Template:PatchDiff/July 20, 2023 Patch/tf/resource/tf portuguese.txt

311311"TF_Welcome_eotl_launch" "Bem-vindo(a)"

312312"TF_Welcome_community_update" "Bem-vindo(a)"

313313"TF_Welcome_soldier" "Bem-vindo(a)"

N/A314"TF_Welcome_summer" "Bem-vindo(a)"

314315"TF_Cancel" "CANCELAR (&0)"

315316"TF_Cancel_NoKey" "CANCELAR"

316317"TF_Back" "&RETROCEDER"

…

28962897"TF_TournamentMedal_LastLaugh_Alluring" "Artefacto Atrativo - Operação Last Laugh 2023"

28972898"TF_TournamentMedal_LastLaugh_Alluring_Desc" "Aqueles que andam com esta medalha no peito afirmam ter a sensação de que podem controlar o próprio tempo. O que sentem é, na verdade, envenenamento por radiação causado pelo urânio puro do qual esta medalha é feita. Item entregue àqueles que fizeram donativos durante a tour MvM de caridade do Dia das Mentiras de 2023, organizada por Moonlight!"

28982899 

N/A2900"TF_TournamentMedal_Voltaic_Violence_Vanity_2023" "Vivianite Verdejante e Vexante da Vanidade - Operação Voltaic Violence 2023"

N/A2901"TF_TournamentMedal_Voltaic_Violence_Vanity_2023_Desc" "Agora que temos uma mina na Califórnia, o que não nos falta são pedras esverdeadas como esta. Mas é verdade, vais verificar como se partem facilmente. Item entregue aos participantes da tour MvM de caridade de verão organizada por Moonlight!"

N/A2902"TF_TournamentMedal_Voltaic_Violence_Valor_2023" "Vesuvianite Vulcânica Valorosa - Operação Voltaic Violence 2023"

N/A2903"TF_TournamentMedal_Voltaic_Violence_Valor_2023_Desc" "Vinda das chamas do vulcão Vesúvio, diz-se que esta joia contém imenso poder. Os romanos é que nunca descobriram como o desvendar; em vez disso, usaram as cinzas vulcânicas para fazer cimento. Item entregue aos participantes da tour MvM de caridade de verão organizada por Moonlight!"

N/A2904"TF_TournamentMedal_Voltaic_Violence_Vitality_2023" "Vitalidade Vascular Virtual - Operação Voltaic Violence 2023"

N/A2905"TF_TournamentMedal_Voltaic_Violence_Vitality_2023_Desc" "Embora esta medalha possa parecer inócua, na verdade esconde um segredo: no seu interior, tem um coração humano ainda a palpitar. Pensavas que funcionava a pilhas? Item entregue aos participantes da tour MvM de caridade de verão organizada por Moonlight!"

N/A2906 

28992907"TF_reddit_random_acts" "Adorno do Altruísta"

29002908"TF_reddit_random_acts_Desc" "Uma medalha para dar reconhecimento aos generosos membros do grupo Random Acts of TF2"

29012909"TF_reddit_random_acts2" "Indulgência do Filantropo"

…

30903098"TF_Wearable_DragonHead" "Cabeça de Dragão"

30913099"TF_Wearable_BearHead" "Cabeça de Urso"

30923100"TF_Wearable_ArcadeMachine" "Máquina de Jogos"

N/A3101"TF_Wearable_Gambeson" "Gibão"

N/A3102"TF_Wearable_Medkit" "Kit de Primeiros Socorros Decorativo"

30933103 

30943104"TF_RobotPart_Type" "Peça de Robot"

30953105"TF_CircuitBoard_Type" "Placa de Circuito"

…

49244934"pl_rumford_event_authors" "Neil \"Nesman\" Stottler\nEric \"Erk\" Browning\nAeon \"Void\" Bollig\nLouie \"bakscratch\" Turner\nAlex \"FGD5\" Stewart\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nIzotope"

49254935"ctf_frosty_authors" "Valentin \"ElectroSheep\" Levillain\nSimon \"Em\" Aublet"

49264936"cp_gravelpit_snowy_authors" "Aaron \"Aar\" Pearson\nJoel \"zythe_\" Morscher\nLauren \"Yrrzy\" Godfrey\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nHarlen \"UEAKCrash\" Linke"

N/A4937"koth_sharkbay_authors" "Vasilis \"Billo\" Chatzikostas\nPatrick \"Zeus\" Hennessy\nSeb \"Tianes\" Necula\nBenjamin \"blaholtzen\" Blåholtz\nNickolas \"KrazyZark\" Fenech"

N/A4938"koth_rotunda_authors" "Paul \"Brokk\" Clausen\nRhafael \"Rhamkin\" Oliveira\nAlex \"FGD5\" Stewart\nRoman \"FanCyy\" Malashkevich\nBertrand \"Tails8521\" Penguilly\nLouie \"bakscratch\" Turner\nChristoph \"Gadget\" Manschitz\nKevin \"Ravidge\" Brook\nAeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nJesse \"Custard1\" Budd"

N/A4939"pl_phoenix_authors" "Evan \"Defcon\" LeBlanc\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nNickolas \"KrazyZark\" Fenech\nNeal \"Blade x64\" Smart\nStuffy360"

N/A4940"pl_cashworks_authors" "Wojciech \"eerieone\" Michalak\nMoritz \"moe012\" Horn\nSean \"Artesia\" Pennock"

N/A4941"pl_venice_authors" "JimWood\nTanookiSuit3"

N/A4942"cp_reckoner_authors" "Bec \"phi\" Ailes\nKimberly \"iiboharz\" Riswick\nFreyja\nE-Arkham\nMaxime \"Fubar\" Dupuis\nZoey Smith\nJen \"NeoDement\" Burnett\nAl \"Square\" Rodgers\n'Rito\nAlex \"Rexy\" Kreeger\nSebastian Grus"

N/A4943"cp_sulfur_authors" "Freyja\nE-Arkham\nSarexicus\n'Rito\nDonhonk\nKimberly \"iiboharz\" Riswick\nLauren \"Yrrzy\" Godfrey\nMaxime \"Fubar\" Dupuis"

N/A4944"cp_hardwood_final_authors" "Ben \"Squishy\" Dowman\nEmil Sharafeev\nFaye\nPuinguin \nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nE-Arkham\nRoman \"FanCyy\" Malashkevich"

N/A4945"ctf_pelican_peak_authors" "Chris \"Another Bad Pun\" Williams\nBec \"phi\" Ailes\nJames \"chin\" Hayes\nEric \"erk\" Browning\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nStuffy360\nAeon \"Void\" Bollig\nNickolas \"KrazyZark\" Fenech\nEmil Sharafeev"

N/A4946"pd_selbyen_authors" "Joel \"zythe_\" Morscher\nRhafael \"Rhamkin\" Oliveira\nAlex \"FGD5\" Stewart\nBenjamin \"blaholtzen\" Blåholtz\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\nLo-fi Longcat"

N/A4947"vsh_tinyrock_authors" "Jess \"Muddy\" Dabbs\nLizard of Oz\nJason \"Yaki\" Herman\nSzabó \"Maxxy\" Attila\nMaxim \"VellyVice\" Streltsov\nJames \"McGuinnsBook\" McGuinn\nJoaquim \"JPRAS\" Silva\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons"

N/A4948"vsh_distillery_authors" "Phe\nLizard Of Oz\nSonoma \"Sono\" Bryer\nSzabó \"Maxxy\" Attila\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\nStuffy 360\nJason \"Yaki\" Herman\nMaxim \"VellyVice\" Streltsov\nJames \"McGuinnsBook\" McGuinn\nJoaquim \"JPRAS\" Silva\nAeon \"Void\" Bollig"

N/A4949"vsh_skirmish_authors" "John \"MilkMaster72\" Worden\nLizard Of Oz\nJason \"Yaki\" Herman\nSzabó \"Maxxy\" Attila\nJoaquim \"JPRAS\" Silva\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\nJames \"McGuinnsBook\" McGuinn\nMaxim \"VellyVice\" Streltsov\nAeon \"Void\" Bollig\nLouie \"bakscratch\" Turner"

N/A4950"vsh_nucleus_authors" "John \"MilkMaster72\" Worden\nLizard Of Oz\nJason \"Yaki\" Herman\nSzabó \"Maxxy\" Attila\nJoaquim \"JPRAS\" Silva\nMatthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\nJames \"McGuinnsBook\" McGuinn\nMaxim \"VellyVice\" Streltsov\nAeon \"Void\" Bollig"

49274951 

49284952"TF_YourStats" "As tuas estatísticas"

49294953"TF_DuckPromoList" "-Acessório para todas as classes com 11 estilos\n-Regista as tuas estatísticas durante o evento do 'End of the Line'\n-Vê as estatísticas dos teus amigos e compete com eles\n-Lucros das vendas remetem para a equipa do 'End of the Line'"

…

53025326"TF_MapToken_CoalPit" "Selo de Mapa - Coal Pit"

53035327"TF_MapToken_CoalPit_Desc" "Um mapa de Ataque/Defesa de Pontos de Controlo\n\nCriado por Aaron \"Aar\" Pearson, Joel \"zythe_\" Morscher, Lauren \"Yrry\" Godfrey, Liam \"Diva Dan\" Moffitt e Harlen \"UEAKCrash\" Linke\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Coal Pit. Mostra o teu apoio hoje!"

53045328"TF_MapToken_CoalPit_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Coal Pit."

N/A5329"TF_Map_Sharkbay" "Sharkbay"

N/A5330"TF_MapToken_Sharkbay" "Selo de Mapa - Sharkbay"

N/A5331"TF_MapToken_Sharkbay_Desc" "Um mapa de Ataque/Defesa de Pontos de Controlo\n\nCriado por Vasilis \"Billo\" Chatzikostas, Patrick \"Zeus\" Hennessy, Seb \"Tianes\" Necula, Benjamin \"blaholtzen\" Blåholtz, e Nickolas \"KrazyZark\" Fenech\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Sharkbay. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5332"TF_MapToken_Sharkbay_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Sharkbay."

N/A5333"TF_Map_Rotunda" "Rotunda"

N/A5334"TF_MapToken_Rotunda" "Selo de Mapa - Rotunda"

N/A5335"TF_MapToken_Rotunda_Desc" "Um mapa de Ataque/Defesa de Pontos de Controlo\n\nCriado por Paul \"Brokk\" Clausen, Rhafael \"Rhamkin\" Oliveira, Alex \"FGD5\" Stewart, Roman \"FanCyy\" Malashkevich, Bertrand \"Tails8521\" Penguilly, Louie \"bakscratch\" Turner, Christoph \"Gadget\" Manschitz, Kevin \"Ravidge\" Brook, Aeon \"Void\" Bollig, Juniper e Jesse \"Custard1\" Budd\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Rotunda. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5336"TF_MapToken_Rotunda_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa Rotunda."

