Difference between revisions of "Engineer/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Construcciones: deleted (Added in Armas))
(all translated and updated)
Line 324: Line 324:
 
{{Class avatars}}
 
{{Class avatars}}
  
==Logros==
+
== Logros ==
{{Main|Engineer achievements/es|l1=Engineer logros}}
+
{|
'''Engineer paquete''': 35 Logros, 3 [[Engineer achievements/es#hitos|hitos]].
+
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
*1 [[General achievements/es|logros general]]
+
| {{Main|Engineer achievements}}
 +
*'''Pack de Ingeniero''': 35 Logros, 3 [[Engineer achievements#milestones/es|Hitos]].
 +
*1 [[General achievements/es|Logro General]].
 +
|}
  
 +
==Merchandising Relaccionado==
 +
{|
 +
<gallery>
 +
File:Merch Tshirt SpannerMain.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01657 Camisa: Engineer Spanner Work]
 +
File:Merch spanner shirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01655 Camiseta: Engineer Spanner]
 +
File:Merch Sentry Mousepad.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0220 Alfombrilla de Centinela]
 +
File:Sentry1.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0109 Poster de una Centinela]
 +
File:Merch mousepad team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 Alfombrilla del TF2]
 +
File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 Póster del TF2]
 +
</gallery>
 +
|}
  
==Curiosidades==
+
== Curiosidades ==
[[File:Sentryani.gif|right]]
+
[[File:Engineer_child_photo.png|right|thumb|175px|Fotografía del Ingeniero del TFC en la Actualización del Ingeniero.]]
*El Engineer es la única clase que tiene un arma primaria que los demás utilizan como secundaria.
+
[[File:Shadows1.jpg|right|thumb|250px|Concepto de silueta del Ingeniero. Es de alto como el Pyro más o menos]]
[[File:Newshotgun.jpg|200px|thumb|right|El Engineer sujetando la [[Frontier Justice/es|Justiciera]]]]
 
[[File:Engineer_child_photo.png|right|thumb|El engineer de Team Fortress Classic, cuidando a un chico con sus gafas, la gente asume que el niño es el Engie de TF2]]
 
 
*[http://www.imdb.com/name/nm0328879/ Grant Goodeve] pone voz al Engineer en Team Fortress 2.
 
*[http://www.imdb.com/name/nm0328879/ Grant Goodeve] pone voz al Engineer en Team Fortress 2.
 
**El actor de voz del Soldier y del Engineer han dado voz a [[wikipedia:Star_Fox_64|Star Fox 64]].
 
**El actor de voz del Soldier y del Engineer han dado voz a [[wikipedia:Star_Fox_64|Star Fox 64]].
 
*La ecuación favorita del Engineer es la que gobierna las luces dinámicas del juego.
 
*La ecuación favorita del Engineer es la que gobierna las luces dinámicas del juego.
 
*El Engineer es la clase más corta de estatura del juego.
 
*El Engineer es la clase más corta de estatura del juego.
*La canción que el Engineer toca en ''[[Meet the Engineer]]'' se llama '[[More Gun (Soundtrack)|More Gun]]', que esta basada en 'Someone Else's Song' y fue originalmente escrita por Jeff Tweedy de la banda Country Americana "Wilco" de su album 'Being There' en 1996.
+
*La canción que el Engineer toca en ''[[Meet the Engineer/es|Conoce al Ingeniero]]'' se llama '[[More Gun (Soundtrack)/es|More Gun]]', que esta basada en 'Someone Else's Song' y fue originalmente escrita por Jeff Tweedy de la banda Country Americana "Wilco" de su album 'Being There' en 1996.
*El Engineer diseñó y construyó la [[Sentry Gun]] bajo contrato de '[[TF Industries]]' en 1965. El manual oficial del juego, de hecho, es un manual de como reparar, montar y actualizar un arma centinela.
+
*El Engineer diseñó y construyó la [[Sentry Gun/es|Arma Centinela]] bajo contrato de '[[TF Industries/es|Industrias TF]]' en 1965. El manual oficial del juego, de hecho, es un manual de como reparar, montar y actualizar un arma centinela.
*El Engineer bebe cerveza de la marca 'BLU Streak', tal y como se ve en ''[[Meet the Engineer]]''.
+
*El Engineer bebe cerveza de la marca 'BLU Streak', tal y como se ve en ''[[Meet the Engineer/es|Conoce al Ingeniero]]''.
*Uno de los sombreros del [[Pyro]], el [[Respectless Rubber Glove/es|Guante de goma irreverente]], parece ser el guante izquierdo perdido del Engineer.
+
*Uno de los sombreros del [[Pyro/es|Pyro]], el [[Respectless Rubber Glove/es|Guante de goma irreverente]], parece ser el guante izquierdo perdido del Engineer.
 
