Difference between revisions of "Slowdown/fr"
< Slowdown
m (→Pénalités d'Arme) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Ralentissement}} | {{DISPLAYTITLE:Ralentissement}} | ||
− | [[Image: | + | [[Image:Sniper_huntsman_drawn.png|right|350px]] |
{{Quotation|'''Le Scout''' en étant ralenti|Qu'est-ce-qui s'passe?|sound=Scout_cartgoingbackoffense02.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''Le Scout''' en étant ralenti|Qu'est-ce-qui s'passe?|sound=Scout_cartgoingbackoffense02.wav|en-sound=yes}} | ||
− | '''Slowdown''' (en Français ''Ralentissement'') est une mécanique de jeu qui vise à diminuer la [[speed/fr|vitesse]] d'un joueur pendant un instant. Ceci peut être délivré en utilisant un objet ou bien en recevant une attaque de certaines armes. | + | '''Slowdown''' (en Français ''Ralentissement'') est une mécanique de jeu qui vise à diminuer la [[speed/fr|vitesse]] d'un joueur pendant un instant. Ceci peut être délivré en utilisant un objet ou bien en recevant une attaque de certaines armes. De plus, les joueur peuvent naturellement ralentir leur personnage en s'accroupissant (33%) ou en courant en arrière (10%). (Voir [[Classes/fr|Classes]] pour plus d'informations spécifiques sur le pourcentage de ralentissement d'une classe.) |
== Effet des armes == | == Effet des armes == | ||
Line 85: | Line 85: | ||
<br>'''[[Ghost/fr|Effrayé]]''' | <br>'''[[Ghost/fr|Effrayé]]''' | ||
| | | | ||
− | *Sur la carte [[Harvest Event/fr|Harvest Event]], le fantôme de [[Non-player characters/fr#Zepheniah Mann et Compagnie|Zepheniah Mann]] déambulera dans certaines zones. Si un joueur se trouve à côté du fantôme, il sera effrayé et se retrouvera ralenti. Le [[Horseless Headless Horsemann/fr|Cavalier sans Tête et sans Cheval]] sur la carte [[Mann Manor/fr|Mann Manor]] possède un effet similaire. | + | * Sur la carte [[Harvest Event/fr|Harvest Event]], le fantôme de [[Non-player characters/fr#Zepheniah Mann et Compagnie|Zepheniah Mann]] déambulera dans certaines zones. Si un joueur se trouve à côté du fantôme, il sera effrayé et se retrouvera ralenti. Sur [[Eyeaduct/fr|Eyeaduct]] aussi, on retrouve une paire de fantôme qui apparait occasionnellement lorsque le point de contrôle est capturé. Le [[Horseless Headless Horsemann/fr|Cavalier sans Tête et sans Cheval]] sur la carte [[Mann Manor/fr|Mann Manor]] possède un effet similaire. |
|} | |} | ||
Revision as of 19:00, 6 November 2011
« | Qu'est-ce-qui s'passe?
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Scout en étant ralenti
|
» |
Slowdown (en Français Ralentissement) est une mécanique de jeu qui vise à diminuer la vitesse d'un joueur pendant un instant. Ceci peut être délivré en utilisant un objet ou bien en recevant une attaque de certaines armes. De plus, les joueur peuvent naturellement ralentir leur personnage en s'accroupissant (33%) ou en courant en arrière (10%). (Voir Classes pour plus d'informations spécifiques sur le pourcentage de ralentissement d'une classe.)
Sommaire
Effet des armes
Arme | Notes |
---|---|
Marchand de sable |
|
Natascha |
|
Pénalités d'Arme
Arme | Notes |
---|---|
Guillotine Écossaise |
|
Minigun / Natascha / Rideau de Fer / Tomislav |
|
Bête de Bronze |
|
Déplacement de Bâtiment |
|
Fusil de sniper / Sarbacane de Sydney / Pétoire du bazar / Machina |
|
Huntsman |
|
Kit de Déguisement |
|
Retrait du Ralentissement
Arme | Notes |
---|---|
Arrêt-court |
|
Bonk! Atomic Punch |
|
Razorback |
|
Ralentissements Environnementaux
Cause | Notes |
---|---|
|