Template:PatchDiff/October 14, 2021 Patch/tf/resource/tf polish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
90299029"[english]TF_REPLAY_YOUTUBE_VIEWS_HIGHEST_DESC" "Achieve 100,000 YouTube™ views for your movie."
90309030"TF_TauntEnabler_Replay" "Drwina: Wizja reżysera"
90319031"[english]TF_TauntEnabler_Replay" "Taunt: The Director's Vision"
9032N/A"TF_TauntEnabler_Replay_Desc" "Drwina wszystkich klas\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nPrzekaż swoim ofiarom, że tworzysz powtórkę ich żałosnych poczynań i podzielisz się nią ze wszystkimi."
N/A9032"TF_TauntEnabler_Replay_Desc" "Drwina wszystkich klas\nPrzekaż swoim ofiarom, że tworzysz powtórkę ich żałosnych poczynań i podzielisz się nią ze wszystkimi."
90339033"[english]TF_TauntEnabler_Replay_Desc" "Equip this item in a Taunt Slot. Activate to tell your victims you are making a Replay of their pathetic demise to share with everyone."
90349034"Replay_ReplayMsgTitle" "POWTÓRKA"
90359035"[english]Replay_ReplayMsgTitle" "REPLAY"
96119611"[english]TF_Weapon_SyringeGun_Prototype" "Syringe Gun Prototype"
96129612"TF_TauntEnabler_Laugh" "Drwina: Schadenfreude"
96139613"[english]TF_TauntEnabler_Laugh" "Taunt: The Schadenfreude"
9614N/A"TF_TauntEnabler_Laugh_Desc" "Drwina wszystkich klas\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nŚmiej się serdecznie z wszystkimi oprócz tego jednego gościa, który właśnie zginął z twojej ręki."
N/A9614"TF_TauntEnabler_Laugh_Desc" "Drwina wszystkich klas\nŚmiej się serdecznie z wszystkimi oprócz tego jednego gościa, który właśnie zginął z twojej ręki."
96159615"[english]TF_TauntEnabler_Laugh_Desc" "Share a good natured laugh with everyone except that one guy you just shot."
96169616"TF_TauntEnabler_MedicHeroicPose" "Drwina: Poznajcie Medyka"
96179617"[english]TF_TauntEnabler_MedicHeroicPose" "Taunt: The Meet the Medic"
9618N/A"TF_TauntEnabler_MedicHeroicPose_Desc" "Drwina Medyka\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nPrzypomnij tym niewdzięcznym draniom, jak cenne są umiejętności Medyka poprzez przyjęcie heroicznej pozy w towarzystwie anielskiego chóru, promieni boskiego światła oraz stada gołębi."
N/A9618"TF_TauntEnabler_MedicHeroicPose_Desc" "Drwina Medyka\nPrzypomnij tym niewdzięcznym draniom, jak cenne są umiejętności Medyka poprzez przyjęcie heroicznej pozy w towarzystwie anielskiego chóru, promieni boskiego światła oraz stada gołębi."
96199619"[english]TF_TauntEnabler_MedicHeroicPose_Desc" "Remind those ungrateful bastards how valuable your Medic skills are by striking a heroic pose accompanied by an angelic choir, beams of divine light, and a flock of doves."
96209620"TF_ArmoredAuthority" "Pancerny autorytet"
96219621"[english]TF_ArmoredAuthority" "Armored Authority"
1066810668"[english]TF_ManniversaryPackage_Desc" "From your fine friends at Mann Co., celebrating our one-year anniversary.\n\nThis contains a free sample from our fall lineup and can be opened from your backpack."
1066910669"TF_TauntEnabler_HighFive" "Drwina: Piątka!"
1067010670"[english]TF_TauntEnabler_HighFive" "Taunt: The High Five!"
10671N/A"TF_TauntEnabler_HighFive_Desc" "Drwina wszystkich klas\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nNie zostawiaj swoich przyjaciół w potrzebie."
N/A10671"TF_TauntEnabler_HighFive_Desc" "Drwina wszystkich klas\nNie każ swoich przyjaciołom czekać."
1067210672"[english]TF_TauntEnabler_HighFive_Desc" "Don't leave your friends hanging.\n\nThis is a partner taunt. Press the taunt key to toggle."
1067310673"TF_ConscientiousObjector" "Obdżektor"
1067410674"[english]TF_ConscientiousObjector" "The Conscientious Objector"
1082410824"[english]TF_Gullywash" "Gullywash"
1082510825"TF_MapToken_Gullywash" "Znaczek mapy - Gullywash"
1082610826"[english]TF_MapToken_Gullywash" "Map Stamp - Gullywash"
10827N/A"TF_MapToken_Gullywash_Desc" "Mapa typu „Punkty kontrolne”\n\nAutor: „Jan Arnold” Laroy\n\nKupując ten przedmiot, bezpośrednio wspierasz twórcę mapy Gullywash. Okaż swoje wsparcie już dziś!"
N/A10827"TF_MapToken_Gullywash_Desc" "Mapa typu „Punkty kontrolne”\n\nAutor: „Jan Arnold” Laroy\n\nZakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy społeczności Gullywash. Okaż swoje wsparcie już dziś!"
1082810828"[english]TF_MapToken_Gullywash_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Jan 'Arnold' Laroy\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Gullywash community map. Show your support today!"
1082910829"NewItemMethod_PreviewItem" "Teraz �testujesz�:"
1083010830"[english]NewItemMethod_PreviewItem" "You are now �Testing�:"
1710317103"[english]TF_BrutalBouffant_Desc" "This brutally heavy all-class sideburns and mullet combo was hand-sheared from the manes of Icelandic headbangers, woven with sigil-encrusted knitting needles of occult significance, and air-mailed straight out of hell."
1710417104"TF_ShredAlert" "Szyderstwo szarpidruta"
1710517105"[english]TF_ShredAlert" "The Shred Alert"
17106N/A"TF_ShredAlert_Desc" "Drwina wszystkich klas\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nOkiełznaj piekielną moc Czarnego Pana (Yngwiego Malmsteena) i zmiażdż swoich przeciwników za pomocą hardcorowych riffów, szybkich solówek i ciężkich, emocjonalnie druzgocących ballad!"
N/A17106"TF_ShredAlert_Desc" "Drwina wszystkich klas\nOkiełznaj piekielną moc Czarnego Pana (Yngwiego Malmsteena) i zmiażdż swoich przeciwników za pomocą hardcorowych riffów, szybkich solówek i ciężkich, emocjonalnie druzgocących ballad!"
1710717107"[english]TF_ShredAlert_Desc" "Harness the unholy power of the Dark One (Yngwie Malmsteen) and crush your opponents with blistering riffs, lava-hot licks and emotionally crippling power ballads!"
1710817108"TF_TurnerAllStars" "Tenisówki Bucka Turnera"
1710917109"[english]TF_TurnerAllStars" "Buck Turner All-Stars"
2086220862"[english]TF_ClassLoadoutTauntInputHint" "Hit '%taunt%' to bring up the in-game taunt HUD."
2086320863"TF_TauntDemomanNuke" "Drwina: Połykacz ognia"
2086420864"[english]TF_TauntDemomanNuke" "Taunt: Spent Well Spirits"
20865N/A"TF_TauntDemomanNuke_Desc" "Drwina Demomana\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A20865"TF_TauntDemomanNuke_Desc" "Drwina Demomana"
2086620866"[english]TF_TauntDemomanNuke_Desc" "Demoman Taunt"
2086720867"TF_TauntDemomanWoohoo" "Drwina: Upojony"
2086820868"[english]TF_TauntDemomanWoohoo" "Taunt: Oblooterated"
20869N/A"TF_TauntDemomanWoohoo_Desc" "Drwina Demomana\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A20869"TF_TauntDemomanWoohoo_Desc" "Drwina Demomana"
2087020870"[english]TF_TauntDemomanWoohoo_Desc" "Demoman Taunt"
2087120871"TF_TauntEngineerRancho" "Drwina: Relaks na ranczo"
2087220872"[english]TF_TauntEngineerRancho" "Taunt: Rancho Relaxo"
20873N/A"TF_TauntEngineerRancho_Desc" "Drwina Inżyniera\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A20873"TF_TauntEngineerRancho_Desc" "Drwina Inżyniera"
2087420874"[english]TF_TauntEngineerRancho_Desc" "Engineer Taunt"
2087520875"TF_TauntMedicXRay" "Drwina: Mam twoje wyniki"
2087620876"[english]TF_TauntMedicXRay" "Taunt: Results Are In"
20877N/A"TF_TauntMedicXRay_Desc" "Drwina Medyka\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A20877"TF_TauntMedicXRay_Desc" "Drwina Medyka"
2087820878"[english]TF_TauntMedicXRay_Desc" "Medic Taunt"
2087920879"TF_TauntPyroPartyTrick" "Drwina: Sztuczka imprezowa"
2088020880"[english]TF_TauntPyroPartyTrick" "Taunt: Party Trick"
20881N/A"TF_TauntPyroPartyTrick_Desc" "Drwina Pyro\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A20881"TF_TauntPyroPartyTrick_Desc" "Drwina Pyro"
2088220882"[english]TF_TauntPyroPartyTrick_Desc" "Pyro Taunt"
2088320883"TF_TauntScoutBatMan" "Drwina: Perfekcyjny pałkarz"
2088420884"[english]TF_TauntScoutBatMan" "Taunt: Battin' a Thousand"
20885N/A"TF_TauntScoutBatMan_Desc" "Drwina Skauta\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A20885"TF_TauntScoutBatMan_Desc" "Drwina Skauta"
2088620886"[english]TF_TauntScoutBatMan_Desc" "Scout Taunt"
2088720887"TF_TauntScoutChickenBucket" "Drwina: Głęboko smażone pożądanie"
2088820888"[english]TF_TauntScoutChickenBucket" "Taunt: Deep Fried Desire"
20889N/A"TF_TauntScoutChickenBucket_Desc" "Drwina Skauta\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A20889"TF_TauntScoutChickenBucket_Desc" "Drwina Skauta"
2089020890"[english]TF_TauntScoutChickenBucket_Desc" "Scout Taunt"
2089120891"TF_TauntSniperISeeYou" "Drwina: Widzę cię"
2089220892"[english]TF_TauntSniperISeeYou" "Taunt: I See You"
20893N/A"TF_TauntSniperISeeYou_Desc" "Drwina Snajpera\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A20893"TF_TauntSniperISeeYou_Desc" "Drwina Snajpera"
2089420894"[english]TF_TauntSniperISeeYou_Desc" "Sniper Taunt"
2089520895"TF_TauntSoldierCoffee" "Drwina: Świeżo zaparzone zwycięstwo"
2089620896"[english]TF_TauntSoldierCoffee" "Taunt: Fresh Brewed Victory"
20897N/A"TF_TauntSoldierCoffee_Desc" "Drwina Żołnierza\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A20897"TF_TauntSoldierCoffee_Desc" "Drwina Żołnierza"
2089820898"[english]TF_TauntSoldierCoffee_Desc" "Soldier Taunt"
2089920899"TF_TauntSpyBuyALife" "Drwina: Kup sobie życie"
2090020900"[english]TF_TauntSpyBuyALife" "Taunt: Buy A Life"
20901N/A"TF_TauntSpyBuyALife_Desc" "Drwina Szpiega\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A20901"TF_TauntSpyBuyALife_Desc" "Drwina Szpiega"
2090220902"[english]TF_TauntSpyBuyALife_Desc" "Spy Taunt"
2090320903"TF_TauntAllClassConga" "Drwina: Konga"
2090420904"[english]TF_TauntAllClassConga" "Taunt: Conga"
20905N/A"TF_TauntAllClassConga_Desc" "Drwina grupowa wszystkich klas\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nPozostali gracze mogą dołączyć do ciebie przy użyciu drwiny broni.\nUżyj klawiszy ruchu w bok, by skręcać podczas kongi."
