Template:PatchDiff/October 8, 2020 Patch/tf/resource/tf greek.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
69756975"[english]TF_Harvest" "Harvest"
69766976"TF_MapToken_Harvest" "Γραμματόσημο χάρτη - Harvest"
69776977"[english]TF_MapToken_Harvest" "Map Stamp - Harvest"
6978N/A"TF_MapToken_Harvest_Desc" "Ένας χάρτης King of the Hill\n\nΔημιουργήθηκε από τον Sean 'Heyo' Cutino\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας το δημιουργό της Harvest. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A6978"TF_MapToken_Harvest_Desc" "Ένας χάρτης Διατήρησης σημείου\n\nΔημιουργήθηκε από τον Sean 'Heyo' Cutino\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας το δημιουργό της Harvest. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
69796979"[english]TF_MapToken_Harvest_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Sean 'Heyo' Cutino\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Harvest community map. Show your support today!"
69806980"TF_Freight" "Freight"
69816981"[english]TF_Freight" "Freight"
73437343"[english]TF_Lakeside" "Lakeside"
73447344"TF_MapToken_Lakeside" "Γραμματόσημο χάρτη - Lakeside"
73457345"[english]TF_MapToken_Lakeside" "Map Stamp - Lakeside"
7346N/A"TF_MapToken_Lakeside_Desc" "Ένας χάρτης King of the Hill\n\nΔημιουργήθηκε από τον Valentin '3DNJ' Levillain\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας το δημιουργό της Lakeside. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A7346"TF_MapToken_Lakeside_Desc" "Ένας χάρτης Διατήρησης σημείου\n\nΔημιουργήθηκε από τον Valentin '3DNJ' Levillain\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας το δημιουργό της Lakeside. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
73477347"[english]TF_MapToken_Lakeside_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Valentin '3DNJ' Levillain\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Lakeside community map. Show your support today!"
73487348"Tournament_Countdown_Sec" "Έναρξη σε %s1 δευτερόλεπτο... «F4» για ακύρωση"
73497349"[english]Tournament_Countdown_Sec" "Starting in %s1 second... 'F4' to cancel"
1371113711"[english]TF_KongKing" "Kong King"
1371213712"TF_MapToken_KongKing" "Γραμματόσημο χάρτη - Kong King"
1371313713"[english]TF_MapToken_KongKing" "Map Stamp - Kong King"
13714N/A"TF_MapToken_KongKing_Desc" "Ένας χάρτης King of the Hill\n\nΔημιουργήθηκε από τον Valentin '3DNJ' Levillain\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας το δημιουργό της Kong King. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A13714"TF_MapToken_KongKing_Desc" "Ένας χάρτης Διατήρησης σημείου\n\nΔημιουργήθηκε από τον Valentin '3DNJ' Levillain\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας το δημιουργό της Kong King. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
1371513715"[english]TF_MapToken_KongKing_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Valentin '3DNJ' Levillain\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Kong King community map. Show your support today!"
1371613716"Msg_DefendedBomb" "προστάτεψε τη βόμβα!"
1371713717"[english]Msg_DefendedBomb" "defended the bomb!"
2343823438"[english]TF_Map_Suijin" "Suijin"
2343923439"TF_MapToken_Suijin" "Γραμματόσημο χάρτη - Suijin"
2344023440"[english]TF_MapToken_Suijin" "Map Stamp - Suijin"
23441N/A"TF_MapToken_Suijin_Desc" "Ένας χάρτης King of the Hill\n\nΔημιουργήθηκε από τον Freyja, E-Arkham, Kevin 'Ravidge' Brook και Maxime 'Fubar' Dupuis\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Suijin. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A23441"TF_MapToken_Suijin_Desc" "Ένας χάρτης Διατήρησης σημείου\n\nΔημιουργήθηκε από τον Freyja, E-Arkham, Kevin 'Ravidge' Brook και Maxime 'Fubar' Dupuis\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Suijin. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
2344223442"[english]TF_MapToken_Suijin_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Freyja, E-Arkham, Kevin 'Ravidge' Brook, and Maxime 'Fubar' Dupuis\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Suijin community map. Show your support today!"
2344323443"TF_MapToken_Suijin_AdText" "-Η αγορά αυτού του αντικειμένου υποστηρίζει άμεσα τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Suijin."
2344423444"[english]TF_MapToken_Suijin_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Suijin community map."
2369623696"[english]TF_Map_Probed" "Probed"
2369723697"TF_MapToken_Probed" "Γραμματόσημο χάρτη - Probed"
2369823698"[english]TF_MapToken_Probed" "Map Stamp - Probed"
23699N/A"TF_MapToken_Probed_Desc" "Ένας χάρτης King of the Hill\n\nΔημιουργήθηκε από τον Harlen 'UEAKCrash' Linke, FissionMetroid101, Miguel 'BANG!' Melara, Kevin 'Ravidge' Brook και The Ronin\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Probed. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A23699"TF_MapToken_Probed_Desc" "Ένας χάρτης Διατήρησης σημείου\n\nΔημιουργήθηκε από τον Harlen 'UEAKCrash' Linke, FissionMetroid101, Miguel 'BANG!' Melara, Kevin 'Ravidge' Brook και The Ronin\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Probed. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
2370023700"[english]TF_MapToken_Probed_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Harlen 'UEAKCrash' Linke, FissionMetroid101, Miguel 'BANG!' Melara, Kevin 'Ravidge' Brook, and The Ronin\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Probed community map. Show your support today!"
2370123701"TF_MapToken_Probed_AdText" "-Η αγορά αυτού του αντικειμένου υποστηρίζει άμεσα τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Probed."
2370223702"[english]TF_MapToken_Probed_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Probed community map."
2391423914"[english]TF_Map_MoonshineEvent" "Moonshine Event"
2391523915"TF_MapToken_MoonshineEvent" "Γραμματόσημο χάρτη - Moonshine Event"
2391623916"[english]TF_MapToken_MoonshineEvent" "Map Stamp - Moonshine Event"
23917N/A"TF_MapToken_MoonshineEvent_Desc" "Ένας χάρτης King of the Hill\n\nΔημιουργήθηκε από τους Josh 'Hey You' Harris, Harlen 'UEAKCrash' Linke, Jake 'Jukebox' Jackubowski και Psyke\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Moonshine Event. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A23917"TF_MapToken_MoonshineEvent_Desc" "Ένας χάρτης Διατήρησης σημείου\n\nΔημιουργήθηκε από τους Josh 'Hey You' Harris, Harlen 'UEAKCrash' Linke, Jake 'Jukebox' Jackubowski και Psyke\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Moonshine Event. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
2391823918"[english]TF_MapToken_MoonshineEvent_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Josh 'Hey You' Harris, Harlen 'UEAKCrash' Linke, Jake 'Jukebox' Jackubowski, and Psyke\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Moonshine Event community map. Show your support today!"
2391923919"TF_MapToken_MoonshineEvent_AdText" "-Η αγορά αυτού του αντικειμένου υποστηρίζει άμεσα τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Moonshine Event."
2392023920"[english]TF_MapToken_MoonshineEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Moonshine Event community map."