N/A5337"TF_Map_Phoenix" "Phoenix"

N/A5338"TF_MapToken_Phoenix" "Selo de Mapa - Phoenix"

N/A5339"TF_MapToken_Phoenix_Desc" "Um mapa de Ataque/Defesa de Pontos de Controlo\n\nCriado por Evan \"Defcon\" LeBlanc, Liam \"Diva Dan\" Moffitt, Nickolas \"KrazyZark\" Fenech, Neal \"Blade x64\" Smart e Stuffy360\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Phoenix. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5340"TF_MapToken_Phoenix_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Phoenix."

N/A5341"TF_Map_Cashworks" "Cashworks"

N/A5342"TF_MapToken_Cashworks" "Selo de Mapa - Cashworks"

N/A5343"TF_MapToken_Cashworks_Desc" "Um mapa de Ataque/Defesa de Pontos de Controlo\n\nCriado por Wojciech \"eerieone\" Michalak, Moritz \"moe012\" Horn e Sean \"Artesia\" Pennock\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Cashworks. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5344"TF_MapToken_Cashworks_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Cashworks."

N/A5345"TF_Map_Venice" "Venice"

N/A5346"TF_MapToken_Venice" "Selo de Mapa - Venice"

N/A5347"TF_MapToken_Venice_Desc" "Um mapa de Ataque/Defesa de Pontos de Controlo\n\nCriado por Sean JimWood e TanookiSuit3\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Venice. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5348"TF_MapToken_Venice_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Venice."

N/A5349"TF_Map_Reckoner" "Reckoner"

N/A5350"TF_MapToken_Reckoner" "Selo de Mapa - Reckoner"

N/A5351"TF_MapToken_Reckoner_Desc" "Um mapa de Ataque/Defesa de Pontos de Controlo\n\nCriado por Bec \"phi\" Ailes, Kimberly \"iiboharz\" Riswick, Freyja, E-Arkham, Maxime \"Fubar\" Dupuis, Zoey Smith, Jen \"NeoDement\" Burnett, Al \"Square\" Rodgers, 'Rito, Alex \"Rexy\" Kreeger e Sebastian Grus\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Reckoner. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5352"TF_MapToken_Reckoner_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Reckoner."

N/A5353"TF_Map_Sulfur" "Sulfur"

N/A5354"TF_MapToken_Sulfur" "Selo de Mapa - Sulfur"

N/A5355"TF_MapToken_Sulfur_Desc" "Um mapa de Ataque/Defesa de Pontos de Controlo\n\nCriado por Freyja, E-Arkham, Sarexicus, 'Rito, Donhonk, Kimberly \"iiboharz\" Riswick, Lauren \"Yrrzy\" Godfrey e Maxime \"Fubar\" Dupuis\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Sulfur. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5356"TF_MapToken_Sulfur_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Sulfur."

N/A5357"TF_Map_Hardwood" "Hardwood"

N/A5358"TF_MapToken_Hardwood" "Selo de Mapa - Hardwood"

N/A5359"TF_MapToken_Hardwood_Desc" "Um mapa de Ataque/Defesa de Pontos de Controlo\n\nCriado por Ben \"Squishy\" Dowman, Emil Sharafeev, Faye, Puinguin, Liam \"Diva Dan\" Moffitt, E-Arkham e Roman \"FanCyy\" Malashkevich\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Hardwood. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5360"TF_MapToken_Hardwood_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Hardwood."

N/A5361"TF_Map_PelicanPeak" "Pelican Peak"

N/A5362"TF_MapToken_PelicanPeak" "Selo de Mapa - Pelican Peak"

N/A5363"TF_MapToken_PelicanPeak_Desc" "Um mapa de Ataque/Defesa de Pontos de Controlo\n\nCriado por Chris \"Another Bad Pun\" Williams, Bec \"phi\" Ailes, James \"chin\" Hayes, Eric \"erk\" Browning, Liam \"Diva Dan\" Moffitt, Stuffy360, Aeon \"Void\" Bollig, Nickolas \"KrazyZark\" Fenech e Emil Sharafeev\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Pelican Peak. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5364"TF_MapToken_PelicanPeak_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Pelican Peak."

N/A5365"TF_Map_Selbyen" "Selbyen"

N/A5366"TF_MapToken_Selbyen" "Selo de Mapa - Selbyen"

N/A5367"TF_MapToken_Selbyen_Desc" "Um mapa de Ataque/Defesa de Pontos de Controlo\n\nCriado por Joel \"zythe_\" Morscher, Rhafael \"Rhamkin\" Oliveira, Alex \"FGD5\" Stewart, Benjamin \"blaholtzen\" Blåholtz, Matthew \"MegapiemanPHD\" Simmons e Lo-fi Longcat\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Selbyen. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5368"TF_MapToken_Selbyen_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário Selbyen."

N/A5369"TF_Map_TinyRock" "VSH Tiny Rock"

N/A5370"TF_MapToken_TinyRock" "Selo de Mapa - VSH Tiny Rock"

N/A5371"TF_MapToken_TinyRock_Desc" "Um mapa de Ataque/Defesa de Pontos de Controlo\n\nCriado por Jess \"Muddy\" Dabbs, Lizard of Oz, Jason \"Yaki\" Herman, Szabó \"Maxxy\" Attila, Maxim \"VellyVice\" Streltsov, James \"McGuinnsBook\" McGuinn, Joaquim \"JPRAS\" Silva e Matthew \"MegapiemanPHD\" Simmons\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário VSH Tiny Rock. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5372"TF_MapToken_TinyRock_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário VSH Tiny Rock."

N/A5373"TF_Map_Distillery" "VSH Distillery"

N/A5374"TF_MapToken_Distillery" "Selo de Mapa - VSH Distillery"

N/A5375"TF_MapToken_Distillery_Desc" "Um mapa de Ataque/Defesa de Pontos de Controlo\n\nCriado por Phe, Lizard Of Oz, Sonoma \"Sono\" Bryer, Szabó \"Maxxy\" Attila, Matthew \"MegapiemanPHD\" Simmons, Stuffy 360, Jason \"Yaki\" Herman, Maxim \"VellyVice\" Streltsov, James \"McGuinnsBook\" McGuinn, Joaquim \"JPRAS\" Silva e Aeon \"Void\" Bollig\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário VSH Distillery. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5376"TF_MapToken_Distillery_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário VSH Distillery."

N/A5377"TF_Map_Skirmish" "VSH Skirmish"

N/A5378"TF_MapToken_Skirmish" "Selo de Mapa - VSH Skirmish"

N/A5379"TF_MapToken_Skirmish_Desc" "Um mapa de Ataque/Defesa de Pontos de Controlo\n\nCriado por John \"MilkMaster72\" Worden, Lizard Of Oz, Jason \"Yaki\" Herman, Szabó \"Maxxy\" Attila, Joaquim \"JPRAS\" Silva, Matthew \"MegapiemanPHD\" Simmons, James \"McGuinnsBook\" McGuinn, Maxim \"VellyVice\" Streltsov, Aeon \"Void\" Bollig e Louie \"bakscratch\" Turner\n\nCom a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário VSH Skirmish. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5380"TF_MapToken_Skirmish_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário VSH Skirmish."

N/A5381"TF_Map_Nucleus" "VSH Nucleus"

N/A5382"TF_MapToken_Nucleus" "Selo de Mapa - VSH Nucleus"

N/A5383"TF_MapToken_Nucleus_Desc" "Um mapa de Ataque/Defesa de Pontos de Controlo\n\nCriado por John \"MilkMaster72\" Worden, Lizard Of Oz, Jason \"Yaki\" Herman, Szabó \"Maxxy\" Attila, Joaquim \"JPRAS\" Silva, Matthew \"MegapiemanPHD\" Simmons, James \"McGuinnsBook\" McGuinn, Maxim \"VellyVice\" Streltsov e Aeon \"Void\" Bollig\n\nUm mapa de Ataque/Defesa de Pontos de Controlo\n\nCriado por Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário VSH Nucleus. Mostra o teu apoio hoje!"

N/A5384"TF_MapToken_Nucleus_AdText" "-Com a compra deste item estarás a apoiar diretamente os criadores do mapa comunitário VSH Nucleus."

53055385 

53065386"TF_Map_Unknown" "Mapa não encontrado!"

53075387"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"

…

54525532"TF_Map_Rumford_StrangePrefix" " e Madeireiro"

54535533"TF_Map_Frosty_StrangePrefix" " e Geladíssimo"

54545534"TF_Map_CoalPit_StrangePrefix" " e Maroto"

N/A5535"TF_Map_Sharkbay_StrangePrefix" " e Infestado"

N/A5536"TF_Map_Rotunda_StrangePrefix" " e Rotundo"

N/A5537"TF_Map_Phoenix_StrangePrefix" " e Renascido"

N/A5538"TF_Map_Cashworks_StrangePrefix" " e Endinheirado"

N/A5539"TF_Map_Venice_StrangePrefix" " e Veneziano"

N/A5540"TF_Map_Reckoner_StrangePrefix" " e Cultivado"

N/A5541"TF_Map_Sulfur_StrangePrefix" " e Zen"

N/A5542"TF_Map_Hardwood_StrangePrefix" " e de Madeira"

N/A5543"TF_Map_PelicanPeak_StrangePrefix" " e Picos"

N/A5544"TF_Map_Selbyen_StrangePrefix" " e Turístico"

N/A5545"TF_Map_TinyRock_StrangePrefix" " e Rochoso"

N/A5546"TF_Map_Distillery_StrangePrefix" " e Destilado"

N/A5547"TF_Map_Skirmish_StrangePrefix" " e Anti-Yetis"

N/A5548"TF_Map_Nucleus_StrangePrefix" " e Radioativo"

54555549 

54565550"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Bronze:"

54575551"TF_MapDonationLevel_Silver" "Prata:"

…

60226116"CoalPit_cap_A" "ponto A, a Torre de Rádio"

60236117"CoalPit_cap_B" "ponto B, o Radar"

60246118"CoalPit_cap_C" "ponto C, o Raio Congelante"

N/A6119"cp_reckoner_red_greenhouse" "a estufa dos RED"

N/A6120"cp_reckoner_red_offices" "os escritórios dos RED"

N/A6121"cp_reckoner_blu_greenhouse" "a estufa dos BLU"

N/A6122"cp_reckoner_blue_offices" "os escritórios dos BLU"

N/A6123"cp_reckoner_bridge" "a ponte"

N/A6124"cp_sulfur_garden" "o jardim"

N/A6125"cp_sulfur_onsen" "o onsen"

N/A6126"cp_sulfur_waterfall" "a cascata"

N/A6127"koth_rotunda_mcguffin" "o ponto de controlo"

N/A6128"pl_cashworks_serpentines" "a via-férrea serpentina"

N/A6129"pl_cashworks_station" "a central de energia"

N/A6130"pl_cashworks_dock" "o cais de carga"

N/A6131"pl_cashworks_vault" "a caixa-forte"

60256132 

60266133// Win panel strings

60276134"Winpanel_Team1" "EQUIPA"

…

62726379"Gametype_EscortRace" "Corrida Explosiva"

62736380"Gametype_EscortRace_Desc" "Como o modo Carga Explosiva, mas aqui ambas as equipas empurram carrinhos explosivos!"