N/A20905"TF_TauntAllClassConga_Desc" "Drwina grupowa wszystkich klas\nPozostali gracze mogą dołączyć do ciebie przy użyciu drwiny broni.\nUżyj klawiszy ruchu w bok, by skręcać podczas kongi."
2090620906"[english]TF_TauntAllClassConga_Desc" "All Class Group Taunt\nOther players can join you by activating their weapon taunt\n\nPress the taunt slot key to toggle\nUse the Strafe keys to rotate as you Conga"
2090720907"TF_TauntAllClassSquareDance" "Drwina: Oberek"
2090820908"[english]TF_TauntAllClassSquareDance" "Taunt: Square Dance"
20909N/A"TF_TauntAllClassSquareDance_Desc" "Drwina partnerska wszystkich klas\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A20909"TF_TauntAllClassSquareDance_Desc" "Drwina partnerska wszystkich klas"
2091020910"[english]TF_TauntAllClassSquareDance_Desc" "This is a partner taunt. Press the taunt key to toggle."
2091120911"TF_TauntAllClassFlip" "Drwina: Wypasiony fikołek"
2091220912"[english]TF_TauntAllClassFlip" "Taunt: Flippin' Awesome"
20913N/A"TF_TauntAllClassFlip_Desc" "Drwina partnerska wszystkich klas\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A20913"TF_TauntAllClassFlip_Desc" "Drwina partnerska wszystkich klas"
2091420914"[english]TF_TauntAllClassFlip_Desc" "This is a partner taunt. Press the taunt key to toggle."
2091520915"TF_TauntAllClassRPS" "Drwina: Kamień, papier, nożyce"
2091620916"[english]TF_TauntAllClassRPS" "Taunt: Rock, Paper, Scissors"
20917N/A"TF_TauntAllClassRPS_Desc" "Drwina partnerska wszystkich klas\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nPrzeciwne drużyny zmierzą się w pojedynku na śmierć i życie."
N/A20917"TF_TauntAllClassRPS_Desc" "Drwina partnerska wszystkich klas\nPrzeciwne drużyny zmierzą się w pojedynku na śmierć i życie."
2091820918"[english]TF_TauntAllClassRPS_Desc" "This is a partner taunt. Press the taunt key to toggle.\nOpposing teams will face off to the death."
2091920919"TF_TauntAllClassSkullcracker" "Drwina: Kruszenie czaszek"
2092020920"[english]TF_TauntAllClassSkullcracker" "Taunt: Skullcracker"
20921N/A"TF_TauntAllClassSkullcracker_Desc" "Drwina partnerska wszystkich klas\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A20921"TF_TauntAllClassSkullcracker_Desc" "Drwina partnerska wszystkich klas"
2092220922"[english]TF_TauntAllClassSkullcracker_Desc" "This is a partner taunt. Press the taunt key to toggle."
2092320923"TF_short2014_soldier_fed_coat" "Marynarka agenta"
2092420924"[english]TF_short2014_soldier_fed_coat" "The Classified Coif"
2181821818"[english]Context_Delete" "Delete"
2181921819"TF_TauntPyroPoolParty" "Drwina: Impreza na basenie"
2182021820"[english]TF_TauntPyroPoolParty" "Taunt: Pool Party"
21821N/A"TF_TauntPyroPoolParty_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Pyro\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A21821"TF_TauntPyroPoolParty_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Pyro"
2182221822"[english]TF_TauntPyroPoolParty_Desc" "Pyro Taunt"
2182321823"TF_EOTL_skier" "Wojenne ciepełko"
2182421824"[english]TF_EOTL_skier" "Wartime Warmth"
2233922339"[english]TF_Antlers_Style_WithNoHat" "No Hat"
2234022340"TF_taunt_the_boston_breakdance" "Drwina: Bostoński breakdance"
2234122341"[english]TF_taunt_the_boston_breakdance" "Taunt: The Boston Breakdance"
22342N/A"TF_taunt_the_boston_breakdance_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Skauta\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A22342"TF_taunt_the_boston_breakdance_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Skauta"
2234322343"[english]TF_taunt_the_boston_breakdance_Desc" "Scout Taunt"
2234422344"TF_killer_solo" "Drwina: Zabójcze solo"
2234522345"[english]TF_killer_solo" "Taunt: The Killer Solo"
22346N/A"TF_killer_solo_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Snajpera\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A22346"TF_killer_solo_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Snajpera"
2234722347"[english]TF_killer_solo_Desc" "Sniper Taunt"
2234822348"TF_taunt_most_wanted" "Drwina: Najbardziej poszukiwany"
2234922349"[english]TF_taunt_most_wanted" "Taunt: Most Wanted"
22350N/A"TF_taunt_most_wanted_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Snajpera\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A22350"TF_taunt_most_wanted_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Snajpera"
2235122351"[english]TF_taunt_most_wanted_Desc" "Sniper Taunt"
2235222352"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo5_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #5 - złoty medal"
2235322353"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo5_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #5 Gold Medal"
2329123291"[english]QuestPoints_Bonus" "Bonus:"
2329223292"TF_TauntAllClassRussianDance" "Drwina: Kozacki kop"
2329323293"[english]TF_TauntAllClassRussianDance" "Taunt: Kazotsky Kick"
23294N/A"TF_TauntAllClassRussianDance_Desc" "Drwina grupowa wszystkich klas\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nPozostali gracze mogą dołączyć do ciebie przy użyciu drwiny broni.\nUżyj klawiszy ruchu, by poruszać się podczas tańca.\nRozkręć imprezę wraz z tym tańcem inspirowanym stylem wschodnioeuropejskim."
N/A23294"TF_TauntAllClassRussianDance_Desc" "Drwina grupowa wszystkich klas\nPozostali gracze mogą dołączyć do ciebie przy użyciu drwiny broni.\nUżyj klawiszy ruchu, by poruszać się podczas tańca.\nRozkręć imprezę wraz z tym tańcem inspirowanym stylem wschodnioeuropejskim."
2329523295"[english]TF_TauntAllClassRussianDance_Desc" "All Class Group Taunt\nParty it up with this Eastern European inspired dance\nOther players can join you by activating their weapon taunt\n\nPress the taunt slot key to toggle\nUse Forward and Back keys to move\n and the Strafe keys to rotate as you dance"
2329623296"TF_TauntAllClassRussianDance_AdText" "- Drwina zespołowa dla wszystkich klas\n- Rozkręć imprezę wraz z tym tańcem inspirowanym stylem wschodnioeuropejskim."
2329723297"[english]TF_TauntAllClassRussianDance_AdText" "-All Class Group Taunt\n-Party it up with this Eastern European inspired dance\n-Other players can join in by activating their weapon taunt"
2329823298"TF_taunt_spy_boxtrot" "Drwina: Kartonowe szpiegostwo"
2329923299"[english]TF_taunt_spy_boxtrot" "Taunt: The Box Trot"
23300N/A"TF_taunt_spy_boxtrot_desc" "Stworzona przez społeczność drwina Szpiega\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nUżyj klawiszy ruchu, by się poruszać.\nPrzekradaj się przez wrogie tereny, korzystając z tego jakże oryginalnego urządzenia szpiegowskiego."
N/A23300"TF_taunt_spy_boxtrot_desc" "Stworzona przez społeczność drwina Szpiega\nUżyj klawiszy ruchu, by się poruszać.\nPrzekradaj się przez wrogie tereny, korzystając z tego jakże oryginalnego urządzenia szpiegowskiego."
2330123301"[english]TF_taunt_spy_boxtrot_desc" "Spy Taunt\nSneak around with the original stealth device.\nUse Forward and Back keys to move\n and the Strafe keys to rotate."
2330223302"TF_taunt_spy_boxtrot_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Szpiega\n- Przekradaj się przez wrogie tereny, korzystając z tego jakże oryginalnego urządzenia szpiegowskiego."
2330323303"[english]TF_taunt_spy_boxtrot_AdText" "-Community Created Spy Taunt\n-Sneak around with the original stealth device\n"
2330423304"TF_taunt_proletariat_showoff" "Drwina: Proletariacka poza"
2330523305"[english]TF_taunt_proletariat_showoff" "Taunt: The Proletariat Posedown"
23306N/A"TF_taunt_proletariat_showoff_desc" "Stworzona przez społeczność drwina Grubego\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nPokaż, kto tu jest szefem!"
N/A23306"TF_taunt_proletariat_showoff_desc" "Stworzona przez społeczność drwina Grubego\nPokaż, kto tu jest szefem!"
2330723307"[english]TF_taunt_proletariat_showoff_desc" "Heavy Taunt"
2330823308"TF_taunt_proletariat_showoff_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Grubego\n- Pokaż, kto tu jest szefem!"
2330923309"[english]TF_taunt_proletariat_showoff_AdText" "-Community Created Heavy Taunt\n-Show off who's the boss!"
2409624096"[english]QuestPoints_Bonus_Merasmus" "Bonus: %s1/%s2 MP"
2409724097"TF_taunt_maggots_condolence" "Drwina: Requiem Żołnierza"
2409824098"[english]TF_taunt_maggots_condolence" "Taunt: Soldier's Requiem"
24099N/A"TF_taunt_maggots_condolence_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Żołnierza\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nPokaż tym gnidom, gdzie jest ich miejsce!"
N/A24099"TF_taunt_maggots_condolence_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Żołnierza\nPokaż tym gnidom, gdzie jest ich miejsce!"
2410024100"[english]TF_taunt_maggots_condolence_Desc" "Soldier Taunt"
2410124101"TF_taunt_maggots_condolence_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Żołnierza\n- Pokaż tym gnidom, gdzie jest ich miejsce!"
2410224102"[english]TF_taunt_maggots_condolence_AdText" "-Community Created Soldier Taunt\n-Show those maggots where they belong!"
2410324103"TF_zoomin_broom" "Drwina: Lot na miotle"
2410424104"[english]TF_zoomin_broom" "Taunt: Zoomin' Broom"
24105N/A"TF_zoomin_broom_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina wszystkich klas\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nUżyj klawiszy ruchu, by latać.\nPokaż im, kto tu najlepiej lata na miotle!"
N/A24105"TF_zoomin_broom_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina wszystkich klas\nUżyj klawiszy ruchu, by latać.\nPokaż im, kto tu najlepiej lata na miotle!"
2410624106"[english]TF_zoomin_broom_Desc" "All Class Taunt"
2410724107"TF_zoomin_broom_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina wszystkich klas\n- Pokaż im, kto tu najlepiej lata na miotle!"
2410824108"[english]TF_zoomin_broom_AdText" "-Community Created All Class Taunt\n-Show 'em who has the best broom skills!"
2475024750"[english]TF_Quest_FindServer" "Find Server"
2475124751"TF_TauntAllClassAerobic" "Drwina: Mannorobik"
2475224752"[english]TF_TauntAllClassAerobic" "Taunt: Mannrobics"
24753N/A"TF_TauntAllClassAerobic_Desc" "Drwina grupowa wszystkich klas\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nPozostali gracze mogą dołączyć do ciebie przy użyciu drwiny broni.\nUżyj klawiszy ruchu, by poruszać się podczas tańca.\nGłówny oraz alternatywny atak wywołują różne ruchy.\nRozkręć imprezę wraz z tym pełnym energii tańcem aerobowym."
N/A24753"TF_TauntAllClassAerobic_Desc" "Drwina grupowa wszystkich klas\nPozostali gracze mogą dołączyć do ciebie przy użyciu drwiny broni.\nUżyj klawiszy ruchu, by poruszać się podczas tańca.\nGłówny oraz alternatywny atak wywołują różne ruchy.\nRozkręć imprezę wraz z tym pełnym energii tańcem aerobowym."
