Template:PatchDiff/March 30, 2022 Patch/hl2/resource/hl2 ukrainian.txt

33"Language" "ukrainian"

44"Tokens"

55{

6N/A"HL2_Chapter1_Title" "НАНЕСЕННЯ ТОЧКИ"

N/A6"HL2_Chapter1_Title" "ТОЧКА ВХОДУ"

77"[english]HL2_Chapter1_Title" "POINT INSERTION"

88"HL2_Chapter2_Title" "«СВЯТКОВИЙ ДЕНЬ»"

99"[english]HL2_Chapter2_Title" "\"A RED LETTER DAY\""

…

3535"[english]HL2_Chapter14_Title" "CREDITS"

3636"hl2_AmmoFull" "ПОВНИЙ"

3737"[english]hl2_AmmoFull" "FULL"

38N/A"HL2_GameOver_Object" "ЗАВДАННЯ: СКАСОВАНО\nСУБ’ЄКТ: ФРІМЕН\nПРИЧИНА: МАРНОТРАТСТВО КРИТИЧНО ВАЖЛИВИХ РЕСУРСІВ"

N/A38"HL2_GameOver_Object" "ЗАВДАННЯ: СКАСОВАНО\nСУБ’ЄКТ: ФРІМЕН\nПРИЧИНА: НЕ ВДАЛОСЯ ЗБЕРЕГТИ КРИТИЧНО ВАЖЛИВІ РЕСУРСИ"

3939"[english]HL2_GameOver_Object" "ASSIGNMENT: TERMINATED\nSUBJECT: FREEMAN\nREASON: FAILURE TO PRESERVE MISSION-CRITICAL RESOURCES"

40N/A"HL2_GameOver_Ally" "ЗАВДАННЯ: СКАСОВАНО\nСУБ’ЄКТ: ФРІМЕН\nПРИЧИНА: НЕ ВРЯТУВАВ КРИТИЧНО ВАЖЛИВИЙ ПЕРСОНАЛ"

N/A40"HL2_GameOver_Ally" "ЗАВДАННЯ: СКАСОВАНО\nСУБ’ЄКТ: ФРІМЕН\nПРИЧИНА: НЕ ВДАЛОСЯ ВБЕРЕГТИ КРИТИЧНО ВАЖЛИВИХ ОСІБ"

4141"[english]HL2_GameOver_Ally" "ASSIGNMENT: TERMINATED\nSUBJECT: FREEMAN\nREASON: FAILURE TO PRESERVE MISSION-CRITICAL PERSONNEL"

4242"HL2_GameOver_Timer" "ЗАВДАННЯ: СКАСОВАНО\nСУБ’ЄКТ: ФРІМЕН\nПРИЧИНА: НЕ ЗМІГ ЗУПИНИТИ НИЗКУ КРИТИЧНИХ ПОДІЙ"

4343"[english]HL2_GameOver_Timer" "ASSIGNMENT: TERMINATED\nSUBJECT: FREEMAN\nREASON: FAILURE TO PREVENT TIME-CRITICAL SEQUENCE"

…

235235"[english]HL2_BEAT_SUPRESSIONDEVICE_DESC" "Shut down the supression device by disabling its generators."

236236"HL2_BEAT_C1713STRIDERSTANDOFF_NAME" "Гігантський вбивця"

237237"[english]HL2_BEAT_C1713STRIDERSTANDOFF_NAME" "Giant Killer"

238N/A"HL2_BEAT_C1713STRIDERSTANDOFF_DESC" "Виживіть у битві зі страйдерами на даху у руїнах Сіті 17."

N/A238"HL2_BEAT_C1713STRIDERSTANDOFF_DESC" "Виживіть у битві зі страйдерами на даху в руїнах Сіті-17."

239239"[english]HL2_BEAT_C1713STRIDERSTANDOFF_DESC" "Survive the rooftop strider battle in the ruins of City 17."

240240"HL2_DISINTEGRATE_SOLDIERSINFIELD_NAME" "Розщеплювач"

241241"[english]HL2_DISINTEGRATE_SOLDIERSINFIELD_NAME" "Atomizer"