62746381"GameType_Misc" "Outros modos"

6275N/A"GameType_Misc_Desc" "Modos únicos, como Controlo Territorial, Modo Medieval, e mais."

N/A6382"GameType_Misc_Desc" "Modos distintos, como Controlo Territorial, Medieval e muito mais."

62766383"GameType_Powerup" "Mannpower"

62776384"GameType_Powerup_Desc" "Usa superpoderes e ganchos nesta variante do modo Capturar a Mala."

62786385"GameType_Passtime" "PASS Time"

6279N/A"GameType_Passtime_Desc" "Joga uma partida fatal de futehóqueibasquetebol."

N/A6386"GameType_Passtime_Desc" "Joga uma partida mortífera de futehóqueibasquetebol."

62806387"Gametype_Halloween" "Dia das Bruxas"

62816388"Gametype_Halloween_Desc" "Joga em todos os mapas antigos do Dia das Bruxas."

62826389"Gametype_HalloweenFeatured" "Dia das Bruxas (Novos)"

…

62876394"Gametype_Smissmas_Desc" "Joga em todos os mapas antigos de Natal."

62886395"Gametype_SmissmasFeatured" "Natal (Novos)"

62896396"Gametype_SmissmasFeatured_Desc" "Joga nos mapas novos de Natal."

N/A6397"Gametype_SummerFeatured" "Verão (Novos)"

N/A6398"Gametype_SummerFeatured_Desc" "Joga nos mapas novos do Evento de Verão."

62906399 

62916400"Gametype_Arena" "Arena"

62926401"Gametype_Arena_Desc" "Joga Counter-Strike!"

…

86048713"Econ_FreeSlot_Plural" "espaços"

86058714 

86068715// Item Custom Texture

8607N/A"ToolCustomizeTexturePickImage" "Selecionar Imagem"

8608N/A"ToolCustomizeTextureTitle" "Selecionar Imagem"

N/A8716"ToolCustomizeTexturePickImage" "Selecionar imagem"

N/A8717"ToolCustomizeTextureTitle" "Selecionar imagem"

86098718"ToolCustomizeTextureError" "Erro"

8610N/A"ToolCustomizeTextureErrorMsg" "Falha ao aplicar a ferramenta de decalque ao item. Tenta outra vez mais tarde."

N/A8719"ToolCustomizeTextureErrorMsg" "Falha ao aplicar a ferramenta de decalque ao item. Tenta mais tarde."

86118720"ToolCustomizeTextureBrowseButton" "Procurar imagem..."

86128721"ToolCustomizeTextureOKButton" "Aplicar"

86138722"ToolCustomizeTextureBrowseDialogTitle" "Seleciona um ficheiro de imagem personalizado."

8614N/A"ToolCustomizeTextureConfirmWarning" "Esta ação irá usar a tua ferramenta de decalque e não poderás voltar atrás.\n\nImagens que contêm material ofensivo ou violam o Acordo de Subscrição Steam poderão resultar na remoção da imagem ou item, sem reembolso ou substituição.\n\nSe não tens a certeza de que está OK, não envies a imagem."

8615N/A"ToolCustomizeTexturePleaseWait" "Aguarde enquanto o dístico é aplicado."

N/A8723"ToolCustomizeTextureConfirmWarning" "Esta ação irá usar a tua ferramenta de decalque e não poderás voltar atrás.\n\nImagens que contêm material ofensivo ou violam o Acordo de Subscrição Steam poderão resultar na remoção da imagem ou item, sem reembolso ou substituição.\n\nSe não tens a certeza de que é aceitável, não envies a imagem."

N/A8724"ToolCustomizeTexturePleaseWait" "Aguarda enquanto o decalque é aplicado."

86168725"ToolDecodeInProgress" "A abrir"

86178726"ToolRedeemingPass" "A ativar o passe"

86188727"ToolGiftWrapConfirm" "De certeza que queres embrulhar este item?"

…

86228731"ToolCustomizeTextureStep1" "1. Selecionar imagem"

86238732"ToolCustomizeTextureStretch" "Esticar"

86248733"ToolCustomizeTextureCrop" "Cortar"

8625N/A"ToolCustomizeTextureUseAvatarImage" "Utilizar a imagem do avatar actual"

N/A8734"ToolCustomizeTextureUseAvatarImage" "Utilizar a imagem do avatar atual"

86268735"ToolCustomizeTextureUseAnyImage" "Utilizar uma imagem do computador"

86278736"ToolCustomizeTextureBestResults" "Para obteres os melhores resultados, seleciona uma imagem 256x256"

86288737"ToolCustomizeTextureStep2" "2. Personaliza!"

…

86438752"TF_UnwrapGift_Text" "Tens a certeza de que queres desembrulhar este presente?"

86448753 

86458754"TF_TrialNeedSpace_Title" "Precisas de mais espaço?"

8646N/A"TF_TrialNeedSpace_Text" "O teu inventário está completamente cheio. Compra qualquer item na loja Mann Co. para a tua conta ser melhorada e receberás 250 espaços adicionais para o teu inventário!"

N/A8755"TF_TrialNeedSpace_Text" "O teu inventário está completamente cheio. Compra qualquer item na Loja Mann Co. para a tua conta ser melhorada e receberás 250 espaços adicionais para o teu inventário!"

86478756"TF_TrialNeedSpace_Store" "Para a Loja!"

86488757"TF_TrialNeedSpace_No" "Apagar Coisas"

86498758 

…

90829191"TF_StrangeFilter_CommunityMapGhoulpit" "Filtro Estranho: Ghoulpit (Comunidade)"

90839192"TF_StrangeFilter_CommunityMapGhoulpit_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Ghoulpit."

90849193"TF_StrangeFilter_CommunityMapSpookeyridge" "Filtro Estranho: Spookeyridge (Comunidade)"

9085N/A"TF_StrangeFilter_CommunityMapSpookeyridge_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Spookeyridge."

N/A9194"TF_StrangeFilter_CommunityMapSpookeyridge_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Spookeyridge."

90869195"TF_StrangeFilter_CommunityMapFrostwatch" "Filtro Estranho: Frostwatch (Comunidade)"

90879196"TF_StrangeFilter_CommunityMapFrostwatch_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Frostwatch."

90889197"TF_StrangeFilter_CommunityMapFrostcliff" "Filtro Estranho: Frostcliff (Comunidade)"

…

90939202"TF_StrangeFilter_CommunityMapFrosty_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Frosty."

90949203"TF_StrangeFilter_CommunityMapCoalPit" "Filtro Estranho: Coal Pit (Comunidade)"

90959204"TF_StrangeFilter_CommunityMapCoalPit_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Coal Pit."

N/A9205"TF_StrangeFilter_CommunityMapSharkbay" "Filtro Estranho: Sharkbay (Comunidade)"

N/A9206"TF_StrangeFilter_CommunityMapSharkbay_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Sharkbay."

N/A9207"TF_StrangeFilter_CommunityMapRotunda" "Filtro Estranho: Rotunda (Comunidade)"

N/A9208"TF_StrangeFilter_CommunityMapRotunda_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Rotunda."

N/A9209"TF_StrangeFilter_CommunityMapPhoenix" "Filtro Estranho: Phoenix (Comunidade)"

N/A9210"TF_StrangeFilter_CommunityMapPhoenix_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Phoenix."

N/A9211"TF_StrangeFilter_CommunityMapCashworks" "Filtro Estranho: Cashworks (Comunidade)"

N/A9212"TF_StrangeFilter_CommunityMapCashworks_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Cashworks."

N/A9213"TF_StrangeFilter_CommunityMapVenice" "Filtro Estranho: Venice (Comunidade)"

N/A9214"TF_StrangeFilter_CommunityMapVenice_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Venice."

N/A9215"TF_StrangeFilter_CommunityMapReckoner" "Filtro Estranho: Reckoner (Comunidade)"

N/A9216"TF_StrangeFilter_CommunityMapReckoner_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Reckoner."

N/A9217"TF_StrangeFilter_CommunityMapSulfur" "Filtro Estranho: Sulfur (Comunidade)"

N/A9218"TF_StrangeFilter_CommunityMapSulfur_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Sulfur."

N/A9219"TF_StrangeFilter_CommunityMapHardwood" "Filtro Estranho: Hardwood (Comunidade)"

N/A9220"TF_StrangeFilter_CommunityMapHardwood_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Hardwood."

N/A9221"TF_StrangeFilter_CommunityMapPelicanPeak" "Filtro Estranho: Pelican Peak (Comunidade)"

N/A9222"TF_StrangeFilter_CommunityMapPelicanPeak_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Pelican Peak."

N/A9223"TF_StrangeFilter_CommunityMapSelbyen" "Filtro Estranho: Selbyen (Comunidade)"

N/A9224"TF_StrangeFilter_CommunityMapSelbyen_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa Selbyen."

N/A9225"TF_StrangeFilter_CommunityMapTinyRock" "Filtro Estranho: VSH Tiny Rock (Comunidade)"

N/A9226"TF_StrangeFilter_CommunityMapTinyRock_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa VSH Tiny Rock."

N/A9227"TF_StrangeFilter_CommunityMapDistillery" "Filtro Estranho: VSH Distillery (Comunidade)"

N/A9228"TF_StrangeFilter_CommunityMapDistillery_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa VSH Distillery."

N/A9229"TF_StrangeFilter_CommunityMapSkirmish" "Filtro Estranho: VSH Skirmish (Comunidade)"

N/A9230"TF_StrangeFilter_CommunityMapSkirmish_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa VSH Skirmish."

N/A9231"TF_StrangeFilter_CommunityMapNucleus" "Filtro Estranho: VSH Nucleus (Comunidade)"

N/A9232"TF_StrangeFilter_CommunityMapNucleus_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa VSH Nucleus."

90969233 

90979234"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Filtro Estranho: 2Fort"

90989235"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Adicionar este Filtro Estranho a um item Estranho e selecionar uma das suas estatísticas irá restringir a contagem dessa estatística a eventos ocorrentes no mapa 2Fort."

…

91879324"Dynamic_Recipe_Response_Default" "Erro:\n\nO pedido falhou"

91889325 

91899326"TF_StorePromotionPackage" "Brinde da Loja Mann Co."

9190N/A"TF_StorePromotionPackage_Desc" "Este saco contém um item gratuito da loja Mann Co.! Podes abri-lo a partir da tua mochila!"

N/A9327"TF_StorePromotionPackage_Desc" "Este saco contém um item gratuito da Loja Mann Co.! Podes abri‑lo a partir da tua mochila!"

91919328 

91929329"TF_HalloweenContractPackage" "Pacote do Dia das Bruxas"

91939330"TF_HalloweenContractPackage_Desc" "Este pacote contém um item grátis do Dia das Bruxas! Podes abri-lo a partir da tua mochila!"