2475424754"[english]TF_TauntAllClassAerobic_Desc" "All Class Group Taunt\nParty it up with this high energy aerobics dance\nOther players can join you by activating their weapon taunt\n\nPress the taunt slot key to toggle\nPrimary and Alt Fire show off different flair moves\nUse Forward and Back keys to move\n and the Strafe keys to rotate as you dance"
2475524755"TF_TauntAllClassAerobic_AdText" "- Drwina grupowa wszystkich klas\n- Rozkręć imprezę wraz z tym tańcem aerobowym."
2475624756"[english]TF_TauntAllClassAerobic_AdText" "-All Class Group Taunt\n-Party it up with this high energy aerobics dance\n-Other players can join in by activating their weapon taunt"
2475724757"TF_true_scotsmans_call" "Drwina: Kiepskie dudy"
2475824758"[english]TF_true_scotsmans_call" "Taunt: Bad Pipes"
24759N/A"TF_true_scotsmans_call_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Demomana\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A24759"TF_true_scotsmans_call_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Demomana"
2476024760"[english]TF_true_scotsmans_call_Desc" "Demoman Taunt"
2476124761"TF_bucking_bronco" "Drwina: Dziki jeździec"
2476224762"[english]TF_bucking_bronco" "Taunt: Bucking Bronco"
24763N/A"TF_bucking_bronco_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Inżyniera\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A24763"TF_bucking_bronco_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Inżyniera"
2476424764"[english]TF_bucking_bronco_Desc" "Engineer Taunt"
2476524765"TF_bak_caped_crusader_style1" "Samotnik"
2476624766"[english]TF_bak_caped_crusader_style1" "Vigilante"
2551425514"[english]TF_MapToken_Metalworks" "Map Stamp - Metalworks"
2551525515"TF_MapToken_Metalworks_Desc" "Mapa typu „Punkty kontrolne”\n\nAutor: Ian „Scorpio Uprising” Cuslidge\n\nZakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy społeczności Metalworks. Okaż swoje wsparcie już dziś!"
2551625516"[english]TF_MapToken_Metalworks_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Metalworks community map. Show your support today!"
25517N/A"TF_MapToken_Metalworks_AdText" "– Zakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Metalworks."
N/A25517"TF_MapToken_Metalworks_AdText" "– Zakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy społeczności Metalworks."
2551825518"[english]TF_MapToken_Metalworks_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creator of the Metalworks community map."
2551925519"TF_Map_Swiftwater" "Swiftwater"
2552025520"[english]TF_Map_Swiftwater" "Swiftwater"
2590825908"[english]OverviewPage_GlobalScore" "Global Score"
2590925909"TF_taunt_the_carlton" "Drwina: Carlton"
2591025910"[english]TF_taunt_the_carlton" "Taunt: The Carlton"
25911N/A"TF_taunt_the_carlton_Desc" "Drwina Skauta\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nJak leci, kotku? Ta czadowa seksbomba właśnie spadła na pole bitwy."
N/A25911"TF_taunt_the_carlton_Desc" "Drwina Skauta\nJak leci, kotku? Ta czadowa seksbomba właśnie spadła na pole bitwy."
2591225912"[english]TF_taunt_the_carlton_Desc" "Scout Taunt\nWhat's new, pussycat? This super-smooth sex bomb you just dropped on the battlefield."
2591325913"TF_sbox2014_knight_helmet" "Mroczna przyłbica"
2591425914"[english]TF_sbox2014_knight_helmet" "The Dark Falkirk Helm"
2592025920"[english]TF_sbox2014_armor_shoes" "The Sole Saviors"
2592125921"TF_taunt_disco_fever" "Drwina: Gorączka disco"
2592225922"[english]TF_taunt_disco_fever" "Taunt: Disco Fever"
25923N/A"TF_taunt_disco_fever_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Szpiega\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nOn w klubie disco może robić wszystko."
N/A25923"TF_taunt_disco_fever_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Szpiega\nOn w klubie disco może robić wszystko."
2592425924"[english]TF_taunt_disco_fever_Desc" "Spy Taunt\nBump and hustle over the buried gibs of your enemies."
2592525925"TF_taunt_fubar_fanfare" "Drwina: Fanfara defetysty"
2592625926"[english]TF_taunt_fubar_fanfare" "Taunt: The Fubar Fanfare"
25927N/A"TF_taunt_fubar_fanfare_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Żołnierza\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\n„Wolność nie jest darmowa, łachudry! Zgadnijcie cenę! Źle! Zbyt wysoka! Wolność nie jest AŻ TAK droga!”"
N/A25927"TF_taunt_fubar_fanfare_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Żołnierza\n„Wolność nie jest darmowa, łachudry! Zgadnijcie cenę! Źle! Zbyt wysoka! Wolność nie jest AŻ TAK droga!”"
2592825928"[english]TF_taunt_fubar_fanfare_Desc" "Soldier Taunt\n\"Freedom isn't free, maggots! Guess the price! Wrong! That is too high! Freedom is NOT that expensive!\""
2592925929"TF_taunt_balloonibouncer" "Drwina: Balonohuśtawka"
2593025930"[english]TF_taunt_balloonibouncer" "Taunt: The Balloonibouncer"
25931N/A"TF_taunt_balloonibouncer_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Pyro\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nPuść swoje problemy z dymem dzięki tej sprężynowej zabawce z włókna szklanego."
N/A25931"TF_taunt_balloonibouncer_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Pyro\nPuść swoje problemy z dymem dzięki tej sprężynowej zabawce z włókna szklanego."
2593225932"[english]TF_taunt_balloonibouncer_Desc" "Pyro Taunt\nTorch your troubles away with this spring-mounted fiberglass fun-frenzy."
2593325933"TF_CivilianGradeJACKHat" "Cywilna czapka z Podaniówki"
2593425934"[english]TF_CivilianGradeJACKHat" "Civilian Grade JACK Hat"
2614426144"[english]TF_MapToken_FifthCurveEvent" "Map Stamp - Brimstone"
2614526145"TF_MapToken_FifthCurveEvent_Desc" "Mapa typu „Ładunek”\n\nAutor: Tomi „ICS” Uurainen\n\nZakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy społeczności Brimstone. Okaż swoje wsparcie już dziś!"
2614626146"[english]TF_MapToken_FifthCurveEvent_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Tomi 'ICS' Uurainen\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Brimstone community map. Show your support today!"
26147N/A"TF_MapToken_FifthCurveEvent_AdText" "– Zakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Brimstone."
N/A26147"TF_MapToken_FifthCurveEvent_AdText" "– Zakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy społeczności Brimstone."
2614826148"[english]TF_MapToken_FifthCurveEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creator of the Brimstone community map."
2614926149"TF_Map_PitOfDeath" "Pit of Death"
2615026150"[english]TF_Map_PitOfDeath" "Pit of Death"
2623826238"[english]TF_Casual_Tip_Save" "Save current settings"
2623926239"TF_TauntAllClassKart" "Drwina: Zwycięskie okrążenie"
2624026240"[english]TF_TauntAllClassKart" "Taunt: The Victory Lap"
26241N/A"TF_TauntAllClassKart_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina wszystkich klas\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nUżyj klawiszy ruchu w lewo i prawo, by skręcać podczas jazdy."
N/A26241"TF_TauntAllClassKart_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina wszystkich klas\nUżyj klawiszy ruchu w lewo i prawo, by skręcać podczas jazdy."
2624226242"[english]TF_TauntAllClassKart_Desc" "All Class Taunt\nPress the taunt slot key to toggle\nUse the Strafe keys to rotate as you drive"
2624326243"TF_secondrate_sorcery" "Drwina: Czary z drugiej ręki"
2624426244"[english]TF_secondrate_sorcery" "Taunt: Second Rate Sorcery"
26245N/A"TF_secondrate_sorcery_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina wszystkich klas\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A26245"TF_secondrate_sorcery_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina wszystkich klas"
2624626246"[english]TF_secondrate_sorcery_Desc" "All Class Taunt"
2624726247"TF_hwn2016_colossal_cranium_2" "Kolosalna łysina"
2624826248"[english]TF_hwn2016_colossal_cranium_2" "Colossal Cranium"
2655626556"[english]TF_XPSource_Autobalance_Bonus" "Autobalance"
2655726557"TF_taunt_scotsmans_stagger" "Drwina: Szkocki spacer"
2655826558"[english]TF_taunt_scotsmans_stagger" "Taunt: Scotsmann's Stagger"
26559N/A"TF_taunt_scotsmans_stagger_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Demomana\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nLedwo przytomny i nawija do siebie, ale wciąż groźny!"
N/A26559"TF_taunt_scotsmans_stagger_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Demomana\nLedwo przytomny i nawija do siebie, ale wciąż groźny!"
2656026560"[english]TF_taunt_scotsmans_stagger_Desc" "Demoman Taunt"
2656126561"TF_taunt_scotsmans_stagger_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Demomana\n- Ledwo przytomny i nawija do siebie, ale wciąż groźny!"
2656226562"[english]TF_taunt_scotsmans_stagger_AdText" "-Community Created Demoman Taunt\n-Almost unconscious and rambling to yourself, but still dangerous!"
2656326563"TF_taunt_didgeridrongo" "Drwina: Didgeridureń"
2656426564"[english]TF_taunt_didgeridrongo" "Taunt: Didgeridrongo"
26565N/A"TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Snajpera\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nZagraj im coś, czego w życiu nie zapomną!"
N/A26565"TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Snajpera\nZagraj im coś, czego w życiu nie zapomną!"
2656626566"[english]TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "Sniper Taunt"
2656726567"TF_taunt_didgeridrongo_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Snajpera\n- Zagraj im coś, czego w życiu nie zapomną!"
2656826568"[english]TF_taunt_didgeridrongo_AdText" "-Community Created Sniper Taunt\n-Play 'em a tune they'll never forget!"
2656926569"TF_TauntTableTantrum" "Drwina: Rozróba przy stole"
2657026570"[english]TF_TauntTableTantrum" "Taunt: The Table Tantrum"
26571N/A"TF_TauntTableTantrum_Desc" "Drwina Grubego\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nSposób na wygranie debaty rozpowszechniony wśród antycznych filozofów przed wynalezieniem języka, ale po wynalezieniu stołu."
N/A26571"TF_TauntTableTantrum_Desc" "Drwina Grubego\nSposób na wygranie debaty rozpowszechniony wśród antycznych filozofów przed wynalezieniem języka, ale po wynalezieniu stołu."
2657226572"[english]TF_TauntTableTantrum_Desc" "Heavy Taunt\nWin debates like ancient philosophers in the time before language but after tables."
2657326573"TF_TauntTableTantrum_AdText" "- Drwina Grubego\n- Sposób na wygranie debaty rozpowszechniony wśród antycznych filozofów przed wynalezieniem języka, ale po wynalezieniu stołu."
2657426574"[english]TF_TauntTableTantrum_AdText" "-Heavy Taunt\n-Win debates like ancient philosophers in the time before language but after tables."
2657526575"TF_TauntBoilingPoint" "Drwina: Punkt wrzenia"
2657626576"[english]TF_TauntBoilingPoint" "Taunt: The Boiling Point"
26577N/A"TF_TauntBoilingPoint_Desc" "Drwina Grubego\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nWznieś swoją furię i umiejętności kulinarne na wyższy poziom. Czyli podłogę."
N/A26577"TF_TauntBoilingPoint_Desc" "Drwina Grubego\nWznieś swoją furię i umiejętności kulinarne na wyższy poziom. Czyli podłogę."
2657826578"[english]TF_TauntBoilingPoint_Desc" "Take your anger and cooking to the next level. Which is the floor."
2657926579"TF_dec16_stocking" "Skarpeta słodkości"
2658026580"[english]TF_dec16_stocking" "Socked and Loaded"
2717327173"[english]TF_Map_Lazarus" "Lazarus"
2717427174"TF_MapToken_Lazarus" "Znaczek mapy - Lazarus"
2717527175"[english]TF_MapToken_Lazarus" "Map Stamp - Lazarus"
27176N/A"TF_MapToken_Lazarus_Desc" "Mapa typu „Król wzgórza”\n\nAutorzy: Aeon „Void” Bollig, Fuzzymellow, Tim „SedimentarySocks” Brown Lees, Sky, Benjamin „blaholtzen” Blåholtz i Stiffy360\n\nZakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Lazarus. Okaż swoje wsparcie już dziś!"
