Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
m (→Weapons) |
m (→Special taunts) |
||
| Line 58,145: | Line 58,145: | ||
zh-hans: 波士顿霹雳舞 | zh-hans: 波士顿霹雳舞 | ||
zh-hant: 波士頓霹靂舞 | zh-hant: 波士頓霹靂舞 | ||
| + | |||
| + | # TF_taunt_the_bunnyhopper | ||
| + | taunt bunnyhopper | bunnyhopper: | ||
| + | en: Bunnyhopper | ||
| + | cs: Bunnyhopper | ||
| + | da: Kæk Kængurustylte | ||
| + | de: Bunnyhopper | ||
| + | es: Saltador de Conejo | ||
| + | fi: Pupupomppija | ||
| + | fr: Coup du lapin | ||
| + | hu: Nyusziugró | ||
| + | it: Salto in Alto | ||
| + | nl: Bunnyhopper | ||
| + | pl: Pogoskoczek | ||
| + | pt: Pinchão | ||
| + | pt-br: Pula-Pula | ||
| + | ro: Bunnyhopper | ||
| + | ru: Попрыгунчик | ||
| + | sv: Kaninhopparen | ||
| + | tr: Tavşan Kaç | ||
| + | zh-hans: 跳跳兔 | ||
| + | zh-hant: 姆咪姆咪蹦蹦跳 | ||
# TF_taunt_the_carlton | # TF_taunt_the_carlton | ||
| Line 58,169: | Line 58,191: | ||
zh-hant: 卡爾頓之舞 | zh-hant: 卡爾頓之舞 | ||
| − | + | # TF_TauntScoutChickenBucket | |
| − | + | taunt deep fried desire | deep fried desire: | |
| − | + | en: Deep Fried Desire | |
| − | + | cs: Deep Fried Desire | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | # TF_TauntScoutChickenBucket | ||
| − | taunt deep fried desire | deep fried desire: | ||
| − | en: Deep Fried Desire | ||
| − | cs: Deep Fried Desire | ||
da: Friturestegt Fristelse | da: Friturestegt Fristelse | ||
de: Frittiertes Verlangen | de: Frittiertes Verlangen | ||
| Line 58,707: | Line 58,707: | ||
zh-hant: 差勁管樂 | zh-hant: 差勁管樂 | ||
| − | # TF_taunt_shipwheel | + | # TF_taunt_drunk_manns_cannon |
| − | taunt drunken sailor | drunken sailor: | + | taunt drunk mann's cannon | drunk mann's cannon: |
| − | en: Drunken Sailor | + | en: Drunk Mann's Cannon |
| − | cs: Drunken Sailor | + | cs: Drunk Mann's Cannon |
| + | da: Kanonfuld Mann | ||
| + | de: Voll wie eine Haubitze | ||
| + | es: Cañón del Borracho | ||
| + | fr: Canon du poivrot | ||
| + | hu: Részeges ágyútöltelék | ||
| + | it: Cannone Sbilenco | ||
| + | nl: Dronkenmannskanon | ||
| + | no: Kanonfull mann | ||
| + | pl: Armata alkoholika | ||
| + | pt: Bombarda do Bêbado | ||
| + | pt-br: Canhão do Cachaceiro | ||
| + | ro: Drunk Mann's Cannon | ||
| + | ru: Манн-тира пьяницы | ||
| + | |||
| + | # TF_taunt_shipwheel | ||
| + | taunt drunken sailor | drunken sailor: | ||
| + | en: Drunken Sailor | ||
| + | cs: Drunken Sailor | ||
da: Fulde Sømand | da: Fulde Sømand | ||
de: Betrunkene Seemann | de: Betrunkene Seemann | ||
| Line 58,794: | Line 58,812: | ||
zh-hant: 蘇格蘭醉漢 | zh-hant: 蘇格蘭醉漢 | ||
| − | # TF_TauntDemomanNuke | + | # TF_taunt_shanty_shipmate |
| − | taunt spent well spirits | spent well spirits: | + | taunt shanty shipmate | shanty shipmate: |
| − | en: Spent Well Spirits | + | en: Shanty Shipmate |
| − | cs: Spent Well Spirits | + | cs: Shanty Shipmate |
| − | da: Velbrugt Sprut | + | da: Sømandsskude |
| − | de: Gut investierter Schnaps | + | de: Vollmatrose |
| + | es: Marinero Terrestre | ||
| + | fr: Terre en vue | ||
| + | hu: Tintás tengerész | ||
| + | it: Marinaio di Terra | ||
| + | nl: Matrozenliedje | ||
| + | no: Sjømannskrise | ||
| + | pl: Pijackie szanty | ||
| + | pt: Marinheiro de Terra Firme | ||
| + | pt-br: Marambaia | ||
| + | ro: Shanty Shipmate | ||
| + | ru: Непутёвый сухопут | ||