*El Engineer apareció en la portada de ''The Teufort Times''[http://www.teamfortress.com/war/part3/] por crear [[crafting/es|fabricación]].
 
*El Engineer apareció en la portada de ''The Teufort Times''[http://www.teamfortress.com/war/part3/] por crear [[crafting/es|fabricación]].
 
*El [[Soldier/es|Soldier]] llama al Engie un "Cobarde canadiense" en sus lineas de dominación, lo que hace a uno sospechar que el Engineer puede no ser de Texas.
 
*El [[Soldier/es|Soldier]] llama al Engie un "Cobarde canadiense" en sus lineas de dominación, lo que hace a uno sospechar que el Engineer puede no ser de Texas.
 
*El Engineer llama al Soldier un "Jodido Yanki". Esto hace al Engie todavia mas sospechoso, pero también puede ser por razones de patriotismo.  
 
*El Engineer llama al Soldier un "Jodido Yanki". Esto hace al Engie todavia mas sospechoso, pero también puede ser por razones de patriotismo.  
*En el [[Mac update trailer|trailer]], se ve al Engineer sujetando la [[Frontier Justice/es|Justiciera]]. Fue la primera vez que se vió en publico antes de revelarse el 5 de junio de 2010, en la Engineer Update.
+
*En el [[Mac update trailer/es|trailer de Mac]], se ve al Engineer sujetando la [[Frontier Justice/es|Justiciera]]. Fue la primera vez que se vió en publico antes de revelarse el 5 de junio de 2010, en la Engineer Update.
 
*El Engineer y el Spy son las 2 únicas clases que tienen un slot "PDA"
 
*El Engineer y el Spy son las 2 únicas clases que tienen un slot "PDA"
 +
{{clr}}
  
== Vea Además ==
+
== Veasé También ==
*[http://www.teamfortress.com/engineerupdate/ The Engineer Update]
+
 
*[http://www.teamfortress.com/loosecanon/index.html Loose Canon]
+
*''[[Meet the Engineer/es|Conoce al Ingeniero]]''
*[http://www.teamfortress.com/119/comingsoon.html Engineer Update Coming Soon!]
 
*[[Meet the Engineer/es|Meet the Engineer]]
 
 
*[[Metal/es|Metal]]
 
*[[Metal/es|Metal]]
*[[:Category:Engineer User Guides/es|Guías del Engineer]]
+
*[[:Category:Engineer User Guides/es|Guía de Usuario (Ingeniero)]]
*[[Engineer scripts/es|Engineer scripts]]
+
*[[Engineer match-ups/es|Partidos de Ingeniero]]
*[[List of references (Engineer)/es|Referencias]]
+
*[[Engineer taunts/es|Burlas del Ingeniero]]
*[[Sentry jump/es|Centinela salto]]
+
*[[Engineer responses/es|Responsabilidades del Ingeniero]]
 +
*[[Engineer voice commands/es|Comandos de Voz del Ingeniero]]
 +
*[[Basic Engineer strategy/es|Estrategias Básicas con el Ingeniero]]
 +
*[[Community Engineer strategy/es|Estrategias de la Comunidad con el Ingeniero]]
 +
*[[List of references (Engineer)/es|Lista de Referencias (Engineer)]]
 +
*[[Jumping#Sentry jumps/es|Sentry Jump]]
 +
*[[Engineer (Classic)/es|Engineer (Clásico)]]
 +
 
