Template:PatchDiff/November 7, 2017 Patch/tf/resource/tf proto obj defs greek.txt

321321"[english]4_25023_field { field_number: 5 }" "Mann Manor"

322322"4_25023_field { field_number: 6 }" "Ωχ, γεια σου Sauron. Τι είπες; Ναι, ο Merasmus πάει γυμναστήριο. Είναι κολακευτικό που το παρατήρησες, εγώ -- μια στιγμή, πρέπει να δώσω σε κάτι ηλίθιους μισθοφόρους ένα συμβόλαιο."

323323"[english]4_25023_field { field_number: 6 }" "Oh, hello, Sauron. What's that? Yes, Merasmus HAS been working out. It's flattering you noticed, I -- hold on, I need to give some idiot mercenary a contract."

324N/A"4_25024_field { field_number: 5 }" "Harvest"

N/A324"4_25024_field { field_number: 5 }" "Harvest Event"

325325"[english]4_25024_field { field_number: 5 }" "Harvest Event"

326326"4_25024_field { field_number: 6 }" "Αγαπητέ θνητέ! Ό,τι αγαπάς θα είναι νεκρό μέχρι την αυγή! Υπογραφή, Merasmus! Υστερόγραφο: Θα είμαι ακόμα ζωντανός, γιατί ΔΕΝ ΣΕ ΓΟΥΣΤΑΡΩ!"

327327"[english]4_25024_field { field_number: 6 }" "Dear Mortal! Everything you love will be dead by dawn! Signed, Merasmus! Postscript: I'll still be alive, because I DON'T EVEN LIKE YOU!"

…

353353"[english]4_25034_field { field_number: 5 }" "The Black Box"

354354"4_25036_field { field_number: 5 }" "Flare Gun"

355355"[english]4_25036_field { field_number: 5 }" "The Flare Gun"

N/A356"4_25038_field { field_number: 5 }" "Loose Cannon"

N/A357"[english]4_25038_field { field_number: 5 }" "Loose Cannon"

N/A358"4_25039_field { field_number: 5 }" "Sandvich"

N/A359"[english]4_25039_field { field_number: 5 }" "Sandvich"

N/A360"4_25040_field { field_number: 5 }" "Fists of Steel"

N/A361"[english]4_25040_field { field_number: 5 }" "Fists of Steel"

N/A362"4_25041_field { field_number: 5 }" "Wrangler"

N/A363"[english]4_25041_field { field_number: 5 }" "Wrangler"

N/A364"4_25042_field { field_number: 5 }" "Frontier Justice"

N/A365"[english]4_25042_field { field_number: 5 }" "Frontier Justice"

N/A366"4_25043_field { field_number: 5 }" "Crusader's Crossbow"

N/A367"[english]4_25043_field { field_number: 5 }" "Crusader's Crossbow"

N/A368"4_25044_field { field_number: 5 }" "Kritzkrieg"

N/A369"[english]4_25044_field { field_number: 5 }" "Kritzkrieg"

N/A370"4_25045_field { field_number: 5 }" "Jarate"

N/A371"[english]4_25045_field { field_number: 5 }" "Jarate"

N/A372"4_25046_field { field_number: 5 }" "Huntsman"

N/A373"[english]4_25046_field { field_number: 5 }" "Huntsman"

N/A374"4_25047_field { field_number: 5 }" "Dead Ringer"

N/A375"[english]4_25047_field { field_number: 5 }" "Dead Ringer"

356376"4_25053_field { field_number: 5 }" "Maple Ridge"

357377"[english]4_25053_field { field_number: 5 }" "Maple Ridge Event"

358378"4_25054_field { field_number: 5 }" "Brimstone"

…

379399"[english]4_25098_field { field_number: 5 }" "The Gunslinger"

380400"4_25099_field { field_number: 5 }" "Brass Beast"

381401"[english]4_25099_field { field_number: 5 }" "The Brass Beast"

N/A402"4_25113_field { field_number: 5 }" "Loch-n-Load"

N/A403"[english]4_25113_field { field_number: 5 }" "Loch-n-Load"

382404"4_25119_field { field_number: 6 }" "Θα πρέπει να ολοκληρώσετε ποικίλες αποστολές ως Μηχανικός για να ολοκληρώσετε αυτό το συμβόλαιο."

383405"[english]4_25119_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks as Demoman to complete this contract."

384406"4_25133_field { field_number: 5 }" "Back Scatter"

…

405427"[english]4_25188_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks as Medic to complete this contract."

406428"4_25189_field { field_number: 6 }" "Θα πρέπει να ολοκληρώσετε ποικίλες αποστολές ως Ακροβολιστής για να ολοκληρώσετε αυτό το συμβόλαιο."

407429"[english]4_25189_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks as Sniper to complete this contract."