2398423984"[english]halloween2015_collection_case" "Gargoyle Case"
2398523985"halloween2015_collection_case_adtext" "-Θήκη Γκαργκόιλ\n-Περιέχει διακοσμητικά κοινότητας\n-Απαιτεί ένα κλειδί Gargoyle για να ανοίξει\n-Τα περιεχόμενα μπορεί να είναι strange ή unusual καπέλα.\n-Τα unusual εφέ είναι μοναδικά για αυτή τη θήκη"
2398623986"[english]halloween2015_collection_case_adtext" "-Gargoyle Case\n-Contains Community Cosmetics\n-Requires a Gargoyle Key to open\n-Contents may be Strange and hats may be Unusual.\n-Unusuals have effects unique to this case"
23987N/A"halloween2015_collection_key" "Gargoyle Key"
N/A23987"halloween2015_collection_key" "Κλειδί Gargoyle"
2398823988"[english]halloween2015_collection_key" "Gargoyle Key"
2398923989"halloween2015_collection_key_desc" "Χρησιμοποιείται για άνοιγμα της θήκης Gargoyle"
2399023990"[english]halloween2015_collection_key_desc" "Used to Open the Gargoyle Case"
2432824328"[english]TF_Map_Highpass" "Highpass"
2432924329"TF_MapToken_Highpass" "Γραμματόσημο χάρτη - Highpass"
2433024330"[english]TF_MapToken_Highpass" "Map Stamp - Highpass"
24331N/A"TF_MapToken_Highpass_Desc" "Ένας χάρτης King of the Hill\n\nΔημιουργήθηκε από τους Yannick «Bloodhound» Milhahn, «Psy» και Jesús «Drawer» Vera\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Highpass. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A24331"TF_MapToken_Highpass_Desc" "Ένας χάρτης Διατήρησης σημείου\n\nΔημιουργήθηκε από τους Yannick «Bloodhound» Milhahn, «Psy» και Jesús «Drawer» Vera\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Highpass. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
2433224332"[english]TF_MapToken_Highpass_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Yannick 'Bloodhound' Milhahn, 'Psy', and Jesús 'Drawer' Vera\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Highpass community map. Show your support today!"
2433324333"TF_MapToken_Highpass_AdText" "-Η αγορά αυτού του αντικειμένου υποστηρίζει άμεσα τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Highpass."
2433424334"[english]TF_MapToken_Highpass_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Highpass community map."
2611626116"[english]TF_Map_MapleRidgeEvent" "Maple Ridge Event"
2611726117"TF_MapToken_MapleRidgeEvent" "Γραμματόσημο χάρτη - Maple Ridge Event"
2611826118"[english]TF_MapToken_MapleRidgeEvent" "Map Stamp - Maple Ridge Event"
26119N/A"TF_MapToken_MapleRidgeEvent_Desc" "Ένας χάρτης διατήρησης σημείου\n\nΔημιουργήθηκε από Sammy 'Berry' Bunting και Theo 'TheoF114' Fletcher\n\nΗ αγορά αυτού του αντικειμένου υποστηρίζει άμεσα τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Maple Ridge Event. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A26119"TF_MapToken_MapleRidgeEvent_Desc" "Ένας χάρτης Διατήρησης σημείου\n\nΔημιουργήθηκε από Sammy 'Berry' Bunting και Theo 'TheoF114' Fletcher\n\nΗ αγορά αυτού του αντικειμένου υποστηρίζει άμεσα τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Maple Ridge Event. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
2612026120"[english]TF_MapToken_MapleRidgeEvent_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Sammy 'Berry' Bunting and Theo 'TheoF114' Fletcher\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Maple Ridge Event community map. Show your support today!"
2612126121"TF_MapToken_MapleRidgeEvent_AdText" "-Η αγορά αυτού του αντικειμένου υποστηρίζει άμεσα τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Maple Ridge Event."
2612226122"[english]TF_MapToken_MapleRidgeEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Maple Ridge Event community map."
2711827118"[english]TF_Map_Lazarus" "Lazarus"
2711927119"TF_MapToken_Lazarus" "Γραμματόσημο χάρτη - Lazarus"
2712027120"[english]TF_MapToken_Lazarus" "Map Stamp - Lazarus"
27121N/A"TF_MapToken_Lazarus_Desc" "Ένας χάρτης King of the Hill\n\nΔημιουργήθηκε από τους Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nTim 'SedimentarySocks' BL\nTim 'Sky' Dunnett\nBenjamin 'Badgerpig' Blåholtz\nκαι Stiffy360\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Lazarus. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A27121"TF_MapToken_Lazarus_Desc" "Ένας χάρτης Διατήρησης σημείου\n\nΔημιουργήθηκε από τους Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nTim 'SedimentarySocks' BL\nTim 'Sky' Dunnett\nBenjamin 'Badgerpig' Blåholtz\nκαι Stiffy360\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Lazarus. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
2712227122"[english]TF_MapToken_Lazarus_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nTim 'SedimentarySocks' BL\nTim 'Sky' Dunnett\nBenjamin 'Badgerpig' Blåholtz\nand Stiffy360\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Lazarus community map. Show your support today!"
2712327123"TF_MapToken_Lazarus_AdText" "-Η αγορά αυτού του αντικειμένου υποστηρίζει άμεσα τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Lazarus."
2712427124"[english]TF_MapToken_Lazarus_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Lazarus community map."
2713427134"[english]TF_Map_Enclosure" "Enclosure"
2713527135"TF_MapToken_Enclosure" "Γραμματόσημο χάρτη - Enclosure"
2713627136"[english]TF_MapToken_Enclosure" "Map Stamp - Enclosure"
27137N/A"TF_MapToken_Enclosure_Desc" "Ένας χάρτης Payload\n\nΔημιουργήθηκε από τους Michał 'AsG_Alligator' Byczko\nAeon 'Void' Bollig\nE-Arkham\nPEAR\nStiffy360\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nFuzzymellow\nMaxime Dupuis\nFreyja\nκαι Ivan 'Crowbar' Sokolov\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Enclosure. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A27137"TF_MapToken_Enclosure_Desc" "Ένας χάρτης Καροτσιού\n\nΔημιουργήθηκε από τους Michał 'AsG_Alligator' Byczko\nAeon 'Void' Bollig\nE-Arkham\nPEAR\nStiffy360\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nFuzzymellow\nMaxime Dupuis\nFreyja\nκαι Ivan 'Crowbar' Sokolov\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Enclosure. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
2713827138"[english]TF_MapToken_Enclosure_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Michał 'AsG_Alligator' Byczko\nAeon 'Void' Bollig\nE-Arkham\nPEAR\nStiffy360\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nFuzzymellow\nMaxime Dupuis\nFreyja\nand Ivan 'Crowbar' Sokolov\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Enclosure community map. Show your support today!"
2713927139"TF_MapToken_Enclosure_AdText" "-Η αγορά αυτού του αντικειμένου υποστηρίζει άμεσα τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Enclosure."
2714027140"[english]TF_MapToken_Enclosure_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Enclosure community map."