| + | |||
| + | # TF_TauntDemomanNuke | ||
| + | taunt spent well spirits | spent well spirits: | ||
| + | en: Spent Well Spirits | ||
| + | cs: Spent Well Spirits | ||
| + | da: Velbrugt Sprut | ||
| + | de: Gut investierter Schnaps | ||
es: Cogorza Nuclear | es: Cogorza Nuclear | ||
fi: Väkijuomajytky | fi: Väkijuomajytky | ||
| Line 58,818: | Line 58,854: | ||
zh-hant: 絕佳搭配 | zh-hant: 絕佳搭配 | ||
| − | # | + | --> |
| − | taunt | + | |
| − | en: | + | ==== Heavy special taunts ==== |
| − | cs: | + | <!-- |
| − | da: | + | |
| − | de: | + | # TF_taunt_bare_knuckle_beatdown |
| − | es: | + | taunt bare knuckle beatdown | bare knuckle beatdown: |
| − | fr: | + | en: Bare Knuckle Beatdown |
| − | hu: | + | cs: Bare Knuckle Beatdown |
| − | it: | + | da: Knokæmperen |
| − | nl: | + | de: Erste Regel lautet |
| − | no: | + | es: Derrota a Manos Desnudas |
| − | pl: | + | fi: Paljasnyrkkinen turpaanveto |
| − | pt: | + | fr: Boxon du boxeur |
| − | pt-br: | + | hu: Pusztakezes lezúzás |
| − | ro: | + | it: Pestaggio a Mani Nude |
| − | ru: | + | nl: Aframmeling met de Blote Vuist |
| + | no: Med bare nevene | ||
| + | pl: Srogi łomot | ||
| + | pt: Os Punhos Potentes | ||
| + | pt-br: Batedor de Moscou | ||
| + | ro: Bare Knuckle Beatdown | ||
| + | ru: Кулачное колотилово | ||
| + | tr: Eldivensiz Dayak | ||
| − | # | + | # TF_TauntBoilingPoint |
| − | taunt | + | taunt boiling point | boiling point: |
| − | en: | + | en: Boiling Point |
| − | cs: | + | cs: Boiling Point |
| − | da: | + | da: Kogepunktet |
| − | de: | + | de: Siedepunkt |
| − | es: | + | es: Punto de Ebullición |
| − | fr: | + | fi: Kiehumispiste |
| − | hu: | + | fr: Point d'ébullition |
| − | it: | + | hu: Forráspont |
| − | + | it: Punto di Ebollizione | |
| − | + | ko: 끓는점 | |
| − | pl: | + | nl: Kookpunt |
| − | pt: | + | pl: Punkt wrzenia |
| − | pt-br: | + | pt: Ponto de Ebulição |
| − | ro: | + | pt-br: Ponto de Ebulição |
| − | ru: | + | ro: Boiling Point |
| + | ru: Точка кипения | ||
| + | sv: Kokpunkten | ||
| + | tr: Kaynama Noktası | ||
| + | zh-hans: 沸点 | ||
| + | zh-hant: 沸點 | ||
| − | + | # TF_taunt_proletariat_showoff | |
| − | + | taunt proletariat posedown | proletariat posedown: | |
| − | + | en: Proletariat Posedown | |
| − | + | cs: Proletariat Posedown | |
| − | + | da: Proletariske Positioner | |
| − | # | + | de: Posierende Proletarier |
| − | taunt | + | es: Postura del Proletario |
| − | en: | + | fi: Marxilainen malli |
| − | cs: | + | fr: Pose prolétaire |
| − | da: | + | hu: Proletár pózolás |
| − | de: | + | it: Pose Proletarie |
| − | es: | + | ja: Proletariat Posedown |
| − | fi: | + | ko: 내레 인민의 알통을 보여주갔어 |
| − | fr: | + | nl: Proletariaatpose |
| − | hu: | + | pl: Proletariacka poza |
| − | it: | + | pt: Pose do Proletariado |
| − | + | pt-br: Pose do Proletariado | |
| − | + | ro: Proletariat Posedown | |
| − | pl: | + | ru: Мощь пролетариата |
| − | pt: | + | sv: Arbetarklassens uppvisning |
| − | pt-br: | + | tr: Proleterya Gövde Gösterisi |
| − | ro: | + | zh-hans: 工人阶级之怒 |
| − | ru: | + | zh-hant: 無產階級肌肉騷 |
| − | tr: | ||
| − | # | + | # TF_taunt_road_rager |
| − | taunt | + | taunt road rager | road rager: |
| − | en: | + | en: Road Rager |
| − | cs: | + | cs: Road Rager |
| − | da: | + | da: Kommunistens Kampvogn |