N/A430"4_25203_field { field_number: 5 }" "Big Earner"

N/A431"[english]4_25203_field { field_number: 5 }" "The Big Earner"

408432"4_25217_field { field_number: 5 }" "Amputator"

409433"[english]4_25217_field { field_number: 5 }" "The Amputator"

410434"4_25231_field { field_number: 5 }" "2Fort"

…

461485"[english]4_25271_field { field_number: 5 }" "Brazil"

462486"4_25271_field { field_number: 6 }" "Θα πρέπει να ολοκληρώσετε ποικίλες αποστολές στην Lair για να ολοκληρώσετε αυτό το συμβόλαιο."

463487"[english]4_25271_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks on Lair to complete this contract."

N/A488"5_1000_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε στην Powerhouse: %s1"

N/A489"[english]5_1000_field { field_number: 2 }" "Get a kill on Powerhouse: %s1"

N/A490"5_1001_field { field_number: 2 }" "Κατακτήστε έναν στόχο στην Powerhouse: %s1"

N/A491"[english]5_1001_field { field_number: 2 }" "Capture an objective on Powerhouse: %s1"

N/A492"5_1002_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν εχθρό που κατακτάει ένα σημείο στην Powerhouse: %s1"

N/A493"[english]5_1002_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy capturing a point on Powerhouse: %s1"

464494"5_1003_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε έναν γύρο στην Powerhouse: %s1"

465495"[english]5_1003_field { field_number: 2 }" "Win a round on Powerhouse: %s1"

N/A496"5_1004_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην Powerhouse: %s1"

N/A497"[english]5_1004_field { field_number: 2 }" "Score points on Powerhouse: %s1"

N/A498"5_100_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους ως Ανιχνευτής: %s1"

N/A499"[english]5_100_field { field_number: 2 }" "Score points as Scout: %s1"

N/A500"5_101_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε ενώ είστε στον αέρα ως Ανιχνευτής: %s1"

N/A501"[english]5_101_field { field_number: 2 }" "Kill while mid-jump as Scout: %s1"

N/A502"5_102_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν Κατεδαφιστή ως Ανιχνευτής: %s1"

N/A503"[english]5_102_field { field_number: 2 }" "Kill a Demoman as Scout: %s1"

N/A504"5_103_field { field_number: 2 }" "Κατακτήστε έναν στόχο ως Ανιχνευτής: %s1"

N/A505"[english]5_103_field { field_number: 2 }" "Capture an objective as Scout: %s1"

N/A506"5_104_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε ως Ανιχνευτής: %s1"

N/A507"[english]5_104_field { field_number: 2 }" "Kill as Scout: %s1"

N/A508"5_105_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν Γιατρό ως Ανιχνευτής: %s1"

N/A509"[english]5_105_field { field_number: 2 }" "Kill a Medic as Scout: %s1"

N/A510"5_107_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε με το Soda Popper ενώ κάνετε τριπλό άλμα: %s1"

N/A511"[english]5_107_field { field_number: 2 }" "Kill with The Soda Popper while triple-jumping: %s1"

N/A512"5_108_field { field_number: 2 }" "Γιατρέψτε 100 υγεία ως Ανιχνευτής: %s1"

N/A513"[english]5_108_field { field_number: 2 }" "Heal 100 health as Scout: %s1"

N/A514"5_109_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν εχθρό που αιμορραγεί ως Ανιχνευτής: %s1"

N/A515"[english]5_109_field { field_number: 2 }" "Kill a bleeding enemy as Scout: %s1"

N/A516"5_1100_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην Snowplow: %s1"

N/A517"[english]5_1100_field { field_number: 2 }" "Score points on Snowplow: %s1"

N/A518"5_1101_field { field_number: 2 }" "Κατακτήστε έναν στόχο στην Snowplow: %s1"

N/A519"[english]5_1101_field { field_number: 2 }" "Capture an objective on Snowplow: %s1"

N/A520"5_1102_field { field_number: 2 }" "Αμυνθείτε έναν στόχο στην Snowplow: %s1"

N/A521"[english]5_1102_field { field_number: 2 }" "Defend an objective on Snowplow: %s1"

466522"5_1103_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε έναν γύρο στην Snowplow: %s1"

467523"[english]5_1103_field { field_number: 2 }" "Win a round on Snowplow: %s1"

N/A524"5_110_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν ζαλισμένο εχθρό ως Ανιχνευτής: %s1"

N/A525"[english]5_110_field { field_number: 2 }" "Kill a stunned enemy as Scout: %s1"

N/A526"5_111_field { field_number: 2 }" "Αποτρέψτε 100 ζημιά ως Ανιχνευτής: %s1"

