Template:PatchDiff/October 29, 2015 Patch/tf/resource/tf romanian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
69216921"[english]TF_Steel" "Steel"
69226922"TF_MapToken_Steel" "Timbrul Hărții - Steel"
69236923"[english]TF_MapToken_Steel" "Map Stamp - Steel"
6924N/A"TF_MapToken_Steel_Desc" "O Hartă cu Puncte de Control Atac/Apărare\n\nRealizată de Jamie 'Fishbus' Manson, Dan 'Irish Taxi Driver' Merboth și FLOOR_MASTER\n\nAchiziționarea acestui obiect, sprijină direct creatorii hărții comunitare Steel. Arată-ți suportul azi!"
6925N/A"[english]TF_MapToken_Steel_Desc" "An Attack/Defence Control Point Map\n\nMade by Jamie 'Fishbus' Manson, Dan 'Irish Taxi Driver' Merboth and FLOOR_MASTER\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Steel community map. Show your support today!"
N/A6924"TF_MapToken_Steel_Desc" "O Hartă cu Puncte de Control de Atacat/Apărat\n\nRealizată de Jamie 'Fishbus' Manson, Dan 'Irish Taxi Driver' Merboth și FLOOR_MASTER\n\nAchiziționarea acestui obiect, sprijină direct creatorii hărții comunitare Steel. Arată-ți suportul azi!"
N/A6925"[english]TF_MapToken_Steel_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Jamie 'Fishbus' Manson, Dan 'Irish Taxi Driver' Merboth and FLOOR_MASTER\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Steel community map. Show your support today!"
69266926"TF_Junction" "Junction"
69276927"[english]TF_Junction" "Junction"
69286928"TF_MapToken_Junction" "Timbrul Hărții - Junction"
69696969"[english]TF_MountainLab" "Mountain Lab"
69706970"TF_MapToken_MountainLab" "Timbrul Hărții - Mountain Lab"
69716971"[english]TF_MapToken_MountainLab" "Map Stamp - Mountain Lab"
6972N/A"TF_MapToken_MountainLab_Desc" "O Hartă cu Puncte de Control Atac/Apărare\n\nRealizată de Valentin '3DNJ' Levillain\n\nAchiziționarea acestui obiect îi sprijină direct pe creatorii hărții comunitare Mountain Lab. Arată-ți sprijinul azi!"
6973N/A"[english]TF_MapToken_MountainLab_Desc" "An Attack/Defence Control Point Map\n\nMade by Valentin '3DNJ' Levillain\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Mountain Lab community map. Show your support today!"
N/A6972"TF_MapToken_MountainLab_Desc" "O Hartă cu Puncte de Control Atacat/Apărat\n\nRealizată de Valentin '3DNJ' Levillain\n\nAchiziționarea acestui obiect îi sprijină direct pe creatorii hărții comunitare Mountain Lab. Arată-ți sprijinul azi!"
N/A6973"[english]TF_MapToken_MountainLab_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Valentin '3DNJ' Levillain\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Mountain Lab community map. Show your support today!"
69746974"TF_ManorEvent" "Conacul Mann"
69756975"[english]TF_ManorEvent" "Mann Manor"
69766976"TF_MapToken_ManorEvent" "Timbrul Hărții - Mann Manor"
1182311823"[english]Attrib_SubtractVictimCloakOnHit" "On Hit: Victim loses up to %s1% cloak"
1182411824"Attrib_SubtractVictimMedigunChargeOnHit" "La impact: victima pierde până la %s1% încărcătură Medigun"
1182511825"[english]Attrib_SubtractVictimMedigunChargeOnHit" "On Hit: Victim loses up to %s1% Medigun charge"
11826N/A"Attrib_RevealCloakedVictimOnHit" "La Atingerea Spy-ului: Divulgă Spy-ul invizibil"
N/A11826"Attrib_RevealCloakedVictimOnHit" "La impact Spy: divulgă Spy-ul invizibil"
1182711827"[english]Attrib_RevealCloakedVictimOnHit" "On Hit Spy: Reveal cloaked Spy"
11828N/A"Attrib_RevealDisguisedVictimOnHit" "La lovirea Spy-ului: Dezvăluie Spy-ul deghizat"
N/A11828"Attrib_RevealDisguisedVictimOnHit" "La impact Spy: dezvăluie Spy-ul deghizat"
1182911829"[english]Attrib_RevealDisguisedVictimOnHit" "On Hit Spy: Reveal disguised Spy"
1183011830"Attrib_BatLaunchesOrnaments" "Foc-alternativ: Lansează un ornament festiv ce se face țăndări și provoacă sângerare"
1183111831"[english]Attrib_BatLaunchesOrnaments" "Alt-Fire: Launches a festive ornament that shatters causing bleed"
1183911839"[english]Attrib_CannotPickUpBuildings" "Cannot carry buildings"
1184011840"Attrib_StunEnemiesWieldingSameWeapon" "Năucește adversarii care folosesc de asemenea această armă."