| − | de: | + | de: Straßen-Wüterich |
| − | es: | + | es: Furia al Volante |
| − | + | fr: Cacou de la route | |
| − | fr: | + | hu: Országúti dühöngő |
| − | hu: | + | it: Rabbia al Volante |
| − | it: | + | ko: 분노의 질주 |
| − | ko: | + | nl: Wegpiraat |
| − | nl: | + | no: Råkjører |
| − | pl: | + | pl: Krzyczący kierowca |
| − | pt: | + | pt: Lento e Furioso |
| − | pt-br: | + | pt-br: Perigo na Estrada |
| − | ro: | + | ro: Road Rager |
| − | ru: | + | ru: Лютый лихач |
| − | + | tr: Öfkeli Sürücü | |
| − | tr: | + | zh-hant: 火爆司機 |
| − | |||
| − | zh-hant: | ||
| − | # | + | # TF_taunt_russian_arms_race |
| − | taunt | + | taunt russian arms race | russian arms race: |
| − | en: | + | en: Russian Arms Race |
| − | cs: | + | cs: Russian Arms Race |
| − | da: | + | da: Russiske Armering |
| − | de: | + | de: Russische Wettrüsten |
| − | es: | + | es: Carrera Armamentística Rusa |
| − | fi: | + | fi: Slaavilainen etunoja |
| − | fr: | + | fr: Grandes pompes |
| − | hu: | + | hu: Az orosz karizma |
| − | it: | + | it: Corsa alle Armi Russa |
| − | + | ko: 러시아식 완력 경쟁 | |
| − | ko: | + | nl: Russische Wapenwedloop |
| − | nl: | + | pl: Rosyjski wyścig zbrojeń |
| − | pl: | + | pt: Flexão Soviética |
| − | pt: | + | pt-br: Flexão da Revolução |
| − | pt-br: | + | ro: Russian Arms Race |
| − | ro: | + | ru: Гонка в тяжёлом весе |
| − | ru: | + | sv: Tung träning |
| − | sv: | + | tr: Rus Şınavı |
| − | tr: | + | zh-hans: 独臂俯卧撑 |
| − | zh-hans: | ||
| − | |||
| − | # | + | # TF_taunt_russian_rubdown |
| − | + | taunt russian rubdown | russian rubdown: | |
| − | + | en: Russian Rubdown | |
| − | + | cs: Russian Rubdown | |
| − | + | da: Russiske Rutine | |
| − | + | de: Russische Abreibung | |
| − | + | es: Masaje Ruso | |
| − | + | fi: Venäläinen puhdistustekniikka | |
| − | + | fr: Astiquage à la russe. | |
| − | + | hu: Orosz tisztogatás | |
| − | + | it: Massaggio Russo | |
| − | + | ko: 러시아식 총기손질 | |
| − | + | nl: Russische Routine | |
| − | + | no: Russerpusser | |
| − | + | pl: Odpicowany oręż | |
| − | + | pt: Rotina Russa | |
| − | + | pt-br: Limpeza Pesada | |
| − | + | ro: Russian Rubdown | |
| − | + | ru: Русское растирание | |
| − | + | tr: Rus Masajı | |
| − | + | zh-hant: 俄式擦槍 | |
| − | |||
| − | taunt russian | ||
| − | en: Russian | ||
| − | cs: Russian | ||
| − | da: Russiske | ||
| − | de: Russische | ||
| − | es: | ||
| − | fi: | ||
| − | fr: | ||
| − | hu: | ||
| − | it: | ||
| − | ko: 러시아식 | ||
| − | nl: Russische | ||
| − | pl: | ||
| − | pt: | ||
| − | pt-br: | ||
| − | ro: Russian | ||
| − | ru: | ||
| − | |||
| − | tr: Rus | ||
| − | zh- | ||
# TF_taunt_soviet_strongarm | # TF_taunt_soviet_strongarm | ||
| Line 59,016: | Line 59,038: | ||
zh-hant: 翻桌啦！ | zh-hant: 翻桌啦！ | ||
| − | + | --> | |
| − | + | ||
| − | + | ==== Engineer special taunts ==== | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | --> | ||
| − | |||
| − | ==== Engineer special taunts ==== | ||
<!-- | <!-- | ||
| Line 59,547: | Line 59,547: | ||
zh-hant: 豪華貴賓室 | zh-hant: 豪華貴賓室 | ||
| − | + | # TF_taunt_tailored_terminal | |
| − | + | taunt tailored terminal | tailored terminal: | |
| − | + | en: Tailored Terminal | |
| − | + | cs: Tailored Terminal | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | # TF_taunt_tailored_terminal | ||