2714227142"[english]TF_Map_Brazil" "Brazil"
2714327143"TF_MapToken_Brazil" "Γραμματόσημο χάρτη - Brazil"
2714427144"[english]TF_MapToken_Brazil" "Map Stamp - Brazil"
27145N/A"TF_MapToken_Brazil_Desc" "Ένας χάρτης King of the Hill\n\nΔημιουργήθηκε από τους Jérémie 'RaVaGe' Nicolas\nTyler 'Yyler' King\nSean 'Heyo' Cutino\nκαι Nassim 'NassimO' Sadoun\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Brazil. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A27145"TF_MapToken_Brazil_Desc" "Ένας χάρτης Διατήρησης σημείου\n\nΔημιουργήθηκε από τους Jérémie 'RaVaGe' Nicolas\nTyler 'Yyler' King\nSean 'Heyo' Cutino\nκαι Nassim 'NassimO' Sadoun\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Brazil. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
2714627146"[english]TF_MapToken_Brazil_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Jérémie 'RaVaGe' Nicolas\nTyler 'Yyler' King\nSean 'Heyo' Cutino\nand Nassim 'NassimO' Sadoun\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Brazil community map. Show your support today!"
2714727147"TF_MapToken_Brazil_AdText" "-Η αγορά αυτού του αντικειμένου υποστηρίζει άμεσα τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Brazil."
2714827148"[english]TF_MapToken_Brazil_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Brazil community map."
2917929179"[english]TF_Map_BagelEvent" "Cauldron"
2918029180"TF_MapToken_BagelEvent" "Γραμματόσημο χάρτη - Cauldron"
2918129181"[english]TF_MapToken_BagelEvent" "Map Stamp - Cauldron"
29182N/A"TF_MapToken_BagelEvent_Desc" "Ένας χάρτης King of the Hill\n\nΔημιουργήθηκε από τον Lauren 'Yrrzy' Godfrey\nHarlen 'UEAKCrash' Linke\nZach 'Exactol' Matuson\nSebastian 'Seba' Grus\nRebecca 'Phi' Ailes\nκαι Freyja\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Cauldron. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A29182"TF_MapToken_BagelEvent_Desc" "Ένας χάρτης Διατήρησης σημείου\n\nΔημιουργήθηκε από τον Lauren 'Yrrzy' Godfrey\nHarlen 'UEAKCrash' Linke\nZach 'Exactol' Matuson\nSebastian 'Seba' Grus\nRebecca 'Phi' Ailes\nκαι Freyja\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Cauldron. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
2918329183"[english]TF_MapToken_BagelEvent_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Lauren 'Yrrzy' Godfrey\nHarlen 'UEAKCrash' Linke\nZach 'Exactol' Matuson\nSebastian 'Seba' Grus\nRebecca 'Phi' Ailes\nand Freyja\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Cauldron community map. Show your support today!"
2918429184"TF_MapToken_BagelEvent_AdText" "-Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Cauldron."
2918529185"[english]TF_MapToken_BagelEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Cauldron community map."
2918729187"[english]TF_Map_RumbleEvent" "Gravestone"
2918829188"TF_MapToken_RumbleEvent" "Γραμματόσημο χάρτη - Gravestone"
2918929189"[english]TF_MapToken_RumbleEvent" "Map Stamp - Gravestone"
29190N/A"TF_MapToken_RumbleEvent_Desc" "Ένας χάρτης Payload\n\nΔημιουργήθηκε από τον Tomi 'ICS' Uurainen\nRiley 'Sheltr' Aanestad\nMichał 'AsG_Alligator' Byczko\nZach 'Exactol' Matuson\nκαι Liam 'Diva Dan' Moffitt\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Gravestone. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A29190"TF_MapToken_RumbleEvent_Desc" "Ένας χάρτης Καροτσιού\n\nΔημιουργήθηκε από τον Tomi 'ICS' Uurainen\nRiley 'Sheltr' Aanestad\nMichał 'AsG_Alligator' Byczko\nZach 'Exactol' Matuson\nκαι Liam 'Diva Dan' Moffitt\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Gravestone. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
2919129191"[english]TF_MapToken_RumbleEvent_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Tomi 'ICS' Uurainen\nRiley 'Sheltr' Aanestad\nMichał 'AsG_Alligator' Byczko\nZach 'Exactol' Matuson\nand Liam 'Diva Dan' Moffitt\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Gravestone community map. Show your support today!"
2919229192"TF_MapToken_RumbleEvent_AdText" "-Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Gravestone. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
2919329193"[english]TF_MapToken_RumbleEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Gravestone community map."
2920329203"[english]TF_Map_Slasher" "Slasher"
2920429204"TF_MapToken_Slasher" "Γραμματόσημο χάρτη - Slasher"
2920529205"[english]TF_MapToken_Slasher" "Map Stamp - Slasher"
29206N/A"TF_MapToken_Slasher_Desc" "Ένας χάρτης King of the Hill\n\nΔημιουργήθηκε από τον Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nTim 'SediSocks' BL\nKillohurtz\nMartin 'Chaofanatic' Ellis\nLauren 'Yrrzy' Godfrey\nκαι Andrew 'Rogue13' Risch\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Slasher. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A29206"TF_MapToken_Slasher_Desc" "Ένας χάρτης Διατήρησης σημείου\n\nΔημιουργήθηκε από τον Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nTim 'SediSocks' BL\nKillohurtz\nMartin 'Chaofanatic' Ellis\nLauren 'Yrrzy' Godfrey\nκαι Andrew 'Rogue13' Risch\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Slasher. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
2920729207"[english]TF_MapToken_Slasher_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nTim 'SediSocks' BL\nKillohurtz\nMartin 'Chaofanatic' Ellis\nLauren 'Yrrzy' Godfrey\nand Andrew 'Rogue13' Risch\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Slasher community map. Show your support today!"
2920829208"TF_MapToken_Slasher_AdText" "-Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς της Slasher. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
2920929209"[english]TF_MapToken_Slasher_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Slasher community map."
3058130581"[english]TF_Map_Laughter" "Laughter"
3058230582"TF_MapToken_Laughter" "Γραμματόσημο χάρτη - Laughter"
3058330583"[english]TF_MapToken_Laughter" "Map Stamp - Laughter"
30584N/A"TF_MapToken_Laughter_Desc" "Ένας χάρτης King of the Hill\n\nΔημιουργήθηκε από τον Aeon «Void» Bollig\nLiam «Diva Dan» Moffitt\nFuzzymellow\nκαι Zoey «Sexy Robot» Smith\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Laughter. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A30584"TF_MapToken_Laughter_Desc" "Ένας χάρτης Διατήρησης σημείου\n\nΔημιουργήθηκε από τον Aeon «Void» Bollig\nLiam «Diva Dan» Moffitt\nFuzzymellow\nκαι Zoey «Sexy Robot» Smith\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Laughter. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
3058530585"[english]TF_MapToken_Laughter_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Aeon 'Void' Bollig\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nFuzzymellow\nand Zoey 'Sexy Robot' Smith\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Laughter community map. Show your support today!"
3058630586"TF_MapToken_Laughter_AdText" "-Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Laughter."
3058730587"[english]TF_MapToken_Laughter_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Laughter community map."