 +
== Referencias ==
 +
 
 +
<references />
 +
 
 +
==Enlaces Externos==
 +
*[http://www.teamfortress.com/engineerupdate/ The Engineer Update] {{lang icon|en}}
 +
**[http://www.teamfortress.com/engineerupdate/v00.php Día 1], [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/v25.php Día 2] [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/v75.php Día 3], [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/achievements/ Logros], [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrenchlog/ Registro de Llaves Doradas] {{lang icon|en}}
 +
*[http://www.tf2portal.es/noticias/tf2/general/the-engineer-update/81911-2/ La Actualización del Ingeniero] {{lang icon|es}}
 +
-
 +
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4013&p=1 Blog Oficial de TF2 - Loose Canon] {{lang icon|en}}
 +
**Comic: [http://www.teamfortress.com/loosecanon/ Loose Canon] {{lang icon|en}}
 +
-
 +
*[http://www.tf2portal.es/noticias/tf2/general/actualizacion-06-05-10---engineer-update-teaser/64792-1/ Teaser filtrado de la Actualización del Ingeniero] {{lang icon|es}}
 +
-
 +
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3683 Blog Oficial de TF2- Gotta move that gear up!] {{lang icon|en}}
 +
*[http://www.tf2portal.es/noticias/tf2/general/gotta-move-that-gear-up/59112-1/ Blog Español de TF2- Gotta move that gear up!] {{lang icon|es}}
 +
-
 +
*[http://www.teamfortress.com/119/comingsoon.html Actualización 119º!] {{lang icon|en}}
 +
*[http://www.tf2portal.es/noticias/tf2/general/actualizacion-n-119/63590-6/ Actualización 119º!] {{lang icon|es}}
  
 
{{Class Nav}}
 
{{Class Nav}}
 
{{Engineer Nav/es}}
 
{{Engineer Nav/es}}

Revision as of 12:30, 4 December 2010


Engineer
Engineer.png
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6a/Engineer_RED_3D.jpg?1701892894.7820912764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/b/ba/Engineer_BLU_3D.jpg?1701892968.0050982764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c7/Engineer_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701893063.8601082764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/85/Engineer_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701893175.0577572764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15
Engineer.png
Información básica
Icono: Leaderboard class engineer.png
Tipo: Defensa
Salud: 125 / 185
150 / 225 con la Forajido equipada
Velocidad: 100%
75% mientras transporta una contrucción
Conoce al Engineer
EngineerVidSplash es.png


«
Oye, mira amigo, yo soy un ingeniero. Eso significa que soy quién soluciona problemas.
No problemas como "¿Qué es la belleza?", porque eso caería en las miradas impervias y en los dominios de la filosofía.
Yo soluciono problemas prácticos.
El Engineer sobre su profesión
»

Un tejano amigable, de habla suave, con una afición por todo lo mecánico, el Engineer (nombre verdadero Dell Conagher) decide construir y mantener construcciones que benefician a sus aliados en vez de dedicarse al combate directo. Las creaciones del Engineer incluyen la Arma centinela, una torreta automatizada que dispara a cualquier enemigo al alcanze, el Dispensador, un dispositivo que recupera la salud y munición de los aliados cercanos y Teleportador que transportan a los aliados rápidamente.

Pero sus ingeniosos dispositivos siempre están amenazados por los explosivos y los espias enemigos; un buen Engineer debe cuidar de sus dispositivos y mantenerlos reparados todo el tiempo. Cuando el Engineer tiene que ensuciarse las manos, su trío de genéricas, pero útiles, armas combinadas con la asistencia de sus útiles dispositivos lo hacen más que capaz de cuidarse por si mismo.

Estratégicamente, el Engineer puede transportar dispositivos que ya ha construido y desplegarlos en otro lugar, con el precio de moverse mas lento mientras los carga. Los dispositivos también necesitan unos segundos para re-desplegarse, y son vulnerables mientras se despliegan.

Biografía

Estrategia Básica

Artículos principales: Engineer consejos, Engineer estrategia
Engineerava.jpg
  • Utiliza la herramienta de construcción para colocar armas centinela, dispensadores y teleportadores.
  • Necesitas metal para construir, reparar y mejorar tus construcciones. Recoge armas del suelo para conseguir más metal.
  • Golpea el arma centinela con la llave inglesa para mejorarla con metal. Cada nivel añade más salud y potencia de disparo.
  • Construye dispensadores para que tus compañeros de equipo repongan salud y munición. También generan metal que podrás utilizar.
  • Construye teleportadores para ayudar a tu equipo a llegar antes a la vanguardia.
  • Vigila por si hubiera Spy enemigos colocando zapadores en tus construcciones. Utiliza la llave inglesa para quitar los zapadores.