N/A27176"TF_MapToken_Lazarus_Desc" "Mapa typu „Król wzgórza”\n\nAutorzy: Aeon „Void” Bollig, Fuzzymellow, Tim „SediSocks” Brown Lees, Sky, Benjamin „blaholtzen” Blåholtz i Stiffy360\n\nZakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Lazarus. Okaż swoje wsparcie już dziś!"
2717727177"[english]TF_MapToken_Lazarus_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Aeon 'Void' Bollig, Fuzzymellow, Tim 'SedimentarySocks' BL, Sky, Benjamin 'blaholtzen' Blåholtz, and Stiffy360\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Lazarus community map. Show your support today!"
2717827178"TF_MapToken_Lazarus_AdText" "– Zakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Lazarus."
2717927179"[english]TF_MapToken_Lazarus_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Lazarus community map."
2787827878"[english]TF_QuestView_TurnInFailure" "ERROR"
2787927879"TF_YetiPunch" "Drwina: Uderzenie yeti"
2788027880"[english]TF_YetiPunch" "Taunt: Yeti Punch"
27881N/A"TF_YetiPunch_Desc" "Drwina wszystkich klas\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nWedług tybetańskiej legendy, szlachetny yeti zamieszkuje region Himalajów w Nepalu. Teraz jego głupia twarz może zamieszkać w okolicy kostek twojej pięści."
N/A27881"TF_YetiPunch_Desc" "Drwina wszystkich klas\nWedług tybetańskiej legendy, szlachetny yeti zamieszkuje region Himalajów w Nepalu. Teraz jego głupia twarz może zamieszkać w okolicy kostek twojej pięści."
2788227882"[english]TF_YetiPunch_Desc" "All Class Taunt\nAccording to sacred Tibetan folklore, the noble yeti inhabits the Himalayan region of Nepal. Now its stupid face can inhabit the knuckle sandwich region of your fist."
2788327883"TF_YetiPunch_AdText" "- Drwina wszystkich klas\n- Według tybetańskiej legendy, szlachetny yeti zamieszkuje region Himalajów w Nepalu. Teraz jego głupia twarz może zamieszkać w okolicy kostek twojej pięści."
2788427884"[english]TF_YetiPunch_AdText" "-All Class Taunt\n-According to sacred Tibetan folklore, the noble yeti inhabits the Himalayan region of Nepal. Now its stupid face can inhabit the knuckle sandwich region of your fist."
2788527885"TF_YetiSmash" "Drwina: Zniszczenie yeti"
2788627886"[english]TF_YetiSmash" "Taunt: Yeti Smash"
27887N/A"TF_YetiSmash_Desc" "Drwina wszystkich klas\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nPrzestrasz swoich wrogów, zaimponuj przyjaciołom i podstępem chodź na randki ze Szerpijkami z tym zestawem do transformacji w yeti."
N/A27887"TF_YetiSmash_Desc" "Drwina wszystkich klas\nPrzestrasz swoich wrogów, zaimponuj przyjaciołom i podstępem chodź na randki ze Szerpijkami z tym zestawem do transformacji w yeti."
2788827888"[english]TF_YetiSmash_Desc" "All Class Taunt\nScare your enemies, impress your friends and trick sherpas into dating you with this yeti transformation kit."
2788927889"TF_YetiSmash_AdText" "- Drwina wszystkich klas\n- Przestrasz swoich wrogów, zaimponuj przyjaciołom i podstępem chodź na randki ze Szerpijkami z tym zestawem do transformacji w yeti."
2789027890"[english]TF_YetiSmash_AdText" "-All Class Taunt\n-Scare your enemies, impress your friends and trick sherpas into dating you with this yeti transformation kit."
2789127891"TF_taunt_dueling_banjo" "Drwina: Bajeranckie banjo"
2789227892"[english]TF_taunt_dueling_banjo" "Taunt: The Dueling Banjo"
27893N/A"TF_taunt_dueling_banjo_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Inżyniera\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nUczcij jedną z dwóch rzeczy, które wszyscy pamiętają z klasyka Burta Reynolda z 1972 roku - filmu „Uwolnienie”."
N/A27893"TF_taunt_dueling_banjo_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Inżyniera\nUczcij jedną z dwóch rzeczy, które wszyscy pamiętają z klasyka Burta Reynolda z 1972 roku - filmu „Uwolnienie”."
2789427894"[english]TF_taunt_dueling_banjo_Desc" "Community Created Engineer Taunt\nCelebrate one of the two things everyone remembers from the 1972 Burt Reynolds classic, Deliverance."
2789527895"TF_taunt_dueling_banjo_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Inżyniera\n- Uczcij jedną z dwóch rzeczy, które wszyscy pamiętają z klasyka Burta Reynolda z 1972 roku - filmu „Uwolnienie”."
2789627896"[english]TF_taunt_dueling_banjo_AdText" "-Community Created Engineer Taunt\n-Celebrate one of the two things everyone remembers from the 1972 Burt Reynolds classic, Deliverance."
2789727897"TF_taunt_russian_arms_race" "Drwina: Rosyjski wyścig zbrojeń"
2789827898"[english]TF_taunt_russian_arms_race" "Taunt: The Russian Arms Race"
27899N/A"TF_taunt_russian_arms_race_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Grubego\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nPompuj, towarzyszu! Posiądź środki produkcji kwasu mlekowego!"
N/A27899"TF_taunt_russian_arms_race_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Grubego\nPompuj, towarzyszu! Posiądź środki produkcji kwasu mlekowego!"
2790027900"[english]TF_taunt_russian_arms_race_Desc" "Community Created Heavy Taunt\nGet Pushkin, comrade! Own the means of lactic acid production!"
2790127901"TF_taunt_russian_arms_race_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Grubego\n- Pompuj, towarzyszu! Posiądź środki produkcji kwasu mlekowego!"
2790227902"[english]TF_taunt_russian_arms_race_AdText" "-Community Created Heavy Taunt\n-Get Pushkin, comrade! Own the means of lactic acid production!"
2790327903"TF_taunt_soviet_strongarm" "Drwina: Sowiecki siłacz"
2790427904"[english]TF_taunt_soviet_strongarm" "Taunt: The Soviet Strongarm"
27905N/A"TF_taunt_soviet_strongarm_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Grubego\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nTe dwa hantle pozwolą zapomnieć ci o czymś tak prozaicznym jak dzień nóg."
N/A27905"TF_taunt_soviet_strongarm_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Grubego\nTe dwa hantle pozwolą zapomnieć ci o czymś tak prozaicznym jak dzień nóg."
2790627906"[english]TF_taunt_soviet_strongarm_Desc" "Community Created Heavy Taunt\nSkip leg day forever with this infinitely-loopable bicep blaster."
2790727907"TF_taunt_soviet_strongarm_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Grubego\n- Te dwa hantle pozwolą zapomnieć ci o czymś tak prozaicznym jak dzień nóg."
2790827908"[english]TF_taunt_soviet_strongarm_AdText" "-Community Created Heavy Taunt\n-Skip leg day forever with this infinitely-loopable bicep blaster."
2790927909"TF_taunt_jumping_jack" "Drwina: Pneumoskoczek"
2791027910"[english]TF_taunt_jumping_jack" "Taunt: The Jumping Jack"
27911N/A"TF_taunt_jumping_jack_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Inżyniera\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nRozgnieć ziemię i możliwość posiadania dzieci z tą pocącą pachwiny drwiną."
N/A27911"TF_taunt_jumping_jack_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Inżyniera\nRozgnieć ziemię i możliwość posiadania dzieci z tą pocącą pachwiny drwiną."
2791227912"[english]TF_taunt_jumping_jack_Desc" "Community Created Engineer Taunt\nPound the ground and your ability to have children into submission with this groin-liquefying taunt."
2791327913"TF_taunt_jumping_jack_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Inżyniera\n- Rozgnieć ziemię i możliwość posiadania dzieci z tą pocącą pachwiny drwiną."
2791427914"[english]TF_taunt_jumping_jack_AdText" "-Community Created Engineer Taunt\n-Pound the ground and your ability to have children into submission with this groin-liquefying taunt."
2791527915"TF_taunt_the_headcase" "Drwina: Danie głowne"
2791627916"[english]TF_taunt_the_headcase" "Taunt: The Headcase"
27917N/A"TF_taunt_the_headcase_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Pyro\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować.\nLudzie, bądźmy przez sekundę poważni z tym hołdem dla kanibalizmu."
N/A27917"TF_taunt_the_headcase_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Pyro\nLudzie, bądźmy przez sekundę poważni z tym hołdem dla kanibalizmu."
2791827918"[english]TF_taunt_the_headcase_Desc" "Community Created Pyro Taunt\nLet's get serious for a second, folks, with this heartfelt tribute to cannibalism."
2791927919"TF_taunt_the_headcase_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Pyro\n- Ludzie, bądźmy przez sekundę poważni z tym hołdem dla kanibalizmu."
2792027920"[english]TF_taunt_the_headcase_AdText" "-Community Created Pyro Taunt\n-Let's get serious for a second, folks, with this heartfelt tribute to cannibalism."
2839928399"[english]TF_Tool_Winter2017WarPaintKey_AdText" "-Used to Open a Winter 2017 War Paint Case"
2840028400"TF_taunt_the_skating_scorcher" "Drwina: Spopielający sportowiec"
2840128401"[english]TF_taunt_the_skating_scorcher" "Taunt: The Skating Scorcher"
28402N/A"TF_taunt_the_skating_scorcher_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Pyro\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
28403N/A"[english]TF_taunt_the_skating_scorcher_Desc" "Community Created Pyro Taunt"
N/A28402"TF_taunt_the_skating_scorcher_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Pyro\nGłówny oraz alternatywny atak wywołują różne ruchy."
N/A28403"[english]TF_taunt_the_skating_scorcher_Desc" "Community Created Pyro Taunt\n\nPrimary and Alt Fire show off different flair moves"
2840428404"TF_taunt_the_skating_scorcher_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Pyro."
2840528405"[english]TF_taunt_the_skating_scorcher_AdText" "-Community Created Pyro Taunt"
2840628406"TF_taunt_the_bunnyhopper" "Drwina: Pogoskoczek"
2840728407"[english]TF_taunt_the_bunnyhopper" "Taunt: The Bunnyhopper"
28408N/A"TF_taunt_the_bunnyhopper_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Skauta\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
28409N/A"[english]TF_taunt_the_bunnyhopper_Desc" "Community Created Scout Taunt"
N/A28408"TF_taunt_the_bunnyhopper_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Skauta\nGłówny oraz alternatywny atak wywołują różne ruchy."
N/A28409"[english]TF_taunt_the_bunnyhopper_Desc" "Community Created Scout Taunt\n\nPrimary and Alt Fire show off different flair moves"
2841028410"TF_taunt_the_bunnyhopper_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Skauta."
2841128411"[english]TF_taunt_the_bunnyhopper_AdText" "-Community Created Scout Taunt"
2841228412"TF_taunt_runners_rhythm" "Drwina: Bębny biegacza"
2841328413"[english]TF_taunt_runners_rhythm" "Taunt: Runner's Rhythm"
28414N/A"TF_taunt_runners_rhythm_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Skauta\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A28414"TF_taunt_runners_rhythm_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Skauta"
2841528415"[english]TF_taunt_runners_rhythm_Desc" "Community Created Scout Taunt"
2841628416"TF_taunt_runners_rhythm_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Skauta."
