Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
m (→Crates & Cases) |
m (Auto: Your friendly neighborhood dictionary updater (Review RC#3318550)) |
||
| Line 9,289: | Line 9,289: | ||
brimmed bootlegger: | brimmed bootlegger: | ||
en: Brimmed Bootlegger | en: Brimmed Bootlegger | ||
| + | es: Fedora de Contrabandista | ||
hu: Karimás Szeszcsempész | hu: Karimás Szeszcsempész | ||
| − | |||
pt-br: Fora-da-Lei Seca | pt-br: Fora-da-Lei Seca | ||
| Line 11,082: | Line 11,082: | ||
prohibition opposition: | prohibition opposition: | ||
en: Prohibition Opposition | en: Prohibition Opposition | ||
| + | es: Oposición a la Ley Seca | ||
hu: Tilalomellenző | hu: Tilalomellenző | ||
| − | |||
pt-br: Oposição à Proibição | pt-br: Oposição à Proibição | ||
| Line 12,574: | Line 12,574: | ||
close quarters cover: | close quarters cover: | ||
en: Close Quarters Cover | en: Close Quarters Cover | ||
| + | es: Bandana para el Cuerpo a Cuerpo | ||
hu: Közelharci Fedezék | hu: Közelharci Fedezék | ||
| − | |||
# TF_cloud_crasher | # TF_cloud_crasher | ||
| Line 14,693: | Line 14,693: | ||
stealth bomber: | stealth bomber: | ||
en: Stealth Bomber | en: Stealth Bomber | ||
| + | es: Bombardero Sigiloso | ||
hu: Lopakodó Bombázó | hu: Lopakodó Bombázó | ||
| − | |||
pt-br: Bombardeiro Sorrateiro | pt-br: Bombardeiro Sorrateiro | ||
| Line 16,590: | Line 16,590: | ||
firestalker: | firestalker: | ||
en: Firestalker | en: Firestalker | ||
| + | es: Detective en Llamas | ||
hu: Tűzvadász | hu: Tűzvadász | ||
| − | |||
pt-br: Guerreiro das Chamas | pt-br: Guerreiro das Chamas | ||
| Line 16,780: | Line 16,780: | ||
flame warrior: | flame warrior: | ||
en: Flame Warrior | en: Flame Warrior | ||
| + | es: Guerrero Ardiente | ||
hu: Lángharcos | hu: Lángharcos | ||
| − | |||
# TF_dec16_flammable_favor | # TF_dec16_flammable_favor | ||
| Line 18,879: | Line 18,879: | ||
soho sleuth: | soho sleuth: | ||
en: Soho Sleuth | en: Soho Sleuth | ||
| + | es: Detective del Soho | ||
hu: Soho-i Szimat | hu: Soho-i Szimat | ||
| − | |||
# TF_sbox2014_sole_mate | # TF_sbox2014_sole_mate | ||
| Line 19,915: | Line 19,915: | ||
blast bowl: | blast bowl: | ||
en: Blast Bowl | en: Blast Bowl | ||
| + | es: Casco Explosivo | ||
hu: Bombasisak | hu: Bombasisak | ||
| − | |||
# TF_spr17_blast_defense | # TF_spr17_blast_defense | ||
| Line 21,804: | Line 21,804: | ||
shrapnel shell: | shrapnel shell: | ||
en: Shrapnel Shell | en: Shrapnel Shell | ||
| + | es: Chaleco de Metralla | ||
hu: Tapadóbomba Héj | hu: Tapadóbomba Héj | ||
| − | |||
pt-br: Estileira Stickeira | pt-br: Estileira Stickeira | ||
| Line 22,692: | Line 22,692: | ||
brother mann: | brother mann: | ||
en: Brother Mann | en: Brother Mann | ||
| + | es: HerMannos | ||
hu: Mann Testvér | hu: Mann Testvér | ||
| − | |||
# TF_sf14_halloween_bull_locks | # TF_sf14_halloween_bull_locks | ||
| Line 23,617: | Line 23,617: | ||
heavy metal: | heavy metal: | ||
en: Heavy Metal | en: Heavy Metal | ||
| + | es: Heavy Metal | ||
hu: Heavy Metal | hu: Heavy Metal | ||
| − | |||
# TF_hwn2016_heavy_tourism | # TF_hwn2016_heavy_tourism | ||
| Line 23,717: | Line 23,717: | ||
hog heels: | hog heels: | ||
en: Hog Heels | en: Hog Heels | ||
| + | es: Botas de Puerco | ||
hu: Sárdagasztó | hu: Sárdagasztó | ||
| − | |||
# TF_hw2013_horned_honcho | # TF_hw2013_horned_honcho | ||
| Line 25,896: | Line 25,896: | ||
cargo constructor: | cargo constructor: | ||
en: Cargo Constructor | en: Cargo Constructor | ||
| + | es: Atuendo de Obrero | ||
hu: Rakodómunkás | hu: Rakodómunkás | ||
| − | |||
# TF_Clockwerk_Hat | # TF_Clockwerk_Hat | ||
| Line 26,075: | Line 26,075: | ||
cranium cooler: | cranium cooler: | ||
en: Cranium Cooler | en: Cranium Cooler | ||
| + | es: Enfriacráneo | ||
