Template:PatchDiff/October 29, 2014 Patch/hl2/resource/gameui swedish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
14881488"GameUI_vote_current_vote_count" "Antal röster:"
14891489"[english]GameUI_vote_current_vote_count" "Vote count:"
14901490"GameUI_vote_passed" "Omröstningen gick igenom!"
1491N/A"[english]GameUI_vote_passed" "Vote Passed!"
N/A1491"[english]GameUI_vote_passed" "Vote Passed"
14921492"GameUI_vote_failed" "Omröstningen misslyckades."
1493N/A"[english]GameUI_vote_failed" "Vote Failed."
N/A1493"[english]GameUI_vote_failed" "Vote Failed"
14941494"GameUI_vote_failed_quorum" "Inte tillräckligt många spelare röstade."
14951495"[english]GameUI_vote_failed_quorum" "Not enough players voted."
14961496"GameUI_vote_failed_yesno" "Ja-rösterna måste överskrida Nej-rösterna."
1497N/A"[english]GameUI_vote_failed_yesno" "Yes votes must exceed No votes."
N/A1497"[english]GameUI_vote_failed_yesno" "Not enough players voted \"Yes.\""
14981498"GameUI_vote_failed_vote_spam" "Du begärde omröstning nyligen och kan inte begära en till för om %s1 sekunder."
14991499"[english]GameUI_vote_failed_vote_spam" "You called a vote recently and can not call another for %s1 seconds."
15001500"GameUI_vote_failed_transition_vote" "Du kan inte begära omröstning medan andra spelare fortfarande laddar."
…
15061506"GameUI_vote_failed_map_name_required" "Du måste ange ett kartnamn."
15071507"[english]GameUI_vote_failed_map_name_required" "You must specify a map name."
15081508"GameUI_vote_failed_recently" "Denna omröstning misslyckades nyligen och en ny kan inte begäras för om %s1 sekunder."
1509N/A"[english]GameUI_vote_failed_recently" "This vote failed recently and can not be called again for %s1 seconds."
N/A1509"[english]GameUI_vote_failed_recently" "This vote was called recently and cannot be called again for %s1 seconds."
15101510"GameUI_vote_failed_team_cant_call" "Ditt lag kan inte begära denna omröstning."
15111511"[english]GameUI_vote_failed_team_cant_call" "Your team cannot call this vote."
15121512"GameUI_vote_failed_waitingforplayers" "Omröstning inte tillåten under väntan på spelare."
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/October_29,_2014_Patch/hl2/resource/gameui_swedish.txt&oldid=1790650"