1184111841"[english]Attrib_StunEnemiesWieldingSameWeapon" "Stuns enemies who are also wielding this weapon"
11842N/A"Attrib_TickleEnemiesWieldingSameWeapon" "La Atingere: Forțează adversarii ce poartă acest obiect să râdă"
N/A11842"Attrib_TickleEnemiesWieldingSameWeapon" "La impact: forțează adversarii ce poartă acest obiect să râdă"
1184311843"[english]Attrib_TickleEnemiesWieldingSameWeapon" "On Hit: Force enemies to laugh who are also wearing this item"
1184411844"Attrib_CritForcesLaugh" "Lovitura criticală forțează victima să râdă"
1184511845"[english]Attrib_CritForcesLaugh" "Critical hit forces victim to laugh"
1560115601"[english]TF_Gibus_Style_Ghostly" "Ghostly"
1560215602"Gametype_HalloweenMix" "Mix Halloween"
1560315603"[english]Gametype_HalloweenMix" "Halloween Mix"
15604N/A"Gametype_Halloween247" "Halloween 2014"
15605N/A"[english]Gametype_Halloween247" "Halloween 2014"
N/A15604"Gametype_Halloween247" "Halloween 2015"
N/A15605"[english]Gametype_Halloween247" "Halloween 2015"
1560615606"TF_HALLOWEEN_MERASMUS_DEATHCAM_NAME" "MERASMUS!"
1560715607"[english]TF_HALLOWEEN_MERASMUS_DEATHCAM_NAME" "MERASMUS!"
1560815608"TF_HALLOWEEN_MERASMUS_KILL_NAME" "Vrăjitorii nu Prosperă Niciodată"
1569315693"[english]Item_HolidayGift" "�%s1� has found a holiday gift:: %s2 %s3"
1569415694"TF_GameModeDesc_HalloweenMix" "Joacă toate hărțile pentru evenimentul de Halloween."
1569515695"[english]TF_GameModeDesc_HalloweenMix" "Play all of the Halloween event maps."
15696N/A"TF_GameModeDetail_HalloweenMix" "Vizitează hărțile de Halloween, din trecut și prezent: Carnival of Carnage (2014), Helltower (2013), Ghost Fort (2012), Eyeaduct (2011), Mann Manor (2010) și Harvest (2009)."
15697N/A"[english]TF_GameModeDetail_HalloweenMix" "Tour the Halloween maps, past and present: Carnival of Carnage (2014), Helltower (2013), Ghost Fort (2012), Eyeaduct (2011), Mann Manor (2010), and Harvest (2009)."
15698N/A"TF_GameModeDesc_Halloween247" "Ajută-l pe Merasmus să-și repare carnavalul bântuit!"
15699N/A"[english]TF_GameModeDesc_Halloween247" "Help Merasmus fix his haunted carnival!"
15700N/A"TF_GameModeDetail_Halloween247" "Selectează această opţiune pentru a intra pe un server care rulează încontinuu harta de Halloween din 2014, Carnival of Carnage."
15701N/A"[english]TF_GameModeDetail_Halloween247" "Select this option to join a gameserver that continually runs the 2014 Halloween map, Carnival of Carnage."
N/A15696"TF_GameModeDetail_HalloweenMix" "Vizitează hărțile de Halloween, din trecut și prezent: Gorge Event (2015), Sinshine (2015), Moonshine Event (2015), Hellstone (2015), Carnival of Carnage (2014), Helltower (2013), Ghost Fort (2012), Eyeaduct (2011), Mann Manor (2010) și Harvest (2009)."
N/A15697"[english]TF_GameModeDetail_HalloweenMix" "Tour the Halloween maps, past and present: Gorge Event (2015), Sinshine (2015), Moonshine Event (2015), Hellstone (2015), Carnival of Carnage (2014), Helltower (2013), Ghost Fort (2012), Eyeaduct (2011), Mann Manor (2010), and Harvest (2009)."