hu: Koponyahűtő | hu: Koponyahűtő | ||
| − | |||
# TF_may16_dad_duds | # TF_may16_dad_duds | ||
| Line 26,767: | Line 26,767: | ||
hazard handler: | hazard handler: | ||
en: Hazard Handler | en: Hazard Handler | ||
| + | es: Manipulador de peligros | ||
hu: Veszélykezelő | hu: Veszélykezelő | ||
| − | |||
# TF_spr17_double_observatory | # TF_spr17_double_observatory | ||
| Line 30,071: | Line 30,071: | ||
medical emergency: | medical emergency: | ||
en: Medical Emergency | en: Medical Emergency | ||
| + | es: Emergencia Médica | ||
hu: Orvosi Vészhelyzet | hu: Orvosi Vészhelyzet | ||
| − | |||
pt-br: Emergência Médica | pt-br: Emergência Médica | ||
| Line 31,120: | Line 31,120: | ||
über-wear: | über-wear: | ||
en: Über-Wear | en: Über-Wear | ||
| + | es: Supertraje | ||
hu: Über-Viselet | hu: Über-Viselet | ||
| − | |||
pt-br: Übercolete | pt-br: Übercolete | ||
| Line 31,699: | Line 31,699: | ||
bushman: | bushman: | ||
en: Bushman | en: Bushman | ||
| + | es: Cazador Australiano | ||
hu: Bozótjáró | hu: Bozótjáró | ||
| − | |||
pt-br: Homem Robusto do Arbusto | pt-br: Homem Robusto do Arbusto | ||
| Line 31,960: | Line 31,960: | ||
cranium cover: | cranium cover: | ||
en: Cranium Cover | en: Cranium Cover | ||
| + | es: Cubrecráneo | ||
hu: Koponyafedél | hu: Koponyafedél | ||
| − | |||
pt-br: Ação Defensiva | pt-br: Ação Defensiva | ||
| Line 32,365: | Line 32,365: | ||
glorious gambeson: | glorious gambeson: | ||
en: Glorious Gambeson | en: Glorious Gambeson | ||
| + | es: Gambesón Glorioso | ||
hu: Dicső Dolmány | hu: Dicső Dolmány | ||
| − | |||
pt-br: Gibão Glorioso | pt-br: Gibão Glorioso | ||
| Line 33,081: | Line 33,081: | ||
preventative measure: | preventative measure: | ||
en: Preventative Measure | en: Preventative Measure | ||
| + | es: Medida Preventiva | ||
hu: Megelőző Intézkedés | hu: Megelőző Intézkedés | ||
| − | |||
pt-br: Medida Preventiva | pt-br: Medida Preventiva | ||
| Line 34,469: | Line 34,469: | ||
cleaner's cap: | cleaner's cap: | ||
en: Cleaner's Cap | en: Cleaner's Cap | ||
| + | es: Gorra del Limpiador | ||
hu: Takarítósapka | hu: Takarítósapka | ||
| − | |||
pt-br: Touca do Assassino | pt-br: Touca do Assassino | ||
| Line 35,218: | Line 35,218: | ||
le professionnel: | le professionnel: | ||
en: Le Professionnel | en: Le Professionnel | ||
| + | es: Le Professionnel | ||
hu: Le Professionnel | hu: Le Professionnel | ||
| − | |||
pt-br: Le Professionnel | pt-br: Le Professionnel | ||
| Line 39,278: | Line 39,278: | ||
brothers in blues: | brothers in blues: | ||
en: Brothers in Blues | en: Brothers in Blues | ||
| + | es: Blues Brothers | ||
hu: Blues Testvérek | hu: Blues Testvérek | ||
| − | |||
# TF_Winter2011_WinterFurCap | # TF_Winter2011_WinterFurCap | ||
| Line 41,074: | Line 41,074: | ||
full metal helmet: | full metal helmet: | ||
en: Full Metal Helmet | en: Full Metal Helmet | ||
| + | es: Casco de Metal | ||
hu: Kőkemény Fémsisak | hu: Kőkemény Fémsisak | ||
| − | |||
# TF_robo_all_gibus | # TF_robo_all_gibus | ||
| Line 63,394: | Line 63,394: | ||
summer 2023 cosmetic case: | summer 2023 cosmetic case: | ||
en: Summer 2023 Cosmetic Case | en: Summer 2023 Cosmetic Case | ||
| + | es: Caja de Cosméticos de Verano 2023 | ||
hu: Nyár 2023 Díszítő Táska | hu: Nyár 2023 Díszítő Táska | ||
| − | |||
# TF_Summer2023WarPaintCase | # TF_Summer2023WarPaintCase | ||
summer 2023 war paint case: | summer 2023 war paint case: | ||
en: Summer 2023 War Paint Case | en: Summer 2023 War Paint Case | ||
| + | es: Caja de Pintura de Guerra de Verano 2023 | ||
hu: Nyár 2023 Harci Festés Táska | hu: Nyár 2023 Harci Festés Táska | ||
| − | |||
--> | --> | ||
Revision as of 13:01, 21 July 2023
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 1.1 Scout weapons