N/A527"[english]5_111_field { field_number: 2 }" "Prevent 100 damage as Scout: %s1"

N/A528"5_112_field { field_number: 2 }" "Μίνι-καίριος φόνος: %s1"

N/A529"[english]5_112_field { field_number: 2 }" "Minicrit kill: %s1"

N/A530"5_1200_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην Borneo: %s1"

N/A531"[english]5_1200_field { field_number: 2 }" "Score points on Borneo: %s1"

N/A532"5_1201_field { field_number: 2 }" "Κατακτήστε έναν στόχο στην Borneo: %s1"

N/A533"[english]5_1201_field { field_number: 2 }" "Capture an objective on Borneo: %s1"

468534"5_1202_field { field_number: 2 }" "Αμυνθείτε το καρότσι στην Borneo: %s1"

469535"[english]5_1202_field { field_number: 2 }" "Defend the cart on Borneo: %s1"

470536"5_1203_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε έναν γύρο στην Borneo: %s1"

471537"[english]5_1203_field { field_number: 2 }" "Win a round on Borneo: %s1"

N/A538"5_1300_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην Suijin: %s1"

N/A539"[english]5_1300_field { field_number: 2 }" "Score points on Suijin: %s1"

472540"5_1301_field { field_number: 2 }" "Αμυνθείτε το σημείο στην Suijin: %s1"

473541"[english]5_1301_field { field_number: 2 }" "Defend the objective on Suijin: %s1"

474542"5_1302_field { field_number: 2 }" "Κατακτήστε το σημείο στην Suijin: %s1"

475543"[english]5_1302_field { field_number: 2 }" "Capture the objective on Suijin: %s1"

476544"5_1303_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε έναν γύρο στην Suijin: %s1"

477545"[english]5_1303_field { field_number: 2 }" "Win a round on Suijin: %s1"

N/A546"5_1401_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε 10 πόντους σε μια ζωή: %s1"

N/A547"[english]5_1401_field { field_number: 2 }" "Score 10 points in a single life: %s1"

478548"5_1402_field { field_number: 2 }" "Κατορθώστε να είστε MVP στο τέλος ενός γύρου: %s1"

479549"[english]5_1402_field { field_number: 2 }" "Be an MVP at the end of a round: %s1"

N/A550"5_1500_field { field_number: 2 }" "Κατορθώστε έναν φόνο: %s1"

N/A551"[english]5_1500_field { field_number: 2 }" "Get a kill: %s1"

N/A552"5_1501_field { field_number: 2 }" "Κάντε 5 φόνους σε μια ζωή: %s1"

N/A553"[english]5_1501_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills in a single life: %s1"

N/A554"5_1502_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν Ανιχνευτή: %s1"

N/A555"[english]5_1502_field { field_number: 2 }" "Kill a Scout: %s1"

N/A556"5_1503_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν Στρατιώτη: %s1"

N/A557"[english]5_1503_field { field_number: 2 }" "Kill a Soldier: %s1"

N/A558"5_1504_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν Εμπρηστή: %s1"

N/A559"[english]5_1504_field { field_number: 2 }" "Kill a Pyro: %s1"

N/A560"5_1505_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν Κατεδαφιστή: %s1"

N/A561"[english]5_1505_field { field_number: 2 }" "Kill a Demoman: %s1"

N/A562"5_1506_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν Βαρύ: %s1"

N/A563"[english]5_1506_field { field_number: 2 }" "Kill a Heavy: %s1"

N/A564"5_1507_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν Μηχανικό: %s1"

N/A565"[english]5_1507_field { field_number: 2 }" "Kill an Engineer: %s1"

N/A566"5_1508_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν Γιατρό: %s1"

N/A567"[english]5_1508_field { field_number: 2 }" "Kill a Medic: %s1"

N/A568"5_1509_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν Ακροβολιστή: %s1"

N/A569"[english]5_1509_field { field_number: 2 }" "Kill a Sniper: %s1"

N/A570"5_1510_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν Κατάσκοπο: %s1"

N/A571"[english]5_1510_field { field_number: 2 }" "Kill a Spy: %s1"

N/A572"5_1606_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε τον Merasmus: %s1"

N/A573"[english]5_1606_field { field_number: 2 }" "Kill Merasmus: %s1"

N/A574"5_1607_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε τον Monoculus: %s1"

N/A575"[english]5_1607_field { field_number: 2 }" "Kill Monoculus: %s1"

N/A576"5_1608_field { field_number: 2 }" "Αποδράστε από το Loot Island στην Eyeaduct: %s1"

N/A577"[english]5_1608_field { field_number: 2 }" "Escape Loot Island on Eyeaduct: %s1"

480578"5_1609_field { field_number: 2 }" "Χτυπήστε εξ επαφής έναν ενώ σας κυνηγάνε στην Mann Manor: %s1"