3058930589"[english]TF_Map_Precipice" "Precipice"
3059030590"TF_MapToken_Precipice" "Γραμματόσημο χάρτη - Precipice"
3059130591"[english]TF_MapToken_Precipice" "Map Stamp - Precipice"
30592N/A"TF_MapToken_Precipice_Desc" "Ένας χάρτης Payload\n\nΔημιουργήθηκε από τον TheHorseStrangler\nκαι TanookiSuit3\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Precipice. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A30592"TF_MapToken_Precipice_Desc" "Ένας χάρτης Καροτσιού\n\nΔημιουργήθηκε από τον TheHorseStrangler\nκαι TanookiSuit3\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Precipice. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
3059330593"[english]TF_MapToken_Precipice_Desc" "A Payload Map\n\nMade by TheHorseStrangler\nand TanookiSuit3\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Precipice community map. Show your support today!"
3059430594"TF_MapToken_Precipice_AdText" "-Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Precipice."
3059530595"[english]TF_MapToken_Precipice_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Precipice community map."
3069330693"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapPrecipice" "Strange Filter: Precipice (Community)"
3069430694"TF_StrangeFilter_CommunityMapPrecipice_Desc" "Η προσθήκη αυτού του φίλτρου σε ένα αντικείμενο ποιότητας Strange και διαλέγοντας ένα από τα στατιστικά του θα του επιτρέψει να παρακολουθεί το στατιστικό αυτό μόνο για την Precipice."
3069530695"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapPrecipice_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Precipice."
30696N/A"halloween2019_collection_name" "Συλλογή Spooky Spoils"
N/A30696"halloween2019_collection_name" "Συλλογή Τρομακτικών λάφυρων"
3069730697"[english]halloween2019_collection_name" "Spooky Spoils Collection"
30698N/A"halloween2019_collection_case" "Θήκη Spooky Spoils"
N/A30698"halloween2019_collection_case" "Θήκη Τρομακτικών λάφυρων"
3069930699"[english]halloween2019_collection_case" "Spooky Spoils Case"
30700N/A"halloween2019_collection_case_desc" "Αυτή η θήκη είναι κλειδωμένη και απαιτεί ένα\nκλειδί Spooky Spoils για να ανοίξει.\n\nΠεριέχει ένα αντικείμενο κοινότητας\nαπό τη συλλογή Spooky Spoils."
N/A30700"halloween2019_collection_case_desc" "Αυτή η θήκη είναι κλειδωμένη και απαιτεί ένα\nκλειδί Τρομακτικών λάφυρων για να ανοίξει.\n\nΠεριέχει ένα αντικείμενο κοινότητας\nαπό τη συλλογή Τρομακτικών λάφυρων."
3070130701"[english]halloween2019_collection_case_desc" "This Case is locked and requires a\nSpooky Spoils Key to open.\n\nContains a community made item\nfrom the Spooky Spoils Collection."
30702N/A"halloween2019_collection_case_adtext" "-Περιέχει κοσμητικά από την κοινότητα από τη συλλογή Spooky Spoils\n-Απαιτείται ένα κλειδί Spooky Spoils για να ανοίξει\n-Τα περιεχόμενα μπορεί να είναι Strange και τα καπέλα να είναι Unusual"
N/A30702"halloween2019_collection_case_adtext" "-Περιέχει κοσμητικά από την κοινότητα από τη συλλογή Τρομακτικών λάφυρων\n-Απαιτείται ένα κλειδί Τρομακτικών λάφυρων για να ανοίξει\n-Τα περιεχόμενα μπορεί να είναι Strange και τα καπέλα να είναι Unusual"
3070330703"[english]halloween2019_collection_case_adtext" "-Contains Community Cosmetics from the Spooky Spoils Collection\n-Requires a Spooky Spoils Key to open\n-Contents may be Strange and hats may be Unusual."
30704N/A"halloween2019_collection_key" "Κλειδί Spooky Spoils"
N/A30704"halloween2019_collection_key" "Κλειδί Τρομακτικών λάφυρων"
3070530705"[english]halloween2019_collection_key" "Spooky Spoils Key"
30706N/A"halloween2019_collection_key_desc" "Χρησιμοποιείται για να ανοίξει τη Θήκη Spooky Spoils"
N/A30706"halloween2019_collection_key_desc" "Χρησιμοποιείται για να ανοίξει τη θήκη Τρομακτικών λάφυρων"
3070730707"[english]halloween2019_collection_key_desc" "Used to Open the Spooky Spoils Case"
30708N/A"halloween2019_collection_key_adtext" "-Χρησιμοποιείται για το άνοιγμα της θήκης Spooky Spoils\n-Τα περιεχόμενα μπορεί να είναι Strange και τα καπέλα να είναι Unusual"
N/A30708"halloween2019_collection_key_adtext" "-Χρησιμοποιείται για το άνοιγμα της θήκης Τρομακτικών λάφυρων\n-Τα περιεχόμενα μπορεί να είναι Strange και τα καπέλα να είναι Unusual."
3070930709"[english]halloween2019_collection_key_adtext" "-Used to Open the Spooky Spoils Case\n-Contents may be Strange and hats may be Unusual."
3071030710"halloween2019_collection_case_footer" "Τα περιεχόμενα μπορεί να είναι Unusual με ένα εφέ Halloween 2019"
3071130711"[english]halloween2019_collection_case_footer" "Contents may be Unusual with a Halloween 2019 effect"
3161531615"[english]TF_sum20_spectre_cles_style1" "Shining"
3161631616"TF_sum20_spectre_cles_style2" "Περιστρεφόμενο"
3161731617"[english]TF_sum20_spectre_cles_style2" "Spinning"
N/A31618"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 - Πρώτη θέση"
N/A31619"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 First Place"
N/A31620"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup2_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2 - Πρώτη θέση"
N/A31621"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup2_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2 First Place"
N/A31622"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 - Δεύτερη θέση"
N/A31623"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 Second Place"
N/A31624"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Cup2_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2 - Δεύτερη θέση"
N/A31625"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Cup2_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2 Second Place"
N/A31626"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 - Τρίτη θέση"
N/A31627"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 Third Place"
N/A31628"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Cup2_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2 - Τρίτη θέση"
N/A31629"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Cup2_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2 Third Place"
N/A31630"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 - Συμμετέχων"
N/A31631"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 Participant"
N/A31632"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Cup2_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2 - Συμμετέχων"
N/A31633"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Cup2_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2 Participant"
N/A31634"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 - Συντελεστής"
N/A31635"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 Contributor"
N/A31636"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Cup2_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2 - Συντελεστής"