…

996210099"Summer2022Cosmetics_collection_desc" "Itens da Coleção de Acessórios de Verão 2022:"

996310100"Winter2022Cosmetics_collection" "Coleção de Acessórios de Inverno 2022"

996410101"Winter2022Cosmetics_collection_desc" "Itens da Coleção de Acessórios de Inverno 2022:"

N/A10102"Summer2023Cosmetics_collection" "Coleção de Acessórios de Verão 2023"

N/A10103"Summer2023Cosmetics_collection_desc" "Itens da Coleção de Acessórios de Verão 2023:"

996510104 

996610105"Footer_GunMettleCosmetics" "Pode conter itens Estranhos ou Inusuais da Gun Mettle"

996710106"TF_GunMettleCosmeticCase" "Caixa de Acessórios Gun Mettle"

…

1005910198"TF_Tool_Winter2022CosmeticKey_desc" "Usada para abrir uma Caixa de Acessórios de Inverno 2022"

1006010199"TF_Tool_Winter2022CosmeticKey_AdText" "-Usada para abrir uma Caixa de Acessórios de Inverno 2022\n-Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual de Inverno 2022"

1006110200 

N/A10201"Footer_Summer2023Cosmetics" "Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual de Verão 2023"

N/A10202"TF_Summer2023CosmeticCase" "Caixa de Acessórios de Verão 2023"

N/A10203"TF_Summer2023CosmeticCase_desc" "Esta caixa está trancada e necessita de\numa Chave da Caixa de Acessórios de\nVerão 2023 para ser aberta.\n\nContém um item comunitário da\nColeção de Acessórios de Verão 2023."

N/A10204"TF_Summer2023CosmeticCase_AdText" "-Contém acessórios criados pela comunidade\n-Necessita da Chave da Caixa de Acessórios\nde Verão 2023 para ser aberta\n-Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual de Verão 2023"

N/A10205"TF_Tool_Summer2023CosmeticKey" "Chave da Caixa de Acessórios de Verão 2023"

N/A10206"TF_Tool_Summer2023CosmeticKey_desc" "Usada para abrir uma Caixa de Acessórios de Verão 2023"

N/A10207"TF_Tool_Summer2023CosmeticKey_AdText" "-Usada para abrir uma Caixa de Acessórios de Verão 2023\n-Pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual de Verão 2023"

N/A10208 

1006210209"Footer_RainyDayCosmetics" "Esta caixa pode conter um item Estranho ou um chapéu Inusual"

1006310210"TF_RainyDayCosmeticCase" "Caixa de Acessórios Rainy Day"

1006410211"TF_RainyDayCosmeticCase_desc" "Esta caixa está trancada e necessita\nde uma Chave da Caixa de Acessórios\nRainy Day para ser aberta.\n\nContém um item comunitário da\nColeção de Acessórios Rainy Day."

…

1020710354"TF_Tool_Halloween2022WarPaintKey_desc" "Usada para abrir uma Caixa de Tintas de Guerra Scream Fortress XIV"

1020810355"TF_Tool_Halloween2022WarPaintKey_AdText" "-Usada para abrir uma Caixa de Tintas de Guerra Scream Fortress XIV"

1020910356 

N/A10357"TF_Summer2023WarPaintCase" "Caixa de Tintas de Guerra de Verão 2023"

N/A10358"TF_Summer2023WarPaintCase_desc" "Pinta a tua arma favorita com uma destas Tintas de Guerra criadas pela comunidade.\n\nContém um item da Coleção de Verão 2023."

N/A10359"TF_Summer2023WarPaintCase_AdText" "-Contém uma Tinta de Guerra da Coleção de Verão 2023"

N/A10360"TF_Tool_Summer2023WarPaintKey" "Chave da Caixa de Tintas de Guerra de Verão 2023"

N/A10361"TF_Tool_Summer2023WarPaintKey_desc" "Usada para abrir uma Caixa de Tintas de Guerra de Verão 2023"

N/A10362"TF_Tool_Summer2023WarPaintKey_AdText" "-Usada para abrir uma Caixa de Tintas de Guerra de Verão 2023"

N/A10363 

1021010364"TF_Tracker" "Dispositivo"

1021110365 

1021210366"TF_FestivizerTool" "Festivizador"

…

1035910513"Halloween2022Paintkits_collection" "Coleção Scream Fortress XIV"

1036010514"Halloween2022Paintkits_collection_desc" "Itens da Coleção Scream Fortress XIV:"

1036110515 

N/A10516"Summer2023Paintkits_collection" "Coleção de Verão 2023"

N/A10517"Summer2023Paintkits_collection_desc" "Itens da Coleção de Verão 2023:"

N/A10518 

1036210519// Collection Ui Label Strings

1036310520"TF_Checkmark" "✔ "

1036410521"TF_Checkmark_Unusual" "★ "

…

1148711644"Attrib_Particle277" "Neve Nefasta"

1148811645"Attrib_Particle278" "Névoa Noturna"

1148911646 

N/A11647// Summer 2023 Unusual

N/A11648"Attrib_Particle279" "Fazer a Mala"

N/A11649"Attrib_Particle280" "Fazer a Mala"

N/A11650"Attrib_Particle281" "Campo de Alforrecas"

N/A11651"Attrib_Particle282" "Campo de Alforrecas"

N/A11652"Attrib_Particle283" "Caçador de Alforrecas"

N/A11653"Attrib_Particle284" "Dança das Alforrecas"

N/A11654"Attrib_Particle285" "Constelações Globais"

N/A11655"Attrib_Particle286" "Explosão Celestial"

N/A11656"Attrib_Particle287" "Silício Cadente"

N/A11657"Attrib_Particle288" "Bomba de Fumo Sakura"

N/A11658"Attrib_Particle289" "Arca do Tesouro"

N/A11659"Attrib_Particle290" "Brisa de Bolhas"

N/A11660"Attrib_Particle291" "Pirilampos"

N/A11661"Attrib_Particle292" "Cabeça nas Nuvens"

N/A11662 

1149011663// Weapon Unusual

1149111664"Attrib_Particle701" "Quente"

1149211665"Attrib_Particle702" "Isótopo"

…

1162611799"Attrib_Particle3112" "Faíscas da Meia-Noite"

1162711800"Attrib_Particle3113" "Nevasca Numerosa"

1162811801 

N/A11802// Summer 2023 Unusual Taunts

N/A11803"Attrib_Particle3114" "Onda de Calor"

N/A11804"Attrib_Particle3115" "Dança dos Caranguejos"

N/A11805"Attrib_Particle3116" "Dança dos Caranguejos"

N/A11806"Attrib_Particle3117" "Ribalta Reluzente"

N/A11807"Attrib_Particle3118" "Ribalta Radiante"

N/A11808"Attrib_Particle3119" "Ribalta Resplandecente"

N/A11809"Attrib_Particle3120" "Frenesim Fluvial"

N/A11810"Attrib_Particle3121" "Transe de Pastel"

N/A11811"Attrib_Particle3122" "Transe de Pastel"

N/A11812"Attrib_Particle3123" "Campo Silvestre"

N/A11813 

1162911814// End Unusual taunt FX

1163011815 

1163111816"Attrib_KillStreakEffect" "Efeito Killstreak: %s1"

…

1381914004 

1382014005"TF_Trial_CannotTrade_Title" "Melhora Hoje!"

1382114006"TF_Trial_CannotTrade_Text" "As contas gratuitas não podem iniciar trocas. Melhora a tua conta agora e poderás fazer trocas!"

13822N/A"TF_Trial_MainMenu_Upsell_Soldier" "Esta é a loja Mann Co! Esta vende vários itens fatais recomendados por MIM! Também vende chapéus que são FANTÁSTICOS! Vai! COMPRA! COMPRA! COMPRA!"

13823N/A"TF_Trial_MainMenu_Upsell_Heavy" "Esta é a loja Mann Co. Quer compres, ou não, Heavy não quer saber. Talvez chapéu ajudasse a tua cabeça pequena de bebé não parecer tão estúpida. Mas não é problema do Heavy."

N/A14007"TF_Trial_MainMenu_Upsell_Soldier" "Esta é a Loja Mann Co! Aqui encontras vários itens letais recomendados por MIM! Também vende chapéus que são FANTÁSTICOS! Vai! COMPRA! COMPRA! COMPRA!"

N/A14008"TF_Trial_MainMenu_Upsell_Heavy" "Esta é a Loja Mann Co. Quer compres, ou não, Heavy não quer saber. Talvez chapéu ajudasse a tua cabeça pequena de bebé não parecer tão estúpida. Mas não é problema do Heavy."

1382414009"TF_Trial_MainMenu_Upsell_Spy" "Senhores. Vocês trabalham arduamente. Merecem ter o vosso melhor aspeto. Porque não experimentam itens de qualidade, apropriados para bandidos charmosos da vossa estatura?"

1382514010"TF_Trial_MainMenu_Upsell_Medic" "O Juramento de Hipócrates diz que 'Primeiro, não farás mal.' Muita gente esquece-se da linha a seguir: 'Segundo, comprarás um chapéu na Loja Mann Co.'"

1382614011"TF_Trial_MainMenu_Upsell_Pyro" "MMMPH-MPH-MMMMMPHMMPH-LOJA MANN CO.! MMMMMPH-MMMMPH-MMHPMMPH-CHAPÉUS! MMMPH-MPH-MMMPH-MPH-ITENS! MMMMMHPMMPH-MMMPH-MPHMMPHMMPH-FOGO!"

…

1425914444"TF_MvM_UpgradeExplanation_Text" "Se mudares de classe durante uma Missão, as tuas melhorias irão permanecer na classe melhorada anteriormente. Este ícone denota as classes que foram melhoradas. As melhorias não são transferidas entre classes, mas continuam lá caso voltes a essa classe.\n\nO mesmo se passa nas armas. Se mudares de equipamento durante uma Missão, as melhorias permanecerão nessas armas caso as voltes a equipar."

1426014445 

1426114446"TF_MvM_RequiresTicket_Title" "Requer Bilhete"

14262N/A"TF_MvM_RequiresTicket" "Para jogares e ganhares uma recompensa, precisas de comprar um 'Bilhete da Tour' na loja Mann Co."

14263N/A"TF_MvM_RequiresTicketParty" "Para jogarem e ganharem recompensas, todos os membros do grupo precisam de possuir um 'Bilhete da Tour', que pode ser comprado na loja Mann Co."

N/A14447"TF_MvM_RequiresTicket" "Para jogares e ganhares uma recompensa, precisas de comprar um \"Bilhete da Tour\" na Loja Mann Co."

N/A14448"TF_MvM_RequiresTicketParty" "Para jogarem e ganharem recompensas, todos os membros do grupo precisam de possuir um \"Bilhete da Tour\", que pode ser comprado na Loja Mann Co."

1426414449"TF_MvM_RequiresSquadSurplusVoucher_Title" "Requer Vale"

14265N/A"TF_MvM_RequiresSquadSurplusVoucher" "Para que tu e a tua equipa ganhem itens adicionais, precisas de um vale, disponível na loja Mann Co.!"

N/A14450"TF_MvM_RequiresSquadSurplusVoucher" "Para que tu e a tua equipa ganhem itens adicionais, precisas de um vale, disponível na Loja Mann Co.!"

1426614451 

1426714452"TF_ShowInStore" "Mostrar na loja"

1426814453 

…

1443814623"TF_Matchmaking_PlayWithFriends" "Joga com amigos!"