N/A15698"TF_GameModeDesc_Halloween247" "Joacă pe toate hărțile comunitare de Halloween 2015"
N/A15699"[english]TF_GameModeDesc_Halloween247" "Play all of the 2015 Halloween community maps."
N/A15700"TF_GameModeDetail_Halloween247" "Selectează această opțiune pentru a te alătura unui server pe care se joacă în mod continuu hărțile comunitare de Halloween 2015: Gorge Event, Sinshine, Moonshine Event și Hellstone."
N/A15701"[english]TF_GameModeDetail_Halloween247" "Select this option to join a game server that continually runs the 2015 Halloween community maps: Gorge Event, Sinshine, Moonshine Event, and Hellstone."
1570215702"TF_HalloweenItem_GrantPickupFail" "Cadoul Bântuit de Halloween a dispărut!"
1570315703"[english]TF_HalloweenItem_GrantPickupFail" "The Haunted Halloween Gift has disappeared!"
1570415704"TF_Halloween_Merasmus_Appeared" "�MERASMUS!� a apărut!\n"
2192421924"[english]TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Vic_Basten_3rd" "FBTF Cup 6v6 Vic Basten 3rd Place"
2192521925"TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Vic_Basten_Participant" "FBTF Cup 6v6 Vic Basten Participant"
2192621926"[english]TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Vic_Basten_Participant" "FBTF Cup 6v6 Vic Basten Participant"
21927N/A"TF_Map_powerup_ctf_foundry" "Foundry - BETA"
21928N/A"[english]TF_Map_powerup_ctf_foundry" "Foundry - BETA"
21929N/A"TF_Map_powerup_ctf_gorge" "Gorge - BETA"
21930N/A"[english]TF_Map_powerup_ctf_gorge" "Gorge - BETA"
N/A21927"TF_Map_powerup_ctf_foundry" "CTF Foundry"
N/A21928"[english]TF_Map_powerup_ctf_foundry" "CTF Foundry"
N/A21929"TF_Map_powerup_ctf_gorge" "CTF Gorge"
N/A21930"[english]TF_Map_powerup_ctf_gorge" "CTF Gorge"
2193121931"GameType_Powerup" "Mannpower"
2193221932"[english]GameType_Powerup" "Mannpower"
2193321933"TF_WinterCrate2014_Naughty_Footer" "Poate conține un obiect special deosebit de rar!\n"
2230722307"[english]TF_TournamentMedal_OSLTF_Participant" "OSL.tf Participant"
2230822308"TF_TournamentMedal_OSLTF_Cup1" "Cup #1"
2230922309"[english]TF_TournamentMedal_OSLTF_Cup1" "Cup #1"
22310N/A"TF_Map_powerup_ctf_thundermountain" "Thundermountain - BETA"
22311N/A"[english]TF_Map_powerup_ctf_thundermountain" "Thundermountain - BETA"
N/A22310"TF_Map_powerup_ctf_thundermountain" "CTF Thundermountain"
N/A22311"[english]TF_Map_powerup_ctf_thundermountain" "CTF Thundermountain"
2231222312"Attrib_GunslingerPunchCombo" "A treia lovitură de pumn succesivă e criticală întotdeauna."
2231322313"[english]Attrib_GunslingerPunchCombo" "Third successful punch in a row always crits."
2231422314"TF_Antlers_Style_WithHat" "Pălărie"
2308323083"[english]TF_Contract_Progress_None" "Disable"
2308423084"MMenu_PlayComp" "Joacă Competitiv"
2308523085"[english]MMenu_PlayComp" "Play Competitive"
23086N/A"MMenu_Update" "Actualizarea Invasion realizată de Comunitate"
23087N/A"[english]MMenu_Update" "Invasion Community Update"
2308823086"MMenu_ViewUpdateDetails" "Afișează detalii"
2308923087"[english]MMenu_ViewUpdateDetails" "View Details"
2309023088"MMenu_ViewUpdateComic" "Citește benzile desenate"
2388123879There is no respawning in Arena mode."