N/A31637"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Cup2_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2 Contributor"
N/A31638"TF_Wearable_Ears" "Αυτιά"
N/A31639"[english]TF_Wearable_Ears" "Ears"
N/A31640"TF_Wearable_HandsomeHand" "Γεροδεμένο χέρι"
N/A31641"[english]TF_Wearable_HandsomeHand" "Handsome Hand"
N/A31642"TF_Wearable_TornPants" "Σκισμένα παντελόνια"
N/A31643"[english]TF_Wearable_TornPants" "Torn Pants"
N/A31644"TF_Wearable_DogHead" "Κεφάλι σκύλου"
N/A31645"[english]TF_Wearable_DogHead" "Dog Head"
N/A31646"TF_Wearable_Cauldron" "Καζάνι"
N/A31647"[english]TF_Wearable_Cauldron" "Cauldron"
N/A31648"koth_megalo_authors" "Sammy «Berry» Bunting\nChris «Another Bad Pun» Williams\nLiam «Diva Dan» Moffitt\nZach «Exactol» Matuson\nAeon «Void» Bollig\nChristoph «Gadget» Manschitz\nIvan «Crowbar» Sokolov\nKevin «Ravidge» Brook\nTheo «TheoF114» Fletcher"
N/A31649"[english]koth_megalo_authors" "Sammy 'Berry' Bunting\nChris 'Another Bad Pun' Williams\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nZach 'Exactol' Matuson\nAeon 'Void' Bollig\nChristoph 'Gadget' Manschitz\nIvan 'Crowbar' Sokolov\nKevin 'Ravidge' Brook\nTheo 'TheoF114' Fletcher"
N/A31650"pl_hasslecastle_authors" "Smiley The Smile"
N/A31651"[english]pl_hasslecastle_authors" "Smiley The Smile"
N/A31652"pl_bloodwater_authors" "Ryan «Chill» Foy\nElián «Iron» Rodríguez"
N/A31653"[english]pl_bloodwater_authors" "Ryan 'Chill' Foy\nElián 'Iron' Rodríguez"
N/A31654"koth_undergrove_event_authors" "Patrick «Sweepertank» Preston\nAndrew «Dr. Spud» Thompson\nE-Arkham\nLiam «Diva Dan» Moffitt\nAeon «Void» Bollig\njuniper\nKevin «Ravidge» Brook\nIvan «Crowbar» Sokolov\nAlex «MaccyF» MacFarquhar\nEm"
N/A31655"[english]koth_undergrove_event_authors" "Patrick 'Sweepertank' Preston\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nE-Arkham\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nAeon 'Void' Bollig\njuniper\nKevin 'Ravidge' Brook\nIvan 'Crowbar' Sokolov\nAlex 'MaccyF' MacFarquhar\nEm"
N/A31656"TF_Map_Megalo" "Megalo"
N/A31657"[english]TF_Map_Megalo" "Megalo"
N/A31658"TF_MapToken_Megalo" "Γραμματόσημο χάρτη - Megalo"
N/A31659"[english]TF_MapToken_Megalo" "Map Stamp - Megalo"
N/A31660"TF_MapToken_Megalo_Desc" "Ένας χάρτης Διατήρησης σημείου\n\nΔημιουργήθηκε από Sammy «Berry» Bunting\nChris «Another Bad Pun» Williams\nLiam «Diva Dan» Moffitt\nZach «Exactol» Matuson\nAeon «Void» Bollig\nChristoph «Gadget» Manschitz\nIvan «Crowbar» Sokolov\nKevin «Ravidge» Brook\nκαι Theo «TheoF114» Fletcher\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Megalo. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A31661"[english]TF_MapToken_Megalo_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Sammy 'Berry' Bunting\nChris 'Another Bad Pun' Williams\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nZach 'Exactol' Matuson\nAeon 'Void' Bollig\nChristoph 'Gadget' Manschitz\nIvan 'Crowbar' Sokolov\nKevin 'Ravidge' Brook\nand Theo 'TheoF114' Fletcher\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Megalo community map. Show your support today!"
N/A31662"TF_MapToken_Megalo_AdText" "-Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Megalo."
N/A31663"[english]TF_MapToken_Megalo_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Megalo community map."
N/A31664"TF_Map_HassleCastle" "Hassle Castle"
N/A31665"[english]TF_Map_HassleCastle" "Hassle Castle"
N/A31666"TF_MapToken_HassleCastle" "Γραμματόσημο χάρτη - Hassle Castle"
N/A31667"[english]TF_MapToken_HassleCastle" "Map Stamp - Hassle Castle"
N/A31668"TF_MapToken_HassleCastle_Desc" "Ένας χάρτης Καροτσιού\n\nΔημιουργήθηκε από τον Smiley The Smile\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τον δημιουργό του χάρτη κοινότητας Hassle Castle. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A31669"[english]TF_MapToken_HassleCastle_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Smiley The Smile\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Hassle Castle community map. Show your support today!"
N/A31670"TF_MapToken_HassleCastle_AdText" "-Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τον δημιουργό του χάρτη κοινότητας Hassle Castle."
N/A31671"[english]TF_MapToken_HassleCastle_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creator of the Hassle Castle community map."
N/A31672"TF_Map_Bloodwater" "Bloodwater"
N/A31673"[english]TF_Map_Bloodwater" "Bloodwater"
N/A31674"TF_MapToken_Bloodwater" "Γραμματόσημο χάρτη - Bloodwater"
N/A31675"[english]TF_MapToken_Bloodwater" "Map Stamp - Bloodwater"
N/A31676"TF_MapToken_Bloodwater_Desc" "Ένας χάρτης Καροτσιού\n\nΔημιουργήθηκε από Ryan «Chill» Foy\nκαι Elián «Iron» Rodríguez\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Bloodwater. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A31677"[english]TF_MapToken_Bloodwater_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Ryan 'Chill' Foy\nand Elián 'Iron' Rodríguez\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Bloodwater community map. Show your support today!"
N/A31678"TF_MapToken_Bloodwater_AdText" "-Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Bloodwater"
N/A31679"[english]TF_MapToken_Bloodwater_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Bloodwater community map."
N/A31680"TF_Map_UndergroveEvent" "Moldergrove"
N/A31681"[english]TF_Map_UndergroveEvent" "Moldergrove"
N/A31682"TF_MapToken_UndergroveEvent" "Γραμματόσημο χάρτη - Moldergrove"
N/A31683"[english]TF_MapToken_UndergroveEvent" "Map Stamp - Moldergrove"
N/A31684"TF_MapToken_UndergroveEvent_Desc" "Ένας χάρτης Διατήρησης σημείου\n\nΔημιουργήθηκε από Patrick «Sweepertank» Preston\nAndrew «Dr. Spud» Thompson\nE-Arkham\nLiam «Diva Dan» Moffitt\nAeon «Void» Bollig\njuniper\nKevin «Ravidge» Brook\nIvan «Crowbar» Sokolov\nAlex «MaccyF» MacFarquhar\nκαι Em\n\nΑγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Moldergrove. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A31685"[english]TF_MapToken_UndergroveEvent_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Patrick 'Sweepertank' Preston\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nE-Arkham\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nAeon 'Void' Bollig\njuniper\nKevin 'Ravidge' Brook\nIvan 'Crowbar' Sokolov\nAlex 'MaccyF' MacFarquhar\nand Em\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Moldergrove community map. Show your support today!"
N/A31686"TF_MapToken_UndergroveEvent_AdText" "-Αγοράζοντας αυτό το αντικείμενο υποστηρίζετε απευθείας τους δημιουργούς του χάρτη κοινότητας Moldergrove. Δείξτε την υποστήριξή σας σήμερα!"
N/A31687"[english]TF_MapToken_UndergroveEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Moldergrove community map."
