Template:PatchDiff/March 30, 2018 Patch/tf/resource/tf thai.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
55555555"[english]NewItemMethod_Dropped" "You �Found�:"
55565556"NewItemMethod_Crafted" "คุณ�ได้สร้าง�:"
55575557"[english]NewItemMethod_Crafted" "You �Crafted�:"
5558N/A"NewItemMethod_Traded" "คุณ�ได้แลกเปลี่ยนเพื่อ�:"
N/A5558"NewItemMethod_Traded" "คุณ�ได้แลกเปลี่ยนเป็น�:"
55595559"[english]NewItemMethod_Traded" "You �Traded for�:"
55605560"NewItemMethod_Purchased" "คุณ�ได้ซื้อ�:"
55615561"[english]NewItemMethod_Purchased" "You �Purchased�:"
…
60736073"[english]StoreUpdate_NewPriceSheetLoaded" "The product list has been updated to the latest version."
60746074"StoreUpdate_ContactSupport" "กรุณาติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อรับการแก้ไขเกี่ยวกับวอลเล็ต Steam ของคุณ"
60756075"[english]StoreUpdate_ContactSupport" "Please contact customer support to have your Steam wallet configured."
6076N/A"StoreUpdate_OverlayRequired" "คุณต้องเปิดใช้งานชุมชน Steam ในเกมและรีสตาร์ท TF2 เพื่อใช้ร้านค้า Mann Co."
N/A6076"StoreUpdate_OverlayRequired" "คุณต้องเปิดการใช้งานชุมชน Steam ในเกม และรีสตาร์ท TF2 เพื่อใช้งานร้านค้า Mann Co."
60776077"[english]StoreUpdate_OverlayRequired" "You must enable the Steam Community in-game and restart TF2 to use the Mann Co. Store."
60786078"StoreUpdate_SteamRequired" "ต้องการการเชื่อมต่อกับ Steam เพื่อใช้งานร้านค้า Mann Co."
60796079"[english]StoreUpdate_SteamRequired" "A connection to Steam is required to use the Mann Co. Store."
…
74417441"[english]ShowDuplicateItemsCheckbox" "Show Duplicate Items"
74427442"Attrib_TradableAfterDate" "\nแลกเปลี่ยนได้หลังจาก: %s1"
74437443"[english]Attrib_TradableAfterDate" "\nTradable After: %s1"
7444N/A"Attrib_Store_TradableAfterDate" "สามารถแลกเปลี่ยนได้หลังจากการซื้อไม่กี่วัน"
N/A7444"Attrib_Store_TradableAfterDate" "สามารถแลกเปลี่ยนได้หลังจากนี้ในอีกไม่กี่วัน"
74457445"[english]Attrib_Store_TradableAfterDate" "Becomes Tradable After a Few Days"
74467446"Attrib_Store_Purchased" "จะไม่สามารถแลกเปลี่ยน ซื้อขาย หรือใช้ในการสร้างได้"
74477447"[english]Attrib_Store_Purchased" "Will Not Be Tradable, Marketable, or Usable in Crafting"
…
1620616206"TF_UseAccountUpgradeToPremiumFail_Text" "บัญชีของคุณเป็นพรีเมียมอยู่แล้ว!"
1620716207"[english]TF_UseAccountUpgradeToPremiumFail_Text" "Your account is already premium!"
1620816208"TF_Memory_Maker" "The Memory Maker"
16209N/A"[english]TF_Memory_Maker" "The Memory Maker"
N/A16209"[english]TF_Memory_Maker" "Memory Maker"
1621016210"TF_Memory_Maker_Desc" "ความทรงจำที่คุณได้สร้างในฐานะผู้รอบคนสุดท้ายรางวัล Saxxy จะอยู่บนแผ่นฟิล์มตลอดไป ส่วนความทรงจำอื่น ๆ —เช่นเวลาที่คุณได้ทุบหัวกะโหลก Engineer งี่เง่าด้วยกล้อง 8มม.—จะอยู่ในหัวใจคุณตลอดไป"
1621116211"[english]TF_Memory_Maker_Desc" "The memories you made as a Saxxy finalist will live on forever in film. Other memories—like that time you fractured some jerk Engineer's skull with an 8mm camera—will live on forever in your heart."
1621216212"TF_Clacker2012" "THe Saxxy Clapper Badge"
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/March_30,_2018_Patch/tf/resource/tf_thai.txt&oldid=2327143"