| − | taunt tailored terminal | tailored terminal: | ||
| − | en: Tailored Terminal | ||
| − | cs: Tailored Terminal | ||
da: Skræddersyet Skærmterminal | da: Skræddersyet Skærmterminal | ||
de: Kofferkonsole | de: Kofferkonsole | ||
| Line 59,607: | Line 59,590: | ||
zh-hant: 雙城探戈 | zh-hant: 雙城探戈 | ||
| − | --> | + | # TF_taunt_the_travel_agent |
| − | + | taunt travel agent | travel agent: | |
| − | ==== All class special taunts ==== | + | en: Travel Agent |
| − | <!-- | + | cs: Travel Agent |
| − | + | da: Rejseagenten | |
| − | # TF_invasion_taunt_burstchester | + | de: Reiseagent |
| + | es: Agente de Viajes | ||
| + | fr: Hélico-gadget | ||
| + | hu: Az utazó ügynök | ||
| + | it: Agente di Viaggio | ||
| + | nl: Reisagent | ||
| + | no: Reiseagenten | ||
| + | pt: Agente de Viagens | ||
| + | pt-br: Agente de Viagem | ||
| + | ro: Travel Agent | ||
| + | ru: Перелётный агент | ||
| + | |||
| + | --> | ||
| + | |||
| + | ==== All class special taunts ==== | ||
| + | <!-- | ||
| + | |||
| + | # TF_invasion_taunt_burstchester | ||
taunt burstchester | burstchester: | taunt burstchester | burstchester: | ||
en: Burstchester | en: Burstchester | ||
| Line 59,833: | Line 59,833: | ||
hu: Kő, papír, olló | hu: Kő, papír, olló | ||
it: Morra Cinese | it: Morra Cinese | ||
| − | ja: じゃんけん | + | ja: じゃんけん |
| − | ko: 가위바위보 | + | ko: 가위바위보 |
| − | nl: Steen, papier, schaar | + | nl: Steen, papier, schaar |
| − | pl: Kamień, papier, nożyce | + | pl: Kamień, papier, nożyce |
| − | pt: Pedra, Papel, Tesoura | + | pt: Pedra, Papel, Tesoura |
| − | pt-br: Pedra, Papel e Tesoura | + | pt-br: Pedra, Papel e Tesoura |
| − | ro: Rock, Paper, Scissors | + | ro: Rock, Paper, Scissors |
| − | ru: Камень, ножницы, бумага | + | ru: Камень, ножницы, бумага |
| − | sv: Sten, sax, påse | + | sv: Sten, sax, påse |
| − | tr: Taş, Kağıt, Makas | + | tr: Taş, Kağıt, Makas |
| − | zh-hans: 石头剪刀布 | + | zh-hans: 石头剪刀布 |
| − | zh-hant: 剪刀、石頭、布 | + | zh-hant: 剪刀、石頭、布 |
| + | |||
| + | # TF_taunt_the_scaredycat | ||
| + | taunt scaredy-cat! | scaredy-cat!: | ||
| + | en: Scaredy-cat! | ||
| + | cs: Scaredy-cat! | ||
| + | da: Skræmt fra vid og sans! | ||
| + | de: Angsthase! | ||
| + | es: Gatito Asustadizo | ||
| + | fr: Poule mouillée ! | ||
| + | hu: Gyáva nyúl! | ||
| + | it: Fifone! | ||
| + | nl: Bangbroek! | ||
| + | no: Reddharen | ||
| + | pl: Płochliwy jak zając! | ||
| + | pt: Que Susto! | ||
| + | pt-br: Que Susto! | ||
| + | ro: Scaredy-cat! | ||
| + | ru: Трусишка! | ||
# TF_TauntEnabler_Laugh | # TF_TauntEnabler_Laugh | ||
| Line 60,057: | Line 60,075: | ||
zh-hans: 扫帚飞行术 | zh-hans: 扫帚飞行术 | ||
zh-hant: 飛翔掃帚 | zh-hant: 飛翔掃帚 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
--> | --> | ||
Revision as of 02:37, 24 September 2023
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 1.1 Scout weapons
- 1.2 Soldier weapons
- 1.3 Pyro weapons
- 1.4 Demoman weapons
- 1.5 Heavy weapons
- 1.6 Engineer weapons
- 1.7 Medic weapons
- 1.8 Sniper weapons
- 1.9 Spy weapons
- 1.10 Multi-class weapons
- 1.11 All class weapons
- 1.12 Festive weapons
- 1.13 Botkiller weapons
- 1.14 Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.15 Team Fortress Classic weapons
- 2 Cosmetic items
- 2.1 Scout cosmetic items
- 2.2 Soldier cosmetic items
