Difference between revisions of "Festive weapons/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:Armes Festives}} {{Hatnote|"Festive" redirige ici, pour les Festive Winter Crate voir Caisses Mann Co.}} {{Backpack item | style ...")
 
(fully updated and watched)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Armes Festives}}
 
{{DISPLAYTITLE:Armes Festives}}
−
{{Hatnote|"Festive" redirige ici, pour les Festive Winter Crate voir [[Mann Co. Supply Crate/fr|Caisses Mann Co.]]}}
+
{{Hatnote|"Festive" redirige ici, pour les Caisse de Noël Festives voir {{Item link|Mann Co. Supply Crate}}}}
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
−
| style     = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
+
| style           = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
−
| item-name = Festive Scattergun
+
| item-name       = Festive Scattergun
−
| quality   = Unique
+
| item-name-local = {{Item name|Festive Scattergun}}
−
| item-level = Fusil à Dispersion niveau 1
+
| quality         = Unique
 +
| item-level     = Fusil à Dispersion niveau 1
 
}}
 
}}
  
−
Les '''Armes Festives''' sont une sorte d'arme spéciale. Il s'agit de l'arme [[Stock/fr|Standard]] qui représente la classe enveloppée dans des guirlande de Noël. Elles ont été ajouté au jeux lors du [[Australian Christmas 2011/fr|Noël Australien 2011]] et sont disponible en ouvrant les [[Naughty Winter Crate/fr|Naughty Winter Crate]].
+
Les '''Armes Festives''' sont une classification spéciale d'[[items/fr|arme]]. Il s'agit de l'arme [[Stock/fr|Standard]] qui représente la classe enveloppée dans des {{W|Illuminations de Noël|lang=fr|guirlande de Noël}}. Elles ont été ajouté au jeux lors du {{Update name|Australian Christmas 2011}} et sont disponible en débloquant les {{Item link|Naughty Winter Crate}}.
−
Les fonctionnalités de ces armes sont identique à l'arme standard, à l’exception des lumière qui la recouvre. Cet effet est purement cosmétique et n'apporte rien au gameplay. Les couleurs des ampoules changent en fonction de l'équipe, Elle sont dans des tons rouges chez les [[RED/fr|RED]] et dans des tons bleus chez les [[BLU/fr|BLU]].
+
Les fonctionnalités de ces armes sont identique à l'arme standard, à l’exception des lumière qui la recouvre. Cet effet est purement cosmétique et n'apporte rien au gameplay. Les couleurs des ampoules sont vertes et jaunes, en plus de changer en fonction de l'équipe, elle sont dans des tons rouges chez les [[RED/fr|RED]] et dans des tons bleus chez les [[BLU/fr|BLU]], bien que l'image dans l'inventaire montre les deux couleurs rouge et bleue.
−
Les armes festives sont disponible en qualité [[Unique/fr|unique]] et [[Strange/fr|étrange]] à l'exception de la [[Bat/fr|Batte]] qui n'est disponible qu'en étrange.
+
Les armes festives sont disponible en qualité [[Unique/fr|unique]] et [[Strange/fr|étrange]].
  
 
== Notes ==
 
== Notes ==
−
* La variante étrange de l'arme festive est exactement la même que la variante étrange de l'arme standard. Les variante étrange ne comptent que les victimes à l'exception du Festive Medi Gun qui compte les [[ÜberCharge/fr|ÜberCharge]].
+
* Les variantes Étranges des armes Festives fonctionnent de manière identiques aux armes étranges standards. Toutes les armes étranges festives comptent les frags, à part le {{Item link|Medi Gun}} et la {{Item link|Wrench}}, qui comptent respectivement [[Übercharge/fr|Übercharges]] et les Victimes de [[Sentry Gun/fr|Mitrailleuse]].
 +
* La {{Item link|Bat}} Festive est beaucoup plus commune dans sa variante étrange, la version Unique est bien plus rare.
 +
* Le {{Item link|Stickybomb Launcher}} Festif a une guirlande de lumières blanches au lieu d'être aux couleurs des équipes comme les autres armes Festives disponibles.
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
−
* L'image d'inventaire du [[Stickybomb Launcher/fr|Festive Stickybomb Luncher]] le représente avec des lumières multicolores, mais en jeu elle sont blanches.
+
* Les guirlandes disparaissent à la mort.
  
