Template:PatchDiff/October 1, 2020 Patch/tf/resource/tf dutch.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
98479847"[english]Attrib_CritWhileAirborne" "Deals crits while the wielder is rocket jumping"
98489848"Attrib_MultSniperChargePenalty" "Standaardoplaadsnelheid verlaagd met %s1%"
98499849"[english]Attrib_MultSniperChargePenalty" "Base charge rate decreased by %s1%"
9850N/A"Attrib_MedicKilledMarkedForDeath" "Wanneer de medic die je geneest wordt gedood\nwordt de doder gedoodverfd"
N/A9850"Attrib_MedicKilledMarkedForDeath" "Wanneer de Medic die je geneest wordt gedood\nwordt de doder gedoodverfd"
98519851"[english]Attrib_MedicKilledMarkedForDeath" "When the medic healing you is killed\nthe killer becomes Marked-For-Death"
98529852"Attrib_RageOnHitPenalty" "%s1% woede verloren per rake slag"
98539853"[english]Attrib_RageOnHitPenalty" "%s1% rage lost on hit"
2872728727"[english]TF_Tool_BlueMoonCosmeticKey_desc" "Used to open a Blue Moon Cosmetic Case"
2872828728"TF_Tool_BlueMoonCosmeticKey_AdText" "- Wordt gebruikt om een Blue Moon-cosmeticakist te openen\n-Inhoud kan vreemd of een bijzondere Blue Moon-hoed zijn"
2872928729"[english]TF_Tool_BlueMoonCosmeticKey_AdText" "-Used to open a Blue Moon Cosmetic Case\n-Contents may be Strange or an Unusual Blue Moon Hat"
28730N/A"Attrib_ConsumesBurning" "Deelt minivoltreffers uit aan brandende doelwitten en blust ze.\nSchade is afhankelijk van de resterende nabrandtijd\nDodelijke klappen op brandende spelers geven je een snelheidsboost."
N/A28730"Attrib_ConsumesBurning" "Deelt minivoltreffers uit aan brandende doelwitten en blust ze.\nSchade is afhankelijk van de resterende nabrandtijd.\nDodelijke klappen op brandende spelers geven je een snelheidsboost."
2873128731"[english]Attrib_ConsumesBurning" "Mini-crits burning targets and extinguishes them.\nDamage increases based on remaining duration of afterburn\nKilling blows on burning players grant a speed boost."
2873228732"Attrib_RepairHealthToMetalRatio" "%s1:1-verhouding van gezondheid op metaal bij het repareren van constructies"
2873328733"[english]Attrib_RepairHealthToMetalRatio" "%s1-to-1 health-to-metal ratio when repairing buildings"
2915129151"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Silver" "United Dodgeball League Silver Medal"
2915229152"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze" "United Dodgeball League - Bronzen medaille"
2915329153"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Bronze" "United Dodgeball League Bronze Medal"
29154N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Participant" "UDL - Deelnemer"
N/A29154"TF_TournamentMedal_UDL_Participant" "United Dodgeball League - Deelnemer"
2915529155"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Participant" "United Dodgeball League Participant"
2915629156"TF_Wearable_Headphones" "Koptelefoon"
2915729157"[english]TF_Wearable_Headphones" "Headphones"
2930329303"[english]TF_hwn2018_olympic_leapers" "Olympic Leapers"
2930429304"TF_hwn2018_hephaistos_handcraft" "Hephaistos' Handarbeid"
2930529305"[english]TF_hwn2018_hephaistos_handcraft" "Hephaistos' Handcraft"
N/A29306"TF_hwn2018_athenian_attire" "Grieks Gewaad"
N/A29307"[english]TF_hwn2018_athenian_attire" "Athenian Attire"
2930629308"TF_hwn2018_tank_top" "Tanktop"
2930729309"[english]TF_hwn2018_tank_top" "Tank Top"
2930829310"TF_hwn2018_vampire_vanquisher" "Vampiervernietiger"
2972529727"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_OneDayCup_NA_2_Staff" "RGL.gg Staff - One Day Prolander Cup - NA #2"
2972629728"TF_TournamentMedal_RGLgg_HighlanderCup_Exp" "RGL.gg Highlander Experimental Maps Cup"
2972729729"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_HighlanderCup_Exp" "RGL.gg Highlander Experimental Maps Cup"
29728N/A"TF_TournamentMedal_UDL_1st" "UDL - Eerste plaats"
N/A29730"TF_TournamentMedal_UDL_1st" "United Dodgeball League - Eerste plaats"
2972929731"[english]TF_TournamentMedal_UDL_1st" "United Dodgeball League 1st Place"
29730N/A"TF_TournamentMedal_UDL_2nd" "UDL - Tweede plaats"
N/A29732"TF_TournamentMedal_UDL_2nd" "United Dodgeball League - Tweede plaats"
2973129733"[english]TF_TournamentMedal_UDL_2nd" "United Dodgeball League 2nd Place"
29732N/A"TF_TournamentMedal_UDL_3rd" "UDL - Derde plaats"
N/A29734"TF_TournamentMedal_UDL_3rd" "United Dodgeball League - Derde plaats"
2973329735"[english]TF_TournamentMedal_UDL_3rd" "United Dodgeball League 3rd Place"
2973429736"TF_TournamentMedal_UDL_Staff" "UDL - Staf"
2973529737"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Staff" "UDL Staff"
2989129893"[english]TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Participant_Desc" "Blood, sweat and tears went into this medal. Wash with bleach before use."