2388223880"Winreason_PlayerDestructionPoints" "%s1 a câștigat colectând destule puncte"
2388323881"[english]Winreason_PlayerDestructionPoints" "%s1 won by collecting enough points"
N/A23882"TF_KillCombo" "COMBO"
N/A23883"[english]TF_KillCombo" "COMBO"
N/A23884"TF_BONUS" "BONUS"
N/A23885"[english]TF_BONUS" "BONUS"
N/A23886"TF_Wearable_Life_Support" "Life Support"
N/A23887"[english]TF_Wearable_Life_Support" "Life Support"
N/A23888"TF_Wearable_Jetpack" "Jetpack"
N/A23889"[english]TF_Wearable_Jetpack" "Jetpack"
N/A23890"cp_gorge_event_authors" "Paul 'puxorb' Broxup"
N/A23891"[english]cp_gorge_event_authors" "Paul 'puxorb' Broxup"
N/A23892"cp_sunshine_event_authors" "Rebecca 'phi' Ailes\nKimberly 'iiboharz' Riswick\nHarlen 'UEAKCrash' Linke"
N/A23893"[english]cp_sunshine_event_authors" "Rebecca 'phi' Ailes\nKimberly 'iiboharz' Riswick\nHarlen 'UEAKCrash' Linke"
N/A23894"koth_moonshine_event_authors" "Josh 'Hey You' Harris\nHarlen 'UEAKCrash' Linke\nJake 'Jukebox' Jackubowski\nPsyke"
N/A23895"[english]koth_moonshine_event_authors" "Josh 'Hey You' Harris\nHarlen 'UEAKCrash' Linke\nJake 'Jukebox' Jackubowski\nPsyke"
N/A23896"pl_millstone_event_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen"
N/A23897"[english]pl_millstone_event_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen"
N/A23898"TF_Map_GorgeEvent" "Gorge Event"
N/A23899"[english]TF_Map_GorgeEvent" "Gorge Event"
N/A23900"TF_MapToken_GorgeEvent" "Map Stamp - Gorge Event"
N/A23901"[english]TF_MapToken_GorgeEvent" "Map Stamp - Gorge Event"
N/A23902"TF_MapToken_GorgeEvent_Desc" "O hartă cu Puncte de Control de Atacat/Apărat\n\nCreată de Paul 'puxorb' Broxup\n\nCumpărând acest obiect susții în mod direct creatorul hărții comunitare Gorge Event. Arată-ți sprijinul azi!"
N/A23903"[english]TF_MapToken_GorgeEvent_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Paul 'puxorb' Broxup\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Gorge Event community map. Show your support today!"
N/A23904"TF_MapToken_GorgeEvent_AdText" "-Cumpărând acest obiect susții în mod direct creatorul hărții comunitare Gorge Event."
N/A23905"[english]TF_MapToken_GorgeEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Gorge Event community map."
N/A23906"TF_Map_SunshineEvent" "Sinshine"
N/A23907"[english]TF_Map_SunshineEvent" "Sinshine"
N/A23908"TF_MapToken_SunshineEvent" "Map Stamp - Sinshine"
N/A23909"[english]TF_MapToken_SunshineEvent" "Map Stamp - Sinshine"
N/A23910"TF_MapToken_SunshineEvent_Desc" "O hartă cu Puncte de Control\n\nCreată de Rebecca 'phi' Ailes, Kimberly 'iiboharz' Riswick și Harlen 'UEAKCrash' Linke\n\nCumpărând acest obiect îi susții în mod direct pe creatorii hărții comunitare Sinshine. Arată-ți sprijinul astăzi!"
N/A23911"[english]TF_MapToken_SunshineEvent_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Rebecca 'phi' Ailes, Kimberly 'iiboharz' Riswick, and Harlen 'UEAKCrash' Linke\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Sinshine community map. Show your support today!"
N/A23912"TF_MapToken_SunshineEvent_AdText" "-Cumpărând acest obiect îi susții în mod direct pe creatorii hărții comunitare Sinshine."
N/A23913"[english]TF_MapToken_SunshineEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Sinshine community map."
N/A23914"TF_Map_MoonshineEvent" "Moonshine Event"
N/A23915"[english]TF_Map_MoonshineEvent" "Moonshine Event"
N/A23916"TF_MapToken_MoonshineEvent" "Map Stamp - Moonshine Event"
N/A23917"[english]TF_MapToken_MoonshineEvent" "Map Stamp - Moonshine Event"
N/A23918"TF_MapToken_MoonshineEvent_Desc" "O hartă King of the Hill\n\nCreată de Josh 'Hey You' Harris, Harlen 'UEAKCrash' Linke, Jake 'Jukebox' Jackubowski și Psyke\n\nCumpărând acest obiect susții în mod direct creatorii hărții comunitare Moonshine Event. Arată-ți sprijinul astăzi!"
