]] che lo sta [[Healing/it|guarendo]].|ja=敵 1 人と、対象の敵を[[Healing/ja|治療中の]][[Medic/ja|メディック]]に[[Fire/ja|点火]]する。|ko=적과 그 적을 [[healing/ko|치료]]하고 있는 [[Medic/ko|메딕]]을 [[Fire/ko|불태우십시오]].|nl=Steek een vijand [[Fire/nl|in de brand]] en verbrand de [[Medic/nl|Medic]] die hem [[Healing/nl|komt genezen]].|pl=[[Fire/pl|Podpal]] przeciwnika i [[Healing/pl|leczącego]] go [[Medic/pl|Medyka]].|pt=[[Fire/pt|Incendeia]] um inimigo, e o [[Medic/pt|Medic]] que o esteja a [[Healing/pt|curar]].|pt-br=[[Fire/pt-br|Queime]] um inimigo, e o [[Medic/pt-br|Medic]] o [[Healing/pt-br|curando]].|ro=[[Fire/ro|Aprinde]] un adversar și [[Medic/ro|medicul]] care îi dă [[Healing/ro|viață]].|ru=[[Fire/ru|Подожгите]] врага и [[Medic/ru|медика]], который его [[Healing/ru|лечит]].|sv=[[Fire/sv|Sätt eld på]] en fiende och [[Medic/sv|Sjukvårdaren]] som [[Healing/sv|helar]] honom.|zh-hans=[[Fire/zh-hans|点燃]]一个正在被敌方[[Medic/zh-hans|医生]][[Healing/zh-hans|治疗]]的敌人。|zh-hant=[[Fire/zh-hant|火燒]]敵人和正在[[Healing/zh-hant|治療]]他的[[Medic/zh-hant|醫護兵]]。}}

Revision as of 13:05, 13 November 2013

Ignite an enemy, and the Medic healing him.