481579"[english]5_1609_field { field_number: 2 }" "Tag a player as 'IT' on Mann Manor: %s1"

N/A580"5_1610_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν εχθρό στο καθαρτήριο στην Eyeaduct: %s1"

N/A581"[english]5_1610_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy in Purgatory in Eyeaduct: %s1"

N/A582"5_1611_field { field_number: 2 }" "Αποδράστε από το Skull Island στην Ghost Fort: %s1"

N/A583"[english]5_1611_field { field_number: 2 }" "Escape Skull Island on Ghost Fort: %s1"

482584"5_1613_field { field_number: 2 }" "Βρείτε το αντικείμενο που κρύβεται ο Merasmus: %s1"

483585"[english]5_1613_field { field_number: 2 }" "Find the prop Merasmus is hiding in: %s1"

N/A586"5_1614_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν εχθρό στην κόλαση στην Helltower: %s1"

N/A587"[english]5_1614_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy in Hell on Hell Tower: %s1"

N/A588"5_1615_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν Σκελετό στην Helltower: %s1"

N/A589"[english]5_1615_field { field_number: 2 }" "Kill a Skeleton on Hell Tower: %s1"

484590"5_1616_field { field_number: 2 }" "Περάστε τη φασματική γέφυρα στην Hell Tower: %s1"

485591"[english]5_1616_field { field_number: 2 }" "Cross the Spectral Bridge on Hell Tower: %s1"

N/A592"5_1617_field { field_number: 2 }" "Αποδράστε από την κόλαση στην Helltower: %s1"

N/A593"[english]5_1617_field { field_number: 2 }" "Escape Hell on Hell Tower: %s1"

N/A594"5_1618_field { field_number: 2 }" "Νικήστε ένα παιχνίδι με συγκρουόμενα: %s1"

N/A595"[english]5_1618_field { field_number: 2 }" "Win a Bumper Kart minigame: %s1"

N/A596"5_1619_field { field_number: 2 }" "Αναβιώστε ένα Φάντασμα στα συγκρουόμενα: %s1"

N/A597"[english]5_1619_field { field_number: 2 }" "Revive a Ghost in Bumper Karts: %s1"

N/A598"5_1620_field { field_number: 2 }" "Συλλέξτε μια Πάπια στα συγκρουόμενα: %s1"

N/A599"[english]5_1620_field { field_number: 2 }" "Collect a Duck in Bumper Karts: %s1"

486600"5_1621_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν εχθρό με σύγκρουση: %s1"

487601"[english]5_1621_field { field_number: 2 }" "Bump an enemy to death: %s1"

488602"5_1622_field { field_number: 2 }" "Μαζέψτε μια ψυχή στην Eyeaduct: %s1"

489603"[english]5_1622_field { field_number: 2 }" "Collect a soul on Eyeaduct: %s1"

490604"5_1701_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε τον Merasmus στην Ghost Fort: %s1"

491605"[english]5_1701_field { field_number: 2 }" "Kill Merasmus on Ghost Fort: %s1"

N/A606"5_1801_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε τον Monoculus στην Eyeaduct: %s1"

N/A607"[english]5_1801_field { field_number: 2 }" "Kill Monoculus on Eyeaduct: %s1"

492608"5_1901_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε τον Horseless Headless Horsemann στην Mann Manor: %s1"

493609"[english]5_1901_field { field_number: 2 }" "Kill the Horseless Headless Horsemann on Mann Manor: %s1"

N/A610"5_2001_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν εχθρό στο καθαρτήριο: %s1"

N/A611"[english]5_2001_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy in Purgatory: %s1"

N/A612"5_2002_field { field_number: 2 }" "Αποδράστε από το Loot Island: %s1"

N/A613"[english]5_2002_field { field_number: 2 }" "Escape from Loot Island: %s1"

N/A614"5_2007_field { field_number: 2 }" "Συλλέξτε ψυχές στην Eyeaduct: %s1"

N/A615"[english]5_2007_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Eyeaduct: %s1"

N/A616"5_200_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους ως Στρατιώτης: %s1"

N/A617"[english]5_200_field { field_number: 2 }" "Score points as Soldier: %s1"

N/A618"5_207_field { field_number: 2 }" "Μίνι-καίριος φόνος ως Στρατιώτης: %s1"

N/A619"[english]5_207_field { field_number: 2 }" "Minicrit kill as Soldier: %s1"

N/A620"5_2103_field { field_number: 2 }" "Βρείτε την κρυψώνα του Merasmus: %s1"

N/A621"[english]5_2103_field { field_number: 2 }" "Find Merasmus's hiding place: %s1"

