Template:PatchDiff/March 30, 2022 Patch/hl2/resource/gameui norwegian.txt

14111411"[english]GameUI_ServerRejectBadPassword" "Bad password.\n"

14121412"GameUI_ServerRejectServerFull" "Serveren er full.\n"

14131413"[english]GameUI_ServerRejectServerFull" "Server is full.\n"

1414N/A"GameUI_ServerRejectBanned" "Du har blitt utestengt fra denne serveren.\n"

N/A1414"GameUI_ServerRejectBanned" "Du er blitt utestengt fra denne tjeneren.\n"

14151415"[english]GameUI_ServerRejectBanned" "You have been banned from this server.\n"

14161416"GameUI_ServerRejectFailedChannel" "Mislyktes i å lage nettkanal.\n"

14171417"[english]GameUI_ServerRejectFailedChannel" "Failed to create net channel.\n"

…

15891589"[english]GameUI_Language_Ukrainian" "Ukrainian"

15901590"GameUI_Vote_Notification_Title" "Avstemning startet"

15911591"[english]GameUI_Vote_Notification_Title" "Vote Called"

1592N/A"GameUI_Vote_Notification_Text" "�%initiator% ønsker å starte en avstemning"

N/A1592"GameUI_Vote_Notification_Text" "�%initiator% vil starte en avstemning"

15931593"[english]GameUI_Vote_Notification_Text" "�%initiator% wants to call a vote"

15941594"GameUI_Vote_Notification_View" "Vis"

15951595"[english]GameUI_Vote_Notification_View" "View"

…

16391639"[english]GameUI_ReportPlayer_Griefing" "Griefing"

16401640"GameUI_PausedTimer" "SATT PÅ PAUSE - %s1"

16411641"[english]GameUI_PausedTimer" "PAUSED - %s1"

N/A1642"GameUI_vote_failed_kick_its_you" "Du kan ikke starte en avstemning om å kaste ut denne spilleren for øyeblikket."

N/A1643"[english]GameUI_vote_failed_kick_its_you" "You cannot currently call a vote to kick this player."

N/A1644"GameUI_HUDAspectRatio" "Størrelsesforhold for grensesnitt"

N/A1645"[english]GameUI_HUDAspectRatio" "HUD Aspect Ratio"

16421646}

16431647}