 
== Liste ==
 
== Liste ==
 
{{Festive items table}}
 
{{Festive items table}}
  
−
== Galerie de vue à la premiere personne ==
+
== Historique des Mises à jour ==
 +
'''[[December 15, 2011 Patch/fr|Patch du 15 décembre 2011]]''' ({{Update name|Australian Christmas 2011}})
 +
* Ajout des armes Festives au jeu.
 +
'''[[December 19, 2011 Patch/fr|Patch du 19 décembre 2011]]'''
 +
* Mise à jour des armes Festives pour qu'elles puissent être [[Gift Wrap/fr|emballées]].
 +
'''[[December 23, 2011 Patch/fr|Patch du 23 décembre 2011]]'''
 +
* {{undocumented}} Mise à jour de l'icône d'inventaire du {{Item name|Festive Stickybomb Launcher}} pour qu'il montre des lumières blanches.
 +
 
 +
== Galerie de vue à la première personne ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Festive Scattergun 1st person red.png| {{Item link|Scattergun}} Festif [[RED/fr|RED]].
 
File:Festive Scattergun 1st person red.png| {{Item link|Scattergun}} Festif [[RED/fr|RED]].
−
File:Festive Scattergun 1st person blu.png| Fusil à Dispersion Festif [[BLU/fr|BLU]].
+
File:Festive Scattergun 1st person blu.png| {{Item name|Scattergun}} [[BLU/fr|BLU]].
 
File:Festive Bat 1st person red.png| {{Item link|Bat}} Festive RED.
 
File:Festive Bat 1st person red.png| {{Item link|Bat}} Festive RED.
−
File:Festive Bat 1st person blu.png| Batte Festive BLU.
+
File:Festive Bat 1st person blu.png| {{Item name|Bat}} Festive BLU.
−
File:Festive Rocket Launcher 1st person red.png| [[Rocket Luncher/fr|Lance Roquette]] Festif RED.
+
File:Festive Rocket Launcher 1st person red.png| {{Item link|Rocket Launcher}} Festif RED.
−
File:Festive Rocket Launcher 1st person blu.png| Lance Roquette Festif BLU.
+
File:Festive Rocket Launcher 1st person blu.png| {{Item name|Rocket Launcher}} Festif BLU.
 
File:Festive Flamethrower 1st person red.png| {{Item link|Flamethrower}} Festif RED.
 
File:Festive Flamethrower 1st person red.png| {{Item link|Flamethrower}} Festif RED.
−
File:Festive Flamethrower 1st person blu.png| Lance-Flamme Festif BLU.
+
File:Festive Flamethrower 1st person blu.png| {{Item name|Flamethrower}} Festif BLU.
−
File:Festive Stickybomb Launcher 1st person.png| Lanceur de Bombes Collantes Festif chez les deux équipes.
+
File:Festive Stickybomb Launcher 1st person.png| {{Item name|Stickybomb Launcher}} Festif chez les deux équipes.
 
File:Festive Minigun 1st person red.png| {{Item link|Minigun}} Festif RED.
 
File:Festive Minigun 1st person red.png| {{Item link|Minigun}} Festif RED.
−
File:Festive Minigun 1st person blu.png| Minigun Festif BLU.
+
File:Festive Minigun 1st person blu.png| {{Item name|Minigun}} Festif BLU.
 
File:Festive Wrench 1st person red.png| {{Item link|Wrench}} Festive RED.
 
File:Festive Wrench 1st person red.png| {{Item link|Wrench}} Festive RED.
−
File:Festive Wrench 1st person blu.png| Clé Festive BLU.
+
File:Festive Wrench 1st person blu.png| {{Item name|Wrench}} Festive BLU.
 
File:Festive Medi Gun 1st person red.png| {{Item link|Medi Gun}} Festif RED.
 
File:Festive Medi Gun 1st person red.png| {{Item link|Medi Gun}} Festif RED.
−
File:Festive Medi Gun 1st person blu.png| Medigun Festif BLU.
+
File:Festive Medi Gun 1st person blu.png| {{Item name|Medi Gun}} Festif BLU.
 
File:Festive Sniper Rifle 1st person red.png| {{Item link|Sniper Rifle}} Feastif RED.
 
File:Festive Sniper Rifle 1st person red.png| {{Item link|Sniper Rifle}} Feastif RED.
−
File:Festive Sniper Rifle 1st person blu.png| Fusil de Sniper Festif BLU.
+
File:Festive Sniper Rifle 1st person blu.png| {{Item name|Sniper Rifle}} Festif BLU.
 
File:Festive Knife 1st person red.png| {{Item link|Knife}} Festif RED.
 