Armas

Nota: El daño de las armas es aproximado y medido con un blanco. Vea la página individual del arma para más información.

Primario

Arma Icono de Muerte Munición
Cargada
Munición
Total
Daño Notas / Habilidades Especiales
Item icon Shotgun.png
Por Defecto
Escopeta Killicon shotgun.png 6 32 Base: 60

Crítico: 180
[6hp cada bala.]

Item icon Frontier Justice.png
Desbloqueable
La Justiciera Killicon frontier justice.png 3 32 Base: 60

Crítico: 180
[6hp cada bala.]

Pictogram plus.png Recibes 2 tiros críticos por cada víctima de centinela destruida.

Pictogram plus.png Recibes 1 tiro crítico por cada asistencia de Centinela destruida.

Pictogram info.png Solo se otorgarán estos críticos una vez se haya destruido la Centinela

Pictogram minus.png Tiene la mitad de cargador.

Pictogram minus.png No tiene críticos aleatorios.

Secundario

Arma Icono de Muerte Munición
Cargada
Munición
Total
Daño Notas / Habilidades Especiales
Item icon Pistol.png
Por Defecto
Pistola Killicon pistol.png 12 200 Base: 15

Crítico: 45
[6 tiros / seg.]

Item icon Lugermorph.png
Promocional
Lugermorfa Killicon lugermorph.png 12 200 Base: 15

Crítico: 45
[6 tiros / seg.]

Objeto promocional por precomprar Sam & Max: The Devil's Playhouse. Ahora se puede conseguir también en el Poker Night at the Inventory.

Pictogram info.png Es igual que la Pistola.

Item icon Wrangler.png
Desbloqueable
Wrangler Killicon wrangler.png N/D N/D N/D

Pictogram info.png Activa el control manual de la Centinela.

Pictogram plus.png La Centinela dispara el doble más rapido y obtiene mira de asistencia con un láser.

Pictogram plus.png La Centinela retiene un 66% de los daños recibidos.

Pictogram minus.png Cuando cambies de arma la centinela quedará inactiva durante 3 segundos.

Cuerpo a cuerpo

Arma Icono de Muerte Munición
Cargada
Munición
Total
Daño Notas / Habilidades Especiales
Item icon Wrench.png
Por defecto
Llave Inglesa Killicon wrench.png N/D N/D Base: 65

Crítico: 195

Pictogram info.png Construye, repara y sube de nivel las Construcciones.

Pictogram info.png Destruye Zapadores.

Item icon Golden Wrench.png
Promocional
Llave Inglesa Dorada Killicon golden wrench.png N/D N/D Base: 65

Crit: 195

Objeto promocional de la Actualización del Engineer.


Pictogram info.png Construye, repara y sube de nivel las Construcciones.

Pictogram info.png Destruye Zapadores.

Pictogram info.png Convierte en Australium a los enemigos, víctimas de ella.

Item icon Gunslinger.png
Desbloqueable
El Forajido Killicon gunslinger.png N/D N/D Base: 65

Crítico: 195

Pictogram info.png Construye, repara y sube de nivel las Construcciones.

Pictogram info.png Destruye Zapadores.

Pictogram info.png Sustituye a la Centinela por la Mini-Arma Centinela.

Pictogram plus.png Incrementa 25 puntos de vida.

Pictogram plus.png Da un golpe crítico cada 3 consecutivos.

Pictogram minus.png No tiene críticos aleatorios.

Item icon Southern Hospitality.png
Fabricación
Hospitalidad Sureña Killicon southern hospitality.png N/D N/D Base: 65
Crítico: 195

Pictogram info.png Construye, repara y sube de nivel las Construcciones.

Pictogram info.png Destruye Zapadores.

Pictogram plus.png Hace sangrar durante 5 segundos.

Pictogram minus.png Un 20% más vulnerable.

Pictogram minus.png Sin críticos aleatorios.


PDAs

Arma Notas / Habilidades Especiales
File:Item icon Builder.png
Por defecto
Primaria
PDA de Construcción

Pictogram info.png Permite construir al Engineer.