2989229894"TF_TournamentMedal_Copenhagen_Participant" "Copenhagen Games - Deelnemer"
2989329895"[english]TF_TournamentMedal_Copenhagen_Participant" "Copenhagen Games Participant"
29894N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Gold_Spring2019" "Toegekend aan de winnaars van de UDL Spring Cup 2019"
N/A29896"TF_TournamentMedal_UDL_Gold_Spring2019" "Uitgereikt aan de winnaars van de United Dodgeball League Spring Cup 2019"
2989529897"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Gold_Spring2019" "Awarded to the winners of the United Dodgeball League Spring Cup 2019"
2989629898"TF_TournamentMedal_UDL_Silver_Spring2019" "Toegekend aan spelers die tweede zijn geworden in de UDL Spring Cup 2019"
2989729899"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Silver_Spring2019" "Awarded to the players that placed second in the United Dodgeball League Spring Cup 2019"
29898N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze_Spring2019" "Toegekend aan spelers die derde zijn geworden in de UDL Spring Cup 2019"
N/A29900"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze_Spring2019" "Uitgereikt aan spelers die derde zijn geworden in de United Dodgeball League Spring Cup 2019"
2989929901"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Bronze_Spring2019" "Awarded to the players that placed third in the United Dodgeball League Spring Cup 2019"
29900N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Participant_Spring2019" "Toegekend aan deelnemers van de UDL Spring Cup 2019"
N/A29902"TF_TournamentMedal_UDL_Participant_Spring2019" "Uitgereikt aan deelnemers van de United Dodgeball League Spring Cup 2019"
2990129903"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Participant_Spring2019" "Awarded to participants of the United Dodgeball League Spring Cup 2019"
29902N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Supporter" "UDL - Supporter"
N/A29904"TF_TournamentMedal_UDL_Supporter" "United Dodgeball League - Supporter"
2990329905"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Supporter" "United Dodgeball League Supporter"
29904N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Supporter_Spring2019" "Toegekend aan waardevolle bijdragers van de UDL Spring Cup 2019"
N/A29906"TF_TournamentMedal_UDL_Supporter_Spring2019" "Uitgereikt aan waardevolle bijdragers van de United Dodgeball League Spring Cup 2019"
2990529907"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Supporter_Spring2019" "Awarded to valuable contributors of the United Dodgeball League Spring Cup 2019"
2990629908"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_First" "Griezelige eerste"
2990729909"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_First" "First Scary"
3020730209"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season8" "NHBL 8th Sasha Heavyweight Champion"
3020830210"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season8_Desc" "Eiss"
3020930211"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season8_Desc" "Eiss"
30210N/A"TF2MapsRayOfSunshine2019" "TF2Maps Zonnestraal 2019"
N/A30212"TF2MapsRayOfSunshine2019" "TF2Maps - Zonnestraal 2019"
3021130213"[english]TF2MapsRayOfSunshine2019" "TF2Maps Ray of Sunshine 2019"
3021230214"TF2MapsRayOfSunshine2019_Desc" "Laat het zonnetje in iemands leven schijnen! Toegekend aan donateurs van The Trevor Project gedurende de TF2 72hr Jam 2019!"
3021330215"[english]TF2MapsRayOfSunshine2019_Desc" "Shine a little love on someone's life. Awarded to donors to the Trevor Project during the TF2 72hr Jam 2019!"
3025930261"[english]TF_Wearable_IceCreamCone" "Ice Cream Cone"
3026030262"TF_Wearable_Toaster" "Broodrooster"
3026130263"[english]TF_Wearable_Toaster" "Toaster"
N/A30264"TF_CTF_Cannot_Capture" "Kan niet veroverd worden - je vlag is niet in je basis!"
N/A30265"[english]TF_CTF_Cannot_Capture" "Cannot capture - your flag is not at base!"
