Difference between revisions of "Warrior's Spirit/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Applied filters to Warrior's Spirit/fi (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
m (Added missing gallery image.)
 
(21 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Warrior's Spirit}}
+
{{update trans}}
−
{{trans}}
+
 
 +
{{DISPLAYTITLE:Soturin sielu}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name            = Soturin sielu
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| team-colors      = yes
 
| team-colors      = yes
 +
| kill-icon-1      = warrior's spirit
 
| used-by          = [[Heavy/fi|Heavy]]
 
| used-by          = [[Heavy/fi|Heavy]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
−
| contributed-by  = [http://steamcommunity.com/id/ruskeydoo Ruskeydoo]
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993590139|228276530}}
 
| released        = [[Australian Christmas/fi|Australian Christmas]]
 
| released        = [[Australian Christmas/fi|Australian Christmas]]
−
| availability    = Löytö, luonti, osto
+
| availability    = {{avail|craft|drop|purchase|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 
| craft            = yes
 
| craft            = yes
 +
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level         = Tason 10 Nyrkkeilyhanskat
+
   | item-level     = Tason 10 Nyrkkeilyhanskat
 
   | att-1-positive = +30% aiheutettu vahinko
 
   | att-1-positive = +30% aiheutettu vahinko
−
   | att-2-negative = -20 enimmäisterveys käyttäjälle
+
   | att-2-positive = +10 terveyspistettä osumasta
 +
  | att-3-negative = -20 enimmäisterveys käyttäjälle
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Scout'''|He's like a bear! He's like a big shaved bear that hates people!|sound=SCOUT_bigshavedbear.wav}}
+
{{Quotation|'''The Scout'''|Hän on kuin karhu! Hän on kuin iso ajeltu karhu joka vihaa ihmisiä!|sound=SCOUT_bigshavedbear.wav}}
 +
 
 +
'''Soturin sielu''' on [[melee/fi|lähitaistelu]]ase [[Heavy/fi|Heavy]]lle ja se julkaistiin osana [[Hibernating Bear/fi|nukkuva karhu]] sarjaa. Ne ovat ruskeat karhuntassut, joissa on terävät kynnet ja ne on kiinnitetty Heavyn nyrkkeihin joukkueen värisillä nauhoilla.
 +
 
 +
Kun niitä käyttää, ne tekevät 30% enemmän vahinkoa kuin Heavyn paljaat [[Fists/fi|Nyrkit]], ja antavat +50 terveyspistettä kun onnistuneesti tappaa vastustajan, mutta Heavy myös ottaa 30% enemmän vahinkoa kaikista lähteistä.
  
−
'''Warrior's Spirit''' on [[melee/fi|lähitaistelu]] ase [[Heavy/fi|Heavy]]lle ja se julkaistiin osana [[Hibernating Bear/fi|Nukkuva karhu]] sarjaa. Ne ovat ruskeat karhun tassut, jossa on terävät kynnet ja ne on kiinnitetty Heavyn nyrkkeihin joukkueen värisillä nauhoilla.  
+
Tappoikonin aseelle on luonut {{Steamid|id|76561197976113694}}.
  
−
Kun niitä käyttää, ne tekevät 30% enemmän vahinkoa kuin Heavyn paljaat [[Fists/fi|Nyrkit]], mutta ne vievät pois 20 terveyspistettä käyttäjältä, jättäen Heavylle 280 pistettä 300.
 
  
 
==Vahinko==
 
==Vahinko==
−
{{See also|Damage}}
+
{{Damage table
−
* Kiinni kohteessa: 85 (73 - 97 vahinko)
+
| damagetype        = {{common string|Melee}}
−
* [[Mini-Crit/fi|Minikriittinen]]: 112
+
| rangetype          = {{common string|Melee}}
−
* [[Critical hit/fi|Kriittinen]]: 250
+
 
−
Huomio: Vahingot ovat arvioituja ja ne ovat laskelmia.
+
| damage            = yes
−
==Toiminta-ajat==
+
|  base              = 85
−
* Hyökkäys aika: 0.8s
+
|  point blank      = 73-97
−
Kaikki ajat ovat sekunneissa. Ajat ovat arvioituja ja yhteisön testaamia.
+
| crit              = 254
 +
| minicrit          = 115
 +
 
 +
| function times    = yes
 +
|  attack interval  = 0.8 s
 +
}}
  
 
==Esinesarja==
 
==Esinesarja==
Line 38: Line 52:
 