N/A622"5_2104_field { field_number: 2 }" "Συλλέξτε ψυχές στην Ghost Fort: %s1"

N/A623"[english]5_2104_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Ghost Fort: %s1"

494624"5_2201_field { field_number: 2 }" "Φτάστε το Bombinomicon στην Helltower: %s1"

495625"[english]5_2201_field { field_number: 2 }" "Reach the Bombinomicon in Helltower: %s1"

N/A626"5_2202_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν σκελετό στην Helltower: %s1"

N/A627"[english]5_2202_field { field_number: 2 }" "Kill a skeleton on Helltower: %s1"

496628"5_2204_field { field_number: 2 }" "Μπείτε στο ρολόι του πύργου την ώρα της κρίσης: %s1"

497629"[english]5_2204_field { field_number: 2 }" "Enter the clocktower during the witching hour: %s1"

498630"5_2205_field { field_number: 2 }" "Μαζέψτε ψυχές στην Helltower: %s1"

…

515647"[english]5_2403_field { field_number: 2 }" "Capture or Defend an objective on Mann Manor: %s1"

516648"5_2502_field { field_number: 2 }" "Μαζέψτε μια κολοκύθα Halloween στην Harvest Event: %s1"

517649"[english]5_2502_field { field_number: 2 }" "Collect a Halloween Pumpkin on Harvest Event: %s1"

N/A650"5_2503_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε με βόμβα κολοκύθας: %s1"

N/A651"[english]5_2503_field { field_number: 2 }" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"

518652"5_2602_field { field_number: 2 }" "Μαζέψτε μια κολοκύθα Halloween: %s1"

519653"[english]5_2602_field { field_number: 2 }" "Collect a Halloween Pumpkin: %s1"

N/A654"5_2603_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε με βόμβα κολοκύθας: %s1"

N/A655"[english]5_2603_field { field_number: 2 }" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"

520656"5_2702_field { field_number: 2 }" "Μαζέψτε μια κολοκύθα Halloween: %s1"

521657"[english]5_2702_field { field_number: 2 }" "Collect a Halloween Pumpkin: %s1"

N/A658"5_2703_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε με βόμβα κολοκύθας: %s1"

N/A659"[english]5_2703_field { field_number: 2 }" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"

522660"5_2802_field { field_number: 2 }" "Μαζέψτε μια κολοκύθα Halloween: %s1"

523661"[english]5_2802_field { field_number: 2 }" "Collect a Halloween Pumpkin: %s1"

N/A662"5_2803_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε με βόμβα κολοκύθας: %s1"

N/A663"[english]5_2803_field { field_number: 2 }" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"

524664"5_2902_field { field_number: 2 }" "Μαζέψτε μια κολοκύθα Halloween: %s1"

525665"[english]5_2902_field { field_number: 2 }" "Collect a Halloween Pumpkin: %s1"

N/A666"5_2903_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε με βόμβα κολοκύθας: %s1"

N/A667"[english]5_2903_field { field_number: 2 }" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"

N/A668"5_3001_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους σε έναν χάρτη Payload: %s1"

N/A669"[english]5_3001_field { field_number: 2 }" "Score points on a Payload map: %s1"

526670"5_3002_field { field_number: 2 }" "Σπρώξτε το καρότσι: %s1"

527671"[english]5_3002_field { field_number: 2 }" "Push the Payload Cart: %s1"

528672"5_3003_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν εχθρό που σπρώχνει το καρότσι: %s1"

529673"[english]5_3003_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy pushing the Cart: %s1"

N/A674"5_300_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους ως Εμπρηστής: %s1"

N/A675"[english]5_300_field { field_number: 2 }" "Score points as Pyro: %s1"

N/A676"5_308_field { field_number: 2 }" "Μίνι-καίριος φόνος: %s1"

N/A677"[english]5_308_field { field_number: 2 }" "Minicrit kill: %s1"

N/A678"5_3101_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους σε έναν χάρτη CP: %s1"

N/A679"[english]5_3101_field { field_number: 2 }" "Score points on a CP map: %s1"

N/A680"5_3202_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε ως Ανιχνευτής: %s1"

N/A681"[english]5_3202_field { field_number: 2 }" "Kill as Scout: %s1"

530682"5_3203_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε με το Soda Popper ενώ πηδάτε: %s1"

531683"[english]5_3203_field { field_number: 2 }" "Kill with The Soda Popper while jumping: %s1"

N/A684"5_3302_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε ως Ανιχνευτής: %s1"

N/A685"[english]5_3302_field { field_number: 2 }" "Kill as Scout: %s1"

N/A686"5_3304_field { field_number: 2 }" "Κατακτήστε έναν στόχο ως Ανιχνευτής: %s1"

N/A687"[english]5_3304_field { field_number: 2 }" "Capture an objective as Scout: %s1"

