Template:PatchDiff/May 3, 2012 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf swedish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1174111741"[english]TF_MAPS_FOUNDRY_FAST_FINAL_CAP_DESC" "Capture the final control point within five seconds of your team capturing the previous control point."
1174211742"TF_MAPS_FOUNDRY_TELEPORT_AND_CAP_DESC" "Erövra en kontrollpunkt inom 12 sekunder från det att du stigit ut ur en teleportör."
1174311743"[english]TF_MAPS_FOUNDRY_TELEPORT_AND_CAP_DESC" "Capture a control point within 12 seconds after exiting a teleporter."
N/A11744"TF_MAPS_FOUNDRY_PUSH_INTO_CAULDRON_NAME" "Terminerad"
N/A11745"[english]TF_MAPS_FOUNDRY_PUSH_INTO_CAULDRON_NAME" "Terminated, Too"
1174411746"TF_MAPS_FOUNDRY_PUSH_INTO_CAULDRON_DESC" "Döda en spelare genom att knuffa ner han i grytans eld."
1174511747"[english]TF_MAPS_FOUNDRY_PUSH_INTO_CAULDRON_DESC" "Kill a player by pushing them into the cauldron fire."
1174611748"TF_MAPS_FOUNDRY_PUSH_BACK_AND_WIN_NAME" "Hård som stål"
1208412086"[english]TF_StrangePart_Empty" "Strange Part"
1208512087"TF_StrangePart_Empty_Desc" "Genom att lägga till denna Märkliga Del till ett vapen med märklig kvalitet så kan det hålla reda på ny statistik!"
1208612088"[english]TF_StrangePart_Empty_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track an additional new statistic!"
N/A12089"TF_StrangePart_HeadshotKills" "Märklig del: Dödliga huvudskott"
N/A12090"[english]TF_StrangePart_HeadshotKills" "Strange Part: Headshot Kills"
N/A12091"KillEater_HolidayPunchRank0" "Märklig"
N/A12092"[english]KillEater_HolidayPunchRank0" "Strange"
N/A12093"KillEater_HolidayPunchRank1" "Obetydlig"
N/A12094"[english]KillEater_HolidayPunchRank1" "Unremarkable"
N/A12095"KillEater_HolidayPunchRank2" "Nästan underhållande"
N/A12096"[english]KillEater_HolidayPunchRank2" "Almost Amusing"
N/A12097"KillEater_HolidayPunchRank3" "Lite lustig"
N/A12098"[english]KillEater_HolidayPunchRank3" "Mildly Mirthful"
N/A12099"KillEater_HolidayPunchRank4" "Något trist"
N/A12100"[english]KillEater_HolidayPunchRank4" "Somewhat Droll"
N/A12101"KillEater_HolidayPunchRank5" "Lårdaskande"
N/A12102"[english]KillEater_HolidayPunchRank5" "Thigh-Slapping"
N/A12103"KillEater_HolidayPunchRank6" "Märkvärt uppmuntrande"
N/A12104"[english]KillEater_HolidayPunchRank6" "Notably Cheery"
N/A12105"KillEater_HolidayPunchRank7" "Tillräckligt rolig"
N/A12106"[english]KillEater_HolidayPunchRank7" "Sufficiently Wry"
N/A12107"KillEater_HolidayPunchRank8" "Sannerligen fruktad"
N/A12108"[english]KillEater_HolidayPunchRank8" "Truly Feared"
N/A12109"KillEater_HolidayPunchRank9" "Spektakulärt skämtsam"
N/A12110"[english]KillEater_HolidayPunchRank9" "Spectacularly Jocular"
N/A12111"KillEater_HolidayPunchRank10" "Tumultisk"
N/A12112"[english]KillEater_HolidayPunchRank10" "Riotous"
N/A12113"KillEater_HolidayPunchRank11" "Galet lustig"
N/A12114"[english]KillEater_HolidayPunchRank11" "Wicked Funny"
N/A12115"KillEater_HolidayPunchRank12" "Totalt tråkig"
N/A12116"[english]KillEater_HolidayPunchRank12" "Totally Unamusing"
N/A12117"KillEater_HolidayPunchRank13" "Löjligt underhållande"
N/A12118"[english]KillEater_HolidayPunchRank13" "Positively Persiflagious"
N/A12119"KillEater_HolidayPunchRank14" "Grindödande"
N/A12120"[english]KillEater_HolidayPunchRank14" "Frown-Annihilating"
N/A12121"KillEater_HolidayPunchRank15" "Flinframkallande"
N/A12122"[english]KillEater_HolidayPunchRank15" "Grin-Inducing"
N/A12123"KillEater_HolidayPunchRank16" "Serverrensande"
N/A12124"[english]KillEater_HolidayPunchRank16" "Server-Clearing"
N/A12125"KillEater_HolidayPunchRank17" "Episk"
N/A12126"[english]KillEater_HolidayPunchRank17" "Epic"
N/A12127"KillEater_HolidayPunchRank18" "Legendarisk"
N/A12128"[english]KillEater_HolidayPunchRank18" "Legendary"
N/A12129"KillEater_HolidayPunchRank20" "Mann Co.-utvald"
N/A12130"[english]KillEater_HolidayPunchRank20" "Mann Co. Select"
N/A12131"KillEater_ManTreadsRank0" "Märklig"
N/A12132"[english]KillEater_ManTreadsRank0" "Strange"
N/A12133"KillEater_SapperRank1" "Obetydlig"
N/A12134"[english]KillEater_SapperRank1" "Unremarkable"
1208712135"TF_CozyCamper" "Krypskyttens Krypin"
1208812136"[english]TF_CozyCamper" "The Cozy Camper"
N/A12137"TF_DailyMapStampRewardHat" "Filatelist"
N/A12138"[english]TF_DailyMapStampRewardHat" "Philateler"
1208912139"TF_DailyGiftGiverRewardHat" "Gåvomannen Från Gåvolandet"
1209012140"[english]TF_DailyGiftGiverRewardHat" "Gifting Man From Gifting Land"
1209112141"TF_DailyDuelWinnerRewardHat" "Duelleraren"
1209412144"[english]TF_EngineerChaps" "Texas Half-Pants"
1209512145"RefurbishItem_RemoveMakersStrangePartTitle" "Ta bort Märklig Del?"
1209612146"[english]RefurbishItem_RemoveMakersStrangePartTitle" "Remove Strange Part?"
N/A12147"RefurbishItem_RemoveStrangeScoresTitle" "Återställ mätare?"
N/A12148"[english]RefurbishItem_RemoveStrangeScoresTitle" "Reset Counters?"
N/A12149"RefurbishItem_RemoveStrangeScores" "Återställ alla mätarna på detta märkliga föremålet? Detta kommer att återställa alla värden till 0."
N/A12150"[english]RefurbishItem_RemoveStrangeScores" "Clear all of the score counters on this strange item? This will set all of the values to 0."
1209712151}
1209812152}