N/A23919"[english]TF_MapToken_MoonshineEvent_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Josh 'Hey You' Harris, Harlen 'UEAKCrash' Linke, Jake 'Jukebox' Jackubowski, and Psyke\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Moonshine Event community map. Show your support today!"
N/A23920"TF_MapToken_MoonshineEvent_AdText" "-Cumpărând acest obiect susții în mod direct creatorii hărții comunitare Moonshine Event."
N/A23921"[english]TF_MapToken_MoonshineEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Moonshine Event community map."
N/A23922"TF_Map_MillstoneEvent" "Hellstone"
N/A23923"[english]TF_Map_MillstoneEvent" "Hellstone"
N/A23924"TF_MapToken_MillstoneEvent" "Map Stamp - Hellstone"
N/A23925"[english]TF_MapToken_MillstoneEvent" "Map Stamp - Hellstone"
N/A23926"TF_MapToken_MillstoneEvent_Desc" "O hartă Payload\n\nRealizată de Tomi 'ICS' Uurainen\n\nCumpărând acest obiect îl susţii în mod direct pe creatorul hărții comunitare Hellstone. Oferă-ți sprijinul astăzi!"
N/A23927"[english]TF_MapToken_MillstoneEvent_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Tomi 'ICS' Uurainen\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Hellstone community map. Show your support today!"
N/A23928"TF_MapToken_MillstoneEvent_AdText" "-Achiziționarea acestui obiect îi sprijină în mod direct pe creatorii hărții comunitare Hellstone."
N/A23929"[english]TF_MapToken_MillstoneEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Hellstone community map."
N/A23930"TF_Map_powerup_ctf_hellfire" "CTF Hellfire"
N/A23931"[english]TF_Map_powerup_ctf_hellfire" "CTF Hellfire"
N/A23932"TF_Map_GorgeEvent_StrangePrefix" " Gluttonous"
N/A23933"[english]TF_Map_GorgeEvent_StrangePrefix" " Gluttonous"
N/A23934"TF_Map_SunshineEvent_StrangePrefix" " Sinful"
N/A23935"[english]TF_Map_SunshineEvent_StrangePrefix" " Sinful"
N/A23936"TF_Map_MoonshineEvent_StrangePrefix" " Gibbous"
N/A23937"[english]TF_Map_MoonshineEvent_StrangePrefix" " Gibbous"
N/A23938"TF_Map_MillstoneEvent_StrangePrefix" " Infernal"
N/A23939"[english]TF_Map_MillstoneEvent_StrangePrefix" " Infernal"
N/A23940"NewItemMethod_QuestMerasmissionOutput" "Ai terminat o Merasmisiune� și ai primit:"
N/A23941"[english]NewItemMethod_QuestMerasmissionOutput" "You �Completed a Merasmission� and Received:"
N/A23942"Backpack_SortBy_Date" "Sortează după dată"
N/A23943"[english]Backpack_SortBy_Date" "Sort by Date"
N/A23944"KillEaterEvent_HalloweenSouls" "Suflete colecționate"
N/A23945"[english]KillEaterEvent_HalloweenSouls" "Souls Collected"
N/A23946"KillEaterEvent_HalloweenContractsCompleted" "Merasmisiuni terminate"
N/A23947"[english]KillEaterEvent_HalloweenContractsCompleted" "Merasmissions Completed"
N/A23948"KillEaterEvent_HalloweenOfferings" "Transmutații de Halloween efectuate"
N/A23949"[english]KillEaterEvent_HalloweenOfferings" "Halloween Transmutes Performed"
N/A23950"TF_StrangeFilter_CommunityMapGorgeEvent" "Strange Filter: Gorge Event (Comunitate)"
N/A23951"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapGorgeEvent" "Strange Filter: Gorge Event (Community)"
N/A23952"TF_StrangeFilter_CommunityMapGorgeEvent_Desc" "Adăugând acest Strange Filter unui obiect de calitate Strange și selectând una dintre statisticile pe care să le înregistreze va restricționa ca numai acea statistică să fie luată în considerare în evenimentele din Gorge Event."
N/A23953"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapGorgeEvent_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Gorge Event."
N/A23954"TF_StrangeFilter_CommunityMapSunshineEvent" "Strange Filter: Sinshine (Community)"
N/A23955"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapSunshineEvent" "Strange Filter: Sinshine (Community)"
N/A23956"TF_StrangeFilter_CommunityMapSunshineEvent_Desc" "Adăugarea acestui Strange Filter unui obiect de calitate Strange și selectarea uneia dintre statisticile pe care le contorizează va restricționa contorizarea acelei statistici numai pentru evenimentele de pe harta Sinshine."