2841728417"[english]TF_taunt_runners_rhythm_AdText" "-Community Created Scout Taunt"
2841828418"TF_taunt_luxury_lounge" "Drwina: Wykwintny wypoczynek"
2841928419"[english]TF_taunt_luxury_lounge" "Taunt: Luxury Lounge"
28420N/A"TF_taunt_luxury_lounge_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Szpiega\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A28420"TF_taunt_luxury_lounge_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Szpiega"
2842128421"[english]TF_taunt_luxury_lounge_Desc" "Community Created Spy Taunt"
2842228422"TF_taunt_luxury_lounge_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Szpiega."
2842328423"[english]TF_taunt_luxury_lounge_AdText" "-Community Created Spy Taunt"
2842428424"TF_taunt_surgeons_squeezebox" "Drwina: Arteterapia akordeonowa"
2842528425"[english]TF_taunt_surgeons_squeezebox" "Taunt: Surgeon's Squeezebox"
28426N/A"TF_taunt_surgeons_squeezebox_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Medyka\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A28426"TF_taunt_surgeons_squeezebox_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Medyka"
2842728427"[english]TF_taunt_surgeons_squeezebox_Desc" "Community Created Medic Taunt"
2842828428"TF_taunt_surgeons_squeezebox_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Medyka."
2842928429"[english]TF_taunt_surgeons_squeezebox_AdText" "-Community Created Medic Taunt"
2843028430"TF_taunt_the_trackmans_touchdown" "Drwina: Pierwszorzędne przyłożenie"
2843128431"[english]TF_taunt_the_trackmans_touchdown" "Taunt: The Trackman's Touchdown"
28432N/A"TF_taunt_the_trackmans_touchdown_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Skauta\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A28432"TF_taunt_the_trackmans_touchdown_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Skauta"
2843328433"[english]TF_taunt_the_trackmans_touchdown_Desc" "Community Created Scout Taunt"
2843428434"TF_taunt_the_trackmans_touchdown_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Skauta."
2843528435"[english]TF_taunt_the_trackmans_touchdown_AdText" "-Community Created Scout Taunt"
2937929379"[english]Attrib_Particle3022" "Ominous Night"
2938029380"TF_Taunt_Tank" "Drwina: Pancerne pantalony"
2938129381"[english]TF_Taunt_Tank" "Taunt: Panzer Pants"
29382N/A"TF_Taunt_Tank_Desc" "Drwina Żołnierza\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A29382"TF_Taunt_Tank_Desc" "Drwina Żołnierza"
2938329383"[english]TF_Taunt_Tank_Desc" "Soldier Taunt"
2938429384"TF_Taunt_Tank_AdText" "- Drwina Żołnierza"
2938529385"[english]TF_Taunt_Tank_AdText" "-Soldier Taunt"
2938629386"TF_Taunt_Moped" "Drwina: Skauci skuter"
2938729387"[english]TF_Taunt_Moped" "Taunt: The Scooty Scoot"
29388N/A"TF_Taunt_Moped_Desc" "Drwina Skauta\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A29388"TF_Taunt_Moped_Desc" "Drwina Skauta"
2938929389"[english]TF_Taunt_Moped_Desc" "Scout Taunt"
2939029390"TF_Taunt_Moped_AdText" "- Drwina Skauta"
2939129391"[english]TF_Taunt_Moped_AdText" "-Scout Taunt"
3172531725"[english]TF_Map_HassleCastle" "Hassle Castle"
3172631726"TF_MapToken_HassleCastle" "Znaczek mapy - Hassle Castle"
3172731727"[english]TF_MapToken_HassleCastle" "Map Stamp - Hassle Castle"
31728N/A"TF_MapToken_HassleCastle_Desc" "Mapa typu „Ładunek”\n\nAutor: Smiley The Smile\n\nZakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Hassle Castle. Okaż swoje wsparcie już dziś!"
N/A31728"TF_MapToken_HassleCastle_Desc" "Mapa typu „Ładunek”\n\nAutor: Smiley The Smile\n\nZakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy społeczności Hassle Castle. Okaż swoje wsparcie już dziś!"
3172931729"[english]TF_MapToken_HassleCastle_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Smiley The Smile\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Hassle Castle community map. Show your support today!"
31730N/A"TF_MapToken_HassleCastle_AdText" "– Zakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Hassle Castle."
N/A31730"TF_MapToken_HassleCastle_AdText" "– Zakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy społeczności Hassle Castle."
3173131731"[english]TF_MapToken_HassleCastle_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creator of the Hassle Castle community map."
3173231732"TF_Map_Bloodwater" "Bloodwater"
3173331733"[english]TF_Map_Bloodwater" "Bloodwater"
3203532035"[english]TF_Map_Wutville" "Wutville"
3203632036"TF_MapToken_Wutville" "Znaczek mapy - Wutville"
3203732037"[english]TF_MapToken_Wutville" "Map Stamp - Wutville"
32038N/A"TF_MapToken_Wutville_Desc" "Mapa typu „Ładunek”\n\nAutor: Andrew „Rogue13” Risch\n\nZakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Wutville. Okaż swoje wsparcie już dziś!"
N/A32038"TF_MapToken_Wutville_Desc" "Mapa typu „Ładunek”\n\nAutor: Andrew „Rogue13” Risch\n\nZakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy społeczności Wutville. Okaż swoje wsparcie już dziś!"
3203932039"[english]TF_MapToken_Wutville_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Andrew 'Rogue13' Risch\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Wutville community map. Show your support today!"
3204032040"TF_MapToken_Wutville_AdText" "– Zakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy społeczności Wutville."
3204132041"[english]TF_MapToken_Wutville_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creator of the Wutville community map."
3214532145"[english]Attrib_Particle3056" "Shimmering Lights"
3214632146"TF_taunt_the_pooped_deck" "Drwina: Pijacki pokład"
3214732147"[english]TF_taunt_the_pooped_deck" "Taunt: The Pooped Deck"
32148N/A"TF_taunt_the_pooped_deck_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Demomana\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
32149N/A"[english]TF_taunt_the_pooped_deck_Desc" "Community Created Demoman Taunt"
N/A32148"TF_taunt_the_pooped_deck_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Demomana\nGłówny oraz alternatywny atak wywołują różne ruchy."
N/A32149"[english]TF_taunt_the_pooped_deck_Desc" "Community Created Demoman Taunt\n\nPrimary and Alt Fire show off different flair moves"
3215032150"TF_taunt_the_pooped_deck_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Demomana."
3215132151"[english]TF_taunt_the_pooped_deck_AdText" "-Community Created Demoman Taunt"
3215232152"TF_taunt_time_out_therapy" "Drwina: Teufordzki terapeuta"
3215332153"[english]TF_taunt_time_out_therapy" "Taunt: Time Out Therapy"
32154N/A"TF_taunt_time_out_therapy_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Medyka\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A32154"TF_taunt_time_out_therapy_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Medyka"
3215532155"[english]TF_taunt_time_out_therapy_Desc" "Community Created Medic Taunt"
3215632156"TF_taunt_time_out_therapy_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Medyka."
3215732157"[english]TF_taunt_time_out_therapy_AdText" "-Community Created Medic Taunt"
3215832158"TF_taunt_rocket_jockey" "Drwina: Rakietowy dżokej"
3215932159"[english]TF_taunt_rocket_jockey" "Taunt: Rocket Jockey"
32160N/A"TF_taunt_rocket_jockey_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Żołnierza\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A32160"TF_taunt_rocket_jockey_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Żołnierza"
3216132161"[english]TF_taunt_rocket_jockey_Desc" "Community Created Soldier Taunt"
3216232162"TF_taunt_rocket_jockey_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Żołnierza."
3216332163"[english]TF_taunt_rocket_jockey_AdText" "-Community Created Soldier Taunt"
3216432164"TF_taunt_the_boston_boarder" "Drwina: Bostoński skejter"
3216532165"[english]TF_taunt_the_boston_boarder" "Taunt: The Boston Boarder"
32166N/A"TF_taunt_the_boston_boarder_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Skauta\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
32167N/A"[english]TF_taunt_the_boston_boarder_Desc" "Community Created Scout Taunt"
N/A32166"TF_taunt_the_boston_boarder_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Skauta\nGłówny oraz alternatywny atak wywołują różne ruchy."
N/A32167"[english]TF_taunt_the_boston_boarder_Desc" "Community Created Scout Taunt\n\nPrimary and Alt Fire show off different flair moves"
3216832168"TF_taunt_the_boston_boarder_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Skauta."
3216932169"[english]TF_taunt_the_boston_boarder_AdText" "-Community Created Scout Taunt"
3217032170"TF_taunt_scorchers_solo" "Drwina: Solówka spopielacza"
3217132171"[english]TF_taunt_scorchers_solo" "Taunt: Scorcher's Solo"
32172N/A"TF_taunt_scorchers_solo_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Pyro\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A32172"TF_taunt_scorchers_solo_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Pyro"
3217332173"[english]TF_taunt_scorchers_solo_Desc" "Community Created Pyro Taunt"
3217432174"TF_taunt_scorchers_solo_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Pyro."
3217532175"[english]TF_taunt_scorchers_solo_AdText" "-Community Created Pyro Taunt"
3217632176"TF_taunt_texas_truckin" "Drwina: Teksański traktorzysta"
3217732177"[english]TF_taunt_texas_truckin" "Taunt: Texas Truckin'"
32178N/A"TF_taunt_texas_truckin_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Inżyniera\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A32178"TF_taunt_texas_truckin_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Inżyniera"
3217932179"[english]TF_taunt_texas_truckin_Desc" "Community Created Engineer Taunt"
3218032180"TF_taunt_texas_truckin_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Inżyniera."
3218132181"[english]TF_taunt_texas_truckin_AdText" "-Community Created Engineer Taunt"
3218232182"TF_taunt_spintowin" "Drwina: Znak zwycięstwa"
3218332183"[english]TF_taunt_spintowin" "Taunt: Spin-to-Win"
32184N/A"TF_taunt_spintowin_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Skauta\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
32185N/A"[english]TF_taunt_spintowin_Desc" "Community Created Scout Taunt"
N/A32184"TF_taunt_spintowin_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Skauta\nGłówny oraz alternatywny atak wywołują różne ruchy."
N/A32185"[english]TF_taunt_spintowin_Desc" "Community Created Scout Taunt\n\nPrimary and Alt Fire show off different flair moves"
3218632186"TF_taunt_spintowin_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Skauta."
3218732187"[english]TF_taunt_spintowin_AdText" "-Community Created Scout Taunt"
3218832188"TF_taunt_the_fist_bump" "Drwina: Żółwik"
3218932189"[english]TF_taunt_the_fist_bump" "Taunt: The Fist Bump"
32190N/A"TF_taunt_the_fist_bump_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina wszystkich klas\nWciśnij klawisz drwiny, by aktywować."
N/A32190"TF_taunt_the_fist_bump_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina wszystkich klas"
3219132191"[english]TF_taunt_the_fist_bump_Desc" "Community Created All Class Taunt"
3219232192"TF_taunt_the_fist_bump_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina wszystkich klas."