N/A688"5_3403_field { field_number: 2 }" "Μίνι-καίριος φόνος ως Στρατιώτης: %s1"

N/A689"[english]5_3403_field { field_number: 2 }" "Minicrit kill as Soldier: %s1"

532690"5_3903_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε έναν εχθρό που κατακτά έναν στόχο: %s1"

533691"[english]5_3903_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy doing the objective: %s1"

534692"5_3904_field { field_number: 2 }" "Πετύχετε ένα Double Donk με το Loose Cannon: %s1"

535693"[english]5_3904_field { field_number: 2 }" "Double Donk with the Loose Cannon: %s1"

536694"5_4004_field { field_number: 2 }" "Δεχθείτε 1000 ζημιά σε μια ζωή: %s1"

537695"[english]5_4004_field { field_number: 2 }" "Take 1000 damage in a single life: %s1"

N/A696"5_400_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους ως Κατεδαφιστής: %s1"

N/A697"[english]5_400_field { field_number: 2 }" "Score points as Demoman: %s1"

538698"5_403_field { field_number: 2 }" "Ως Κατεδαφιστής, σκοτώστε έναν εχθρό που κατακτά έναν στόχο: %s1"

539699"[english]5_403_field { field_number: 2 }" "As Demoman, kill an enemy doing the objective: %s1"

N/A700"5_404_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε ως Κατεδαφιστής: %s1"

N/A701"[english]5_404_field { field_number: 2 }" "Get a kill as Demoman: %s1"

N/A702"5_5001_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην Snowycoast: %s1"

N/A703"[english]5_5001_field { field_number: 2 }" "Score points on Snowycoast: %s1"

540704"5_5002_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε έναν γύρο στην Snowycoast: %s1"

541705"[english]5_5002_field { field_number: 2 }" "Win a round on Snowycoast: %s1"

N/A706"5_500_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους ως Βαρύς: %s1"

N/A707"[english]5_500_field { field_number: 2 }" "Score points as Heavy: %s1"

N/A708"5_506_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε ως Βαρύς: %s1"

N/A709"[english]5_506_field { field_number: 2 }" "Get a kill as Heavy: %s1"

N/A710"5_5101_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην Vanguard: %s1"

N/A711"[english]5_5101_field { field_number: 2 }" "Score points on Vanguard: %s1"

542712"5_5102_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε έναν γύρο στην Vanguard: %s1"

543713"[english]5_5102_field { field_number: 2 }" "Win a round on Vanguard: %s1"

N/A714"5_5201_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην Landfall: %s1"

N/A715"[english]5_5201_field { field_number: 2 }" "Score points on Landfall: %s1"

544716"5_5202_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε έναν γύρο στην Landfall: %s1"

545717"[english]5_5202_field { field_number: 2 }" "Win a round on Landfall: %s1"

N/A718"5_5301_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην Highpass: %s1"

N/A719"[english]5_5301_field { field_number: 2 }" "Score points on Highpass: %s1"

546720"5_5302_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε έναν γύρο στην Highpass: %s1"

547721"[english]5_5302_field { field_number: 2 }" "Win a round on Highpass: %s1"

548722"5_5402_field { field_number: 2 }" "Μαζέψτε μια κολοκύθα Halloween: %s1"

549723"[english]5_5402_field { field_number: 2 }" "Collect a Halloween Pumpkin: %s1"

N/A724"5_5403_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε με βόμβα κολοκύθας: %s1"

N/A725"[english]5_5403_field { field_number: 2 }" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"

550726"5_5502_field { field_number: 2 }" "Μαζέψτε μια κολοκύθα Halloween: %s1"

551727"[english]5_5502_field { field_number: 2 }" "Collect a Halloween Pumpkin: %s1"

N/A728"5_5503_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε με βόμβα κολοκύθας: %s1"

N/A729"[english]5_5503_field { field_number: 2 }" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"

N/A730"5_5701_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην Mercenary Park: %s1"

N/A731"[english]5_5701_field { field_number: 2 }" "Score points on Mercenary Park: %s1"

552732"5_5713_field { field_number: 2 }" "Σβήστε τις φλόγες ενός συμπαίκτη με Thermal Thruster: %s1"

553733"[english]5_5713_field { field_number: 2 }" "Extinguish a teammate with the Thermal Thruster: %s1"

554734"5_5714_field { field_number: 2 }" "Απωθήστε εχθρούς με το Thermal Thruster: %s1"

555735"[english]5_5714_field { field_number: 2 }" "Blast enemies with the Thermal Thruster: %s1"

N/A736"5_5715_field { field_number: 2 }" "Κατακτήστε έναν στόχο στην επίθεση: %s1"