N/A23957"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapSunshineEvent_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Sinshine."
N/A23958"TF_StrangeFilter_CommunityMapMoonshineEvent" "Strange Filter: Moonshine Event (Community)"
N/A23959"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapMoonshineEvent" "Strange Filter: Moonshine Event (Community)"
N/A23960"TF_StrangeFilter_CommunityMapMoonshineEvent_Desc" "Adăugarea acestui Strange Filter unui obiect de calitate Strange și selectarea uneia dintre statisticile pe care le contorizează va restricționa contorizarea acelei statistici numai pentru evenimentele de pe harta Moonshine Event."
N/A23961"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapMoonshineEvent_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Moonshine Event."
N/A23962"TF_StrangeFilter_CommunityMapMillstoneEvent" "Strange Filter: Hellstone (Community)"
N/A23963"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapMillstoneEvent" "Strange Filter: Hellstone (Community)"
N/A23964"TF_StrangeFilter_CommunityMapMillstoneEvent_Desc" "Adăugarea acestui Strange Filter unui obiect de calitate Strange și selectarea uneia dintre statisticile pe care le contorizează va restricționa contorizarea acelei statistici numai pentru evenimentele de pe harta Hellstone."
N/A23965"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapMillstoneEvent_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Hellstone."
N/A23966"KillEater_HalloweenSoulsRank0" "Trist"
N/A23967"[english]KillEater_HalloweenSoulsRank0" "Sad"
N/A23968"KillEater_HalloweenSoulsRank1" "Naiv"
N/A23969"[english]KillEater_HalloweenSoulsRank1" "Silly"
N/A23970"KillEater_HalloweenSoulsRank2" "Caustic"
N/A23971"[english]KillEater_HalloweenSoulsRank2" "Sneering"
N/A23972"KillEater_HalloweenSoulsRank3" "Fericit"
N/A23973"[english]KillEater_HalloweenSoulsRank3" "Happy"
N/A23974"KillEater_HalloweenSoulsRank4" "Fericit"
N/A23975"[english]KillEater_HalloweenSoulsRank4" "Happy"
N/A23976"TF_Halloween2015Pass" "Soul Gargoyle"
N/A23977"[english]TF_Halloween2015Pass" "Soul Gargoyle"
N/A23978"halloween2015_collection_name" "Colecția Gargoyle"
N/A23979"[english]halloween2015_collection_name" "Gargoyle Collection"
N/A23980"halloween2015_collection_case" "Gargoyle Case"
N/A23981"[english]halloween2015_collection_case" "Gargoyle Case"
N/A23982"halloween2015_collection_key" "Gargoyle Key"
N/A23983"[english]halloween2015_collection_key" "Gargoyle Key"
N/A23984"MMenu_Update" "Scream Fortress"
N/A23985"[english]MMenu_Update" "Scream Fortress"
N/A23986"Context_Unusual" "Neobișnuit"
N/A23987"[english]Context_Unusual" "Unusual"
N/A23988"TF_CollectionCrafting_NextItem" "Următorul obiect"
N/A23989"[english]TF_CollectionCrafting_NextItem" "Next Item"
N/A23990"TF_HalloweenOffering_NoItem" "Niciun obiect"
N/A23991"[english]TF_HalloweenOffering_NoItem" "No item"
N/A23992"TF_Competitive_Rank_1" "Recrut"
N/A23993"[english]TF_Competitive_Rank_1" "Recruit"
N/A23994"TF_Competitive_Rank_2" "Mercenar"
N/A23995"[english]TF_Competitive_Rank_2" "Mercenary"
N/A23996"TF_Competitive_Rank_6" "Operator"
N/A23997"[english]TF_Competitive_Rank_6" "Operator"
N/A23998"TF_Competitive_Rank_8" "Gherilă"
N/A23999"[english]TF_Competitive_Rank_8" "Guerrilla"
N/A24000"TF_Competitive_Rank_9" "Agent"
N/A24001"[english]TF_Competitive_Rank_9" "Agent"
N/A24002"TF_Competitive_Rank_12" "Asasin"
N/A24003"[english]TF_Competitive_Rank_12" "Assassin"
N/A24004"QuestLog_NoContractsPossible_Halloween" "Nu există campanii active.\nMerasmisiunile nu sunt disponibile."