- 1.2 Soldier weapons
- 1.3 Pyro weapons
- 1.4 Demoman weapons
- 1.5 Heavy weapons
- 1.6 Engineer weapons
- 1.7 Medic weapons
- 1.8 Sniper weapons
- 1.9 Spy weapons
- 1.10 Multi-class weapons
- 1.11 All class weapons
- 1.12 Festive weapons
- 1.13 Botkiller weapons
- 1.14 Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.15 Team Fortress Classic weapons
- 2 Cosmetic items
- 2.1 Scout cosmetic items
- 2.2 Soldier cosmetic items
- 2.3 Pyro cosmetic items
- 2.4 Demoman cosmetic items
- 2.5 Heavy cosmetic items
- 2.6 Engineer cosmetic items
- 2.7 Medic cosmetic items
- 2.8 Sniper cosmetic items
- 2.9 Spy cosmetic items
- 2.10 Multi-class cosmetic items
- 2.11 All class cosmetic items
- 2.12 Tournament medals
- 2.13 Tournament medals (titles)
- 2.14 Tournament medals (Item timeline)
- 3 Taunts
- 4 Tools
- 5 Action items
- 6 Craft items
- 7 Styles
- 8 Item sets
- 9 Unused content
- 10 Unusual effects
- 11 Killstreak-related effects
- 12 Strange ranks
- 13 Descriptive text
- 14 Equip regions
- 15 Quality names
- 16 Item bundles
- 17 Item types
- 18 Item set blueprint
- 19 April Fool's Day items
- 20 Other
Weapons
Scout weapons
Scout Primary
Scout Secondary
Scout Melee
Soldier weapons
Soldier Primary
Soldier Secondary
Soldier Melee
Pyro weapons
Pyro Primary
Pyro Secondary
Pyro Melee
Demoman weapons
Demoman Primary
Demoman Secondary
Demoman Melee
Heavy weapons
Heavy Primary
Heavy Secondary
Heavy Melee
Engineer weapons
Engineer Primary
Engineer Secondary
Engineer Melee
Engineer PDA
Medic weapons
Medic Primary
Medic Secondary
Medic Melee
Sniper weapons
Sniper Primary
Sniper Secondary
Sniper Melee
Spy weapons
Spy Primary
Spy Secondary
Spy Melee
Spy PDA
Multi-class weapons
Multi-class Secondary
Multi-class Melee
All class weapons
Festive weapons
Botkiller weapons
Team Fortress 2 Beta weapons
Team Fortress Classic weapons
Cosmetic items
Scout cosmetic items
Soldier cosmetic items
Pyro cosmetic items
Demoman cosmetic items
Heavy cosmetic items
Engineer cosmetic items
Medic cosmetic items
Sniper cosmetic items
Spy cosmetic items
Multi-class cosmetic items
All class cosmetic items
Tournament medals
Custom/Temporary
Other
Tournament medals (titles)
Tournament medals (Item timeline)
Taunts
Event taunts
Kill taunts
Scout kill taunts
Soldier kill taunts
Pyro kill taunts
Demoman kill taunts
Heavy kill taunts
Engineer kill taunts
Medic kill taunts
Sniper kill taunts
Spy kill taunts
Ability taunts
Pyro ability taunts
Engineer ability taunts
Medic ability taunts
Special taunts
This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: text added to this section will be lost.
Scout special taunts
Soldier special taunts
Pyro special taunts
Demoman special taunts
Heavy special taunts
Engineer special taunts
Medic special taunts
Sniper special taunts
Spy special taunts
All class special taunts
Tools
Crates & Cases
Keys
Strange Parts
Strange Filters
Map Stamps
Paint Cans
Halloween Spells
Costume Transmogrifiers
Killstreak Kit & Robot Parts
Other
Action items
Noise Makers
Craft items
Class Tokens
Slot Tokens
Voodoo-Cursed Items
Removed items
Styles
Action item styles
Weapon styles
Cosmetic item styles
Cosmetic item styles - duplicate
Painted variants styles
Item sets
Scout item sets
Soldier item sets
Pyro item sets
Demoman item sets
Heavy item sets
Engineer item sets
Medic item sets
Sniper item sets
Spy item sets
Unused content
Unused weapons
Unused grenades
Unused cosmetic items
Unused taunts
Other
Unusual effects
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Any text added to this section will be lost.
Cosmetic unusual effects
Taunt unusual effects
Weapon unusual effects
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: text added to this section will be lost.