== Piirrustukset ==
 
== Piirrustukset ==
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
−
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
+
| ingredient-1 = Scrap Metal
−
| ingredient-1-amount = 2
 
 
| ingredient-2 = Gloves of Running Urgently
 
| ingredient-2 = Gloves of Running Urgently
 
| result = Warrior's Spirit
 
| result = Warrior's Spirit
 
}}
 
}}
 +
{{Blueprint| autoresult = Heavy Melee}}
 +
 +
== Liittyvät saavutukset ==
 +
=== {{class link|Heavy}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Communist Mani-Fisto}}
 +
}}
 +
 +
== Päivityshistoria ==
 +
{{Update history |
 +
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas]])
 +
* The Warrior's Spirit was added to the game.
 +
 +
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 +
* The Warrior's Spirit was added to the [[Mann Co. Store]], made [[craftable]], and included in [[item drop system|random drops]].
 +
 +
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 +
* The Warrior's Spirit was given a unique [[Kill Icons|kill icon]].
 +
 +
'''{{Patch name|1|10|2011}}'''
 +
* Fixed the Heavy's fists not playing the critical hit animation.
 +
 +
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 +
* Fixed [[melee]] attacks not destroying remote detonation pipes (Stickybombs).
 +
* Fixed players getting set bonuses applied on tournament servers when the server is restricting the player's weapons using the item_whitelist.
 +
 +
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 +
* The crafting cost of the Warrior's Spirit was changed from 2 Reclaimed Metal and a [[Gloves of Running Urgently]] to 1 Scrap Metal and a Gloves of Running Urgently.
 +
* All Warrior's Spirits crafted before this patch were upgraded to [[Vintage]] quality.
 +
 +
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 +
* Added community contributed response rules to the Warrior's Spirit.
 +
 +
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} The damage bonus attribute was changed from "+30% damage done" to "+30% damage bonus".
 +
 +
'''{{Patch name|2|16|2012}}'''
 +
* Fixed some clipping issues with the Warrior's Spirit.
 +
 +
'''{{Patch name|8|28|2013}}'''
 +
* Fixed a shadow bug for the Warrior's Spirit.
 +
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Added [[Collector's]] quality.
 +
 +
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
 +
* Added [[Strange]] quality.
 +
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update]])
 +
* Changed attribute:
 +
** Now has +10 health on hit.
 +
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update]])
 +
* Changed attributes:
 +
** Now heals 50 health on kill. (from +10 health on hit)
 +
** Damage received and dealt increased by 30%.
 +
** Removed health penalty.
 +
 +
'''{{Patch name|2|29|2016}}'''
 +
*{{Undocumented}} Updated firing sounds for the Warrior's Spirit.
 +
}}
 +
 
==Trivia==
 
==Trivia==
−
*Ruskeydoo tarkoitti Warrior's Spirit:in käyttävän omia käsi poseerauksia. [http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=73181]
+
*Ruskeydoo tarkoitti Soturin sielun käyttävän omia käsi poseerauksia. [http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=73181]
 +
 
 +
== Galleria ==
 +
<gallery>
 +
File:BLU Warrior's Spirit.png|
 +
File:Warrior's Spirit 1st person red.png|RED ensimmäisen persoonan näkymä.
 +
File:Warrior's Spirit 1st person blu.png|BLU ensimmäisen persoonan näkymä.
 +
</gallery>
  
 
==Katso myös==
 
==Katso myös==
−
*[[Heavy strategy/fi#Warrior's Spirit|Warrior's Spirit strategia]]
+
* [[Heavy strategy/fi#Warrior's Spirit|Soturin sielu strategia]]
 +
* [[Fists/fi|Nyrkit]]
  
 
{{AustralianChristmasNav}}<br/>
 
{{AustralianChristmasNav}}<br/>
 
{{Allweapons Nav}}<br/>
 
{{Allweapons Nav}}<br/>
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}

Latest revision as of 14:34, 5 March 2024

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Warrior's Spirit (view source). Katso myös Help:Language translation.


“ ”

Soturin sielu on lähitaisteluase Heavylle ja se julkaistiin osana nukkuva karhu sarjaa. Ne ovat ruskeat karhuntassut, joissa on terävät kynnet ja ne on kiinnitetty Heavyn nyrkkeihin joukkueen värisillä nauhoilla.

Kun niitä käyttää, ne tekevät 30% enemmän vahinkoa kuin Heavyn paljaat Nyrkit, ja antavat +50 terveyspistettä kun onnistuneesti tappaa vastustajan, mutta Heavy myös ottaa 30% enemmän vahinkoa kaikista lähteistä.