N/A24005"[english]QuestLog_NoContractsPossible_Halloween" "There is no campaign active.\nMerasmissions are unavailable."
N/A24006"QuestLog_NoQuests_Halloween" "Nu există Merasmisiuni disponibile momentan.\nVerifică mai târziu, muritorule."
N/A24007"[english]QuestLog_NoQuests_Halloween" "No Merasmissions available right now.\nCheck back later, mortal."
N/A24008"QuestLog_Encoded" "<Encoded>"
N/A24009"[english]QuestLog_Encoded" "<Encoded>"
N/A24010"QuestObjective_Required_Merasmus" "%s1 MP"
N/A24011"[english]QuestObjective_Required_Merasmus" "%s1 MP"
N/A24012"QuestObjective_Optional_Merasmus" "(Avansat) %s1 MP"
N/A24013"[english]QuestObjective_Optional_Merasmus" "(Advanced) %s1 MP"
N/A24014"QuestPoints_Standard_Merasmus" "%s1/%s2 MP"
N/A24015"[english]QuestPoints_Standard_Merasmus" "%s1/%s2 MP"
N/A24016"QuestPoints_Bonus_Merasmus" "Bonus: %s1/%s2 MP"
N/A24017"[english]QuestPoints_Bonus_Merasmus" "Bonus: %s1/%s2 MP"
N/A24018"TF_taunt_maggots_condolence" "Taunt: Soldier's Requiem"
N/A24019"[english]TF_taunt_maggots_condolence" "Taunt: Soldier's Requiem"
N/A24020"TF_zoomin_broom" "Taunt: Zoomin' Broom"
N/A24021"[english]TF_zoomin_broom" "Taunt: Zoomin' Broom"
N/A24022"TF_sbox2014_killers_kit_style1" "Stilul 1"
N/A24023"[english]TF_sbox2014_killers_kit_style1" "Style 1"
N/A24024"TF_sbox2014_killers_kit_style2" "Stilul 2"
N/A24025"[english]TF_sbox2014_killers_kit_style2" "Style 2"
N/A24026"TF_hwn2015_roboot" "Roboot"
N/A24027"[english]TF_hwn2015_roboot" "Roboot"
N/A24028"TF_hwn2015_face_of_mercy" "The Face of Mercy"
N/A24029"[english]TF_hwn2015_face_of_mercy" "The Face of Mercy"
N/A24030"TF_hwn2015_western_poncho" "El Caballero"
N/A24031"[english]TF_hwn2015_western_poncho" "El Caballero"
N/A24032"TF_hwn2015_western_beard" "El Patron"
N/A24033"[english]TF_hwn2015_western_beard" "El Patron"
N/A24034"TF_hwn2015_western_hat" "Smokey Sombrero"
N/A24035"[english]TF_hwn2015_western_hat" "Smokey Sombrero"
N/A24036"TF_hwn2015_neptunes_nightmare" "Neptune's Nightmare"
N/A24037"[english]TF_hwn2015_neptunes_nightmare" "Neptune's Nightmare"
N/A24038"TF_hwn2015_death_racer_jacket" "Thrilling Tracksuit"
N/A24039"[english]TF_hwn2015_death_racer_jacket" "Thrilling Tracksuit"
N/A24040"TF_hwn2015_death_racer_helmet" "Death Racer's Helmet"
N/A24041"[english]TF_hwn2015_death_racer_helmet" "Death Racer's Helmet"
N/A24042"TF_hwn2015_grim_tweeter" "Grim Tweeter"
N/A24043"[english]TF_hwn2015_grim_tweeter" "Grim Tweeter"
N/A24044"TF_hwn2015_iron_lung" "Iron Lung"
N/A24045"[english]TF_hwn2015_iron_lung" "Iron Lung"
N/A24046"TF_hwn2015_duckyhat" "Duck Billed Hatypus"
N/A24047"[english]TF_hwn2015_duckyhat" "Duck Billed Hatypus"
N/A24048"TF_hwn2015_dino_hoodie" "Prehistoric Pullover"
N/A24049"[english]TF_hwn2015_dino_hoodie" "Prehistoric Pullover"
N/A24050"TF_hwn2015_catastrophic_companions" "Catastrophic Companions"
N/A24051"[english]TF_hwn2015_catastrophic_companions" "Catastrophic Companions"
N/A24052"TF_hwn2015_mechanical_engineer" "Dead'er Alive"
N/A24053"[english]TF_hwn2015_mechanical_engineer" "Dead'er Alive"
N/A24054"TF_hwn2015_hellmet" "The Hellmet"
N/A24055"[english]TF_hwn2015_hellmet" "The Hellmet"
N/A24056"TF_hwn2015_firebug_suit" "Crusader's Getup"
