Template:PatchDiff/November 7, 2017 Patch/tf/resource/tf proto obj defs turkish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
325325"[english]4_25023_field { field_number: 5 }" "Mann Manor"
326326"4_25023_field { field_number: 6 }" "Ah, merhaba Sauron. Nasıl? Evet, Merasmus onun üzerinde ÇALIŞIYOR. Farkına varman gurur verici. Ben -- bekle, bazı aptal paralı askerlere bir sözleşme vermem gerekiyor."
327327"[english]4_25023_field { field_number: 6 }" "Oh, hello, Sauron. What's that? Yes, Merasmus HAS been working out. It's flattering you noticed, I -- hold on, I need to give some idiot mercenary a contract."
328N/A"4_25024_field { field_number: 5 }" "Harvest"
N/A328"4_25024_field { field_number: 5 }" "Harvest Event"
329329"[english]4_25024_field { field_number: 5 }" "Harvest Event"
330330"4_25024_field { field_number: 6 }" "Sevgili Ölümlü! Sevdiğin her şey şafağa kadar ölmüş olacak! İmza, Merasmus! Not: Ben hâlâ yaşıyor olacağım, çünkü SENİ SEVMİYORUM BİLE!"
331331"[english]4_25024_field { field_number: 6 }" "Dear Mortal! Everything you love will be dead by dawn! Signed, Merasmus! Postscript: I'll still be alive, because I DON'T EVEN LIKE YOU!"
…
703703"[english]5_1621_field { field_number: 2 }" "Bump an enemy to death: %s1"
704704"5_1622_field { field_number: 2 }" "Eyeaduct'ta bir ruh topla: %s1"
705705"[english]5_1622_field { field_number: 2 }" "Collect a soul on Eyeaduct: %s1"
706N/A"5_1701_field { field_number: 2 }" "Merasmus'u öldür: %s1"
N/A706"5_1701_field { field_number: 2 }" "Merasmus'u Ghost Fort'ta öldür: %s1"
707707"[english]5_1701_field { field_number: 2 }" "Kill Merasmus on Ghost Fort: %s1"
708708"5_1801_field { field_number: 2 }" "Eyeaduct haritasında Monoculus'u öldür: %s1"
709709"[english]5_1801_field { field_number: 2 }" "Kill Monoculus on Eyeaduct: %s1"
…
12151215"[english]5_6432_field { field_number: 2 }" "Capture a Control Point: %s1"
12161216"5_6433_field { field_number: 2 }" "Bir Kontrol Noktasını savun: %s1"
12171217"[english]5_6433_field { field_number: 2 }" "Defend a Control Point: %s1"
1218N/A"5_6434_field { field_number: 2 }" "Bir tur kazan: %s"
N/A1218"5_6434_field { field_number: 2 }" "Bir tur kazan: %s1"
12191219"[english]5_6434_field { field_number: 2 }" "Win a round: %s1"
12201220"5_6435_field { field_number: 2 }" "Badwater'da puan topla: %s1"
12211221"[english]5_6435_field { field_number: 2 }" "Score points on Badwater: %s1"
…
13151315"[english]5_6638_field { field_number: 2 }" "Defend the Control Point on Brazil: %s1"
13161316"5_6672_field { field_number: 2 }" "Soda Patlangacı ile öldür: %s1"
13171317"[english]5_6672_field { field_number: 2 }" "Kill with The Soda Popper: %s1"
1318N/A"5_6697_field { field_number: 2 }" "Savunmada bir raunt kazan: %s"
N/A1318"5_6697_field { field_number: 2 }" "Savunmada bir raunt kazan: %s1"
13191319"[english]5_6697_field { field_number: 2 }" "Win a round on defense: %s1"
13201320"5_6698_field { field_number: 2 }" "Savunmada puan topla: %s1"
13211321"[english]5_6698_field { field_number: 2 }" "Score points on defense: %s1"
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/November_7,_2017_Patch/tf/resource/tf_proto_obj_defs_turkish.txt&oldid=2294806"