3026230266"Summer2019Cosmetics_collection" "Zomer 2019-cosmeticaverzameling"
3026330267"[english]Summer2019Cosmetics_collection" "Summer 2019 Cosmetics Collection"
N/A30268"Summer2019Cosmetics_collection_desc" "Voorwerpen uit de Zomer 2019-cosmeticaverzameling:"
N/A30269"[english]Summer2019Cosmetics_collection_desc" "Items from the Summer 2019 Cosmetics Collection:"
3026430270"Footer_Summer2019Cosmetics" "Inhoud kan vreemd of een bijzondere Zomer 2019-hoed zijn"
3026530271"[english]Footer_Summer2019Cosmetics" "Contents may be Strange or an Unusual Summer 2019 Hat"
3026630272"TF_Summer2019CosmeticCase_desc" "Deze kist is gesloten en moet geopend worden\nmet een Zomer 2019-cosmeticasleutel.\n\nBevat een door de community gemaakt voorwerp\nuit de Zomer 2019-cosmeticaverzameling."
3099931005"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Cup1" "Cup 1"
3100031006"TF_Welcome_soldier" "Welkom"
3100131007"[english]TF_Welcome_soldier" "Welcome"
N/A31008"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Gold" "ETF2L 6v6 Division 3 - Goud"
N/A31009"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Gold" "ETF2L 6v6 Division 3 Gold Medal"
N/A31010"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Silver" "ETF2L 6v6 Division 3 - Zilver"
N/A31011"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Silver" "ETF2L 6v6 Division 3 Silver Medal"
N/A31012"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Bronze" "ETF2L 6v6 Division 3 - Brons"
N/A31013"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Bronze" "ETF2L 6v6 Division 3 Bronze Medal"
N/A31014"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open3_Gold" "ETF2L Highlander Open 3 - Goud"
N/A31015"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open3_Gold" "ETF2L Highlander Open 3 Gold Medal"
N/A31016"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open3_Silver" "ETF2L Highlander Open 3 - Zilver"
N/A31017"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open3_Silver" "ETF2L Highlander Open 3 Silver Medal"
N/A31018"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open3_Bronze" "ETF2L Highlander Open 3 - Brons"
N/A31019"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open3_Bronze" "ETF2L Highlander Open 3 Bronze Medal"
N/A31020"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open3_Participation" "ETF2L Highlander Open 3 - Deelnemer"
N/A31021"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open3_Participation" "ETF2L Highlander Open 3 Participation Medal"
N/A31022"TF_TournamentMedal_NHBL_Natasha_Season9" "NHBL 3rd Natascha Heavyweight - Kampioen"
N/A31023"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Natasha_Season9" "NHBL 3rd Natascha Heavyweight Champion"
3100231024"TF_TournamentMedal_NHBL_Natasha_Season9_Desc" "Comfy Len"
3100331025"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Natasha_Season9_Desc" "Comfy Len"
N/A31026"TF_TournamentMedal_UDL_Gold_Summer2020" "Uitgereikt aan de winnaars van de United Dodgeball League Summer Cup 2020"
N/A31027"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Gold_Summer2020" "Awarded to the winners of the United Dodgeball League Summer Cup 2020"
N/A31028"TF_TournamentMedal_UDL_Silver_Summer2020" "Uitgereikt aan spelers die tweede zijn geworden in de United Dodgeball League Summer Cup 2020"
N/A31029"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Silver_Summer2020" "Awarded to the players that placed second in the United Dodgeball League Summer Cup 2020"
N/A31030"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze_Summer2020" "Uitgereikt aan spelers die derde zijn geworden in de United Dodgeball League Summer Cup 2020"
N/A31031"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Bronze_Summer2020" "Awarded to the players that placed third in the United Dodgeball League Summer Cup 2020"
N/A31032"TF_TournamentMedal_UDL_Participant_Summer2020" "Uitgereikt aan deelnemers van de United Dodgeball League Summer Cup 2020"
N/A31033"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Participant_Summer2020" "Awarded to participants of the United Dodgeball League Summer Cup 2020"
N/A31034"TF_TournamentMedal_UDL_Supporter_Summer2020" "Uitgereikt aan waardevolle bijdragers van de United Dodgeball League Summer Cup 2020"