3219332193"[english]TF_taunt_the_fist_bump_AdText" "-Community Created All Class Taunt"
3264132641"[english]TF_Wearable_Snack" "Snack"
3264232642"TF_Wearable_DentedPan" "Wgnieciona patelnia"
3264332643"[english]TF_Wearable_DentedPan" "Dented Pan"
N/A32644"TF_Wearable_Infestation" "Robactwo"
N/A32645"[english]TF_Wearable_Infestation" "Infestation"
N/A32646"TF_Wearable_Goggles" "Gogle"
N/A32647"[english]TF_Wearable_Goggles" "Goggles"
N/A32648"TF_Wearable_Treats" "Słodycze"
N/A32649"[english]TF_Wearable_Treats" "Treats"
N/A32650"pd_farmageddon_authors" "Matthew „MegapiemanPHD” Simmons\nPatrick „Zeus” Hennessy\nAlex „FGD5” Stewart\nBenjamin „blaholtzen” Blåholtz\nAl „Square” Rodgers\nTim „SediSocks” Brown Lees\nJuniper\nAeon „Void” Bollig\nSeb „Tianes” Necula\nLiran „Ducksink” Ohana"
N/A32651"[english]pd_farmageddon_authors" "Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons\nPatrick 'Zeus' Hennessy\nAlex 'FGD5' Stewart\nBenjamin 'blaholtzen' Blåholtz\nAl 'Square' Rodgers\nTim 'SediSocks' Brown Lees\nJuniper\nAeon 'Void' Bollig\nSeb 'Tianes' Necula\nLiran 'Ducksink' Ohana"
N/A32652"koth_synthetic_event_authors" "Matthew „MegapiemanPHD” Simmons\nBenjamin „blaholtzen” Blåholtz\nSeb „Tianes” Necula\nAse „Pont” Kirkham\nAlex „FGD5” Stewart\nNick „Frying Dutchman” Post\nLawrence „hutty” Granroth"
N/A32653"[english]koth_synthetic_event_authors" "Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons\nBenjamin 'blaholtzen' Blåholtz\nSeb 'Tianes' Necula\nAse 'Pont' Kirkham\nAlex 'FGD5' Stewart\nNick 'Frying Dutchman' Post\nLawrence 'hutty' Granroth"
N/A32654"koth_los_muertos_authors" "Ryan „Chill” Foy\nMatthew „Panckakebro” Hiller"
N/A32655"[english]koth_los_muertos_authors" "Ryan 'Chill' Foy\nMatthew 'Panckakebro' Hiller"
N/A32656"cp_ambush_event_authors" "Tomi „ICS” Uurainen\nTony „Hakk1tus” Hakala"
N/A32657"[english]cp_ambush_event_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen\nTony 'Hakk1tus' Hakala"
N/A32658"pl_terror_event_authors" "Tomi „ICS” Uurainen"
N/A32659"[english]pl_terror_event_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen"
N/A32660"arena_lumberyard_event_authors" "Liam „Diva Dan” Moffitt\nBenjamin „blaholtzen” Blåholtz\nAlex „FGD5” Stewart\nSeb „Tianes” Necula\nAeon „Void” Bollig\nErik „Colteh” Coltey\nJuniper"
N/A32661"[english]arena_lumberyard_event_authors" "Liam 'Diva Dan' Moffitt\nBenjamin 'blaholtzen' Blåholtz\nAlex 'FGD5' Stewart\nSeb 'Tianes' Necula\nAeon 'Void' Bollig\nErik 'Colteh' Coltey\nJuniper"
N/A32662"TF_Map_Farmageddon" "Farmageddon"
N/A32663"[english]TF_Map_Farmageddon" "Farmageddon"
N/A32664"TF_MapToken_Farmageddon" "Znaczek mapy - Farmageddon"
N/A32665"[english]TF_MapToken_Farmageddon" "Map Stamp - Farmageddon"
N/A32666"TF_MapToken_Farmageddon_Desc" "Mapa typu „Wyniszczenie”\n\nAutorzy: Matthew „MegapiemanPHD” Simmons, Patrick „Zeus” Hennessy, Alex „FGD5” Stewart, Benjamin „blaholtzen” Blåholtz, Al „Square” Rodgers, Tim „SediSocks” Brown Lees, Juniper, Aeon „Void” Bollig, Seb „Tianes” Necula i Liran „Ducksink” Ohana\n\nZakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Farmageddon. Okaż swoje wsparcie już dziś!"
N/A32667"[english]TF_MapToken_Farmageddon_Desc" "A Player Destruction Map\n\nMade by Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons, Patrick 'Zeus' Hennessy, Alex 'FGD5' Stewart, Benjamin 'blaholtzen' Blåholtz, Al 'Square' Rodgers, Tim 'SediSocks' Brown Lees, Juniper, Aeon 'Void' Bollig, Seb 'Tianes' Necula, and Liran 'Ducksink' Ohana\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Farmageddon community map. Show your support today!"
N/A32668"TF_MapToken_Farmageddon_AdText" "– Zakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Farmageddon."
N/A32669"[english]TF_MapToken_Farmageddon_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Farmageddon community map."
N/A32670"TF_Map_Sinthetic" "Sinthetic"
N/A32671"[english]TF_Map_Sinthetic" "Sinthetic"
N/A32672"TF_MapToken_Sinthetic" "Znaczek mapy - Sinthetic"
N/A32673"[english]TF_MapToken_Sinthetic" "Map Stamp - Sinthetic"
N/A32674"TF_MapToken_Sinthetic_Desc" "Mapa typu „Król wzgórza”\n\nAutorzy: Matthew „MegapiemanPHD” Simmons, Benjamin „blaholtzen” Blåholtz, Seb „Tianes” Necula, Ase „Pont” Kirkham, Alex „FGD5” Stewart, Nick „Frying Dutchman” Post i Lawrence „hutty” Granroth\n\nZakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Sinthetic. Okaż swoje wsparcie już dziś!"
N/A32675"[english]TF_MapToken_Sinthetic_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Matthew 'MegapiemanPHD' Simmons, Benjamin 'blaholtzen' Blåholtz, Seb 'Tianes' Necula, Ase 'Pont' Kirkham, Alex 'FGD5' Stewart, Nick 'Frying Dutchman' Post, and Lawrence 'hutty' Granroth\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Sinthetic community map. Show your support today!"
N/A32676"TF_MapToken_Sinthetic_AdText" "– Zakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Sinthetic."
N/A32677"[english]TF_MapToken_Sinthetic_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Sinthetic community map."
N/A32678"TF_Map_LosMuertos" "Los Muertos"
N/A32679"[english]TF_Map_LosMuertos" "Los Muertos"
N/A32680"TF_MapToken_LosMuertos" "Znaczek mapy - Los Muertos"
N/A32681"[english]TF_MapToken_LosMuertos" "Map Stamp - Los Muertos"
N/A32682"TF_MapToken_LosMuertos_Desc" "Mapa typu „Król wzgórza”\n\nAutorzy: Ryan „Chill” Foy i Matthew „Panckakebro” Hiller\n\nZakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Los Muertos. Okaż swoje wsparcie już dziś!"
N/A32683"[english]TF_MapToken_LosMuertos_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Ryan 'Chill' Foy and Matthew 'Panckakebro' Hiller\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Los Muertos community map. Show your support today!"
N/A32684"TF_MapToken_LosMuertos_AdText" "– Zakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Los Muertos."
N/A32685"[english]TF_MapToken_LosMuertos_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Los Muertos community map."
N/A32686"TF_Map_Erebus" "Erebus"
N/A32687"[english]TF_Map_Erebus" "Erebus"
N/A32688"TF_MapToken_Erebus" "Znaczek mapy - Erebus"
N/A32689"[english]TF_MapToken_Erebus" "Map Stamp - Erebus"
N/A32690"TF_MapToken_Erebus_Desc" "Mapa typu „Atak/obrona”\n\nAutorzy: Tomi „ICS” Uurainen i Tony „Hakk1tus” Hakala\n\nZakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Erebus. Okaż swoje wsparcie już dziś!"
N/A32691"[english]TF_MapToken_Erebus_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Tomi 'ICS' Uurainen and Tony 'Hakk1tus' Hakala\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Erebus community map. Show your support today!"
N/A32692"TF_MapToken_Erebus_AdText" "– Zakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Erebus."
N/A32693"[english]TF_MapToken_Erebus_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Erebus community map."
N/A32694"TF_Map_Terror" "Terror"
N/A32695"[english]TF_Map_Terror" "Terror"
N/A32696"TF_MapToken_Terror" "Znaczek mapy - Terror"
N/A32697"[english]TF_MapToken_Terror" "Map Stamp - Terror"
N/A32698"TF_MapToken_Terror_Desc" "Mapa typu „Ładunek”\n\nAutor: Tomi „ICS” Uurainen\n\nZakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy społeczności Terror. Okaż swoje wsparcie już dziś!"
N/A32699"[english]TF_MapToken_Terror_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Tomi 'ICS' Uurainen\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Terror community map. Show your support today!"
N/A32700"TF_MapToken_Terror_AdText" "– Zakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy społeczności Terror."
N/A32701"[english]TF_MapToken_Terror_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creator of the Terror community map."
N/A32702"TF_Map_Graveyard" "Graveyard"
N/A32703"[english]TF_Map_Graveyard" "Graveyard"
N/A32704"TF_MapToken_Graveyard" "Znaczek mapy - Graveyard"
N/A32705"[english]TF_MapToken_Graveyard" "Map Stamp - Graveyard"
N/A32706"TF_MapToken_Graveyard_Desc" "Mapa typu „Arena”\n\nAutorzy: Liam „Diva Dan” Moffitt, Benjamin „blaholtzen” Blåholtz, Alex „FGD5” Stewart, Seb „Tianes” Necula, Aeon „Void” Bollig, Erik „Colteh” Coltey, i Juniper\n\nZakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Graveyard. Okaż swoje wsparcie już dziś!"
N/A32707"[english]TF_MapToken_Graveyard_Desc" "An Arena Map\n\nMade by Liam 'Diva Dan' Moffitt, Benjamin 'blaholtzen' Blåholtz, Alex 'FGD5' Stewart, Seb 'Tianes' Necula, Aeon 'Void' Bollig, Erik 'Colteh' Coltey, and Juniper\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Graveyard community map. Show your support today!"
N/A32708"TF_MapToken_Graveyard_AdText" "– Zakup tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społeczności Graveyard."
N/A32709"[english]TF_MapToken_Graveyard_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Graveyard community map."
N/A32710"TF_Map_Farmageddon_StrangePrefix" " roli"
N/A32711"[english]TF_Map_Farmageddon_StrangePrefix" " Agrarian"
N/A32712"TF_Map_Sinthetic_StrangePrefix" " złośliwości"
N/A32713"[english]TF_Map_Sinthetic_StrangePrefix" " Malicious"
N/A32714"TF_Map_LosMuertos_StrangePrefix" " czaszek"
N/A32715"[english]TF_Map_LosMuertos_StrangePrefix" " Calavera"
N/A32716"TF_Map_Erebus_StrangePrefix" " zaświatów"
N/A32717"[english]TF_Map_Erebus_StrangePrefix" " Underworldly"
N/A32718"TF_Map_Terror_StrangePrefix" " przeraźliwości"
N/A32719"[english]TF_Map_Terror_StrangePrefix" " Terrifying"
N/A32720"TF_Map_Graveyard_StrangePrefix" " hieny cmentarnej"
N/A32721"[english]TF_Map_Graveyard_StrangePrefix" " Grave-Robbed"
N/A32722"TF_StrangeFilter_CommunityMapFarmageddon" "Kuriozalny filtr: Farmageddon (społeczności)"
N/A32723"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapFarmageddon" "Strange Filter: Farmageddon (Community)"
N/A32724"TF_StrangeFilter_CommunityMapFarmageddon_Desc" "Dodanie tego kuriozalnego filtru do przedmiotu o jakości kuriozum i wybranie jednej z dostępnych statystyk spowoduje jej naliczanie wyłącznie na mapie Farmageddon."
N/A32725"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapFarmageddon_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Farmageddon."
N/A32726"TF_StrangeFilter_CommunityMapSinthetic" "Kuriozalny filtr: Sinthetic (społeczności)"
N/A32727"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapSinthetic" "Strange Filter: Sinthetic (Community)"
N/A32728"TF_StrangeFilter_CommunityMapSinthetic_Desc" "Dodanie tego kuriozalnego filtru do przedmiotu o jakości kuriozum i wybranie jednej z dostępnych statystyk spowoduje jej naliczanie wyłącznie na mapie Sinthetic."
N/A32729"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapSinthetic_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Sinthetic."