1443914624"TF_Matchmaking_StartParty" "Criar grupo"

1444014625"TF_Matchmaking_Back" "<< Voltar"

14441N/A"TF_Matchmaking_LeaveParty" "<< Sair do Grupo"

N/A14626"TF_Matchmaking_LeaveParty" "<< Sair do grupo"

1444214627"TF_Matchmaking_HeaderQuickplay" "Multijogador"

1444314628"TF_Matchmaking_HeaderModeSelect" "Escolher modo"

1444414629"TF_Matchmaking_HeaderCasual" "Casual"

…

1519115376"TF_PublishFile_kFailedFileNotFound" "O ficheiro não pôde ser encontrado."

1519215377"TF_PublishFile_kFailedUserModifiedFile" "Este ficheiro foi modificado manualmente depois do processo de verificação. Por favor verifica-o novamente usando a ferramenta de importação."

1519315378"TF_PublishFile_kInvalidMapName" "Nome de mapa inválido. Nomes de mapas devem ser em minúsculas e no formato: cp_foo.bsp"

15194N/A"TF_PublishFile_Publishing" "A publicar o ficheiro, aguarde por favor..."

15195N/A"TF_PublishFile_Updating" "A atualizar o ficheiro, aguarde por favor..."

N/A15379"TF_PublishFile_Publishing" "A publicar o ficheiro, aguarda..."

N/A15380"TF_PublishFile_Updating" "A atualizar o ficheiro, aguarda..."

1519615381"TF_PublishedFiles_Browse" "Procurar"

1519715382"TF_PublishedFiles_Files" "Ficheiros:"

1519815383"TF_PublishedFiles_Add" "Adicionar"

…

1555915744"TF_BrutalBouffant" "Bouffant Brütal" // ADD THE

1556015745"TF_BrutalBouffant_Desc" "Nome original inglês: THE BRÜTAL BOUFFANT\n\nEsta combinação pesada e brütal de suíças e poupa para todas as classes foi tosquiada à mão a partir das jubas de headbangers islandeses, tecida com agulhas de tricô encrustadas com sigilos de significância oculta e enviada por avião diretamente do inferno."

1556115746"TF_ShredAlert" "O Alerta Metaleiro" // ADD THE

15562N/A"TF_ShredAlert_Desc" "Nome original inglês: SHRED ALERT\n\nProvocação para todas as classes criada pela Comunidade.\nLiberta o poder profano do Senhor das Trevas (Yngwie Malmsteen) e esmaga os teus oponentes com riffs borbulhantes, licks ferventes e baladas capazes de destruir emoções!"

N/A15747"TF_ShredAlert_Desc" "Nome original inglês: SHRED ALERT\n\nProvocação para todas as classes criada pela comunidade.\nLiberta o poder profano do Senhor das Trevas (Yngwie Malmsteen) e esmaga os teus oponentes com riffs borbulhantes, licks ferventes e baladas capazes de destruir emoções!"

1556315748 

1556415749"TF_TauntDemomanNuke" "Provocação: Explosão Espirituosa"

1556515750"TF_TauntDemomanNuke_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: SPENT WELL SPIRITS\n\nProvocação para o Demoman"

…

1559615781"TF_TauntAllClassRussianDance_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: KAZOTSKY KICK\n\nProvocação de grupo para todas as classes\nFaz a festa com esta dança vinda da Europa de Leste\nOutros jogadores podem juntar-se a ti ativando a provocação da arma.\n\nPressiona a tecla de provocação para interromperes a animação.\nUsa as teclas de movimento para a frente e para trás para te deslocares e as teclas de movimento lateral para rodares enquanto danças"

1559715782"TF_TauntAllClassRussianDance_AdText" "-Provocação de grupo para todas as classes\n-Faz a festa com esta dança vinda da Europa de Leste\n-Outros jogadores podem juntar-se a ti ativando a provocação da arma."

1559815783"TF_taunt_spy_boxtrot" "Provocação: Box Trot"

15599N/A"TF_taunt_spy_boxtrot_desc" "Provocação para o Spy criada pela Comunidade.\nPassa despercebido com o dispositivo de camuflagem original.\nUsa as teclas de movimento para a frente e para trás para te deslocares e as teclas de movimento lateral para rodares."

15600N/A"TF_taunt_spy_boxtrot_AdText" "-Provocação para o Spy criada pela Comunidade\n-Passa despercebido com o dispositivo de camuflagem original\n"

N/A15784"TF_taunt_spy_boxtrot_desc" "Provocação para o Spy criada pela comunidade.\nPassa despercebido com o dispositivo de camuflagem original.\nUsa as teclas de movimento para a frente e para trás para te deslocares e as teclas de movimento lateral para rodares."

N/A15785"TF_taunt_spy_boxtrot_AdText" "-Provocação para o Spy criada pela comunidade\n-Passa despercebido com o dispositivo de camuflagem original\n"

1560115786"TF_taunt_proletariat_showoff" "Provocação: A Pose do Proletariado"

15602N/A"TF_taunt_proletariat_showoff_desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE PROLETARIAT POSEDOWN\n\nProvocação para o Heavy criada pela Comunidade."

15603N/A"TF_taunt_proletariat_showoff_AdText" "-Provocação para o Heavy criada pela Comunidade\n-Mostra a todos quem é o maior!"

N/A15787"TF_taunt_proletariat_showoff_desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE PROLETARIAT POSEDOWN\n\nProvocação para o Heavy criada pela comunidade."

N/A15788"TF_taunt_proletariat_showoff_AdText" "-Provocação para o Heavy criada pela comunidade\n-Mostra a todos quem é o maior!"

1560415789 

1560515790"TF_TauntAllClassAerobic" "Provocação: Manneróbica"

1560615791"TF_TauntAllClassAerobic_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: MANNROBICS\n\nProvocação de grupo para todas as classes\nFaz a festa com esta dança altamente energética\nOutros jogadores podem juntar-se a ti ativando a provocação da arma\n\nPressiona a tecla de provocação para interromperes a animação\n\n\nClica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes\nUsa as teclas de movimento para a frente e para trás para te deslocares e as teclas de movimento lateral para rodares enquanto danças"

1560715792"TF_TauntAllClassAerobic_AdText" "-Provocação de grupo para todas as classes\n-Faz a festa com esta dança energética\n-Outros jogadores podem juntar-se a ti ativando a provocação da arma."

1560815793"TF_true_scotsmans_call" "Provocação: Gaita de Foleirada"

15609N/A"TF_true_scotsmans_call_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: BAD PIPES\n\nProvocação para o Demoman criada pela Comunidade."

N/A15794"TF_true_scotsmans_call_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: BAD PIPES\n\nProvocação para o Demoman criada pela comunidade."

1561015795"TF_bucking_bronco" "Provocação: Tauromaquia"

15611N/A"TF_bucking_bronco_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: BUCKING BRONCO\n\nProvocação para o Engineer criada pela Comunidade."

N/A15796"TF_bucking_bronco_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: BUCKING BRONCO\n\nProvocação para o Engineer criada pela comunidade."

1561215797"TF_taunt_the_carlton" "Provocação: O Carlton"

1561315798"TF_taunt_the_carlton_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE CARLTON\nProvocação para o Scout\nWhat's new, pussycat? Esta Sex Bomb super estilosa que acabaste de largar no campo de batalha."

1561415799 

1561515800"TF_TauntAllClassSquareDance" "Provocação: Quadrilha"

15616N/A"TF_TauntAllClassSquareDance_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: SQUARE DANCE\n\nProvocação para todas as classes criada pela Comunidade.\n\nEsta é uma provocação para duas pessoas. Pressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes."

N/A15801"TF_TauntAllClassSquareDance_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: SQUARE DANCE\n\nProvocação para todas as classes criada pela comunidade.\n\nEsta é uma provocação para duas pessoas. Pressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes."

1561715802"TF_TauntAllClassFlip" "Provocação: Alto Mortal"

15618N/A"TF_TauntAllClassFlip_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: FLIPPIN' AWESOME\n\nProvocação para todas as classes criada pela Comunidade.\n\nEsta é uma provocação para duas pessoas. Pressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes."

N/A15803"TF_TauntAllClassFlip_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: FLIPPIN' AWESOME\n\nProvocação para todas as classes criada pela comunidade.\n\nEsta é uma provocação para duas pessoas. Pressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes."

1561915804"TF_TauntAllClassRPS" "Provocação: Pedra, Papel, Tesoura"

1562015805"TF_TauntAllClassRPS_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: ROCK, PAPER, SCISSORS\n\nProvocação para todas as classes criada pela Comunidade.\n\nEsta é uma provocação para duas pessoas. Pressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes.\nSe os dois participantes forem de equipas diferentes, aquele que perder morre."

1562115806"TF_TauntAllClassSkullcracker" "Provocação: Racha-cabeças"

…

1564615831"TF_taunt_scotsmans_stagger_AdText" "-Provocação para o Demoman criada pela Comunidade\n-Prestes a desmaiar e a falar sozinho, mas mesmo assim perigoso!"

1564715832 

1564815833"TF_taunt_didgeridrongo" "Provocação: Didgeridoido"

15649N/A"TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: DIDGERIDRONGO\n\nProvocação para o Sniper criada pela Comunidade.\nToca uma música que eles nunca mais vão esquecer!"

15650N/A"TF_taunt_didgeridrongo_AdText" "-Provocação para o Sniper criada pela Comunidade\n-Toca uma música que eles nunca mais vão esquecer!"

N/A15834"TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: DIDGERIDRONGO\n\nProvocação para o Sniper criada pela comunidade.\nToca uma música que eles nunca mais vão esquecer!"

N/A15835"TF_taunt_didgeridrongo_AdText" "-Provocação para o Sniper criada pela comunidade\n-Toca uma música que eles nunca mais vão esquecer!"

1565115836 

1565215837"TF_TauntTableTantrum" "Provocação: Vira-Mesas"

1565315838"TF_TauntTableTantrum_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE TABLE TANTRUM\n\nProvocação para o Heavy\nGanha debates como os filósofos daqueles tempos em que ainda não inventaram a escrita mas já havia mesas."

…

1567615861"TF_taunt_soviet_strongarm_AdText" "-Provocação para o Heavy criada pela comunidade\n-Nem precisas de pensar em treinar as pernas agora que tens este treino de bíceps que podes repetir infinitamente."

1567715862 

1567815863"TF_taunt_jumping_jack" "Provocação: Martelada Pneumática"

15679N/A"TF_taunt_jumping_jack_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE JUMPING JACK\n\nProvocação para o Engineer criada pela Comunidade.\nAcaba com o chão e com a possibilidade de teres filhos graças a esta provocação capaz de liquidificar as virilhas.\n\nUsa as teclas de movimento para a frente e para trás para te deslocares e as teclas de movimento lateral para rodares."

N/A15864"TF_taunt_jumping_jack_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE JUMPING JACK\n\nProvocação para o Engineer criada pela comunidade.\nAcaba com o chão e com a possibilidade de teres filhos graças a esta provocação capaz de liquidificar as virilhas.\n\nUsa as teclas de movimento para a frente e para trás para te deslocares e as teclas de movimento lateral para rodares."