N/A31035"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Supporter_Summer2020" "Awarded to valuable contributors of the United Dodgeball League Summer Cup 2020"
3100431036"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Scary_First" "Brazil Fortress Halloween - Scary Group - Eerste plaats"
3100531037"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Scary_First" "Brazil Fortress Halloween - Scary Group First Place"
3100631038"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Scary_Second" "Brazil Fortress Halloween - Scary Group - Tweede plaats"
3105731089"[english]TF_EnableVoiceChat" "Enable voice chat"
3105831090"TF_EnableTextChat" "Tekstchat inschakelen"
3105931091"[english]TF_EnableTextChat" "Enable text chat"
N/A31092"Tooltip_EnableTextChat" "Staat tekstcommunicatie in het spel toe, indien ingeschakeld"
N/A31093"[english]Tooltip_EnableTextChat" "If set, allow in-game text communication"
3106031094"TF_OptionCategory_Communication" "Communicatie-instellingen"
3106131095"[english]TF_OptionCategory_Communication" "Communication Options"
3106231096"TF_TF2VRH_Style0" "Uit"
3109331127"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Beginner_Participant" "Pugiklander Beginner Participant"
3109431128"TF_Weapon_Award" "Prijs"
3109531129"[english]TF_Weapon_Award" "Award"
N/A31130"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season9" "NHBL 9th Sasha Heavyweight - Kampioen"
N/A31131"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season9" "NHBL 9th Sasha Heavyweight Champion"
3109631132"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season9_Desc" "Comfy Len"
3109731133"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season9_Desc" "Comfy Len"
N/A31134"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Premier_First" "Pugiklander Premier - Eerste plaats"
N/A31135"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Premier_First" "Pugiklander Premier 1st Place"
N/A31136"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Premier_Second" "Pugiklander Premier - Tweede plaats"
N/A31137"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Premier_Second" "Pugiklander Premier 2nd Place"
N/A31138"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Premier_Third" "Pugiklander Premier - Derde plaats"
N/A31139"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Premier_Third" "Pugiklander Premier 3rd Place"
N/A31140"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Premier_Participant" "Pugiklander Premier - Deelnemer"
N/A31141"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Premier_Participant" "Pugiklander Premier Participant"
N/A31142"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Helper" "Pugiklander - Helper"
N/A31143"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Helper" "Pugiklander Helper"
N/A31144"TF_Chat_Disabled" "Tekstchat is momenteel uitgeschakeld. Je kunt deze instelling wijzigen in het scherm voor geavanceerde opties."
N/A31145"[english]TF_Chat_Disabled" "Text chat is currently disabled. You can toggle this setting using the Advanced Options dialog."
3109831146"TF_MutePlayerCaps" "SPELER DEMPEN"
3109931147"[english]TF_MutePlayerCaps" "MUTE PLAYER"
3110031148"TF_Disconnected" "Verbinding verbroken"
3110131149"[english]TF_Disconnected" "Disconnected"
3110231150"TF_Muted" "Gedempt"
3110331151"[english]TF_Muted" "Muted"
N/A31152"TF_TournamentMedal_UGCHL_League_Admin" "UGC League - Administrator en bijdrager"
N/A31153"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_League_Admin" "UGC League Admin and Contributor"
N/A31154"TF_TournamentMedal_72hr_jimijam" "TF2Maps 72hr TF2Jam - Deelnemer"
N/A31155"[english]TF_TournamentMedal_72hr_jimijam" "TF2Maps 72hr TF2Jam Participant"
N/A31156"TF2MapsRayOfSunshine2020" "TF2Maps - Zonnestraal 2020"
N/A31157"[english]TF2MapsRayOfSunshine2020" "TF2Maps Ray of Sunshine 2020"
N/A31158"TF2MapsRayOfSunshine2020_Desc" "Maak anderen blij op een grijze dag! Uitgereikt aan donateurs van de TF2Maps 72hr TF2Jam 2020!"
N/A31159"[english]TF2MapsRayOfSunshine2020_Desc" "Make 'em happy when skies are gray. Awarded to donors during the TF2Maps 72hr TF2Jam 2020!"