N/A31688"TF_Map_Megalo_StrangePrefix" " Monstrous"
N/A31689"[english]TF_Map_Megalo_StrangePrefix" " Monstrous"
N/A31690"TF_Map_HassleCastle_StrangePrefix" " Harassing"
N/A31691"[english]TF_Map_HassleCastle_StrangePrefix" " Harassing"
N/A31692"TF_Map_Bloodwater_StrangePrefix" " Bloodthirsty"
N/A31693"[english]TF_Map_Bloodwater_StrangePrefix" " Bloodthirsty"
N/A31694"TF_Map_UndergroveEvent_StrangePrefix" " Decomposing"
N/A31695"[english]TF_Map_UndergroveEvent_StrangePrefix" " Decomposing"
N/A31696"TF_StrangeFilter_CommunityMapMegalo" "Φίλτρο: Megalo (Κοινότητα)"
N/A31697"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapMegalo" "Strange Filter: Megalo (Community)"
N/A31698"TF_StrangeFilter_CommunityMapMegalo_Desc" "Η προσθήκη αυτού του φίλτρου σε ένα αντικείμενο ποιότητας Strange και διαλέγοντας ένα από τα στατιστικά του θα του επιτρέψει να παρακολουθεί το στατιστικό αυτό μόνο για την Megalo."
N/A31699"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapMegalo_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Megalo."
N/A31700"TF_StrangeFilter_CommunityMapHassleCastle" "Φίλτρο: Hassle Castle (Κοινότητα)"
N/A31701"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapHassleCastle" "Strange Filter: Hassle Castle (Community)"
N/A31702"TF_StrangeFilter_CommunityMapHassleCastle_Desc" "Η προσθήκη αυτού του φίλτρου σε ένα αντικείμενο ποιότητας Strange και διαλέγοντας ένα από τα στατιστικά του θα του επιτρέψει να παρακολουθεί το στατιστικό αυτό μόνο για την Hassle Castle."
N/A31703"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapHassleCastle_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Hassle Castle."
N/A31704"TF_StrangeFilter_CommunityMapBloodwater" "Φίλτρο: Bloodwater (Κοινότητα)"
N/A31705"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapBloodwater" "Strange Filter: Bloodwater (Community)"
N/A31706"TF_StrangeFilter_CommunityMapBloodwater_Desc" "Η προσθήκη αυτού του φίλτρου σε ένα αντικείμενο ποιότητας Strange και διαλέγοντας ένα από τα στατιστικά του θα του επιτρέψει να παρακολουθεί το στατιστικό αυτό μόνο για την Bloodwater."
N/A31707"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapBloodwater_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Bloodwater."
N/A31708"TF_StrangeFilter_CommunityMapUndergroveEvent" "Φίλτρο: Moldergrove (Κοινότητα)"
N/A31709"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapUndergroveEvent" "Strange Filter: Moldergrove (Community)"
N/A31710"TF_StrangeFilter_CommunityMapUndergroveEvent_Desc" "Η προσθήκη αυτού του φίλτρου σε ένα αντικείμενο ποιότητας Strange και διαλέγοντας ένα από τα στατιστικά του θα του επιτρέψει να παρακολουθεί το στατιστικό αυτό μόνο για την Moldergrove."
N/A31711"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapUndergroveEvent_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Moldergrove."
N/A31712"TF_Halloween2020WarPaintCase" "Θήκη βαφής πολέμου Scream Fortress XII"
N/A31713"[english]TF_Halloween2020WarPaintCase" "Scream Fortress XII War Paint Case"
N/A31714"TF_Halloween2020WarPaintCase_desc" "Βάψτε το αριστούργημά σας με μία από αυτές τις βαφές πολέμου της κοινότητας."
N/A31715"[english]TF_Halloween2020WarPaintCase_desc" "Paint your master piece with one of these community-made War Paints."
N/A31716"TF_Halloween2020WarPaintCase_AdText" "-Περιέχει μια βαφή πολέμου από τη συλλογή βαφών πολέμου Scream Fortress XII"
N/A31717"[english]TF_Halloween2020WarPaintCase_AdText" "-Contains a War Paint from the Scream Fortress XII Paint Collection"
N/A31718"TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey" "Κλειδί βαφής πολέμου Scream Fortress XII"
N/A31719"[english]TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey" "Scream Fortress XII War Paint Key"
N/A31720"TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey_desc" "Χρησιμοποιείται για να ανοίξει ένα κουτί βαφής πολέμου Scream Fortress XII"
N/A31721"[english]TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey_desc" "Used to Open a Scream Fortress XII War Paint Case"
N/A31722"TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey_AdText" "-Χρησιμοποιείται για να ανοίξει ένα κουτί βαφής πολέμου Scream Fortress XII"
N/A31723"[english]TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey_AdText" "-Used to Open a Scream Fortress XII War Paint Case"
N/A31724"halloween2020_collection_name" "Συλλογή Μοχθηρού Σηψέβρη"
N/A31725"[english]halloween2020_collection_name" "Wicked Windfall Collection"
N/A31726"halloween2020_collection_case" "Θήκη Μοχθηρού Σηψέβρη"
N/A31727"[english]halloween2020_collection_case" "Wicked Windfall Case"
N/A31728"halloween2020_collection_case_desc" "Αυτή η θήκη είναι κλειδωμένη και απαιτεί ένα\nκλειδί Μοχθηρού Σηψέβρη για να ανοίξει.\n\nΠεριέχει ένα αντικείμενο κοινότητας\nαπό τη συλλογή Μοχθηρού Σηψέβρη."
N/A31729"[english]halloween2020_collection_case_desc" "This Case is locked and requires a\nWicked Windfall Key to open.\n\nContains a community made item\nfrom the Wicked Windfall Collection."
N/A31730"halloween2020_collection_case_adtext" "-Περιέχει κοσμητικά από την κοινότητα από τη συλλογή Μοχθηρού Σηψέβρη\n-Απαιτείται ένα κλειδί Μοχθηρού Σηψέβρη για να ανοίξει\n-Τα περιεχόμενα μπορεί να είναι Strange και τα καπέλα να είναι Unusual."
N/A31731"[english]halloween2020_collection_case_adtext" "-Contains Community Cosmetics from the Wicked Windfall Collection\n-Requires a Wicked Windfall Key to open\n-Contents may be Strange and hats may be Unusual."
N/A31732"halloween2020_collection_key" "Κλειδί Μοχθηρού Σηψέβρη"
N/A31733"[english]halloween2020_collection_key" "Wicked Windfall Key"
N/A31734"halloween2020_collection_key_desc" "Χρησιμοποιείται για να ανοίξει τη Θήκη Μοχθηρού Σηψέβρη"
N/A31735"[english]halloween2020_collection_key_desc" "Used to Open the Wicked Windfall Case"
N/A31736"halloween2020_collection_key_adtext" "-Χρησιμοποιείται για το άνοιγμα της θήκης Μοχθηρού Σηψέβρη\n-Τα περιεχόμενα μπορεί να είναι Strange και τα καπέλα να είναι Unusual."
N/A31737"[english]halloween2020_collection_key_adtext" "-Used to Open the Wicked Windfall Case\n-Contents may be Strange and hats may be Unusual."