- 2.3 Pyro cosmetic items
- 2.4 Demoman cosmetic items
- 2.5 Heavy cosmetic items
- 2.6 Engineer cosmetic items
- 2.7 Medic cosmetic items
- 2.8 Sniper cosmetic items
- 2.9 Spy cosmetic items
- 2.10 Multi-class cosmetic items
- 2.11 All class cosmetic items
- 2.12 Tournament medals
- 2.13 Tournament medals (titles)
- 2.14 Tournament medals (Item timeline)
- 3 Taunts
- 4 Tools
- 5 Action items
- 6 Craft items
- 7 Styles
- 8 Item sets
- 9 Unused content
- 10 Unusual effects
- 11 Killstreak-related effects
- 12 Strange ranks
- 13 Descriptive text
- 14 Equip regions
- 15 Quality names
- 16 Item bundles
- 17 Item types
- 18 Item set blueprint
- 19 April Fool's Day items
- 20 Other
Weapons
Scout weapons
Scout Primary
Scout Secondary
Scout Melee
Soldier weapons
Soldier Primary
Soldier Secondary
Soldier Melee
Pyro weapons
Pyro Primary
Pyro Secondary
Pyro Melee
Demoman weapons
Demoman Primary
Demoman Secondary
Demoman Melee
Heavy weapons
Heavy Primary
Heavy Secondary
Heavy Melee
Engineer weapons
Engineer Primary
Engineer Secondary
Engineer Melee
Engineer PDA
Medic weapons
Medic Primary
Medic Secondary
Medic Melee
Sniper weapons
Sniper Primary
Sniper Secondary
Sniper Melee
Spy weapons
Spy Secondary
Spy Melee
Spy Building
Spy PDA
Multi-class weapons
Multi-class Secondary
Multi-class Melee
All class weapons
Festive weapons
Botkiller weapons
Team Fortress 2 Beta weapons
Team Fortress Classic weapons
Cosmetic items
Scout cosmetic items
Soldier cosmetic items
Pyro cosmetic items
Demoman cosmetic items
Heavy cosmetic items
Engineer cosmetic items
Medic cosmetic items
Sniper cosmetic items
Spy cosmetic items
Multi-class cosmetic items
All class cosmetic items
Tournament medals
Custom/Temporary
Other
Tournament medals (titles)
Tournament medals (Item timeline)
Taunts
Event taunts
Kill taunts
Scout kill taunts
Soldier kill taunts
Pyro kill taunts
Demoman kill taunts
Heavy kill taunts
Engineer kill taunts
Medic kill taunts
Sniper kill taunts
Spy kill taunts
Ability taunts
Pyro ability taunts
Engineer ability taunts
Medic ability taunts
Special taunts
This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: text added to this section will be lost.
Scout special taunts
Soldier special taunts
Pyro special taunts
Demoman special taunts
Heavy special taunts
Engineer special taunts
Medic special taunts
Sniper special taunts
Spy special taunts
All class special taunts
Tools
Crates & Cases
Keys
Strange Parts
Strange Filters
Map Stamps
Paint Cans
Halloween Spells
Costume Transmogrifiers
Killstreak Kit & Robot Parts
Other
Action items
Noise Makers
Craft items
Class Tokens
Slot Tokens
Voodoo-Cursed Items
Removed items
Styles
Action item styles
Weapon styles
Cosmetic item styles
Cosmetic item styles - duplicate
Painted variants styles
Item sets
Scout item sets
Soldier item sets
Pyro item sets
Demoman item sets
Heavy item sets
Engineer item sets
Medic item sets
Sniper item sets
Spy item sets
Unused content
Unused weapons
Unused grenades
Unused cosmetic items
Unused taunts
Other
Unusual effects
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: text added to this section will be lost.
Cosmetic unusual effects
Taunt unusual effects
Weapon unusual effects
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: text added to this section will be lost.