N/A32730"TF_StrangeFilter_CommunityMapLosMuertos" "Kuriozalny filtr: Los Muertos (społeczności)"
N/A32731"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapLosMuertos" "Strange Filter: Los Muertos (Community)"
N/A32732"TF_StrangeFilter_CommunityMapLosMuertos_Desc" "Dodanie tego kuriozalnego filtru do przedmiotu o jakości kuriozum i wybranie jednej z dostępnych statystyk spowoduje jej naliczanie wyłącznie na mapie Los Muertos."
N/A32733"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapLosMuertos_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Los Muertos."
N/A32734"TF_StrangeFilter_CommunityMapErebus" "Kuriozalny filtr: Erebus (społeczności)"
N/A32735"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapErebus" "Strange Filter: Erebus (Community)"
N/A32736"TF_StrangeFilter_CommunityMapErebus_Desc" "Dodanie tego kuriozalnego filtru do przedmiotu o jakości kuriozum i wybranie jednej z dostępnych statystyk spowoduje jej naliczanie wyłącznie na mapie Erebus."
N/A32737"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapErebus_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Erebus."
N/A32738"TF_StrangeFilter_CommunityMapTerror" "Kuriozalny filtr: Terror (społeczności)"
N/A32739"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapTerror" "Strange Filter: Terror (Community)"
N/A32740"TF_StrangeFilter_CommunityMapTerror_Desc" "Dodanie tego kuriozalnego filtru do przedmiotu o jakości kuriozum i wybranie jednej z dostępnych statystyk spowoduje jej naliczanie wyłącznie na mapie Terror."
N/A32741"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapTerror_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Terror."
N/A32742"TF_StrangeFilter_CommunityMapGraveyard" "Kuriozalny filtr: Graveyard (społeczności)"
N/A32743"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapGraveyard" "Strange Filter: Graveyard (Community)"
N/A32744"TF_StrangeFilter_CommunityMapGraveyard_Desc" "Dodanie tego kuriozalnego filtru do przedmiotu o jakości kuriozum i wybranie jednej z dostępnych statystyk spowoduje jej naliczanie wyłącznie na mapie Graveyard."
N/A32745"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapGraveyard_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Graveyard."
N/A32746"TF_Halloween2021WarPaintCase" "Skrzynia barw wojennych Scream Fortress XIII"
N/A32747"[english]TF_Halloween2021WarPaintCase" "Scream Fortress XIII War Paint Case"
N/A32748"TF_Halloween2021WarPaintCase_desc" "Pomaluj swój majstersztyk jedną z tych stworzonych przez społeczność barw wojennych."
N/A32749"[english]TF_Halloween2021WarPaintCase_desc" "Paint your master piece with one of these community-made War Paints."
N/A32750"TF_Halloween2021WarPaintCase_AdText" "- Zawiera barwy wojenne z kolekcji Scream Fortress XIII."
N/A32751"[english]TF_Halloween2021WarPaintCase_AdText" "-Contains a War Paint from the Scream Fortress XIII Paint Collection"
N/A32752"TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey" "Klucz do skrzyni barw wojennych Scream Fortress XIII"
N/A32753"[english]TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey" "Scream Fortress XIII War Paint Key"
N/A32754"TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey_desc" "Służy do otwarcia skrzyni barw wojennych Scream Fortress XIII."
N/A32755"[english]TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey_desc" "Used to Open a Scream Fortress XIII War Paint Case"
N/A32756"TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey_AdText" "- Służy do otwarcia skrzyni barw wojennych Scream Fortress XIII."
N/A32757"[english]TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey_AdText" "-Used to Open a Scream Fortress XIII War Paint Case"
N/A32758"halloween2021_collection_name" "Kolekcja szkarłatnej skrytki"
N/A32759"[english]halloween2021_collection_name" "Crimson Cache Collection"
N/A32760"halloween2021_collection_case" "Skrzynia szkarłatnej skrytki"
N/A32761"[english]halloween2021_collection_case" "Crimson Cache Case"
N/A32762"halloween2021_collection_case_desc" "Ta skrzynia jest zamknięta i wymaga do otwarcia\nklucza do skrzyni szkarłatnej skrytki.\n\nZawiera stworzony przez społeczność przedmiot\nz kolekcji szkarłatnej skrytki."
N/A32763"[english]halloween2021_collection_case_desc" "This Case is locked and requires a\nCrimson Cache Key to open.\n\nContains a community made item\nfrom the Crimson Cache Collection."
N/A32764"halloween2021_collection_case_adtext" "- Zawiera ozdoby społeczności z kolekcji szkarłatnej skrytki.\n- Wymaga do otwarcia klucza do skrzyni szkarłatnej skrytki.\n- Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz."
N/A32765"[english]halloween2021_collection_case_adtext" "-Contains Community Cosmetics from the Crimson Cache Collection\n-Requires a Crimson Cache Key to open\n-Contents may be Strange and hats may be Unusual."
N/A32766"halloween2021_collection_key" "Klucz do skrzyni szkarłatnej skrytki"
N/A32767"[english]halloween2021_collection_key" "Crimson Cache Key"
N/A32768"halloween2021_collection_key_desc" "Służy do otwarcia skrzyni szkarłatnej skrytki."
N/A32769"[english]halloween2021_collection_key_desc" "Used to Open the Crimson Cache Case"
N/A32770"halloween2021_collection_key_adtext" "- Służy do otwarcia skrzyni szkarłatnej skrytki.\n- Zawartość może być w jakości kuriozum, a nakrycia głowy w jakości nietypowy okaz."
N/A32771"[english]halloween2021_collection_key_adtext" "-Used to Open the Crimson Cache Case\n-Contents may be Strange and hats may be Unusual."
N/A32772"halloween2021_collection_case_footer" "Zawartość może być w jakości nietypowy okaz z efektem z Halloween 2021"
N/A32773"[english]halloween2021_collection_case_footer" "Contents may be Unusual with a Halloween 2021 effect"
N/A32774"halloween2021_event_footer" "Podczas wydarzenia Scream Fortress wszystkie przedmioty jakości nietypowy okaz zdobyte ze skrzyń będą posiadały efekt z Halloween 2021"
N/A32775"[english]halloween2021_event_footer" "During the Scream Fortress event, all Unusual items will come with a Halloween 2021 effect"
N/A32776"Halloween2021Paintkits_collection" "Kolekcja Scream Fortress XIII"
N/A32777"[english]Halloween2021Paintkits_collection" "Scream Fortress XIII Collection"
N/A32778"Halloween2021Paintkits_collection_desc" "Przedmioty z kolekcji Scream Fortress XIII:"
N/A32779"[english]Halloween2021Paintkits_collection_desc" "Items from the Scream Fortress XIII Collection:"
N/A32780"Attrib_Particle189" "zahartowane ciernie"
N/A32781"[english]Attrib_Particle189" "Tempered Thorns"
N/A32782"Attrib_Particle190" "diabelski pomiot"
N/A32783"[english]Attrib_Particle190" "Devilish Diablo"
N/A32784"Attrib_Particle191" "wyostrzone zmysły"
N/A32785"[english]Attrib_Particle191" "Severed Serration"
N/A32786"Attrib_Particle192" "wrzeszczące cienie"
N/A32787"[english]Attrib_Particle192" "Shrieking Shades"
N/A32788"Attrib_Particle193" "niespokojne upiory"
N/A32789"[english]Attrib_Particle193" "Restless Wraiths"
N/A32790"Attrib_Particle194" "niespokojne upiory"
N/A32791"[english]Attrib_Particle194" "Restless Wraiths"
N/A32792"Attrib_Particle195" "piekielne upiory"
N/A32793"[english]Attrib_Particle195" "Infernal Wraith"
N/A32794"Attrib_Particle196" "widmowa korona"
N/A32795"[english]Attrib_Particle196" "Phantom Crown"
N/A32796"Attrib_Particle197" "starożytne widmo"
N/A32797"[english]Attrib_Particle197" "Ancient Specter"
N/A32798"Attrib_Particle198" "zielonkawy podglądacz"
N/A32799"[english]Attrib_Particle198" "Viridescent Peeper"
N/A32800"Attrib_Particle199" "oczy stopionego"
N/A32801"[english]Attrib_Particle199" "Eyes of Molten"
N/A32802"Attrib_Particle200" "złowieszcze spojrzenie"
N/A32803"[english]Attrib_Particle200" "Ominous Stare"
N/A32804"Attrib_Particle201" "dyniowy Księżyc"
N/A32805"[english]Attrib_Particle201" "Pumpkin Moon"
N/A32806"Attrib_Particle202" "szalony straszak"
N/A32807"[english]Attrib_Particle202" "Frantic Spooker"
N/A32808"Attrib_Particle203" "przestraszony duch"
N/A32809"[english]Attrib_Particle203" "Frightened Poltergeist"
N/A32810"Attrib_Particle204" "energetyczna zjawa"
N/A32811"[english]Attrib_Particle204" "Energetic Haunter"
N/A32812"Attrib_Particle3059" "widmowe kajdany"
N/A32813"[english]Attrib_Particle3059" "Spectral Shackles"
N/A32814"Attrib_Particle3060" "przeklęte uwięzienie"
N/A32815"[english]Attrib_Particle3060" "Cursed Confinement"
N/A32816"Attrib_Particle3061" "cavalier de carte"
N/A32817"[english]Attrib_Particle3061" "Cavalier de Carte"
N/A32818"Attrib_Particle3062" "cavalier de carte"
N/A32819"[english]Attrib_Particle3062" "Cavalier de Carte"
N/A32820"Attrib_Particle3063" "rozkwit pustki"
N/A32821"[english]Attrib_Particle3063" "Hollow Flourish"
N/A32822"Attrib_Particle3064" "magiczne przetasowanie"
N/A32823"[english]Attrib_Particle3064" "Magic Shuffle"
N/A32824"Attrib_Particle3065" "energiczny puls"
N/A32825"[english]Attrib_Particle3065" "Vigorous Pulse"
N/A32826"Attrib_Particle3066" "piorunujący duch"
N/A32827"[english]Attrib_Particle3066" "Thundering Spirit"
N/A32828"Attrib_Particle3067" "opór galwaniczny"
N/A32829"[english]Attrib_Particle3067" "Galvanic Defiance"
N/A32830"Attrib_Particle3068" "ognikowa aureola"
N/A32831"[english]Attrib_Particle3068" "Wispy Halos"
N/A32832"Attrib_Particle3069" "ogniki otchłani"
N/A32833"[english]Attrib_Particle3069" "Nether Wisps"
N/A32834"Attrib_Particle3070" "zorza polarna"
N/A32835"[english]Attrib_Particle3070" "Aurora Borealis"
N/A32836"Attrib_Particle3071" "zorza australijska"
N/A32837"[english]Attrib_Particle3071" "Aurora Australis"
N/A32838"Attrib_Particle3072" "zorza biegunowa"
N/A32839"[english]Attrib_Particle3072" "Aurora Polaris"
N/A32840"TF_delete_temp_files" "Usuń pliki tymczasowe podczas zamknięcia"
N/A32841"[english]TF_delete_temp_files" "Delete temporary files during shutdown"
N/A32842"Tooltip_delete_temp_files" "Włączenie tej opcji spowoduje, że niestandardowe spraye graczy i inne pliki tymczasowe zostaną usunięte podczas wyłączania gry."
N/A32843"[english]Tooltip_delete_temp_files" "If set, custom player sprays and other temp files will be deleted during shutdown."
