Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/director's vision"
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "director's vision".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "director's vision".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=All Class Taunt<br>Equip this item in a Taunt Slot. Activate to tell your victims you are making a Replay of their pathetic demise to share with everyone.|en=All Class Taunt<br>Equip this item in a Taunt Slot. Activate to tell your victims you are making a Replay of their pathetic demise to share with everyone.|cs=Taunt pro všechny třídy.<br>Přidej tento předmět do svého slotu pro taunt a ukaž svým obětem, že právě natáčíš záznam o jejich žalostné smrti.|da=Hån til alle klasser<br>Udstyr denne genstand i en hånplads. Aktivér den for at fortælle dine ofre, at du laver en gengivelse af deres ynkelige undergang og deler den med alle.|de=Verspottung für alle Klassen<br>Rüsten Sie diesen Gegenstand in Ihrem Verspottungsslot aus. Aktivieren Sie ihn, um Ihren Opfern mitzuteilen, dass Sie eine Aufnahme ihres armseligen Untergangs machen, um ihn mit aller Welt zu teilen.|es=Burla para todas las clases<br>Equipa este objeto en un espacio de burla. Actívalo para mostrar a tus víctimas que estás grabando su patética defunción para compartirla con todos.|fr=Raillerie pour toutes les classes<br>Équipez cet objet dans un emplacement de raillerie. Activez-le pour dire à vos victimes que vous filmez leur fin pathétique afin de la partager avec tout le monde.|hu=Beszólás minden osztálynak.<br>Vedd fel ezt a tárgyat egy beszólás-helyre. Aktiválva add áldozataid tudtára: visszajátszást készítesz szánalmas végükről, amit mindenkivel meg fogsz osztani.|it=Provocazione per tutte le classi<br>Equipaggia questo oggetto in uno degli slot per le provocazioni. Attivalo per far capire alle tue vittime che stai girando un replay della loro ridicola vita da condividere con tutto il mondo.|no=Hån for alle klasser.<br>Utstyr denne gjenstanden på en hånplass. Bruk den for å gi ofrene beskjed om at du skal lage en reprise av deres stakkarslige bortgang og dele den med alle.|pl=Drwina wszystkich klas<br><br>Przekaż swoim ofiarom, że tworzysz powtórkę ich żałosnych poczynań i podzielisz się nią ze wszystkimi.|pt=Provocação para todas as classes.<br>Equipa este item num Compartimento de Provocação. Ativa-o para mostrares às tuas vítimas que estás a fazer um filme sobre a morte patética delas e que o vais partilhar com toda a gente.|pt-br=Provocação para todas as classes<br>Equipe este item em um dos compartimentos de provocação. Ative-o para dizer às suas vítimas que você está fazendo um replay da sua patética morte para compartilhar com todo mundo.|ru=Насмешка для всех классов.<br>Разместите этот предмет в | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=All Class Taunt<br>Equip this item in a Taunt Slot. Activate to tell your victims you are making a Replay of their pathetic demise to share with everyone.|en=All Class Taunt<br>Equip this item in a Taunt Slot. Activate to tell your victims you are making a Replay of their pathetic demise to share with everyone.|cs=Taunt pro všechny třídy.<br>Přidej tento předmět do svého slotu pro taunt a ukaž svým obětem, že právě natáčíš záznam o jejich žalostné smrti.|da=Hån til alle klasser<br>Udstyr denne genstand i en hånplads. Aktivér den for at fortælle dine ofre, at du laver en gengivelse af deres ynkelige undergang og deler den med alle.|de=Verspottung für alle Klassen<br>Rüsten Sie diesen Gegenstand in Ihrem Verspottungsslot aus. Aktivieren Sie ihn, um Ihren Opfern mitzuteilen, dass Sie eine Aufnahme ihres armseligen Untergangs machen, um ihn mit aller Welt zu teilen.|es=Burla para todas las clases<br>Equipa este objeto en un espacio de burla. Actívalo para mostrar a tus víctimas que estás grabando su patética defunción para compartirla con todos.|fr=Raillerie pour toutes les classes<br>Équipez cet objet dans un emplacement de raillerie. Activez-le pour dire à vos victimes que vous filmez leur fin pathétique afin de la partager avec tout le monde.|hu=Beszólás minden osztálynak.<br>Vedd fel ezt a tárgyat egy beszólás-helyre. Aktiválva add áldozataid tudtára: visszajátszást készítesz szánalmas végükről, amit mindenkivel meg fogsz osztani.|it=Provocazione per tutte le classi<br>Equipaggia questo oggetto in uno degli slot per le provocazioni. Attivalo per far capire alle tue vittime che stai girando un replay della loro ridicola vita da condividere con tutto il mondo.|no=Hån for alle klasser.<br>Utstyr denne gjenstanden på en hånplass. Bruk den for å gi ofrene beskjed om at du skal lage en reprise av deres stakkarslige bortgang og dele den med alle.|pl=Drwina wszystkich klas<br><br>Przekaż swoim ofiarom, że tworzysz powtórkę ich żałosnych poczynań i podzielisz się nią ze wszystkimi.|pt=Provocação para todas as classes.<br>Equipa este item num Compartimento de Provocação. Ativa-o para mostrares às tuas vítimas que estás a fazer um filme sobre a morte patética delas e que o vais partilhar com toda a gente.|pt-br=Provocação para todas as classes<br>Equipe este item em um dos compartimentos de provocação. Ative-o para dizer às suas vítimas que você está fazendo um replay da sua patética morte para compartilhar com todo mundo.|ru=Насмешка для всех классов.<br>Разместите этот предмет в слоте насмешек. Активируйте его, и ваши враги сразу поймут, что запись их смерти увидит каждый.}} |
Latest revision as of 21:30, 19 April 2024
All Class Taunt
Equip this item in a Taunt Slot. Activate to tell your victims you are making a Replay of their pathetic demise to share with everyone.