N/A31160"TF_TournamentMedal_CappingTV_SummerBrawl_1st" "cpTV Summer Brawl - Eerste plaats"
N/A31161"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_SummerBrawl_1st" "cpTV Summer Brawl 1st Place"
N/A31162"TF_TournamentMedal_CappingTV_SummerBrawl_2nd" "cpTV Summer Brawl - Tweede plaats"
N/A31163"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_SummerBrawl_2nd" "cpTV Summer Brawl 2nd Place"
N/A31164"TF_TournamentMedal_CappingTV_SummerBrawl_3rd" "cpTV Summer Brawl - Derde plaats"
N/A31165"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_SummerBrawl_3rd" "cpTV Summer Brawl 3rd Place"
N/A31166"TF_TournamentMedal_CappingTV_SummerBrawl_Participant" "cpTV Summer Brawl - Deelnemer"
N/A31167"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_SummerBrawl_Participant" "cpTV Summer Brawl Participant"
N/A31168"TF_TournamentMedal_CappingTV_PASS_Time_1st" "cpTV PASS Time Championship - Eerste plaats"
N/A31169"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_PASS_Time_1st" "cpTV PASS Time Championship 1st Place"
N/A31170"TF_TournamentMedal_CappingTV_PASS_Time_2nd" "cpTV PASS Time Championship - Tweede plaats"
N/A31171"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_PASS_Time_2nd" "cpTV PASS Time Championship 2nd Place"
N/A31172"TF_TournamentMedal_CappingTV_PASS_Time_3rd" "cpTV PASS Time Championship - Derde plaats"
N/A31173"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_PASS_Time_3rd" "cpTV PASS Time Championship 3rd Place"
N/A31174"TF_TournamentMedal_CappingTV_PASS_Time_Participant" "cpTV PASS Time Championship - Deelnemer"
N/A31175"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_PASS_Time_Participant" "cpTV PASS Time Championship Participant"
N/A31176"TF_TournamentMedal_RGLgg_Amateur_Participant" "RGL.gg - Amateur-deelnemer"
N/A31177"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Amateur_Participant" "RGL.gg - Amateur Participant"
N/A31178"TF_TournamentMedal_RGLgg_Newcomer_Participant" "RGL.gg Newcomer - Deelnemer"
N/A31179"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Newcomer_Participant" "RGL.gg - Newcomer Participant"
N/A31180"TF_TournamentMedal_RGLgg_Highlander_Amateur_Participant" "RGL.gg Highlander - Amateur-deelnemer"
N/A31181"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Highlander_Amateur_Participant" "RGL.gg - Amateur Participant - Highlander"
N/A31182"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Advanced_Champions" "RGL.gg Advanced (No Restriction Sixes) - Kampioenen"
N/A31183"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Advanced_Champions" "RGL.gg - Advanced Champions - No Restriction Sixes"
N/A31184"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Advanced_2nd" "RGL.gg Advanced (No Restriction Sixes) - Tweede plaats"
N/A31185"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Advanced_2nd" "RGL.gg - Advanced 2nd Place - No Restriction Sixes"
N/A31186"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Advanced_3rd" "RGL.gg Advanced (No Restriction Sixes) - Derde plaats"
N/A31187"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Advanced_3rd" "RGL.gg - Advanced 3rd Place - No Restriction Sixes"
N/A31188"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Advanced_Participant" "RGL.gg Advanced (No Restriction Sixes) - Deelnemer"
N/A31189"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Advanced_Participant" "RGL.gg - Advanced Participant - No Restriction Sixes"
N/A31190"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Main_Champions" "RGL.gg Main (No Restriction Sixes) - Kampioenen"
N/A31191"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Main_Champions" "RGL.gg - Main Champions - No Restriction Sixes"
N/A31192"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Main_2nd" "RGL.gg Main (No Restriction Sixes) - Tweede plaats"
N/A31193"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Main_2nd" "RGL.gg - Main 2nd Place - No Restriction Sixes"
N/A31194"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Main_3rd" "RGL.gg Main (No Restriction Sixes) - Derde plaats"
N/A31195"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Main_3rd" "RGL.gg - Main 3rd Place - No Restriction Sixes"
N/A31196"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Main_Participant" "RGL.gg Main (No Restriction Sixes) - Deelnemer"
N/A31197"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Main_Participant" "RGL.gg - Main Participant - No Restriction Sixes"
N/A31198"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Intermediate_Champions" "RGL.gg Intermediate (No Restriction Sixes) - Kampioenen"
N/A31199"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Intermediate_Champions" "RGL.gg - Intermediate Champions - No Restriction Sixes"
N/A31200"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Intermediate_2nd" "RGL.gg Intermediate (No Restriction Sixes) - Tweede plaats"
N/A31201"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Intermediate_2nd" "RGL.gg - Intermediate 2nd Place - No Restriction Sixes"
N/A31202"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Intermediate_3rd" "RGL.gg Intermediate (No Restriction Sixes) - Derde plaats"
N/A31203"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Intermediate_3rd" "RGL.gg - Intermediate 3rd Place - No Restriction Sixes"