N/A737"[english]5_5715_field { field_number: 2 }" "Capture an Objective on offense: %s1"

N/A738"5_5964_field { field_number: 2 }" "Κατορθώστε 5 φόνους σε μια ζωή: %s1"

N/A739"[english]5_5964_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills in a single life: %s1"

N/A740"5_5965_field { field_number: 2 }" "Κατορθώστε έναν φόνο: %s1"

N/A741"[english]5_5965_field { field_number: 2 }" "Get a kill: %s1"

N/A742"5_5967_field { field_number: 2 }" "Κατορθώστε 5 φόνους σε μια ζωή στην Mercenary Park: %s1"

N/A743"[english]5_5967_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills in a single life on Mercenary Park: %s1"

N/A744"5_5968_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους σε έναν χάρτη CTF: %s1"

N/A745"[english]5_5968_field { field_number: 2 }" "Score points on a CTF map: %s1"

N/A746"5_5973_field { field_number: 2 }" "Αλήθεια! Κερδίστε πόντους στην DeGroot Keep: %s1"

N/A747"[english]5_5973_field { field_number: 2 }" "Forsooth! Score points on DeGroot Keep: %s1"

N/A748"5_600_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους ως Μηχανικός: %s1"

N/A749"[english]5_600_field { field_number: 2 }" "Score points as Engineer: %s1"

N/A750"5_604_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε ως Μηχανικός: %s1"

N/A751"[english]5_604_field { field_number: 2 }" "Get a kill as Engineer: %s1"

N/A752"5_6267_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε με το Brass Beast: %s1"

N/A753"[english]5_6267_field { field_number: 2 }" "Get a kill with the Brass Beast: %s1"

N/A754"5_6295_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε με το Back Scatter: %s1"

N/A755"[english]5_6295_field { field_number: 2 }" "Get a kill with the Back Scatter: %s1"

N/A756"5_6297_field { field_number: 2 }" "Μίνι-καίριος φόνος με το Back Scatter: %s1"

N/A757"[english]5_6297_field { field_number: 2 }" "Get a minicrit kill with the Back Scatter: %s1"

N/A758"5_6298_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε με το Phlogistinator: %s1"

N/A759"[english]5_6298_field { field_number: 2 }" "Get a kill with the Phlogistinator: %s1"

N/A760"5_6306_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε με το Phlogistinator: %s1"

N/A761"[english]5_6306_field { field_number: 2 }" "Get a kill with the Phlogistinator: %s1"

N/A762"5_6308_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε με την Καραμπίνα: %s1"

N/A763"[english]5_6308_field { field_number: 2 }" "Get a kill with a Shotgun: %s1"

N/A764"5_6378_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε με το Big Earner: %s1"

N/A765"[english]5_6378_field { field_number: 2 }" "Get a kill with The Big Earner: %s1"

556766"5_6388_field { field_number: 2 }" "Θεραπεύστε 250 υγεία μέσα σε 1 δευτερόλεπτο: %s1"

557767"[english]5_6388_field { field_number: 2 }" "Heal 250 health within 1 second: %s1"

558768"5_6389_field { field_number: 2 }" "Θεραπεύστε 3000 υγεία χωρίς να πεθάνετε: %s1"

559769"[english]5_6389_field { field_number: 2 }" "Heal 3000 health in a single life: %s1"

N/A770"5_6407_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην 2Fort: %s1"

N/A771"[english]5_6407_field { field_number: 2 }" "Score points on 2Fort: %s1"

560772"5_6410_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε έναν γύρο στην 2Fort: %s1"

561773"[english]5_6410_field { field_number: 2 }" "Win a round on 2Fort: %s1"

N/A774"5_6419_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην Upward: %s1"

N/A775"[english]5_6419_field { field_number: 2 }" "Score points on Upward: %s1"

562776"5_6422_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε έναν γύρο στην Upward: %s1"

563777"[english]5_6422_field { field_number: 2 }" "Win a round on Upward: %s1"

N/A778"5_6423_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην Goldrush: %s1"

N/A779"[english]5_6423_field { field_number: 2 }" "Score points on Goldrush: %s1"

564780"5_6426_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε έναν γύρο στην Upward: %s1"

565781"[english]5_6426_field { field_number: 2 }" "Win a round on Upward: %s1"

N/A782"5_6427_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην Suijin: %s1"

N/A783"[english]5_6427_field { field_number: 2 }" "Score points on Suijin: %s1"

566784"5_6430_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε έναν γύρο στην Suijin: %s1"

567785"[english]5_6430_field { field_number: 2 }" "Win a round on Suijin: %s1"

568786"5_6434_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε έναν γύρο: %s1"

569787"[english]5_6434_field { field_number: 2 }" "Win a round: %s1"