1568015865"TF_taunt_jumping_jack_AdText" "-Provocação para o Engineer criada pela comunidade\n-Acaba com o chão e com a tua habilidade de ter filhos com esta provocação capaz de liquidificar as virilhas."

1568115866 

1568215867"TF_taunt_the_headcase" "Provocação: De Perder a Cabeça"

…

1659816783"TF_cc_summer2015_white_russian" "Russo Branco"

1659916784"TF_cc_summer2015_el_duderino" "El Duderino"

1660016785"TF_invasion_taunt_burstchester" "Provocação: O Amigo do Peito"

16601N/A"TF_invasion_taunt_burstchester_desc" "Nome original inglês: TAUNT: BURSTCHESTER\n\nProvocação para todas as classes criada pela Comunidade."

N/A16786"TF_invasion_taunt_burstchester_desc" "Nome original inglês: TAUNT: BURSTCHESTER\n\nProvocação para todas as classes criada pela comunidade."

1660216787"TF_invasion_captain_space_mann" "Capitão Cosmonauta"

1660316788"TF_invasion_phononaut" "Fononauta"

1660416789"TF_invasion_corona_australis" "Corona Australis"

…

1661016795"TF_invasion_life_support_system" "Sistema de Suporte Vital"

1661116796"TF_invasion_rocket_operator" "Operador de Foguetões"

1661216797"TF_invasion_universal_translator" "Tradutor Universal"

N/A16798"TF_invasion_universal_translator_Style0" "Com auscultadores (Scout)"

N/A16799"TF_invasion_universal_translator_Style1" "Sem auscultadores (Scout)"

1661316800"TF_invasion_cadet_visor" "Visor do Cadete"

1661416801"TF_invasion_a_head_full_of_hot_air" "Cabeça Quente"

1661516802"TF_invasion_jupiter_jetpack" "Jetpack de Júpiter"

…

1680616993"TF_spr17_speedsters_spandex_Desc" "Nome na versão inglesa: SPEEDSTER'S SPANDEX"

1680716994 

1680816995"TF_taunt_disco_fever" "Provocação: Disco Fever"

16809N/A"TF_taunt_disco_fever_Desc" "Provocação para o Spy criada pela Comunidade.\nDança fervorosamente em cima dos restos mortais dos teus inimigos."

N/A16996"TF_taunt_disco_fever_Desc" "Provocação para o Spy criada pela comunidade.\nDança fervorosamente em cima dos restos mortais dos teus inimigos."

1681016997"TF_taunt_fubar_fanfare" "Provocação: A Fanfarra do Fracasso"

16811N/A"TF_taunt_fubar_fanfare_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: FUBAR FANFARE\nProvocação para o Soldier criada pela Comunidade.\n\"A liberdade não é de graça, vermes! Imaginem o preço!... Errado! Isso é muito alto! A liberdade NÃO É assim tão cara!\""

N/A16998"TF_taunt_fubar_fanfare_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: FUBAR FANFARE\nProvocação para o Soldier criada pela comunidade.\n\"A liberdade não é de graça, vermes! Imaginem o preço!... Errado! Isso é muito alto! A liberdade NÃO É assim tão cara!\""

1681216999"TF_taunt_balloonibouncer" "Provocação: O Rodeionicórnio"

16813N/A"TF_taunt_balloonibouncer_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE BALLOONIBOUNCER\nProvocação para o Pyro criada pela Comunidade.\nFaz com que os teus problemas desapareçam como fumo com este Balãonicórnio saltitão."

N/A17000"TF_taunt_balloonibouncer_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE BALLOONIBOUNCER\nProvocação para o Pyro criada pela comunidade.\nFaz com que os teus problemas desapareçam como fumo com este Balãonicórnio saltitão."

1681417001 

1681517002"TF_taunt_the_skating_scorcher" "Provocação: O Piromaníaco Patinador"

16816N/A"TF_taunt_the_skating_scorcher_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE SKATING SCORCHER\n\nProvocação para o Pyro criada pela Comunidade.\n\nUsa as teclas de movimento lateral para rodares.\nClica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes."

16817N/A"TF_taunt_the_skating_scorcher_AdText" "-Provocação para o Pyro criada pela Comunidade\n- Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes"

N/A17003"TF_taunt_the_skating_scorcher_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE SKATING SCORCHER\n\nProvocação para o Pyro criada pela comunidade.\n\nUsa as teclas de movimento lateral para rodares.\nClica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes."

N/A17004"TF_taunt_the_skating_scorcher_AdText" "-Provocação para o Pyro criada pela comunidade\n- Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes"

1681817005"TF_taunt_the_bunnyhopper" "Provocação: O Pinchão"

16819N/A"TF_taunt_the_bunnyhopper_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE BUNNYHOPPER\n\nProvocação para o Scout criada pela Comunidade.\n\nUsa as teclas de movimento para a frente e para trás para te deslocares e as teclas de movimento lateral para rodares.\nClica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes."

16820N/A"TF_taunt_the_bunnyhopper_AdText" "-Provocação para o Scout criada pela Comunidade\n- Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes"

N/A17006"TF_taunt_the_bunnyhopper_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE BUNNYHOPPER\n\nProvocação para o Scout criada pela comunidade.\n\nUsa as teclas de movimento para a frente e para trás para te deslocares e as teclas de movimento lateral para rodares.\nClica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes."

N/A17007"TF_taunt_the_bunnyhopper_AdText" "-Provocação para o Scout criada pela comunidade\n- Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes"

1682117008"TF_taunt_runners_rhythm" "Provocação: Ritmo do Corredor"

1682217009"TF_taunt_runners_rhythm_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: RUNNER'S RHYTHM\n\nProvocação para o Scout criada pela comunidade"

16823N/A"TF_taunt_runners_rhythm_AdText" "-Provocação para o Scout criada pela Comunidade"

N/A17010"TF_taunt_runners_rhythm_AdText" "-Provocação para o Scout criada pela comunidade"

1682417011"TF_taunt_luxury_lounge" "Provocação: Relaxamento Requintado"

1682517012"TF_taunt_luxury_lounge_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: LUXURY LOUNGE\n\nProvocação para o Spy criada pela comunidade"

16826N/A"TF_taunt_luxury_lounge_AdText" "-Provocação para o Spy criada pela Comunidade"

N/A17013"TF_taunt_luxury_lounge_AdText" "-Provocação para o Spy criada pela comunidade"

1682717014"TF_taunt_surgeons_squeezebox" "Provocação: Acordeão do Cirurgião"

1682817015"TF_taunt_surgeons_squeezebox_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: SURGEON'S SQUEEZEBOX\n\nProvocação para o Medic criada pela comunidade"

16829N/A"TF_taunt_surgeons_squeezebox_AdText" "-Provocação para o Medic criada pela Comunidade"

N/A17016"TF_taunt_surgeons_squeezebox_AdText" "-Provocação para o Medic criada pela comunidade"

1683017017"TF_taunt_the_trackmans_touchdown" "Provocação: O Touchdown Talentoso"

1683117018"TF_taunt_the_trackmans_touchdown_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE TRACKMAN'S SHOWDOWN\n\nProvocação para o Scout criada pela comunidade"

16832N/A"TF_taunt_the_trackmans_touchdown_AdText" "-Provocação para o Scout criada pela Comunidade"

N/A17019"TF_taunt_the_trackmans_touchdown_AdText" "-Provocação para o Scout criada pela comunidade"

1683317020 

1683417021"TF_taunt_the_pooped_deck" "Provocação: Cansaço no Convés"

1683517022"TF_taunt_the_pooped_deck_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE POOPED DECK\n\nProvocação para o Demoman criada pela comunidade\n\nClica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes"

16836N/A"TF_taunt_the_pooped_deck_AdText" "-Provocação para o Demoman criada pela Comunidade\n- Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes"

N/A17023"TF_taunt_the_pooped_deck_AdText" "-Provocação para o Demoman criada pela comunidade\n- Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes"

1683717024"TF_taunt_time_out_therapy" "Provocação: Pausa Terapêutica"

16838N/A"TF_taunt_time_out_therapy_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: TIME OUT THERAPY\n\nProvocação para o Medic criada pela Comunidade"

16839N/A"TF_taunt_time_out_therapy_AdText" "-Provocação para o Medic criada pela Comunidade"

N/A17025"TF_taunt_time_out_therapy_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: TIME OUT THERAPY\n\nProvocação para o Medic criada pela comunidade"

N/A17026"TF_taunt_time_out_therapy_AdText" "-Provocação para o Medic criada pela comunidade"

1684017027"TF_taunt_rocket_jockey" "Provocação: Rodeo do Rocket"

1684117028"TF_taunt_rocket_jockey_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: ROCKET JOCKEY\n\nProvocação para o Soldier criada pela Comunidade.\n\nPressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes.\nClica no botão de disparo principal para usares uma animação diferente.\nUsa as teclas de movimento lateral para rodares enquanto conduzes."

16842N/A"TF_taunt_rocket_jockey_AdText" "-Provocação para o Soldier criada pela Comunidade\n- Clica no botão de disparo principal para usares uma animação diferente"

N/A17029"TF_taunt_rocket_jockey_AdText" "-Provocação para o Soldier criada pela comunidade\n- Clica no botão de disparo principal para usares uma animação diferente"

1684317030"TF_taunt_the_boston_boarder" "Provocação: Skate de Boston"

16844N/A"TF_taunt_the_boston_boarder_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE BOSTON BOARDER\n\nProvocação para o Scout criada pela Comunidade.\n\nPressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes.\nClica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes.\nUsa as teclas de movimento lateral para rodares enquanto andas de skate."

16845N/A"TF_taunt_the_boston_boarder_AdText" "-Provocação para o Scout criada pela Comunidade\n- Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes"

N/A17031"TF_taunt_the_boston_boarder_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE BOSTON BOARDER\n\nProvocação para o Scout criada pela comunidade.\n\nPressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes.\nClica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes.\nUsa as teclas de movimento lateral para rodares enquanto andas de skate."

N/A17032"TF_taunt_the_boston_boarder_AdText" "-Provocação para o Scout criada pela comunidade\n- Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes"

1684617033"TF_taunt_scorchers_solo" "Provocação: Pianista Piromaníaco"

16847N/A"TF_taunt_scorchers_solo_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: SCORCHER'S SOLO\n\nProvocação para o Pyro criada pela Comunidade"

16848N/A"TF_taunt_scorchers_solo_AdText" "-Provocação para o Pyro criada pela Comunidade"

N/A17034"TF_taunt_scorchers_solo_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: SCORCHER'S SOLO\n\nProvocação para o Pyro criada pela comunidade"

N/A17035"TF_taunt_scorchers_solo_AdText" "-Provocação para o Pyro criada pela comunidade"

1684917036"TF_taunt_texas_truckin" "Provocação: Trator do Texas"

16850N/A"TF_taunt_texas_truckin_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: TEXAS TRUCKIN'\n\nProvocação para o Engineer criada pela Comunidade.\n\nPressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes.\nUsa as teclas de movimento lateral para rodares enquanto conduzes."