N/A31204"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Intermediate_Participant" "RGL.gg Intermediate (No Restriction Sixes) - Deelnemer"
N/A31205"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Intermediate_Participant" "RGL.gg - Intermediate Participant - No Restriction Sixes"
N/A31206"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Amateur_Participant" "RGL.gg Amateur (No Restriction Sixes) - Deelnemer"
N/A31207"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Amateur_Participant" "RGL.gg - Amateur Participant - No Restriction Sixes"
N/A31208"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Div1_Champions" "RGL.gg Div-1 (6v6) - Kampioenen"
N/A31209"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Div1_Champions" "RGL.gg - Div-1 Champions - 6v6"
N/A31210"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Div1_2nd" "RGL.gg Div-1 (6v6) - Tweede plaats"
N/A31211"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Div1_2nd" "RGL.gg - Div-1 2nd Place - 6v6"
N/A31212"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Div1_3rd" "RGL.gg Div-1 (6v6) - Derde plaats"
N/A31213"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Div1_3rd" "RGL.gg - Div-1 3rd Place - 6v6"
N/A31214"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Div1_Participant" "RGL.gg Div-1 (6v6) - Deelnemer"
N/A31215"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Div1_Participant" "RGL.gg - Div-1 Participant - 6v6"
N/A31216"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Div2_Champions" "RGL.gg Div-2 (6v6) - Kampioenen"
N/A31217"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Div2_Champions" "RGL.gg - Div-2 Champions - 6v6"
N/A31218"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Div2_2nd" "RGL.gg Div-2 (6v6) - Tweede plaats"
N/A31219"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Div2_2nd" "RGL.gg - Div-2 2nd Place - 6v6"
N/A31220"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Div2_3rd" "RGL.gg Div-2 (6v6) - Derde plaats"
N/A31221"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Div2_3rd" "RGL.gg - Div-2 3rd Place - 6v6"
N/A31222"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Div2_Participant" "RGL.gg Div-2 (6v6) - Deelnemer"
N/A31223"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Div2_Participant" "RGL.gg - Div-2 Participant - 6v6"
N/A31224"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Amateur_Participant" "RGL.gg Amateur (6v6) - Deelnemer"
N/A31225"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Amateur_Participant" "RGL.gg - Amateur Participant - 6v6"
N/A31226"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Newcomer_Participant" "RGL.gg Newcomer (6v6) - Deelnemer"
N/A31227"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Newcomer_Participant" "RGL.gg - Newcomer Participant - 6v6"
N/A31228"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_SpeedRun_Soldier_1st" "Brazil Fortress Jump Cup Speed Run Soldier - Eerste plaats"
N/A31229"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_SpeedRun_Soldier_1st" "Brazil Fortress Jump Cup Speed Run Soldier First Place"
N/A31230"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_SpeedRun_Soldier_2nd" "Brazil Fortress Jump Cup Speed Run Soldier - Tweede plaats"
N/A31231"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_SpeedRun_Soldier_2nd" "Brazil Fortress Jump Cup Speed Run Soldier Second Place"
N/A31232"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_SpeedRun_Soldier_3rd" "Brazil Fortress Jump Cup Speed Run Soldier - Derde plaats"
N/A31233"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_SpeedRun_Soldier_3rd" "Brazil Fortress Jump Cup Speed Run Soldier Third Place"
N/A31234"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_SpeedRun_Soldier_Participant" "Brazil Fortress Jump Cup Speed Run Soldier - Deelnemers"
N/A31235"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_SpeedRun_Soldier_Participant" "Brazil Fortress Jump Cup Speed Run Soldier Participant"
N/A31236"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_SpeedRun_Demoman_1st" "Brazil Fortress Jump Cup Speed Run Demoman - Eerste plaats"
N/A31237"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_SpeedRun_Demoman_1st" "Brazil Fortress Jump Cup Speed Run Demoman First Place"
N/A31238"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_SpeedRun_Demoman_2nd" "Brazil Fortress Jump Cup Speed Run Demoman - Tweede plaats"
N/A31239"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_SpeedRun_Demoman_2nd" "Brazil Fortress Jump Cup Speed Run Demoman Second Place"
N/A31240"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_SpeedRun_Demoman_3rd" "Brazil Fortress Jump Cup Speed Run Demoman - Derde plaats"
N/A31241"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_SpeedRun_Demoman_3rd" "Brazil Fortress Jump Cup Speed Run Demoman Third Place"
N/A31242"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_SpeedRun_Demoman_Participant" "Brazil Fortress Jump Cup Speed Run Demoman - Deelnemer"
N/A31243"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_SpeedRun_Demoman_Participant" "Brazil Fortress Jump Cup Speed Run Demoman Participant"
N/A31244"TF_TournamentMedal_FruitMixes_High_Gold" "Fruit Mixes Highlander High/Prem - Gouden medaille"
N/A31245"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_High_Gold" "Fruit Mixes Highlander High/Prem Gold Medal"