Tappoikonin aseelle on luonut 76561197976113694.


Vahinko

Katso myös: Vahinko
Vahinko ja toiminta-ajat
Vahinkotyyppi Lähitaistelu
Etäisyys- vai lähitaisteluase? Lähitaistelu
Vahinko
Perusvahinko 100% 85
Lyhyt etäisyys 73-97
Kriittinen 254
Mini-kriittinen 115
Toiminta-ajat
Attack interval 0.8 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Esinesarja

Pääartikkeli: Esinejoukot
Nukkuva karhu
Backpack The Hibernating Bear Bundle.png
Vaikutus

Ei vaikutusta

Esittely

Piirrustukset

Metalliromu Pikajuoksuhanskat Soturin sielu
Item icon Scrap Metal.png + Item icon Gloves of Running Urgently.png = Item icon Warrior's Spirit.png
Luokkamerkki - Heavy Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Killing Gloves of Boxing.png Item icon Gloves of Running Urgently.png Item icon Warrior's Spirit.png Item icon Fists of Steel.png
Item icon Eviction Notice.png Item icon Apoco-Fists.png Item icon Holiday Punch.png Item icon Freedom Staff.png
Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Liittyvät saavutukset

Leaderboard class heavy.png Heavy

Teräsnyrkki
 Teräsnyrkki
Tapa vihollinen kriittisellä nyrkiniskulla.

Päivityshistoria

17. joulukuuta 2010 -päivitys (Australian Christmas)
  • The Warrior's Spirit was added to the game.

21. joulukuuta 2010 -päivitys

7. tammikuuta 2011 -päivitys

  • The Warrior's Spirit was given a unique kill icon.

10. tammikuuta 2011 -päivitys

  • Fixed the Heavy's fists not playing the critical hit animation.

14. helmikuuta 2011 -päivitys

  • Fixed melee attacks not destroying remote detonation pipes (Stickybombs).
  • Fixed players getting set bonuses applied on tournament servers when the server is restricting the player's weapons using the item_whitelist.

15. maaliskuuta 2011 -päivitys

  • The crafting cost of the Warrior's Spirit was changed from 2 Reclaimed Metal and a Gloves of Running Urgently to 1 Scrap Metal and a Gloves of Running Urgently.
  • All Warrior's Spirits crafted before this patch were upgraded to Vintage quality.

3. kesäkuuta 2011 -päivitys

  • Added community contributed response rules to the Warrior's Spirit.

22. heinäkuuta 2011 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] The damage bonus attribute was changed from "+30% damage done" to "+30% damage bonus".

16. helmikuuta 2012 -päivitys

  • Fixed some clipping issues with the Warrior's Spirit.

28. elokuuta 2013 -päivitys

  • Fixed a shadow bug for the Warrior's Spirit.

12. marraskuuta 2013 -päivitys

12. maaliskuuta 2015 -päivitys

2. heinäkuuta 2015 -päivitys #1 (Gun Mettle Update)

  • Changed attribute:
    • Now has +10 health on hit.

17. joulukuuta 2015 -päivitys (Tough Break Update)

  • Changed attributes:
    • Now heals 50 health on kill. (from +10 health on hit)
    • Damage received and dealt increased by 30%.
    • Removed health penalty.

29. helmikuuta 2016 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] Updated firing sounds for the Warrior's Spirit.

Trivia

  • Ruskeydoo tarkoitti Soturin sielun käyttävän omia käsi poseerauksia. [1]

Galleria

  • BLU Warrior's Spirit.png

  • RED ensimmäisen persoonan näkymä.

  • BLU ensimmäisen persoonan näkymä.

Katso myös

v • d • e
Backpack Festive Winter Crate Key.png Australialainen joulu
Lihavoidut esineet ovat osa esinesarjaa.
Pelimuodot
Kartat
Aseet
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demo
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class medic.png Medic
Cosmetics
Esinejoukot
Pilkat
Työkalut
Muut