File:Item icon Destroy.png
Por defecto
Secundaria
PDA de Demolición

Pictogram info.png Permite destruir al Engineer.

Ataques Taunt

EngyGuitarSmash.png Arma asociada DescripciónIcono de Muerte
Véase también: Dischord

El Ingeniero toca un acorde con su guitarra, y acto seguido la pone del revés y te la estampa en la cabeza.

(Smash sound 1)
(Smash sound 2)
  • Killicon guitar smash.png
EngyGunslinger.png Arma asociada DescripciónIcono de Muerte
Véase también: Organ Grinder
El Ingeniero le da cuerda a su Forajido de forma que cuando te lo clave, TE REVIENTE VIVO.
  • Killicon arm blender.png

Construcciones

Artículo principal: Buildings
Toolboxengineer cropped.png
Imagen Construcción Nivel Coste Vida Daño/Recarga
Sentries.png
Slot 1
Arma Centinela 1 130 150 Daño por Segundo: 64
2 330 180 Daño por Segundo: 128
3 530 216 Daño por Segundo (Balas): 128
Daño de Cohete Directo: 100
Red Mini Sentry.png
Slot 1
Combat Mini-Sentry Gun N/D 100 100 Daño por Segundo: 48
Dispensers.png
Slot two
Dispensador 1 100 150 Vida: 10/seg
Muni: 20%/seg
Metal: 40/5s
2 300 180 Vida: 15/seg
Muni: 30%/seg
Metal: 50/5s
3 500 216 Vida: 20/seg
Muni: 40%/seg
Metal: 60/5s
RED Teleporter.png
Slots 3 y 4
Teleportador de Entrada
Teleportador de Salida
1 125 150 Recarga: 10 seg
2 325 180 Recarga: 5 seg
3 525 216 Recarga: 3 seg

Sombreros

Artículo principal: Hats

Avatares oficiales de clase

Avatares oficiales de clase
Original Supercarga RED Supercarga BLU
Engineerava.jpg Buffed red engineer.jpg Buffed blu engineer.jpg
Obtener avatares de TF2 en Steam: Original

Logros

Achieved.png
Artículo principal: Engineer achievements

Merchandising Relaccionado

Curiosidades

Fotografía del Ingeniero del TFC en la Actualización del Ingeniero.
Concepto de silueta del Ingeniero. Es de alto como el Pyro más o menos
  • Grant Goodeve pone voz al Engineer en Team Fortress 2.
    • El actor de voz del Soldier y del Engineer han dado voz a Star Fox 64.
  • La ecuación favorita del Engineer es la que gobierna las luces dinámicas del juego.
  • El Engineer es la clase más corta de estatura del juego.
  • La canción que el Engineer toca en Conoce al Ingeniero se llama 'More Gun', que esta basada en 'Someone Else's Song' y fue originalmente escrita por Jeff Tweedy de la banda Country Americana "Wilco" de su album 'Being There' en 1996.
  • El Engineer diseñó y construyó la Arma Centinela bajo contrato de 'Industrias TF' en 1965. El manual oficial del juego, de hecho, es un manual de como reparar, montar y actualizar un arma centinela.
  • El Engineer bebe cerveza de la marca 'BLU Streak', tal y como se ve en Conoce al Ingeniero.
  • Uno de los sombreros del Pyro, el Guante de goma irreverente, parece ser el guante izquierdo perdido del Engineer.
  • El Engineer apareció en la portada de The Teufort Times[1] por crear fabricación.
  • El Soldier llama al Engie un "Cobarde canadiense" en sus lineas de dominación, lo que hace a uno sospechar que el Engineer puede no ser de Texas.
  • El Engineer llama al Soldier un "Jodido Yanki". Esto hace al Engie todavia mas sospechoso, pero también puede ser por razones de patriotismo.
  • En el trailer de Mac, se ve al Engineer sujetando la Justiciera. Fue la primera vez que se vió en publico antes de revelarse el 5 de junio de 2010, en la Engineer Update.
  • El Engineer y el Spy son las 2 únicas clases que tienen un slot "PDA"

Veasé También

Referencias


Enlaces Externos

-

-

-

-

Template:Engineer Nav/es