Difference between revisions of "Template:Upgrade station building"
(Added hu) |
(/de strings) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{lang | {{lang | ||
| en = These are available only to the [[Engineer]]. | | en = These are available only to the [[Engineer]]. | ||
| + | | de = Diese sind nur für den [[Engineer/de|Engineer]] verfügbar. | ||
| hu = A következő fejlesztések csak a [[Engineer/hu|Mérnök]] számára elérhetőek. | | hu = A következő fejlesztések csak a [[Engineer/hu|Mérnök]] számára elérhetőek. | ||
}} | }} | ||
| Line 11: | Line 12: | ||
! class="header" width="50px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ! class="header" width="50px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| en = Cost | | en = Cost | ||
| + | | de = Kosten | ||
| hu = Ár | | hu = Ár | ||
}} | }} | ||
| Line 21: | Line 23: | ||
| style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | | style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | ||
| en = +1 Disposable Sentry Gun | | en = +1 Disposable Sentry Gun | ||
| + | | de = +1 Einweg-Sentrygun | ||
| hu = +1 Eldobható őrtorony | | hu = +1 Eldobható őrtorony | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| en = Gives the player a disposable mini-sentry, which is built by choosing to build a sentry when the player's primary sentry already exists. This mini-sentry cannot be upgraded, repaired, resupplied, or wrangled. Once it runs out of ammunition, it self-destructs. Not affected by building health and sentry fire rate upgrades. | | en = Gives the player a disposable mini-sentry, which is built by choosing to build a sentry when the player's primary sentry already exists. This mini-sentry cannot be upgraded, repaired, resupplied, or wrangled. Once it runs out of ammunition, it self-destructs. Not affected by building health and sentry fire rate upgrades. | ||
| + | | de = Gibt dem Spieler eine Einweg-Mini-Sentry, die gebaut werden kann, wenn die "Haupt-Sentry" des Spielers bereits gebaut ist. Diese Mini-Sentry kann nicht aufgerüstet, repariert, aufgefüllt oder ferngesteuert werden werden. Wenn die Munition leer ist, zerstört sich die Sentry von selbst. Nicht beeinflusst von Gebäude-Lebenspunkte- und Feuerraten-Upgrades | ||
| hu = A játékos kap pluszba egy mini-őrtornyot, ami úgy építhető, hogy az őrtorony építést választjuk, mikor már egy elsődleges őrtorony meg van építve. Ezt a mini-őrtornyot nem lehet fejleszteni, javítani, újratölteni, vagy idomítani. Ha kifogy a lőszerből, megsemmisíti magát. Építmény-életerő és őrtorony-tűzgyorsaság fejlesztések nincsenek hatással rá. | | hu = A játékos kap pluszba egy mini-őrtornyot, ami úgy építhető, hogy az őrtorony építést választjuk, mikor már egy elsődleges őrtorony meg van építve. Ezt a mini-őrtornyot nem lehet fejleszteni, javítani, újratölteni, vagy idomítani. Ha kifogy a lőszerből, megsemmisíti magát. Építmény-életerő és őrtorony-tűzgyorsaság fejlesztések nincsenek hatással rá. | ||
}} | }} | ||
| Line 33: | Line 37: | ||
| style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | | style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | ||
| en = +100% [[Building]] Health | | en = +100% [[Building]] Health | ||
| + | | de = +100% Lebenspunkte für [[Building/de|Gebäude]] | ||
| hu = +100% [[Building/hu|építmény]]-életerő | | hu = +100% [[Building/hu|építmény]]-életerő | ||
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| en = All Buildings | | en = All Buildings | ||
| + | | de = Alle Gebäude | ||
| hu = Minden építmény | | hu = Minden építmény | ||
}} | }} | ||
| Line 43: | Line 49: | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| en = You have to build new buildings for this to take effect. | | en = You have to build new buildings for this to take effect. | ||
| + | | de = Sie müssen neue gebäude bauen, um diesen Effekt anzuwenden | ||
| hu = A hatás életbelépéséhez új építményeket kell építeni. | | hu = A hatás életbelépéséhez új építményeket kell építeni. | ||
}} | }} | ||
| Line 48: | Line 55: | ||
| style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | | style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | ||
| en = +10% Sentry Firing Speed | | en = +10% Sentry Firing Speed | ||
| + | | de = +10% Sentry-Schussfrequenz | ||
| hu = +10% Őrtorony-tűzgyorsaság | | hu = +10% Őrtorony-tűzgyorsaság | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 55: | Line 63: | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| en = 10% faster sentry fire rate. | | en = 10% faster sentry fire rate. | ||
| + | | de = 10% höhere Sentry-Feuerrate | ||
| hu = 10%-kal gyorsabb őrtorony-tűzgyorsaság. | | hu = 10%-kal gyorsabb őrtorony-tűzgyorsaság. | ||
}} | }} | ||
| Line 60: | Line 69: | ||
| style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | | style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | ||
| en = 2-Way Teleporters | | en = 2-Way Teleporters | ||
| + | | de = Zwei-Wege-Teleporter | ||
