Difference between revisions of "Template:Class weapons table sniper secondary"
BrazilianNut (talk | contribs) m (Fixed Dictionary link; added missing PT-BR translation; added PT-BR to {{translation switching}}; small fixes/improvements.) |
(Added Turkish translations) |
||
| Line 136: | Line 136: | ||
{{Info}}Har en 20 sekunders laddningstid.<br /> | {{Info}}Har en 20 sekunders laddningstid.<br /> | ||
{{Info}}Kan återställas omedelbart från ett [[Respawn/sv|återställningsskåp]].<br /> | {{Info}}Kan återställas omedelbart från ett [[Respawn/sv|återställningsskåp]].<br /> | ||
| + | | tr = | ||
| + | {{Pro}}Islatılan rakipler mini-kritik hasar alır.<br /> | ||
| + | {{Pro}}Görünmez Spy'ları belirgin hale getirir.<br /> | ||
| + | {{Pro}}Takım arkadaşlarını ve kendini söndürebilir.<br /> | ||
| + | {{Pro}}Eğer bir takım arkadaşını söndürmek için kullanıldıysa, bekleme süresi %20 daha az olur.<br /> | ||
| + | {{Con}}Rakip [[Pyro/tr|Pyro'lar]] Kavate'yi geri püskürtebilir.<br /> | ||
| + | {{Info}}20 saniyelik bekleme süresi vardır.<br /> | ||
| zh-hant = | | zh-hant = | ||
{{Info}}被濺到的敵人會受到[[Critical hits/zh-hant|小爆擊]]。<br/> | {{Info}}被濺到的敵人會受到[[Critical hits/zh-hant|小爆擊]]。<br/> | ||
| Line 239: | Line 246: | ||
{{Con}}När den väl har används så laddas den inte. Måste åter utrustas från ett Återställningsskåp.<br /> | {{Con}}När den väl har används så laddas den inte. Måste åter utrustas från ett Återställningsskåp.<br /> | ||
{{Info}}Denna förmåga ges passivt och behöver inte aktiveras.<br /> | {{Info}}Denna förmåga ges passivt och behöver inte aktiveras.<br /> | ||
| + | | tr = | ||
| + | {{Pro}}Bir arkadan bıçaklama denemesini geçersiz kılar. Arkadan bıçaklamaya çalışan Spy, geçici olarak silah değiştiremez ve saldıramaz hale gelir.<br /> | ||
| + | {{Con}}Kullanıcı, bir Medic tarafından fazladan iyileştirilemez.<br /> | ||
| + | {{Info}}30 saniye bekleme süresi vardır.<br /> | ||
| + | {{Info}}Özelliklerini pasif olarak verir, kuşanılmasına gerek yoktur.<br /> | ||
| zh-hant = | | zh-hant = | ||
{{Pro}}阻擋一次[[Backstab/zh-hant|背刺]]。<br/> | {{Pro}}阻擋一次[[Backstab/zh-hant|背刺]]。<br/> | ||
| Line 325: | Line 337: | ||
{{Pro}}Ökar maxhälsan med 25 för bäraren.<br /> | {{Pro}}Ökar maxhälsan med 25 för bäraren.<br /> | ||
{{Info}}Denna förmåga är passiv.<br /> | {{Info}}Denna förmåga är passiv.<br /> | ||
| + | | tr = | ||
| + | {{Pro}}Kullanıcı, ateş saldırılarından %50 daha az hasar alır.<br /> | ||
| + | {{Pro}}Kullanıcı, tutuşturulduğunda yanmaya devam etmez.<br /> | ||
| + | {{Info}}Özelliklerini pasif olarak verir, kuşanılmasına gerek yoktur.<br /> | ||
| zh-hant = | | zh-hant = | ||
{{Pro}}裝備者抗火焰力+50%。<br/> | {{Pro}}裝備者抗火焰力+50%。<br/> | ||
| Line 424: | Line 440: | ||
{{Con}}-60% långsammare rörelsehastighet när man siktar.<br /> | {{Con}}-60% långsammare rörelsehastighet när man siktar.<br /> | ||
{{Info}}Denna förmåga är passiv.<br /> | {{Info}}Denna förmåga är passiv.<br /> | ||
| + | | tr = | ||
| + | {{Pro}}Birincil silah tam şarj olunduğunda, hasar alındığında sarsılmazsın.<br /> | ||