N/A31246"TF_TournamentMedal_FruitMixes_High_Silver" "Fruit Mixes Highlander High/Prem - Zilveren medaille"
N/A31247"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_High_Silver" "Fruit Mixes Highlander High/Prem Silver Medal"
N/A31248"TF_TournamentMedal_FruitMixes_High_Bronze" "Fruit Mixes Highlander High/Prem - Bronzen medaille"
N/A31249"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_High_Bronze" "Fruit Mixes Highlander High/Prem Bronze Medal"
N/A31250"TF_TournamentMedal_FruitMixes_High_Participant" "Fruit Mixes Highlander High/Prem - Deelnemer"
N/A31251"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_High_Participant" "Fruit Mixes Highlander High/Prem Participant"
N/A31252"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Gold" "Fruit Mixes Highlander Low/Mid - Gouden medaille"
N/A31253"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Gold" "Fruit Mixes Highlander Low/Mid Gold Medal"
N/A31254"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Silver" "Fruit Mixes Highlander Low/Mid - Zilveren medaille"
N/A31255"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Silver" "Fruit Mixes Highlander Low/Mid Silver Medal"
N/A31256"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Bronze" "Fruit Mixes Highlander Low/Mid - Bronzen medaille"
N/A31257"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Bronze" "Fruit Mixes Highlander Low/Mid Bronze Medal"
N/A31258"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Participant" "Fruit Mixes Highlander Low/Mid - Deelnemer"
N/A31259"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Participant" "Fruit Mixes Highlander Low/Mid Participant"
N/A31260"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Open_Gold" "Fruit Mixes Highlander Open - Gouden medaille"
N/A31261"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Open_Gold" "Fruit Mixes Highlander Open Gold Medal"
N/A31262"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Open_Silver" "Fruit Mixes Highlander Open - Zilveren medaille"
N/A31263"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Open_Silver" "Fruit Mixes Highlander Open Silver Medal"
N/A31264"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Open_Bronze" "Fruit Mixes Highlander Open - Bronzen medaille"
N/A31265"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Open_Bronze" "Fruit Mixes Highlander Open Bronze Medal"
N/A31266"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Open_Participant" "Fruit Mixes Highlander Open - Deelnemer"
N/A31267"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Open_Participant" "Fruit Mixes Highlander Open Participant"
N/A31268"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Gold" "CLTF2 No Restriction 6v6 Tournament - Gouden medaille"
N/A31269"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Gold" "CLTF2 No Restriction 6v6 Tournament Gold Medal"
N/A31270"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Silver" "CLTF2 No Restriction 6v6 Tournament - Zilveren medaille"
N/A31271"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Silver" "CLTF2 No Restriction 6v6 Tournament Silver Medal"
N/A31272"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Bronze" "CLTF2 No Restriction 6v6 Tournament - Bronzen medaille"
N/A31273"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Bronze" "CLTF2 No Restriction 6v6 Tournament Bronze Medal"
N/A31274"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Participant" "CLTF2 No Restriction 6v6 Tournament - Deelnemer"
N/A31275"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Participant" "CLTF2 No Restriction 6v6 Tournament Participant"
N/A31276"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Supporter" "CLTF2 No Restriction 6v6 Tournament - Supporter"
N/A31277"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Supporter" "CLTF2 No Restriction 6v6 Tournament Supporter"
N/A31278"TF_TournamentMedal_CLTF2_Cup2" "Cup #2"
N/A31279"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Cup2" "Cup #2"
N/A31280"TF_Wearable_Jars" "Potten"
N/A31281"[english]TF_Wearable_Jars" "Jars"
N/A31282"TF_Wearable_NeckBrace" "Nekbrace"
N/A31283"[english]TF_Wearable_NeckBrace" "Neck Brace"
N/A31284"Summer2020Cosmetics_collection" "Zomer 2020-cosmeticaverzameling"
N/A31285"[english]Summer2020Cosmetics_collection" "Summer 2020 Cosmetics Collection"
N/A31286"Summer2020Cosmetics_collection_desc" "Voorwerpen uit de Zomer 2020-cosmeticaverzameling:"
N/A31287"[english]Summer2020Cosmetics_collection_desc" "Items from the Summer 2020 Cosmetics Collection:"
N/A31288"Footer_Summer2020Cosmetics" "Inhoud kan vreemd of een bijzondere Zomer 2020-hoed zijn"
N/A31289"[english]Footer_Summer2020Cosmetics" "Contents may be Strange or an Unusual Summer 2020 Hat"
N/A31290"TF_Summer2020CosmeticCase" "Zomer 2020-cosmeticakist"
N/A31291"[english]TF_Summer2020CosmeticCase" "Summer 2020 Cosmetic Case"
N/A31292"TF_Summer2020CosmeticCase_desc" "Deze kist is gesloten en moet geopend worden\nmet een Zomer 2020-cosmeticasleutel.\n\nBevat een door de community gemaakt voorwerp\nuit de Zomer 2020-cosmeticaverzameling."
N/A31293"[english]TF_Summer2020CosmeticCase_desc" "This case is locked and requires a\nSummer 2020 Cosmetic Key to open.\n\nContains a community made item\nfrom the Summer 2020 Cosmetic Collection."