N/A32844"TF_hwn2021_creepy_crawlies" "Przerażające pełzaki"
N/A32845"[english]TF_hwn2021_creepy_crawlies" "Creepy Crawlers"
N/A32846"TF_hwn2021_creepy_crawlies_style0" "Czerwony grzbiet"
N/A32847"[english]TF_hwn2021_creepy_crawlies_style0" "Redback"
N/A32848"TF_hwn2021_creepy_crawlies_style1" "Fałszywa wdowa"
N/A32849"[english]TF_hwn2021_creepy_crawlies_style1" "False Widow"
N/A32850"TF_hwn2021_spooky_head_bouncers" "Przerażające podskakiwacze"
N/A32851"[english]TF_hwn2021_spooky_head_bouncers" "Spooky Head-Bouncers"
N/A32852"TF_hwn2021_spooky_head_bouncers_style0" "Monoculus"
N/A32853"[english]TF_hwn2021_spooky_head_bouncers_style0" "Monoculus"
N/A32854"TF_hwn2021_spooky_head_bouncers_style1" "Dyniowe skoczki"
N/A32855"[english]TF_hwn2021_spooky_head_bouncers_style1" "Pumpkin Pouncers"
N/A32856"TF_hwn2021_spooky_head_bouncers_style2" "Lewitujące upiory"
N/A32857"[english]TF_hwn2021_spooky_head_bouncers_style2" "Floating Phantoms"
N/A32858"TF_hwn2021_towering_patch" "Niebotyczny słup dyń"
N/A32859"[english]TF_hwn2021_towering_patch" "Towering Patch of Pumpkins"
N/A32860"TF_hwn2021_twisted_topper" "Pokręcony cylinder"
N/A32861"[english]TF_hwn2021_twisted_topper" "Twisted Topper"
N/A32862"TF_hwn2021_twisted_topper_style0" "Z muszką"
N/A32863"[english]TF_hwn2021_twisted_topper_style0" "Bow Tie"
N/A32864"TF_hwn2021_twisted_topper_style1" "Bez muszki"
N/A32865"[english]TF_hwn2021_twisted_topper_style1" "No Bow Tie"
N/A32866"TF_hwn2021_beanie_all_gnawing" "Wszechjedzące beanie"
N/A32867"[english]TF_hwn2021_beanie_all_gnawing" "Beanie The All-Gnawing"
N/A32868"TF_hwn2021_eyequarium" "Okwarium"
N/A32869"[english]TF_hwn2021_eyequarium" "Eyequarium"
N/A32870"TF_hwn2021_eyequarium_style0" "Woda źródlana"
N/A32871"[english]TF_hwn2021_eyequarium_style0" "Spring Water"
N/A32872"TF_hwn2021_eyequarium_style1" "Oranżada"
N/A32873"[english]TF_hwn2021_eyequarium_style1" "Soda Pop"
N/A32874"TF_hwn2021_second_headwear" "Co dwie głowy, to nie jedna"
N/A32875"[english]TF_hwn2021_second_headwear" "Second-head Headwear"
N/A32876"TF_hwn2021_second_headwear_style0" "Melonik"
N/A32877"[english]TF_hwn2021_second_headwear_style0" "Bowler"
N/A32878"TF_hwn2021_second_headwear_style1" "Cylinder"
N/A32879"[english]TF_hwn2021_second_headwear_style1" "Top Hat"
N/A32880"TF_hwn2021_alakablamicon" "Abrakabumicon"
N/A32881"[english]TF_hwn2021_alakablamicon" "Alakablamicon"
N/A32882"TF_hwn2021_hat_outta_hell" "Czorcia czapka"
N/A32883"[english]TF_hwn2021_hat_outta_hell" "Hat Outta Hell"
N/A32884"TF_hwn2021_hat_outta_hell_style0" "Przeklęta"
N/A32885"[english]TF_hwn2021_hat_outta_hell_style0" "Damned"
N/A32886"TF_hwn2021_hat_outta_hell_style1" "Demoniczna"
N/A32887"[english]TF_hwn2021_hat_outta_hell_style1" "Demon"
N/A32888"TF_hwn2021_hat_outta_hell_style2" "Diabelska"
N/A32889"[english]TF_hwn2021_hat_outta_hell_style2" "Devil"
N/A32890"TF_hwn2021_goalkeeper" "Bramkarz"
N/A32891"[english]TF_hwn2021_goalkeeper" "Goalkeeper"
N/A32892"TF_hwn2021_goalkeeper_style0" "Podcinacz"
N/A32893"[english]TF_hwn2021_goalkeeper_style0" "Slasher"
N/A32894"TF_hwn2021_goalkeeper_style1" "Mocarz"
N/A32895"[english]TF_hwn2021_goalkeeper_style1" "Slapshot"
N/A32896"TF_hwn2021_bone_cone" "Stożek kości"
N/A32897"[english]TF_hwn2021_bone_cone" "Bone Cone"
N/A32898"TF_hwn2021_bone_cone_style0" "Mrożący krew"
N/A32899"[english]TF_hwn2021_bone_cone_style0" "Bone Chilling"
N/A32900"TF_hwn2021_bone_cone_style1" "Gęsia skórka"
N/A32901"[english]TF_hwn2021_bone_cone_style1" "Skin Aching"
N/A32902"TF_hwn2021_scariest_mask" "Najstraszniejsza maska JAKA ISTNIEJE"
N/A32903"[english]TF_hwn2021_scariest_mask" "Scariest Mask EVER"
N/A32904"TF_hwn2021_tricksters_treats" "Słodkości szachraja"
N/A32905"[english]TF_hwn2021_tricksters_treats" "Trickster's Treats"
N/A32906"TF_hwn2021_tricksters_treats_style0" "Niegrzeczny"
N/A32907"[english]TF_hwn2021_tricksters_treats_style0" "Naughty"
N/A32908"TF_hwn2021_tricksters_treats_style1" "Grzeczny"
N/A32909"[english]TF_hwn2021_tricksters_treats_style1" "Nice"
N/A32910"TF_hwn2021_wandering_wraith" "Wędrujące widmo"
N/A32911"[english]TF_hwn2021_wandering_wraith" "Wandering Wraith"
N/A32912"TF_hwn2021_smiling_somen" "Śmieszkujący sōmen"
N/A32913"[english]TF_hwn2021_smiling_somen" "Smiling Somen"
N/A32914"TF_hwn2021_hook_line_thinker" "Pomysłowy połów"
N/A32915"[english]TF_hwn2021_hook_line_thinker" "Hook, Line, and Thinker"
N/A32916"TF_hwn2021_optic_nerve" "Nerw wzrokowy"
N/A32917"[english]TF_hwn2021_optic_nerve" "Optic Nerve"
N/A32918"TF_hwn2021_death_stare" "Śmiertelne spojrzenie"
N/A32919"[english]TF_hwn2021_death_stare" "Death Stare"
N/A32920"TF_hwn2021_corpse_carrier" "Tragarz zwłok"
N/A32921"[english]TF_hwn2021_corpse_carrier" "Corpse Carrier"
N/A32922"TF_hwn2021_gruesome_gourd" "Gustowna gurda"
N/A32923"[english]TF_hwn2021_gruesome_gourd" "Gruesome Gourd"
N/A32924"TF_hwn2021_gruesome_gourd_style0" "Przemalowana skórka"
N/A32925"[english]TF_hwn2021_gruesome_gourd_style0" "Paint: Flesh"
N/A32926"TF_hwn2021_gruesome_gourd_style1" "Przemalowane otwory"
N/A32927"[english]TF_hwn2021_gruesome_gourd_style1" "Paint: Glow"
N/A32928"TF_hwn2021_computron" "Komputron 5000"
N/A32929"[english]TF_hwn2021_computron" "Computron 5000"
N/A32930"TF_hwn2021_poopy_doe" "Poopy Doe"
N/A32931"[english]TF_hwn2021_poopy_doe" "Poopy Doe"
N/A32932"TF_hwn2021_batters_beak" "Pierzasty pałkarz"
N/A32933"[english]TF_hwn2021_batters_beak" "Batter's Beak"
N/A32934"TF_hwn2021_war_dog" "Pies wojny"
N/A32935"[english]TF_hwn2021_war_dog" "War Dog"
N/A32936"TF_hwn2021_war_dog_style0" "Bez hełmu"
N/A32937"[english]TF_hwn2021_war_dog_style0" "No Helmet"
N/A32938"TF_hwn2021_war_dog_style1" "Z hełmem"
N/A32939"[english]TF_hwn2021_war_dog_style1" "Helmet"
N/A32940"TF_hwn2021_miami_rooster" "Kogut z Miami"
N/A32941"[english]TF_hwn2021_miami_rooster" "Miami Rooster"
N/A32942"TF_taunt_shipwheel" "Drwina: Pijany żeglarz"
N/A32943"[english]TF_taunt_shipwheel" "Taunt: The Drunken Sailor"
N/A32944"TF_Taunt_shipwheel_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Demomana\nGłówny oraz alternatywny atak wywołują różne ruchy."
N/A32945"[english]TF_Taunt_shipwheel_Desc" "Community Created Demoman Taunt\n\nPrimary and Alt Fire show off different flair moves"
N/A32946"TF_Taunt_shipwheel_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Demomana"
N/A32947"[english]TF_Taunt_shipwheel_AdText" "-Community Created Demoman Taunt"
N/A32948"TF_taunt_the_profane_puppeteer" "Drwina: Pyskaty pacynkarz"
N/A32949"[english]TF_taunt_the_profane_puppeteer" "Taunt: The Profane Puppeteer"
N/A32950"TF_taunt_the_profane_puppeteer_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Żołnierza"
N/A32951"[english]TF_taunt_the_profane_puppeteer_Desc" "Community Created Soldier Taunt"
N/A32952"TF_taunt_the_profane_puppeteer_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Żołnierza"
N/A32953"[english]TF_taunt_the_profane_puppeteer_AdText" "-Community Created Soldier Taunt"
N/A32954"TF_taunt_the_mannbulance" "Drwina: Mannbulans!"
N/A32955"[english]TF_taunt_the_mannbulance" "Taunt: The Mannbulance!"
N/A32956"TF_taunt_the_mannbulance_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Medyka"
N/A32957"[english]TF_taunt_the_mannbulance_Desc" "Community Created Medic Taunt"
N/A32958"TF_taunt_the_mannbulance_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Medyka"
N/A32959"[english]TF_taunt_the_mannbulance_AdText" "-Community Created Medic Taunt"
N/A32960"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown" "Drwina: Srogi łomot"
N/A32961"[english]TF_taunt_bare_knuckle_beatdown" "Taunt: Bare Knuckle Beatdown"
N/A32962"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Grubego"
N/A32963"[english]TF_taunt_bare_knuckle_beatdown_Desc" "Community Created Heavy Taunt"
N/A32964"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Grubego"
N/A32965"[english]TF_taunt_bare_knuckle_beatdown_AdText" "-Community Created Heavy Taunt"
N/A32966"TF_taunt_the_homerunners_hobby" "Drwina: Hobby chłystka"
N/A32967"[english]TF_taunt_the_homerunners_hobby" "Taunt: The Homerunner's Hobby"
N/A32968"TF_taunt_the_homerunners_hobby_Desc" "Stworzona przez społeczność drwina Skauta"
N/A32969"[english]TF_taunt_the_homerunners_hobby_Desc" "Community Created Scout Taunt"
N/A32970"TF_taunt_the_homerunners_hobby_AdText" "- Stworzona przez społeczność drwina Skauta"
N/A32971"[english]TF_taunt_the_homerunners_hobby_AdText" "-Community Created Scout Taunt"
N/A32972"TF_hwn2021_eyequarium_style0_nohat" "Woda źródlana (bez czapki)"
N/A32973"[english]TF_hwn2021_eyequarium_style0_nohat" "Spring Water (No Hat)"
N/A32974"TF_hwn2021_eyequarium_style1_nohat" "Oranżada (bez czapki)"
N/A32975"[english]TF_hwn2021_eyequarium_style1_nohat" "Soda Pop (No Hat)"
N/A32976"TF_hwn2021_goalkeeper_style0_nohat" "Podcinacz (bez czapki)"
N/A32977"[english]TF_hwn2021_goalkeeper_style0_nohat" "Slasher (No Hat)"
N/A32978"TF_hwn2021_goalkeeper_style1_nohat" "Mocarz (bez czapki)"
N/A32979"[english]TF_hwn2021_goalkeeper_style1_nohat" "Slapshot (No Hat)"
3264432980}
3264532981}