| hu = Kétirányú teleportok | | hu = Kétirányú teleportok | ||
}}''' | }}''' | ||
| style="border:1px solid #333;" | [[Image:Telespin.jpg|16px]]{{lang | | style="border:1px solid #333;" | [[Image:Telespin.jpg|16px]]{{lang | ||
| en = [[Teleporter]] | | en = [[Teleporter]] | ||
| + | | de = [[Teleporter/de|Teleporter]] | ||
| hu = [[Teleporter/hu|Teleport]] | | hu = [[Teleporter/hu|Teleport]] | ||
}} | }} | ||
| Line 70: | Line 81: | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| en = Allows players to stand on a Teleporter Exit and teleport to the Entrance in addition to the normal Entrance-to-Exit functionality. Both directions use the same charge meter. If there is a player on each end, whoever got there first will be teleported to the other side. | | en = Allows players to stand on a Teleporter Exit and teleport to the Entrance in addition to the normal Entrance-to-Exit functionality. Both directions use the same charge meter. If there is a player on each end, whoever got there first will be teleported to the other side. | ||
| + | | de = Erlaubt es dem Spieler, sich auch von einem Teleporterausgang zu einem -eingang zu teleportieren zu können. Beide Richtungen benutzen dieselbe Aufladeleiste. Wenn auf beiden Seiten ein Spieler steht, wird derjenige teleportiert, der zuerst da war. | ||
| hu = Lehetővé teszi, hogy a játékos a kijáratra állva a bejárathoz teleportálódjon. Mindkét irány ugyanazt a mérőt használja, ha mindkét végén van egy játékos, az kerül teleportációra először, aki előbb állt az egyik oldalon. | | hu = Lehetővé teszi, hogy a játékos a kijáratra állva a bejárathoz teleportálódjon. Mindkét irány ugyanazt a mérőt használja, ha mindkét végén van egy játékos, az kerül teleportációra először, aki előbb állt az egyik oldalon. | ||
}} | }} | ||
| Line 75: | Line 87: | ||
| style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | | style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | ||
| en = +50% Max [[Metal]] Capacity | | en = +50% Max [[Metal]] Capacity | ||
| + | | de = +50% max. [[Metal/de|Metall]]kapazität | ||
| hu = +50% Max. [[Metal/hu|fémkapacitás]] | | hu = +50% Max. [[Metal/hu|fémkapacitás]] | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 82: | Line 95: | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| en = +50% metal to the Engineer, not the buildings. | | en = +50% metal to the Engineer, not the buildings. | ||
| + | | de = +50% Metall für den Engineer, nicht die Gebäude | ||
| hu = +50% fém a Mérnöknek, nem az építményeknek. | | hu = +50% fém a Mérnöknek, nem az építményeknek. | ||
}} | }} | ||
| Line 87: | Line 101: | ||
| style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | | style="border:1px solid #333;" | '''{{lang | ||
| en = +100% Dispenser Range | | en = +100% Dispenser Range | ||
| + | | de = +100% Dispenserreichweite | ||
| hu = +100% Adagoló-hatósugár | | hu = +100% Adagoló-hatósugár | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 94: | Line 109: | ||
| style="border:1px solid #333;" | {{lang | | style="border:1px solid #333;" | {{lang | ||
| en = Players can stand further away from the Dispenser to gain Ammo, Metal, and Health. | | en = Players can stand further away from the Dispenser to gain Ammo, Metal, and Health. | ||
| + | | de = Spieler können weiter vom Dispenser entfernt stehen, um Munition, Metall und Heilung zu erhalten. | ||
| hu = A játékosok távolabb állhatnak az adagolótól, hogy lőszert, fémet és életerőt kapjanak. | | hu = A játékosok távolabb állhatnak az adagolótól, hogy lőszert, fémet és életerőt kapjanak. | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
Revision as of 11:14, 19 December 2012
These are available only to the Engineer.
| Upgrade | Building | Cost | Levels | Notes |
|---|---|---|---|---|
| +1 Disposable Sentry Gun |  Combat Mini-Sentry Gun
|
500 | 1 | Gives the player a disposable mini-sentry, which is built by choosing to build a sentry when the player's primary sentry already exists. This mini-sentry cannot be upgraded, repaired, resupplied, or wrangled. Once it runs out of ammunition, it self-destructs. Not affected by building health and sentry fire rate upgrades. |
| +100% Building Health | All Buildings | 400 | 3 | You have to build new buildings for this to take effect. |
| +10% Sentry Firing Speed |  Sentry Gun Combat Mini-Sentry Gun
|
350 | 3 | 10% faster sentry fire rate. |
| 2-Way Teleporters |  Teleporter
|
250 | 1 | Allows players to stand on a Teleporter Exit and teleport to the Entrance in addition to the normal Entrance-to-Exit functionality. Both directions use the same charge meter. If there is a player on each end, whoever got there first will be teleported to the other side. |
| +50% Max Metal Capacity |  Engineer
|
200 | 4 | +50% metal to the Engineer, not the buildings. |
| +100% Dispenser Range |  Dispenser
|
100 | 3 | Players can stand further away from the Dispenser to gain Ammo, Metal, and Health. |