v • d • e
Leaderboard class heavy.png Heavy
Aseet
Ensisijainen
Toissijainen
Lähitaistelu
Kyvyt
Cosmetics
Jalkapallokypärä · Upseerin ushanka · Kovan jätkän pipo · Kunkku · Raskaan työn rätti · Kova vastus · Pugilistin puolustaja · Kalmon kallo · Jakajan visiiri · Pääjehu · Kamala jakaus · Mahtava mongoli · Tukkanuotta · Painimaton pomo · Joukkueenjohtaja · Arpinaaman ylpeys · Taskutohtori · Suuri kesäinen teräshupileuka · Kytän kypärä · Turvamiehen silmäsuojat · Suikka · Lohikäärmeen kallo · Puhtauden puolestapuhuja · Myrskymiehen hassu hattu · Salirotta · Yhden miehen armeija · Ulkoilman herra · Tölkinavaaja · Neuvostolainen neulonta · Teräskärkiset tallaajat · Kylmän sodan painimestari · Pääkoppa · Leipälokero · Valkoparta · Kehäraakki · Valtionystävän vaatetus · Mestarin merkki · Triad-koru · Koliseva karvalakki · Voodoo-kirottu Heavyn sielu · Viekas kampaus · Neuvostoliittolainen herrasmies · Raskastykistöupseerin lakki · Koiruuksien hautoja · Suurherttuattaren keijusiivet · Suurherttuattaren tiara · Suurherttuattaren balettihame · Hirvittävät hihat · Sivistynyt siperialainen · Vesisandaalit · Brockin kiharat · Kaarle · Heavyn kiekkokuontalo · Nälkävoimat · Puliveivarin pulisonki · Puristajaisä · Samson-seivästäjä · Wilsonin kiehkurat · Poltinpäällikkö · Sinkkinen suojakypärä · Platinainen pyyhe · Kovan jätkän volframipipo · Poološevikki · Karhun elämää · Soppasäilö · Punakaartilaispyöräilijä · Gaben kakkulat · Raskaansarjan mestari · Katjusha · Puna-armeijan punarinta · Fetsaari · Machomies · Kuuban karvoituskriisi · Hauishumppaajan huppari · Skandinaavien ylpeys · Kiovan kana · Erittäin sarvekas agentti · Toveri syömäkelvoton · Viimeinen puraisu · Ankea alapurenta · Talon mies · Minnesotan lipevä letti · Luotileikkaus · Taistelutamineet · Surmaajan suojakypärä · Kommandon kyykkärit · Raskaan työn raataja · Leipäläven karvapeite · Rotan runtojat · Leipäläpi · Roskakuski · Sotakakkulat · Ummikon untuvatakki · Pieni karhu · Maschiinamannen küppärä · Die Rükmentenpanschari · Yurin kosto · Ajelematon karhu · Osteoporoositon olkasuoja · Härän haivenet · Liikkumattoman lisäpanssari · JauheL'viva · Viidakkoviikari · Turkisvuorattu taistelija · Metsästäjän maastopuku · Siperian sivistäjä · Hangen hihat · Pakkasukko · Siperian sänkisuoja · Setä Aurinkoinen · El Jäbäleisson · Valkovenäläinen · Imukuppaaja · Yömiehen työvyö · Tuufortin ritari · Lahjantuoja · Uraalivuorten urakkapaita · Raskaansarjan reissaaja · Vavisuttava valta · Hipiänhalkova hiussarvi · Härnäävä harlekiini · Lukijan lehtikiikarit · Pilotin pusakka · Sotahuppu · Hirmuiset lumihousut · Aggressiivinen asteekki · Eliittikommando · Karpaasin kenttälakki · Voimamiehen valjaat · Himalajan karvapaita · Kathman-tukka · Kingi · Siperialainen suojaväritys · Kahakkakotka · Syntisen suoja · Villin lännen viiksikarvoitus · Kuurakelien karvalakki · Tsaari Platina · Tyyrpuurin ristiretkeläinen · Raskaan sarjan Rosvo-Roope · Viilee huppu · Paka-parka · Kapteenin kaftaani · Välimerten voro · Vangin hattu · Neuvostoliiton kovanaama · Mamma Kiev · Sivistynyt sikarinpolttaja · Boom-bokserit · Mannvich · Karhusetti · Lutikkasuoja · Nukkumatin hiippalakki · Partikkelisuoja · Leipäläjä · Kahden iskun mies · Computron 5000 · Hirvireuhka · Combat Casual · Squatter's Right · Horror Shawl · Misha's Maw · Road Block · Road Rage · Heavy Heating · Ol' Reliable · Brother Mann · Heavy Metal · Hog Heels · Bare Bear Bones · Make Ogre · Balkan's Brute · Bigger Mann on Campus · Cosmetic items wearable by all classes
Esinejoukot
Erikoispilkat
Saavutukset
Hahmo
Strategia
Muut
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Warrior%27s_Spirit/fi&oldid=3640672"