Template:PatchDiff/May 31, 2012 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf danish.txt

45584558"[english]Tip_4_5" "As a Demoman, you can detonate Stickybombs with %attack2% at any time, regardless of which weapon you're currently using."

45594559"Tip_4_6" "Som Demoman kan du gå på hug i luften, når du springer efter en klæbebombe, så du opnår maksimal højde."

45604560"[english]Tip_4_6" "As a Demoman, crouch when preparing for a Stickybomb jump in order to achieve maximum height."

4561N/A"Tip_4_7" "Som Demoman kan du bruge din granatkaster i direkte kamp. Granater detonerer ved anslag imod en fjende, medmindre de rammer jorden først."

N/A4561"Tip_4_7" "Som Demoman kan du bruge din Granatkaster i direkte kamp. Granater detonerer ved anslag imod en fjende, medmindre de rammer jorden først."

45624562"[english]Tip_4_7" "As a Demoman, use your Grenade Launcher for direct combat. Grenades detonate upon impact with an enemy unless they touch the ground first."

45634563"Tip_4_8" "Som Demoman gør din flaske samme skade, uanset om den er knust eller ej."

45644564"[english]Tip_4_8" "As a Demoman, your Bottle does the same amount of damage whether it is smashed open or not."

…

45744574"[english]Tip_4_13" "As a Demoman, when using the Chargin' Targe you can't change direction during a charge. Try to line charges up with where an enemy will be rather than where an enemy is."

45754575"Tip_4_14" "Som Demoman er Angrebsskjoldets angrebsløb også perfekt til hurtige retræter!"

45764576"[english]Tip_4_14" "As a Demoman, the Chargin' Targe's charge ability is also perfect for quick getaways!"

4577N/A"Tip_4_15" "Som Demoman har din Flaske ingen negative egenskaber i forhold til de minus 25 helbred, som Højlandsklingen giver. Brug din Flaske, hvis overlevelse er en prioritet."

N/A4577"Tip_4_15" "Som Demoman har din Flaske ingen negative egenskaber i forhold til helbredsreduceringen, som Højlandsklingen giver. Brug din Flaske, hvis overlevelse er en prioritet."

45784578"[english]Tip_4_15" "As a Demoman, your Bottle has no negative attributes when compared to the health reduction penalty of the Eyelander. Use your Bottle if survival is a priority."

45794579"Tip_4_16" "Som Demoman kan du samle hoveder ved at dræbe fjender med Højlandsklingen. Hvert hoved forøger dit helbred og din hastighed!"

45804580"[english]Tip_4_16" "As a Demoman, collect heads by killing enemies with the Eyelander. Each head increases your maximum health and also gives you a speed boost!"

…

1023710237"[english]KillEaterEventType_HeadsTaken" "Heads Taken"

1023810238"Econ_Bundle_Separator" ","

1023910239"[english]Econ_Bundle_Separator" ", "

N/A10240"TF_RighteousBison_Desc" " "

N/A10241"[english]TF_RighteousBison_Desc" ""

1024010242"Gametype_Specialty" "Specialitet"

1024110243"[english]Gametype_Specialty" "Specialty"

1024210244"NoSteamNoItems" "UDSTYR IKKE TILGÆNGELIGT - INGEN FORBINDELSE TIL STEAM"

…

1158811590"[english]StoreCheckout_NotEnoughRoom_MaxSize" "You don't have enough room in your backpack to buy that many items."

1158911591"TF_Armory_Item_WeddingRing" "Dette er en �ring�. Den kan ikke byttes direkte, men den kan sendes som en gave til en du holder af som et frieri.\n\nModtageren har muligheden for at acceptere dit frieri, hvilket annoncerer jeres glæde til hele TF2-universet, eller afslå dig, hvilket efterlader dig som en trist, ensom lejesoldat.\n\nDenne genstand kommer med et gratis navneskilt og gavepapir."

1159011592"[english]TF_Armory_Item_WeddingRing" "This is a �Ring�. It cannot be directly traded, but it can be gifted to someone dear as a proposal.\n\nThe receiver has the option of accepting your proposal, announcing your joy to the entire TF2 universe, or rejecting you, leaving you a sad, lonely mercenary.\n\nThis item comes with a free name tag and gift wrap."

N/A11593"TF_ScoutPrepShirt" "Den hurtiglærende"

N/A11594"[english]TF_ScoutPrepShirt" "The Fast Learner"

1159111595"TF_ScoutPrepShirt_Style0" "Sommer"

1159211596"[english]TF_ScoutPrepShirt_Style0" "Summer"

1159311597"TF_ScoutPrepShirt_Style1" "Vinter"

…

1180811812"[english]TF_DailyDuelWinnerRewardHat" "Dueler"

1180911813"TF_WeeklyDuelWinnerRewardHat" "Duelist"

1181011814"[english]TF_WeeklyDuelWinnerRewardHat" "Duelest"

N/A11815"KillEaterEventType_KillsDuringFullMoon" "Drab under en fuldmåne"

N/A11816"[english]KillEaterEventType_KillsDuringFullMoon" "Kills Under A Full Moon"

N/A11817"TF_StorePromotionPackage" "Mann Co.-butikspakke"

N/A11818"[english]TF_StorePromotionPackage" "Mann Co. Store Package"

1181111819}

1181211820}