N/A31738"halloween2020_collection_case_footer" "Τα περιεχόμενα μπορεί να είναι Unusual με ένα εφέ Halloween 2020"
N/A31739"[english]halloween2020_collection_case_footer" "Contents may be Unusual with a Halloween 2020 effect"
N/A31740"halloween2020_event_footer" "Κατά τη διάρκεια του Scream Fortress, όλα τα Unusual αντικείμενα θα έχουν ένα εφέ Halloween 2020"
N/A31741"[english]halloween2020_event_footer" "During the Scream Fortress event, all Unusual items will come with a Halloween 2020 effect"
N/A31742"Halloween2020Paintkits_collection" "Συλλογή Scream Fortress XII"
N/A31743"[english]Halloween2020Paintkits_collection" "Scream Fortress XII Collection"
N/A31744"Halloween2020Paintkits_collection_desc" "Αντικείμενα από τη συλλογή Scream Fortress XII:"
N/A31745"[english]Halloween2020Paintkits_collection_desc" "Items from the Scream Fortress XII Collection:"
N/A31746"Attrib_Particle156" "Green Giggler"
N/A31747"[english]Attrib_Particle156" "Green Giggler"
N/A31748"Attrib_Particle157" "Laugh-O-Lantern"
N/A31749"[english]Attrib_Particle157" "Laugh-O-Lantern"
N/A31750"Attrib_Particle158" "Plum Prankster"
N/A31751"[english]Attrib_Particle158" "Plum Prankster"
N/A31752"Attrib_Particle159" "Pyroland Nightmare"
N/A31753"[english]Attrib_Particle159" "Pyroland Nightmare"
N/A31754"Attrib_Particle160" "Gravelly Ghoul"
N/A31755"[english]Attrib_Particle160" "Gravelly Ghoul"
N/A31756"Attrib_Particle161" "Vexed Volcanics"
N/A31757"[english]Attrib_Particle161" "Vexed Volcanics"
N/A31758"Attrib_Particle162" "Gourdian Angel"
N/A31759"[english]Attrib_Particle162" "Gourdian Angel"
N/A31760"Attrib_Particle163" "Pumpkin Party"
N/A31761"[english]Attrib_Particle163" "Pumpkin Party"
N/A31762"Attrib_Particle3037" "Spectral Escort"
N/A31763"[english]Attrib_Particle3037" "Spectral Escort"
N/A31764"Attrib_Particle3038" "Astral Presence"
N/A31765"[english]Attrib_Particle3038" "Astral Presence"
N/A31766"Attrib_Particle3039" "Arcane Assistance"
N/A31767"[english]Attrib_Particle3039" "Arcane Assistance"
N/A31768"Attrib_Particle3040" "Arcane Assistance"
N/A31769"[english]Attrib_Particle3040" "Arcane Assistance"
N/A31770"Attrib_Particle3041" "Emerald Allurement"
N/A31771"[english]Attrib_Particle3041" "Emerald Allurement"
N/A31772"Attrib_Particle3042" "Pyrophoric Personality"
N/A31773"[english]Attrib_Particle3042" "Pyrophoric Personality"
N/A31774"Attrib_Particle3043" "Spellbound Aspect"
N/A31775"[english]Attrib_Particle3043" "Spellbound Aspect"
N/A31776"Attrib_Particle3044" "Static Shock"
N/A31777"[english]Attrib_Particle3044" "Static Shock"
N/A31778"Attrib_Particle3045" "Veno Shock"
N/A31779"[english]Attrib_Particle3045" "Veno Shock"
N/A31780"Attrib_Particle3046" "Toxic Terrors"
N/A31781"[english]Attrib_Particle3046" "Toxic Terrors"
N/A31782"Attrib_Particle3047" "Arachnid Assault"
N/A31783"[english]Attrib_Particle3047" "Arachnid Assault"
N/A31784"Attrib_Particle3048" "Creepy Crawlies"
N/A31785"[english]Attrib_Particle3048" "Creepy Crawlies"
N/A31786"TF_ChatFilterSettings" "Αλλαγή ρυθμίσεων φίλτρου συνομιλίας"
N/A31787"[english]TF_ChatFilterSettings" "Change chat filtering settings"
N/A31788"Tooltip_ChatFilterSettings" "Άνοιγμα ρυθμίσεων συνομιλίας και φίλτρου κειμένου Steam"
N/A31789"[english]Tooltip_ChatFilterSettings" "Open Steam chat and text filter settings"
N/A31790"TF_hwn2020_impish_ears" "Αυτιά διαβολάκου"
N/A31791"[english]TF_hwn2020_impish_ears" "Impish Ears"
N/A31792"TF_hwn2020_balloonicorpse" "Μπαλονόπτωμα"
N/A31793"[english]TF_hwn2020_balloonicorpse" "Balloonicorpse"
N/A31794"TF_hwn2020_gourd_grin" "Χαμόγελο κολοκύθας"
N/A31795"[english]TF_hwn2020_gourd_grin" "Gourd Grin"
N/A31796"TF_hwn2020_hollowed_helm" "Κούφιο κράνος"
N/A31797"[english]TF_hwn2020_hollowed_helm" "Hollowed Helm"
N/A31798"TF_hwn2020_handy_thing" "Ένα χειροπιαστά χρήσιμο πράγμα"
N/A31799"[english]TF_hwn2020_handy_thing" "A Handsome Handy Thing"
N/A31800"TF_hwn2020_handy_thing_style1" "Φρέσκο"
N/A31801"[english]TF_hwn2020_handy_thing_style1" "Fresh"
N/A31802"TF_hwn2020_handy_thing_style2" "Ληγμένο"
N/A31803"[english]TF_hwn2020_handy_thing_style2" "Expired"
N/A31804"TF_hwn2020_king_cardbeard" "Χαρτοκουτοβασιλιάς"
N/A31805"[english]TF_hwn2020_king_cardbeard" "King Cardbeard"
N/A31806"TF_hwn2020_sir_pumpkinton" "Σερ Κολ Κίθινγκτον"
N/A31807"[english]TF_hwn2020_sir_pumpkinton" "Sir Pumpkinton"
N/A31808"TF_hwn2020_wrap_a_khamon" "Τυλιγμαγχαμών"
N/A31809"[english]TF_hwn2020_wrap_a_khamon" "Wrap-A-Khamon"
N/A31810"TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style1" "Εξωστρεφής"
N/A31811"[english]TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style1" "Showy"
N/A31812"TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style2" "Ντροπαλός"
N/A31813"[english]TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style2" "Shy"
N/A31814"TF_hwn2020_boom_boxers" "Μποξεράκι αγάπης"
N/A31815"[english]TF_hwn2020_boom_boxers" "Boom Boxers"
N/A31816"TF_hwn2020_eye_see_you" "Ξε-μάτιασμα"
N/A31817"[english]TF_hwn2020_eye_see_you" "Eye-see-you"
N/A31818"TF_hwn2020_eye_see_you_Style_WithHat" "Καπέλο"
N/A31819"[english]TF_hwn2020_eye_see_you_Style_WithHat" "Hat"
N/A31820"TF_hwn2020_eye_see_you_Style_WithNoHat" "Χωρίς καπέλο"
