|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{Item infobox | + | {{disambiguation|Baker Boy}} |
| − | | type = hat | |
| − | | image = Scoutbakerhat.png
| |
| − | | used-by = [[Scout/fr|Scout]]
| |
| − | | released = {{update link|Classless Update}}
| |
| − | | availability = {{avail|craft|drop|purchase|crate23|unusual}}
| |
| − | | gift = yes
| |
| − | | numbered = no
| |
| − | | loadout = Yes
| |
| − | | item-description = Dernières nouvelles ! T'es déjà mort !
| |
| − | }}
| |
| − | {{Quotation|'''Le Scout'''|Retour au foutu envoyeur!|sound=Scout_cartgoingbackdefense01.wav|en-sound=yes}}
| |
| | | | |
| − | La '''{{item name|Ye Olde Baker Boy}}''' est un [[Hats/fr|couvre-chef]] pour le [[Scout/fr|Scout]]. Il s'agit d'une casquette de livreur de couleur marron avec une visière rigide, une couronne en tissu et un bouton sur le dessus.
| + | * [[Ye Oiled Baker Boy/fr|Ye Oiled Baker Boy]], un [[headwear/fr|chapeau]] pour le [[Scout/fr|Scout]]. |
| | + | * [[Ye Olde Baker Boy/fr|Casquette de Gavroche]], un [[headwear/fr|chapeau]] pour le [[Scout/fr|Scout]]. |
| | | | |
| − | == Variantes peintes ==
| + | {{disambignote}} |
| − | {{Painted variants}} | |
| − | | |
| − | == Historique des mises à jour ==
| |
| − | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
| |
| − | * La {{item name|Ye Olde Baker Boy}} a été ajoutée au jeu.
| |
| − | | |
| − | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
| |
| − | * Cet objet peut maintenant être [[paint/fr|peint]].
| |
| − | * {{Undocumented}} Ajout d'une description soumise par la communauté.
| |
| − | * {{undocumented}} Cet objet peut maintenant être déballé avec la qualité [[Unusual/fr|Inhabituelle]].
| |
| − | | |
| − | '''{{Patch name|12|2|2010}}'''
| |
| − | * Amélioration de la texture de peinture de cet objet.
| |
| − | | |
| − | == Anecdotes ==
| |
| − | * La {{item name|Ye Olde Baker Boy}} est connue outre-Atlantique sous divers noms: {{W|Newsboy cap|Newsboy cap}} {{lang icon|en}}, Apple cap, Eight-Panel, Jay Gatsby, Lundbug Stetson...elle est aussi appelée "casquette de pêcheur".
| |
| − | * La {{item name|Ye Olde Baker Boy}} est souvent associée aux jeunes marchands de journaux aussi appelés "newsboys" ou "newsies", d'où la référence dans la description de l'objet.
| |
| − | * [[w:fr:Gavroche|Gavroche]] est le nom d'un personnage du roman ''[[w:fr:Les Misérables|Les Misérables]]'' de [[w:fr:Victor Hugo|Victor Hugo]].
| |
| − | | |
| − | == Note ==
| |
| − | * La description anglophone de cet objet a été soumise par [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=533261 Doreauxgard42] dans le cadre du [[Hat Describing Contest/fr|Concours de Description de Chapeau]], et légèrement complétée par Valve.
| |
| − | | |
| − | == {{common string|see also}} ==
| |
| − | * {{item link|Ye Oiled Baker Boy}}
| |
| − | | |
| − | {{ClasslessUpdateNav}}
| |
| − | {{HatNav}}
| |
| − | {{Scout Nav}}
| |