N/A788"5_6435_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην Badwater: %s1"

N/A789"[english]5_6435_field { field_number: 2 }" "Score points on Badwater: %s1"

570790"5_6438_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε έναν γύρο στην Badwater: %s1"

571791"[english]5_6438_field { field_number: 2 }" "Win a round on Badwater: %s1"

N/A792"5_6439_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην Hightower: %s1"

N/A793"[english]5_6439_field { field_number: 2 }" "Score points on Hightower: %s1"

572794"5_6442_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε έναν γύρο στην Hightower: %s1"

573795"[english]5_6442_field { field_number: 2 }" "Win a round on Hightower: %s1"

N/A796"5_6443_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην Harvest: %s1"

N/A797"[english]5_6443_field { field_number: 2 }" "Score points on Harvest: %s1"

574798"5_6446_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε έναν γύρο στην Harvest: %s1"

575799"[english]5_6446_field { field_number: 2 }" "Win a round on Harvest: %s1"

N/A800"5_6447_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην Dustbowl: %s1"

N/A801"[english]5_6447_field { field_number: 2 }" "Score points on Dustbowl: %s1"

576802"5_6450_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε έναν γύρο στην Dustbowl: %s1"

577803"[english]5_6450_field { field_number: 2 }" "Win a round on Dustbowl: %s1"

N/A804"5_6451_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην Turbine: %s1"

N/A805"[english]5_6451_field { field_number: 2 }" "Score points on Turbine: %s1"

578806"5_6454_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε έναν γύρο στην Turbine: %s1"

579807"[english]5_6454_field { field_number: 2 }" "Win a round on Turbine: %s1"

N/A808"5_6532_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην Banana Bay: %s1"

N/A809"[english]5_6532_field { field_number: 2 }" "Score points on Banana Bay: %s1"

580810"5_6538_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε έναν γύρο στην Banana Bay: %s1"

581811"[english]5_6538_field { field_number: 2 }" "Win a round on Banana Bay: %s1"

N/A812"5_6542_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην Mossrock: %s1"

N/A813"[english]5_6542_field { field_number: 2 }" "Score points on Mossrock: %s1"

582814"5_6545_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε έναν γύρο στην Mossrock: %s1"

583815"[english]5_6545_field { field_number: 2 }" "Win a round on Mossrock: %s1"

N/A816"5_6546_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην Lazarus: %s1"

N/A817"[english]5_6546_field { field_number: 2 }" "Score points on Lazarus: %s1"

584818"5_6549_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε έναν γύρο στην Lazarus: %s1"

585819"[english]5_6549_field { field_number: 2 }" "Win a round on Lazarus: %s1"

N/A820"5_6583_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε με το Black Box: %s1"

N/A821"[english]5_6583_field { field_number: 2 }" "Get a kill with the Black Box: %s1"

N/A822"5_6636_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην Brazil: %s1"

N/A823"[english]5_6636_field { field_number: 2 }" "Score points on Brazil: %s1"

N/A824"5_6698_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους στην άμυνα: %s1"

N/A825"[english]5_6698_field { field_number: 2 }" "Score points on defense: %s1"

N/A826"5_6723_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε στην επίθεση: %s1"

N/A827"[english]5_6723_field { field_number: 2 }" "Get a kill on offense: %s1"

586828"5_6749_field { field_number: 2 }" " "

587829"[english]5_6749_field { field_number: 2 }" ""

N/A830"5_700_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους ως Γιατρός: %s1"

N/A831"[english]5_700_field { field_number: 2 }" "Score points as Medic: %s1"

N/A832"5_800_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους ως Ακροβολιστής: %s1"

N/A833"[english]5_800_field { field_number: 2 }" "Score points as Sniper: %s1"

N/A834"5_806_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε ως Ακροβολιστής: %s1"

N/A835"[english]5_806_field { field_number: 2 }" "Get a kill as Sniper: %s1"

N/A836"5_900_field { field_number: 2 }" "Κερδίστε πόντους ως Κατάσκοπος: %s1"

N/A837"[english]5_900_field { field_number: 2 }" "Score points as Spy: %s1"

N/A838"5_906_field { field_number: 2 }" "Σκοτώστε ως Κατάσκοπος: %s1"

N/A839"[english]5_906_field { field_number: 2 }" "Get a kill as Spy: %s1"

N/A840"9_66_field { field_number: 2 }" "Balloonicorn"

N/A841"[english]9_66_field { field_number: 2 }" "Balloonicorn"

588842"0_101_field { field_number: 4 }" "Sinshine"

589843"[english]0_101_field { field_number: 4 }" "Sinshine"

590844"0_102_field { field_number: 4 }" "Maple Ridge"