Template:PatchDiff/September 27, 2012 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf norwegian.txt

1186111861"[english]Winpanel_PVE_Evil_Wins" "Wave Failed"

1186211862"Winpanel_PVE_Bomb_Deployed" "Bomben ble utplassert!"

1186311863"[english]Winpanel_PVE_Bomb_Deployed" "The bomb was deployed!"

N/A11864 

N/A11865"default_arena_description" "Mål:

N/A11866Laget ditt må enten eliminere alle spillerne på motstanderlaget eller erobre kontrollpunktet som blir aktivert i løpet av runden.

N/A11867 

N/A11868Andre merknader:

N/A11869Det er ingen gjenoppliving i Arena-modus."

N/A11870 

N/A11871"default_cp_description" "Mål:

N/A11872Hvert lag må eie alle fem kontrollpunktene for å vinne.

N/A11873 

N/A11874Andre merknader:

N/A11875Kontrollpunkter kan ikke erobres når de er låste."

N/A11876 

N/A11877"cp_coldfront_description" "Et communitykart laget av \"Icarus\"

N/A11878 

N/A11879Mål:

N/A11880Hvert lag må eie alle fem kontrollpunktene for å vinne.

N/A11881 

N/A11882Andre merknader:

N/A11883Kontrollpunkter kan ikke erobres når de er låste."

N/A11884 

N/A11885"cp_dustbowl_description" "Mål:

N/A11886Blått lag vinner ved å erobre begge kontrollpunktene på hver av de tre nivåene før tiden går ut. Rødt lag vinner ved å forhindre alle punktene fra å bli erobret.

N/A11887 

N/A11888Andre merknader:

N/A11889Kontrollpunkter kan ikke erobres når de er låste."

N/A11890 

N/A11891"cp_gorge_description" "Mål:Rødt lag vinner ved å forsvare kontrollpunktene sine. Blått lag vinner ved å erobre alle kontrollpunktene før tiden går ut.

N/A11892Andre merknader:Kontrollpunkter kan ikke erobres når de er låste. Rødt lag kan ikke gjenvinne kontroll over et punkt når det blå laget har erobret det."

N/A11893 

N/A11894"cp_gravelpit_description" "Mål:Rødt lag vinner ved å forsvare kontrollpunktene sine. Blått lag vinner ved å erobre alle kontrollpunktene før tiden går ut.

N/A11895Andre merknader:Kontrollpunkter kan ikke erobres når de er låste. Rødt lag kan ikke gjenvinne kontroll over et punkt når det blå laget har erobret det."

N/A11896 

N/A11897"cp_manor_event_description" "Mål:

N/A11898Rødt lag vinner ved å forsvare kontrollpunktene sine. Blått lag vinner ved å erobre alle kontrollpunktene før tiden går ut.

N/A11899 

N/A11900Andre merknader:

N/A11901Kontrollpunkter kan ikke erobres når de er låste. Rødt lag kan ikke gjenvinne kontroll over et punkt når det blå laget har erobret det."

N/A11902 

N/A11903"cp_mountainlab_description" "Et communitykart laget av \"3Dnj\"

N/A11904 

N/A11905Mål:

N/A11906Rødt lag vinner ved å forsvare kontrollpunktene sine. Blått lag vinner ved å erobre alle kontrollpunktene før tiden går ut.

N/A11907 

N/A11908Andre merknader:

N/A11909Kontrollpunkter kan ikke erobres når de er låste. Rødt lag kan ikke gjenvinne kontroll over et punkt når det blå laget har erobret det."

N/A11910 

N/A11911"ctf_2fort_description" "Mål:

N/A11912For å få et poeng må du stjele fiendens etterretningskoffert og ta den med til kjelleren din

N/A11913 

N/A11914Andre merknader:

N/A11915Flaggbærere mister flagget når de dør. Mistede flagg vender tilbake til basen sin etter 60 sekunder."

N/A11916 

N/A11917"default_ctf_description" "Mål:

N/A11918For å få et poeng må du stjele fiendens etterretningskoffert og ta den med til basen din

N/A11919 

N/A11920Andre merknader:

N/A11921Spillere mister etterretningen når de dør. Mistet etterretning returneres til basen etter 60 sekunder."

N/A11922 

N/A11923"default_payload_description" "Mål:

N/A11924Eskorter nyttelasten til fiendens base. Stå nærme nyttelasten for å få den til å bevege seg.

N/A11925 

N/A11926Andre merknader:

N/A11927Fiender kan blokkere nyttelasten ved å komme nærme den."

N/A11928 

N/A11929"default_payload_race_description" "Mål:

N/A11930Eskorter nyttelastvognen til mållinjen før motstanderlaget får levert sin egen. Stå i nærheten av vognen for å flytte den.

N/A11931 

N/A11932Andre merknader:

N/A11933Fiender kan blokkere vognen ved å gå nær den."

N/A11934 

N/A11935"plr_pipeline_description" "Mål:

N/A11936Eskorter nyttelastvognen til mållinjen før motstanderlaget får levert sin egen. Stå i nærheten av vognen for å flytte den.

N/A11937 

N/A11938Andre merknader:

N/A11939Hvis du vinner en av de to første rundene, starter vognen din lengre frem i neste runde.

N/A11940 

N/A11941Fiender kan blokkere vognen ved å gå nær den."

N/A11942 

N/A11943"tc_hydro_description" "Mål:

N/A11944Et lag må kontrollere alle seks territoriene for å vinne. Nivåene blir spilt med to kontrollpunkter om gangen.

N/A11945 

N/A11946Andre merknader:

N/A11947Rundene fortsetter til ett lag eier alle erobringsområder."

N/A11948 

1186411949}

1186511950}