File:Festive Knife 1st person red.png| {{Item link|Knife}} Festif RED.
−
File:Festive Knife 1st person blu.png| Couteau Festif BLU.
+
File:Festive Knife 1st person blu.png| {{Item name|Knife}} Festif BLU.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
 
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
 
[[Category:Weapons/fr]]
 
[[Category:Weapons/fr]]

Revision as of 23:02, 28 December 2011

"Festive" redirige ici, pour les Caisse de Noël Festives voir Caisse Mann Co.
Backpack Festive Scattergun.png

Fusil à dispersion festif
Fusil à Dispersion niveau 1

Les Armes Festives sont une classification spéciale d'arme. Il s'agit de l'arme Standard qui représente la classe enveloppée dans des Template:W. Elles ont été ajouté au jeux lors du Noël Australien 2011 et sont disponible en débloquant les Caisse d'hiver vilaine. Les fonctionnalités de ces armes sont identique à l'arme standard, à l’exception des lumière qui la recouvre. Cet effet est purement cosmétique et n'apporte rien au gameplay. Les couleurs des ampoules sont vertes et jaunes, en plus de changer en fonction de l'équipe, elle sont dans des tons rouges chez les RED et dans des tons bleus chez les BLU, bien que l'image dans l'inventaire montre les deux couleurs rouge et bleue. Les armes festives sont disponible en qualité unique et étrange.

Notes

  • Les variantes Étranges des armes Festives fonctionnent de manière identiques aux armes étranges standards. Toutes les armes étranges festives comptent les frags, à part le Medigun et la Clé, qui comptent respectivement Übercharges et les Victimes de Mitrailleuse.
  • La Batte Festive est beaucoup plus commune dans sa variante étrange, la version Unique est bien plus rare.
  • Le Lanceur de bombes collantes Festif a une guirlande de lumières blanches au lieu d'être aux couleurs des équipes comme les autres armes Festives disponibles.

Bugs

  • Les guirlandes disparaissent à la mort.

Liste

v • d • m
Armes Festives possibles
Classes From Mann Co. Supply Crate series
Caisse d'hiver vilaine Caisse d'hiver vilaine 2012 Caisse d'hiver vilaine 2013 Caisse d'hiver vilaine 2014
Festive Scattergun Festive Bat Festive Holy Mackerel Festive Force-A-Nature Festive Bonk! Atomic Punch
Fusil à dispersion festif Batte festive Maquereau Sacré festif Force-de-la-Nature festive Bonk! Atomic Punch festif
Festive Rocket Launcher Festive Buff Banner Festive Black Box Festive Shotgun
Lance-roquettes festif Drapeau Buff festif Boîte Noire festive Fusil à pompe festif
Festive Flamethrower Festive Axtinguisher Festive Flare Gun Festive Backburner Festive Shotgun
Lance-flammes festif Hachtincteur festif Pistolet de détresse festif Brûleur arrière festif Fusil à pompe festif
Festive Stickybomb Launcher Festive Grenade Launcher Festive Eyelander Festive Chargin' Targe
Lanceur de bombes collantes festif Lance-grenades festif Eyelander festif Bouclier bélier festif
Festive Minigun Festive Sandvich Festive Gloves of Running Urgently Festive Shotgun
Minigun festif Sandvich festif Gants de Retraite Urgente festifs Fusil à pompe festif
Festive Wrench Festive Frontier Justice Festive Wrangler Festive Shotgun
Clé festive Justice Frontalière festive Dompteur festif Fusil à pompe festif
Festive Medi Gun Festive Ubersaw Festive Crusader's Crossbow Festive Bonesaw
Medigun festif Überscie festive Arbalète du Croisé festive Scie à amputation festive
Festive Sniper Rifle Festive Huntsman Festive Jarate Festive SMG
Fusil de sniper festif Huntsman festif Jaraté festif Mitraillette festive
Festive Knife Festive Ambassador Festive Sapper Festive Revolver
Couteau festif Ambassadeur festif Saboteur festif Revolver festif

Historique des Mises à jour

Patch du 15 décembre 2011 (Noël Australien 2011)

  • Ajout des armes Festives au jeu.

Patch du 19 décembre 2011

  • Mise à jour des armes Festives pour qu'elles puissent être emballées.

Patch du 23 décembre 2011

  • [Non documenté] Mise à jour de l'icône d'inventaire du Lanceur de bombes collantes festif pour qu'il montre des lumières blanches.

Galerie de vue à la première personne

v • d • m
Item icon Nice Winter Crate.png Noël Australien 2011Item icon Naughty Winter Crate.png
Les objets en gras font partie des ensembles d'objets.
Cartes
Armes
Leaderboard class spy.png Spy
Cosmétiques
Ensembles d'objets
Objets d'action
Outils
Succès
Bandes dessinées
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Festive_weapons/fr&oldid=886372"