N/A24057"[english]TF_hwn2015_firebug_suit" "Crusader's Getup"
N/A24058"TF_hwn2015_firebug_mask" "Arthropod's Aspect"
N/A24059"[english]TF_hwn2015_firebug_mask" "Arthropod's Aspect"
N/A24060"TF_hwn2015_bargain_bicorne" "B'aaarrgh-n-Bicorne"
N/A24061"[english]TF_hwn2015_bargain_bicorne" "B'aaarrgh-n-Bicorne"
N/A24062"TF_hwn2015_bargain_britches" "B'aaarrgh-n-Britches"
N/A24063"[english]TF_hwn2015_bargain_britches" "B'aaarrgh-n-Britches"
N/A24064"TF_Powerup_Reflect" "Powerup: Reflect"
N/A24065"[english]TF_Powerup_Reflect" "Powerup: Reflect"
N/A24066"TF_Powerup_Reflect_Desc" "Damage-ul primit este reflectat parțial înapoi către atacator\nViață maximă sporită"
N/A24067"[english]TF_Powerup_Reflect_Desc" "Damage received partially reflected back to attacker\nIncreased max health"
N/A24068"TF_Powerup_King" "Powerup: King"
N/A24069"[english]TF_Powerup_King" "Powerup: King"
N/A24070"TF_Powerup_King_Desc" "Buff pentru echipă într-o zonă\nRegele și coechipierii din apropiere primesc regenerare de viață și viteze sporite de atac și reîncărcare"
N/A24071"[english]TF_Powerup_King_Desc" "Area team buff\nKing and nearby team mates gain health regeneration and increased attack and reload speed"
N/A24072"TF_Powerup_Plague" "Powerup: Plague"
N/A24073"[english]TF_Powerup_Plague" "Powerup: Plague"
N/A24074"TF_Powerup_Plague_Desc" "Atinge jucătorii inamici pentru a-i infecta atât pe aceștia cât și pe inamicii din apropiere\nInamicii infectați sângerează și mor dacă nu găsesc un kit de viață\nRezistență la inamicii infectați"
N/A24075"[english]TF_Powerup_Plague_Desc" "Touch enemy players to infect them and nearby enemies\nInfected enemy players bleed to death unless they pick up a health kit\nResistance to infected enemies"
N/A24076"TF_Powerup_Supernova" "Powerup: Supernova"
N/A24077"[english]TF_Powerup_Supernova" "Powerup: Supernova"
N/A24078"TF_Powerup_Supernova_Desc" "Atac năucitor într-o zonă de efect\nFă damage pentru a încărca\nFolosește încărcătura pentru a năuci inamicii din apropiere și a-i forța să scape propriile powerup-uri"
N/A24079"[english]TF_Powerup_Supernova_Desc" "Area of effect stun attack\nDo damage to build charge\nDeploy charge to stun nearby enemies and force them to drop their powerups"
N/A24080"TF_Powerup_Pickup_Reflect" "Ai obținut powerup-ul REFLECT!"
N/A24081"[english]TF_Powerup_Pickup_Reflect" "You got the REFLECT powerup!"
N/A24082"TF_Powerup_Pickup_King" "Ai obținut powerup-ul KING!"
N/A24083"[english]TF_Powerup_Pickup_King" "You got the KING powerup!"
N/A24084"TF_Powerup_Pickup_Plague" "Ai obținut powerup-ul PLAGUE!"
N/A24085"[english]TF_Powerup_Pickup_Plague" "You got the PLAGUE powerup!"
N/A24086"TF_Powerup_Pickup_Supernova" "Ai obținut powerup-ul SUPERNOVA!"
N/A24087"[english]TF_Powerup_Pickup_Supernova" "You got the SUPERNOVA powerup!"
N/A24088"TF_Powerup_Supernova_Deny" "Nu există ținte inamice valide!"
N/A24089"[english]TF_Powerup_Supernova_Deny" "There are no valid enemy targets!"
N/A24090"TF_Powerup_Contract_Plague" "Ești afectat de Plague, caută repede un kit de viață!"
N/A24091"[english]TF_Powerup_Contract_Plague" "You have contracted the Plague, find a health kit fast!"
2388424092}
2388524093}