N/A31821"[english]TF_hwn2020_eye_see_you_Style_WithNoHat" "No Hat"
N/A31822"TF_hwn2020_handsome_devil" "Γεροδεμένος διάβολος"
N/A31823"[english]TF_hwn2020_handsome_devil" "Handsome Devil"
N/A31824"TF_hwn2020_handsome_devil_Style_WithNoHat" "Χωρίς καπέλο"
N/A31825"[english]TF_hwn2020_handsome_devil_Style_WithNoHat" "No Hat"
N/A31826"TF_hwn2020_handsome_devil_Style_WithHat" "Καπέλο"
N/A31827"[english]TF_hwn2020_handsome_devil_Style_WithHat" "Hat"
N/A31828"TF_hwn2020_misfortune_fedora" "Κακότυχη φεντόρα"
N/A31829"[english]TF_hwn2020_misfortune_fedora" "Misfortune Fedora"
N/A31830"TF_hwn2020_war_blunder" "Πολεμική γκάφα"
N/A31831"[english]TF_hwn2020_war_blunder" "War Blunder"
N/A31832"TF_hwn2020_grounded_flyboy" "Προσγειωμένο αεράτο αγόρι"
N/A31833"[english]TF_hwn2020_grounded_flyboy" "Grounded Flyboy"
N/A31834"TF_hwn2020_rolfe_copter" "Γελικόπτερο"
N/A31835"[english]TF_hwn2020_rolfe_copter" "Rolfe Copter"
N/A31836"TF_hwn2020_pug_mug" "Σκυλόφατσα"
N/A31837"[english]TF_hwn2020_pug_mug" "Pug Mug"
N/A31838"TF_hwn2020_pug_mug_style1" "Βαφή: Κολάρο"
N/A31839"[english]TF_hwn2020_pug_mug_style1" "Paint: Collar"
N/A31840"TF_hwn2020_pug_mug_style2" "Βαφή: Φακός"
N/A31841"[english]TF_hwn2020_pug_mug_style2" "Paint: Lense"
N/A31842"TF_hwn2020_treehugger" "Δεντράκιας"
N/A31843"[english]TF_hwn2020_treehugger" "Treehugger"
N/A31844"TF_hwn2020_mannvich" "Σαντουιτσοκέφαλος"
N/A31845"[english]TF_hwn2020_mannvich" "Mannvich"
N/A31846"TF_hwn2020_seared_sorcerer" "Καυτηριασμένος μάγος"
N/A31847"[english]TF_hwn2020_seared_sorcerer" "Seared Sorcerer"
N/A31848"TF_hwn2020_seared_sorcerer_style1" "Κανονικό"
N/A31849"[english]TF_hwn2020_seared_sorcerer_style1" "Normal"
N/A31850"TF_hwn2020_seared_sorcerer_style2" "Μόνο καπέλο και κάπα"
N/A31851"[english]TF_hwn2020_seared_sorcerer_style2" "Hat and Cape Only"
N/A31852"TF_hwn2020_fire_tooth" "Φλογερά δόντια"
N/A31853"[english]TF_hwn2020_fire_tooth" "Fire Tooth"
N/A31854"TF_hwn2020_flavorful_baggies" "Μερακλήδικο εσώρουχο"
N/A31855"[english]TF_hwn2020_flavorful_baggies" "Flavorful Baggies"
N/A31856"TF_hwn2020_calamitous_cauldron" "Ολέθριο καζάνι"
N/A31857"[english]TF_hwn2020_calamitous_cauldron" "Calamitous Cauldron"
N/A31858"TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style1" "Γλίτσα"
N/A31859"[english]TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style1" "Slime"
N/A31860"TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style2" "Χωρίς γλίτσα"
N/A31861"[english]TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style2" "No Slime"
N/A31862"TF_hwn2020_trappers_hat" "Ημι-εξημερωμένο καπέλο κυνηγού"
N/A31863"[english]TF_hwn2020_trappers_hat" "Semi-tame Trapper's Hat"
N/A31864"TF_hwn2020_trappers_hat_style1" "Βαφή: Μάτια"
N/A31865"[english]TF_hwn2020_trappers_hat_style1" "Paint: Eyes"
N/A31866"TF_hwn2020_trappers_hat_style2" "Βαφή: Γούνα"
N/A31867"[english]TF_hwn2020_trappers_hat_style2" "Paint: Coat"
N/A31868"TF_hwn2020_wavefinder" "Ανιχνευτής κυμάτων"
N/A31869"[english]TF_hwn2020_wavefinder" "Wavefinder"
N/A31870"TF_hwn2020_glow_below" "Λάμψη από χαμηλά"
N/A31871"[english]TF_hwn2020_glow_below" "Glow from Below"
N/A31872"TF_hwn2020_glow_below_style1" "Βαφή: Πτερύγια"
N/A31873"[english]TF_hwn2020_glow_below_style1" "Paint: Fins"
N/A31874"TF_hwn2020_glow_below_style2" "Βαφή: Σώμα"
N/A31875"[english]TF_hwn2020_glow_below_style2" "Paint: Body"
N/A31876"TF_hwn2020_goblineer" "Καλικατζαρομηχανικός"
N/A31877"[english]TF_hwn2020_goblineer" "Goblineer"
N/A31878"TF_hwn2020_goblineer_style1" "Κανονικό"
N/A31879"[english]TF_hwn2020_goblineer_style1" "Normal"
N/A31880"TF_hwn2020_goblineer_style2" "Ζόμπι"
N/A31881"[english]TF_hwn2020_goblineer_style2" "Zombie"
N/A31882"TF_hwn2020_ghoul_box" "Δαιμονικό κουτί"
N/A31883"[english]TF_hwn2020_ghoul_box" "Ghoul Box"
N/A31884"TF_hwn2020_hallows_hatte" "Καπέλο Halloween"
N/A31885"[english]TF_hwn2020_hallows_hatte" "All Hallows' Hatte"
N/A31886"TF_Powerup_Dominant" "Με την δολοφονική σας οργή κυριαρχείτε την άλλη ομάδα!\nTo παιχνίδι προσαρμόστηκε προς το μέρος τους"
N/A31887"[english]TF_Powerup_Dominant" "Your murderous rampage is dominating the other team!\nThe playing field has been levelled in their favor"
N/A31888"TF_Powerup_Dominant_Continue" "Συνεχίζετε να κυριαρχείτε την άλλη ομάδα!\nΤο παιχνίδι θα συνεχίσει να είναι προς το μέρος τους"
N/A31889"[english]TF_Powerup_Dominant_Continue" "You continue to dominate the other team!\nThe playing field will remain levelled in their favor"
N/A31890"TF_Powerup_Dominant_StillIn" "Έχετε ακόμα κυρίαρχη κατάτασταση.\nΤα Powerups είναι λιγότερο αποτελεσματικά και είστε σημαδεμένοι θανάσιμα"
N/A31891"[english]TF_Powerup_Dominant_StillIn" "You're still in dominant status.\nPowerups are less effective and you're marked for death"
N/A31892"TF_Powerup_Dominant_Other_Team" "Ένας εχθρικός παίκτης κυριαρχεί το παιχνίδι.\nTo παιχνίδι προσαρμόστηκε προς το μέρος σας"
N/A31893"[english]TF_Powerup_Dominant_Other_Team" "An enemy player is dominating the game.\nThe playing field has been levelled in your favor"
N/A31894"TF_Powerup_OutOfDominant" "Δεν είστε πλέον σε κυρίαρχη κατάσταση!"
N/A31895"[english]TF_Powerup_OutOfDominant" "You're no longer in dominant status!"
3161831896}
3161931897}