N/A31294"TF_Summer2020CosmeticCase_AdText" "- Bevat door de community gemaakte cosmetica\n- Moet geopend worden met een Zomer 2020-cosmeticasleutel\n- Inhoud kan vreemd of een bijzondere Zomer 2020-hoed zijn"
N/A31295"[english]TF_Summer2020CosmeticCase_AdText" "-Contains Community Cosmetics\n-Requires a Summer 2020 Cosmetic Key to open\n-Contents may be Strange or an Unusual Summer 2020 Hat"
N/A31296"TF_Tool_Summer2020CosmeticKey" "Zomer 2020-cosmeticasleutel"
N/A31297"[english]TF_Tool_Summer2020CosmeticKey" "Summer 2020 Cosmetic Key"
N/A31298"TF_Tool_Summer2020CosmeticKey_desc" "Wordt gebruikt om een Zomer 2020-cosmeticakist te openen"
N/A31299"[english]TF_Tool_Summer2020CosmeticKey_desc" "Used to open a Summer 2020 Cosmetic Case"
N/A31300"Attrib_Particle147" "Verdatica"
N/A31301"[english]Attrib_Particle147" "Verdatica"
N/A31302"Attrib_Particle148" "Aromatica"
N/A31303"[english]Attrib_Particle148" "Aromatica"
N/A31304"Attrib_Particle149" "Chromatica"
N/A31305"[english]Attrib_Particle149" "Chromatica"
N/A31306"Attrib_Particle150" "Prismatica"
N/A31307"[english]Attrib_Particle150" "Prismatica"
N/A31308"Attrib_Particle151" "Bijenzwerm"
N/A31309"[english]Attrib_Particle151" "Bee Swarm"
N/A31310"Attrib_Particle155" "Caleidoscoop"
N/A31311"[english]Attrib_Particle155" "Kaleidoscope"
N/A31312"TF_sum20_breadcrab" "Broodkrab"
N/A31313"[english]TF_sum20_breadcrab" "Breadcrab"
N/A31314"TF_sum20_loaf_loafers_style1" "Vers gebakken"
N/A31315"[english]TF_sum20_loaf_loafers_style1" "Freshly Baked"
N/A31316"TF_sum20_loaf_loafers_style2" "Vers geteleporteerd"
N/A31317"[english]TF_sum20_loaf_loafers_style2" "Freshly Teleported"
N/A31318"TF_sum20_flamehawk" "Vlammenkam"
N/A31319"[english]TF_sum20_flamehawk" "Flamehawk"
N/A31320"TF_sum20_crabe_de_chapeau" "Crabe de Chapeau"
N/A31321"[english]TF_sum20_crabe_de_chapeau" "Crabe de Chapeau"
N/A31322"TF_sum20_birds_eye_viewer_style1" "Burger"
N/A31323"[english]TF_sum20_birds_eye_viewer_style1" "Civilian"
N/A31324"TF_sum20_birds_eye_viewer_style2" "Informant"
N/A31325"[english]TF_sum20_birds_eye_viewer_style2" "Informant"
N/A31326"TF_sum20_hawk_warrior" "Havikskrijger"
N/A31327"[english]TF_sum20_hawk_warrior" "Hawk Warrior"
N/A31328"TF_sum20_head_of_defense_style1" "Handhaver"
N/A31329"[english]TF_sum20_head_of_defense_style1" "Enforcer"
N/A31330"TF_sum20_head_of_defense_style2" "Beschermer"
N/A31331"[english]TF_sum20_head_of_defense_style2" "Protector"
N/A31332"TF_sum20_soda_specs" "Bruisende Bril"
N/A31333"[english]TF_sum20_soda_specs" "Soda Specs"
N/A31334"TF_sum20_soda_specs_style1" "Bonk"
N/A31335"[english]TF_sum20_soda_specs_style1" "Bonk"
3110431336"TF_sum20_soda_specs_style2" "Crit-a-Cola"
3110531337"[english]TF_sum20_soda_specs_style2" "Crit-a-Cola"
N/A31338"TF_sum20_momma_kiev" "Mama Kiev"
N/A31339"[english]TF_sum20_momma_kiev" "Momma Kiev"
N/A31340"TF_sum20_momma_kiev_style2" "Kameraad"
N/A31341"[english]TF_sum20_momma_kiev_style2" "Comrade"
N/A31342"TF_sum20_spectre_cles_style1" "Glimmend"
N/A31343"[english]TF_sum20_spectre_cles_style1" "Shining"
N/A31344"TF_sum20_spectre_cles_style2" "Tollend"
N/A31345"[english]TF_sum20_spectre_cles_style2" "Spinning"
3110631346}
3110731347}