| + | {{Pro}}Nişan alınırken %20 daha az geriye itilebilirsin.<br /> | ||
| + | {{Pro}}Her saniye en son ne zaman hasar aldığına bağlı olarak can yenilersin(en fazla 1 saniyede 4 can yenilenebilir).<br /> | ||
| + | {{Info}}Özelliklerini pasif olarak verir, kuşanılmasına gerek yoktur.<br /> | ||
| zh-hant = | | zh-hant = | ||
{{Pro}}裝備者每秒再生的生命值 +4。<br/> | {{Pro}}裝備者每秒再生的生命值 +4。<br/> | ||
| Line 524: | Line 545: | ||
{{Con}}35% saktare avfyrningshastighet<br /> | {{Con}}35% saktare avfyrningshastighet<br /> | ||
{{Con}} Inga slumpmässiga [[Critical hit/sv|kritiska träffar]].<br /> | {{Con}} Inga slumpmässiga [[Critical hit/sv|kritiska träffar]].<br /> | ||
| + | | tr = | ||
| + | {{Pro}}Hasar vermek silahı şarj eder.<br /> | ||
| + | {{Pro}}Tamamen şarj olunduğunda ikincil ateşe basmak, 8 saniyeliğine verilen tüm hasarı mini-kritik yapar.<br /> | ||
| + | :{{Info}}Bu etki her silah için geçerlidir.<br /> | ||
| + | {{Con}}-%20 şarjör boyutu.<br /> | ||
| + | {{Con}}-%25 daha yavaş atış hızı.<br /> | ||
| + | {{Con}}Rastgele Kritik Vuruşlar yok.<br /> | ||
| zh-hant = | | zh-hant = | ||
{{Pro}}量條充滿後按下次要攻擊鍵可獲得 8 秒小爆擊加成。<br/> | {{Pro}}量條充滿後按下次要攻擊鍵可獲得 8 秒小爆擊加成。<br/> | ||
| Line 545: | Line 573: | ||
[[Category:Formatting templates]] | [[Category:Formatting templates]] | ||
| − | {{translation switching|en, cs, de, fi, fr, hu, it, ja, ko, no, pl, pt-br, ru, sv, zh-hant, zh-hans}} | + | {{translation switching|en, cs, de, fi, fr, hu, it, ja, ko, no, pl, pt-br, ru, sv, tr, zh-hant, zh-hans}} |
[[Category:Class Weapons Tables|S]] | [[Category:Class Weapons Tables|S]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revision as of 10:20, 19 August 2020
 | The English version of the article has undergone changes. This page may require retranslation. You can view the page source here. If you need help, post on the talk page or view the guide to language translation. |
Secondary
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock SMG |
|
25 | 75 | Base: 8 Crit: 24 [10 rounds / sec.] |
|
 Unlock Jarate |
N/A | 1 | ∞ | N/A |  Doused enemies take mini-crits on hit.
|
 Uncrate Self-Aware Beauty Mark | |||||
 Unlock Razorback |
N/A | 1 | N/A | N/A | Nullifies a single backstab attempt, temporarily "shocking" the Spy, preventing him from switching weapons or attacking (Spy can still cloak).
|
 Craft Darwin's Danger Shield |
N/A | N/A | N/A | N/A | 50% Fire damage resistance on wearer.
|
 Craft Cozy Camper |
N/A | N/A | N/A | N/A | No flinching when aiming and primary weapon is fully charged.
|
 Craft Cleaner's Carbine |
|
20 | 75 | Base: 8 Crit: 24 [7.4 rounds / sec.] |
Dealing damage charges a "Crikey" meter.
|
Enemy 
Has a 20 second recharge.This template is meant to be used in localized versions of the Sniper article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapons_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table sniper secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, cs, de, fi, fr, hu, it, ja, ko, no, pl, pt-br, ru, sv, tr, zh-hant, zh-hans (add) |