16851N/A"TF_taunt_texas_truckin_AdText" "-Provocação para o Engineer criada pela Comunidade"

N/A17037"TF_taunt_texas_truckin_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: TEXAS TRUCKIN'\n\nProvocação para o Engineer criada pela comunidade.\n\nPressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes.\nUsa as teclas de movimento lateral para rodares enquanto conduzes."

N/A17038"TF_taunt_texas_truckin_AdText" "-Provocação para o Engineer criada pela comunidade"

1685217039"TF_taunt_spintowin" "Provocação: Mais Uma Voltinha"

1685317040"TF_taunt_spintowin_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: SPIN-TO-WIN\n\nProvocação para o Scout criada pela comunidade\n\nClica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes"

16854N/A"TF_taunt_spintowin_AdText" "-Provocação para o Scout criada pela Comunidade\n- Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes"

N/A17041"TF_taunt_spintowin_AdText" "-Provocação para o Scout criada pela comunidade\n- Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes"

1685517042"TF_taunt_the_fist_bump" "Provocação: Fist Bump"

16856N/A"TF_taunt_the_fist_bump_Desc" "Provocação para todas as classes criada pela Comunidade.\n\nEsta é uma provocação para duas pessoas. Pressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes."

16857N/A"TF_taunt_the_fist_bump_AdText" "-Provocação para todas as classes criada pela Comunidade"

N/A17043"TF_taunt_the_fist_bump_Desc" "Provocação para todas as classes criada pela comunidade.\n\nEsta é uma provocação para duas pessoas. Pressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes."

N/A17044"TF_taunt_the_fist_bump_AdText" "-Provocação para todas as classes criada pela comunidade"

1685817045"TF_taunt_shipwheel" "Provocação: O Marinheiro Bêbado"

1685917046"TF_Taunt_shipwheel_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE DRUNKEN SAILOR\n\nProvocação para o Demoman criada pela comunidade\n\nClica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes"

16860N/A"TF_Taunt_shipwheel_AdText" "-Provocação para o Demoman criada pela Comunidade\n- Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes"

N/A17047"TF_Taunt_shipwheel_AdText" "-Provocação para o Demoman criada pela comunidade\n- Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes"

1686117048"TF_taunt_the_profane_puppeteer" "Provocação: O Boneco Brejeiro"

1686217049"TF_taunt_the_profane_puppeteer_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE PROFANE PUPPETEER\n\nProvocação para o Soldier criada pela comunidade"

16863N/A"TF_taunt_the_profane_puppeteer_AdText" "-Provocação para o Soldier criada pela Comunidade"

N/A17050"TF_taunt_the_profane_puppeteer_AdText" "-Provocação para o Soldier criada pela comunidade"

1686417051"TF_taunt_the_mannbulance" "Provocação: A Mannbulância!"

16865N/A"TF_taunt_the_mannbulance_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE MANNBULANCE!\n\nProvocação para o Medic criada pela Comunidade.\n\nPressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes.\nUsa as teclas de movimento lateral para rodares enquanto conduzes."

16866N/A"TF_taunt_the_mannbulance_AdText" "-Provocação para o Medic criada pela Comunidade"

N/A17052"TF_taunt_the_mannbulance_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE MANNBULANCE!\n\nProvocação para o Medic criada pela comunidade.\n\nPressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes.\nUsa as teclas de movimento lateral para rodares enquanto conduzes."

N/A17053"TF_taunt_the_mannbulance_AdText" "-Provocação para o Medic criada pela comunidade"

1686717054"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown" "Provocação: Os Punhos Potentes"

1686817055"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: BARE KNUCKLE BEATDOWN\n\nProvocação para o Heavy criada pela comunidade"

16869N/A"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown_AdText" "-Provocação para o Heavy criada pela Comunidade"

N/A17056"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown_AdText" "-Provocação para o Heavy criada pela comunidade"

1687017057"TF_taunt_the_homerunners_hobby" "Provocação: Distração do Desportista"

1687117058"TF_taunt_the_homerunners_hobby_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE HOMERUNNER'S HOBBY\n\nProvocação para o Scout criada pela comunidade"

16872N/A"TF_taunt_the_homerunners_hobby_AdText" "-Provocação para o Scout criada pela Comunidade"

N/A17059"TF_taunt_the_homerunners_hobby_AdText" "-Provocação para o Scout criada pela comunidade"

1687317060"TF_tauntdoctors_defibrillators" "Provocação: Desfibrilhadores do Doutor"

16874N/A"TF_tauntdoctors_defibrillators_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: DOCTOR'S DEFIBRILLATORS\n\nProvocação para o Medic criada pela Comunidade"

16875N/A"TF_tauntdoctors_defibrillators_AdText" "-Provocação para o Medic criada pela Comunidade"

N/A17061"TF_tauntdoctors_defibrillators_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: DOCTOR'S DEFIBRILLATORS\n\nProvocação para o Medic criada pela comunidade"

N/A17062"TF_tauntdoctors_defibrillators_AdText" "-Provocação para o Medic criada pela comunidade"

1687617063"TF_tauntshooters_stakeout" "Provocação: Ninho do Franco-Atirador"

16877N/A"TF_tauntshooters_stakeout_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: SHOOTER'S STAKEOUT\n\nProvocação para o Sniper criada pela Comunidade"

16878N/A"TF_tauntshooters_stakeout_AdText" "-Provocação para o Sniper criada pela Comunidade"

N/A17064"TF_tauntshooters_stakeout_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: SHOOTER'S STAKEOUT\n\nProvocação para o Sniper criada pela comunidade"

N/A17065"TF_tauntshooters_stakeout_AdText" "-Provocação para o Sniper criada pela comunidade"

1687917066"TF_taunt_the_hot_wheeler" "Provocação: O Queima-Borracha"

16880N/A"TF_taunt_the_hot_wheeler_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE HOT WHEELER\n\nProvocação para o Pyro criada pela Comunidade.\n\nPressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes.\nClica no botão de disparo principal para usares uma animação diferente.\nUsa as teclas de movimento lateral para rodares enquanto conduzes."

16881N/A"TF_taunt_the_hot_wheeler_AdText" "-Provocação para o Pyro criada pela Comunidade\n- Clica no botão de disparo principal para usares uma animação diferente"

N/A17067"TF_taunt_the_hot_wheeler_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE HOT WHEELER\n\nProvocação para o Pyro criada pela comunidade.\n\nPressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes.\nClica no botão de disparo principal para usares uma animação diferente.\nUsa as teclas de movimento lateral para rodares enquanto conduzes."

N/A17068"TF_taunt_the_hot_wheeler_AdText" "-Provocação para o Pyro criada pela comunidade\n- Clica no botão de disparo principal para usares uma animação diferente"

1688217069"TF_taunt_texas_twirl_em" "Provocação: Laço do Texas"

16883N/A"TF_taunt_texas_twirl_em_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: TEXAS TWIRL 'EM\n\nProvocação para o Engineer criada pela Comunidade."

16884N/A"TF_taunt_texas_twirl_em_AdText" "-Provocação para o Engineer criada pela Comunidade"

N/A17070"TF_taunt_texas_twirl_em_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: TEXAS TWIRL 'EM\n\nProvocação para o Engineer criada pela comunidade."

N/A17071"TF_taunt_texas_twirl_em_AdText" "-Provocação para o Engineer criada pela comunidade"

1688517072"TF_taunt_the_scaredycat" "Provocação: Que Susto!"

16886N/A"TF_taunt_the_scaredycat_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE SCAREDY-CAT!\n\nProvocação para todas as classes criada pela Comunidade."

16887N/A"TF_taunt_the_scaredycat_AdText" "-Provocação para todas as classes criada pela Comunidade"

N/A17073"TF_taunt_the_scaredycat_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE SCAREDY-CAT!\n\nProvocação para todas as classes criada pela comunidade."

N/A17074"TF_taunt_the_scaredycat_AdText" "-Provocação para todas as classes criada pela comunidade"

1688817075"TF_taunt_the_travel_agent" "Provocação: O Agente de Viagens"

16889N/A"TF_taunt_the_travel_agent_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE TRAVEL AGENT\n\nProvocação para o Spy criada pela Comunidade.\n\nPressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes.\nUsa as teclas de movimento lateral para rodares enquanto conduzes."

16890N/A"TF_taunt_the_travel_agent_AdText" "-Provocação para o Spy criada pela Comunidade"

N/A17076"TF_taunt_the_travel_agent_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE TRAVEL AGENT\n\nProvocação para o Spy criada pela comunidade.\n\nPressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes.\nUsa as teclas de movimento lateral para rodares enquanto conduzes."

N/A17077"TF_taunt_the_travel_agent_AdText" "-Provocação para o Spy criada pela comunidade"

1689117078"TF_taunt_drunk_manns_cannon" "Provocação: Bombarda do Bêbado"

16892N/A"TF_taunt_drunk_manns_cannon_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: DRUNK MANN'S CANNON\n\nProvocação para o Demoman criada pela Comunidade.\n\nPressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes.\nClica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes.\nUsa as teclas de movimento lateral para rodares enquanto andas de skate."

16893N/A"TF_taunt_drunk_manns_cannon_AdText" "-Provocação para o Demoman criada pela Comunidade\n- Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes"

N/A17079"TF_taunt_drunk_manns_cannon_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: DRUNK MANN'S CANNON\n\nProvocação para o Demoman criada pela comunidade.\n\nPressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes.\nClica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes.\nUsa as teclas de movimento lateral para rodares enquanto andas de skate."

N/A17080"TF_taunt_drunk_manns_cannon_AdText" "-Provocação para o Demoman criada pela comunidade\n- Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes"

1689417081"TF_taunt_shanty_shipmate" "Provocação: Marinheiro de Terra Firme"

16895N/A"TF_taunt_shanty_shipmate_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: SHANTY SHIPMATE\n\nProvocação para o Demoman criada pela Comunidade.\n\nPressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes.\nUsa as teclas de movimento lateral para rodares enquanto remas."

16896N/A"TF_taunt_shanty_shipmate_AdText" "-Provocação para o Demoman criada pela Comunidade"

N/A17082"TF_taunt_shanty_shipmate_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: SHANTY SHIPMATE\n\nProvocação para o Demoman criada pela comunidade.\n\nPressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes.\nUsa as teclas de movimento lateral para rodares enquanto remas."

N/A17083"TF_taunt_shanty_shipmate_AdText" "-Provocação para o Demoman criada pela comunidade"

1689717084"TF_taunt_russian_rubdown" "Provocação: Rotina Russa"

16898N/A"TF_taunt_russian_rubdown_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: RUSSIAN RUBDOWN\nProvocação para o Heavy criada pela Comunidade. Pressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes."

16899N/A"TF_taunt_russian_rubdown_AdText" "-Provocação para o Heavy criada pela Comunidade"

N/A17085"TF_taunt_russian_rubdown_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: RUSSIAN RUBDOWN\nProvocação para o Heavy criada pela comunidade. Pressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes."

N/A17086"TF_taunt_russian_rubdown_AdText" "-Provocação para o Heavy criada pela comunidade"

1690017087"TF_taunt_tailored_terminal" "Provocação: Terminal Portátil"

16901N/A"TF_taunt_tailored_terminal_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: TAILORED TERMINAL\nProvocação para o Spy criada pela Comunidade. Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes."

16902N/A"TF_taunt_tailored_terminal_AdText" "-Provocação para o Spy criada pela Comunidade\n- Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes"

N/A17088"TF_taunt_tailored_terminal_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: TAILORED TERMINAL\nProvocação para o Spy criada pela comunidade. Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes."

N/A17089"TF_taunt_tailored_terminal_AdText" "-Provocação para o Spy criada pela comunidade\n- Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes"

1690317090"TF_taunt_roasty_toasty" "Provocação: Tostado e Chamuscado"

16904N/A"TF_taunt_roasty_toasty_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: ROASTY TOASTY\nProvocação para o Pyro criada pela Comunidade. Pressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes."

16905N/A"TF_taunt_roasty_toasty_AdText" "-Provocação para o Pyro criada pela Comunidade"

N/A17091"TF_taunt_roasty_toasty_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: ROASTY TOASTY\nProvocação para o Pyro criada pela comunidade. Pressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes."

N/A17092"TF_taunt_roasty_toasty_AdText" "-Provocação para o Pyro criada pela comunidade"

N/A17093"TF_taunt_starspangled_strategy" "Provocação: Estratégia do Exército"

N/A17094"TF_taunt_starspangled_strategy_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: STAR-SPANGLED STRATEGY\n\nProvocação para o Soldier criada pela comunidade"

N/A17095"TF_taunt_starspangled_strategy_AdText" "-Provocação para o Soldier criada pela comunidade"

N/A17096"TF_taunt_killer_joke" "Provocação: Piada Que Fica a Matar"

N/A17097"TF_taunt_killer_joke_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: KILLER JOKE\n\nProvocação para todas as classes criada pela comunidade."

N/A17098"TF_taunt_killer_joke_AdText" "-Provocação para todas as classes criada pela comunidade"

N/A17099"TF_taunt_head_doctor" "Provocação: O Médico da Cabeça"

N/A17100"TF_taunt_head_doctor_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE HEAD DOCTOR\n\nProvocação para o Medic criada pela comunidade"

N/A17101"TF_taunt_head_doctor_AdText" "-Provocação para o Medic criada pela comunidade"

N/A17102"TF_taunt_tuefort_tango" "Provocação: Tango de Teufort"

N/A17103"TF_taunt_tuefort_tango_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: TEUFORT TANGO\nProvocação para o Spy criada pela comunidade. Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes."

N/A17104"TF_taunt_tuefort_tango_AdText" "-Provocação para o Spy criada pela comunidade\n- Clica nos botões de disparo principal e alternativo para usares animações diferentes"

N/A17105"TF_taunt_road_rager" "Provocação: Lento e Furioso"

N/A17106"TF_taunt_road_rager_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE ROAD RAGER\n\nProvocação para o Heavy criada pela comunidade.\n\nPressiona a tecla de provocação para a usares ou interromperes.\nClica no botão de disparo principal para usares uma animação diferente.\nUsa as teclas de movimento lateral para rodares enquanto conduzes."

N/A17107"TF_taunt_road_rager_AdText" "-Provocação para o Heavy criada pela comunidade\n- Clica no botão de disparo principal para usares uma animação diferente"

N/A17108"TF_taunt_killer_signature" "Provocação: Assinatura Assassina"

N/A17109"TF_taunt_killer_signature_Desc" "Nome original inglês: TAUNT: THE KILLER SIGNATURE\n\nProvocação para o Scout criada pela comunidade."

N/A17110"TF_taunt_killer_signature_AdText" "-Provocação para o Scout criada pela comunidade"

1690617111 

1690717112// END WORKSHOP ITEMS

1690817113 

…

1779718002"TF_dec22_heavy_heating_style2" "Cores sólidas"

1779818003"TF_dec22_heavy_heating_style3" "Taiga"

1779918004 

N/A18005"TF_sum23_full_metal_helmet" "Capacete Para Matar"

N/A18006"TF_sum23_brothers_blues" "Blues Brother"

N/A18007"TF_sum23_flamewarrior" "O Guerreiro das Chamas" // ADD THE

N/A18008"TF_sum23_flamewarrior_style1" "Estilo 1"

N/A18009"TF_sum23_flamewarrior_style2" "Estilo 2"

N/A18010"TF_sum23_soho_sleuth" "Sobretudo de Soho" // ADD THE

N/A18011"TF_sum23_firestalker" "Sherlock Chamuscado" // ADD THE

N/A18012"TF_sum23_glorious_gambeson" "Gibão Glorioso" // ADD THE

N/A18013"TF_sum23_bushman" "O Australiano Musculado" // ADD THE

N/A18014"TF_sum23_cranium_cover" "Coberta Craniana"

N/A18015"TF_sum23_cranium_cover_style1" "Viseira para baixo"

N/A18016"TF_sum23_cranium_cover_style2" "Viseira para cima"

N/A18017"TF_sum23_preventative_measure" "Medida Preventiva"

N/A18018"TF_sum23_uber_wear" "Über-Colete"

N/A18019"TF_sum23_medical_emergency" "Emergência Médica"

N/A18020"TF_sum23_brimmed_bootlegger" "Chapéu do Contrabandista"

N/A18021"TF_sum23_prohibition_opposition" "Fora-da-Lei Seca"

N/A18022"TF_sum23_brother_mann" "O Manno"

N/A18023"TF_sum23_brother_mann_style1" "Estilo 1"

N/A18024"TF_sum23_brother_mann_style2" "Estilo 2"

N/A18025"TF_sum23_brother_mann_style3" "Estilo 3"

N/A18026"TF_sum23_heavy_metal" "Heavy Metal"

N/A18027"TF_sum23_hog_heels" "Biqueiras d'Aço Baço"

N/A18028"TF_sum23_blast_bowl" "Elmo Explosivo" // ADD THE

N/A18029"TF_sum23_blast_bowl_style1" "Adesivo"

N/A18030"TF_sum23_blast_bowl_style2" "Saltador"

N/A18031"TF_sum23_shrapnel_shell" "Equipamento Explosivo" // ADD THE

N/A18032"TF_sum23_shrapnel_shell_style1" "Adesivo"

N/A18033"TF_sum23_shrapnel_shell_style2" "Saltador"

N/A18034"TF_sum23_cargo_constructor" "Construtor Para Toda a Carga"

N/A18035"TF_sum23_hazard_handler" "Auxílio Anti-Acidentes"

N/A18036"TF_sum23_hazard_handler_style1" "Estilo 1"

N/A18037"TF_sum23_hazard_handler_style2" "Estilo 2"

N/A18038"TF_sum23_hazard_handler_style3" "Estilo 3"

N/A18039"TF_sum23_hazard_handler_style4" "Estilo 4"

N/A18040"TF_sum23_cranium_cooler" "Ventoinha Cranial"

N/A18041"TF_sum23_cleaners_cap" "Aparência do Assassino"

N/A18042"TF_sum23_cleaners_cap_style1" "Tinta: Gorro"

N/A18043"TF_sum23_cleaners_cap_style2" "Tinta: Tudo"

N/A18044"TF_sum23_cleaners_cap_style3" "Sem óculos"

N/A18045"TF_sum23_professionnel" "Le Professionnel"

N/A18046"TF_sum23_professionnel_style1" "Gola alta"

N/A18047"TF_sum23_professionnel_style2" "Camisola caveada"

N/A18048"TF_sum23_close_quarters" "Bandana Sólida"

N/A18049"TF_sum23_close_quarters_style1" "Cuidado (Tinta: Bandana)"

N/A18050"TF_sum23_close_quarters_style2" "Cuidado (Tinta: Cabelo)"

N/A18051"TF_sum23_close_quarters_style3" "Alerta"

N/A18052"TF_sum23_close_quarters_style4" "Evasão"

N/A18053"TF_sum23_stealth_bomber" "Bombardeiro Furtivo"

N/A18054"TF_sum23_stealth_bomber_style1" "Camuflagem adaptativa"

N/A18055"TF_sum23_stealth_bomber_style2" "Camuflagem florestal"

N/A18056 

1780018057"TF_KathmanHairdo" "Corte de Catmandu" // ADD THE

1780118058"TF_KathmanHairdo_Desc" "Nome original inglês: KATHMAN-HAIRDO\n\nEste penteado pré-histórico foi visto pela primeira vez por Sir Edmund Hillary nas encostas do Monte Evereste. O que Hillary viu a seguir foi ele próprio a borrar-se pelas calças abaixo."

1780218059"TF_HimalayanHairShirt" "Camisola Peluda dos Himalaias" // ADD THE

…

1828318540 

1828418541Boas Festas!"

1828518542 

N/A18543"pd_selbyen_description" "Objetivo:

N/A18544Mata jogadores inimigos para apanhares peixes e alimenta a foca a caminho da água!

N/A18545 

N/A18546Outras notas:

N/A18547O jogador com mais peixes em cada equipa pode curar aliados ao aproximar-se deles."

N/A18548 

N/A18549"pl_cashworks_description" "Objetivo:

N/A18550Escolta o carrinho por todos os pontos de captura até à caixa-forte.

N/A18551Fica perto do carrinho para que ele se mova.

N/A18552 

N/A18553Outras notas:

N/A18554Os inimigos podem impedir que o carrinho se desloque quando se aproximam dele."

N/A18555 

N/A18556"vsh_distillery_description" "Objetivo:

N/A18557Os jogadores na equipa dos Mercenários devem derrotar o Saxton Hale.

N/A18558O jogador no papel de Saxton Hale deve exterminar os Mercenários.

N/A18559 

N/A18560Outras notas:

N/A18561Os Mercenários podem escalar paredes ao atacá-las com a arma corpo a corpo."

N/A18562 

N/A18563"vsh_tinyrock_description" "Objetivo:

N/A18564Os jogadores na equipa dos Mercenários devem derrotar o Saxton Hale.

N/A18565O jogador no papel de Saxton Hale deve exterminar os Mercenários.

N/A18566 

N/A18567Outras notas:

N/A18568Os Mercenários podem escalar paredes ao atacá-las com a arma corpo a corpo."

N/A18569 

N/A18570"vsh_skirmish_description" "Objetivo:

N/A18571Os jogadores na equipa dos Mercenários devem derrotar o Saxton Hale.

N/A18572O jogador no papel de Saxton Hale deve exterminar os Mercenários.

N/A18573 

N/A18574Outras notas:

N/A18575Os Mercenários podem escalar paredes ao atacá-las com a arma corpo a corpo."

N/A18576 

N/A18577"vsh_nucleus_description" "Objetivo:

N/A18578Os jogadores na equipa dos Mercenários devem derrotar o Saxton Hale.

N/A18579O jogador no papel de Saxton Hale deve exterminar os Mercenários.

N/A18580 

N/A18581Outras notas:

N/A18582Os Mercenários podem escalar paredes ao atacá-las com a arma corpo a corpo."

N/A18583 

1828618584 

1828718585"TF_HUD_Event_WeaponPickup" "Acabaste de apanhar uma arma nova. Queres equipá-la?"