Template:PatchDiff/March 28, 2018 Patch/tf/resource/tf proto obj defs romanian.txt

77"[english]0_0_field { field_number: 4 }" "Pyro"

88"0_10_field { field_number: 4 }" "Ofensivă"

99"[english]0_10_field { field_number: 4 }" "Offense"

N/A10"0_11_field { field_number: 4 }" "Clase ofensive"

N/A11"[english]0_11_field { field_number: 4 }" "Offense Classes"

N/A12"0_12_field { field_number: 4 }" "Arme ofensive 1"

N/A13"[english]0_12_field { field_number: 4 }" "Offense Weapons 1"

1014"0_14_field { field_number: 4 }" "Defensivă"

1115"[english]0_14_field { field_number: 4 }" "Defense"

N/A16"0_15_field { field_number: 4 }" "Clase defensive"

N/A17"[english]0_15_field { field_number: 4 }" "Defense Classes"

N/A18"0_16_field { field_number: 4 }" "Arme defensive 1"

N/A19"[english]0_16_field { field_number: 4 }" "Defensive Weapon 1"

N/A20"0_26_field { field_number: 4 }" "Moduri alternative"

N/A21"[english]0_26_field { field_number: 4 }" "Alternative Modes"

N/A22"0_29_field { field_number: 4 }" "Arme defensive 2"

N/A23"[english]0_29_field { field_number: 4 }" "Defensive Weapon 2"

N/A24"0_2_field { field_number: 4 }" "Dragon's Fury"

N/A25"[english]0_2_field { field_number: 4 }" "The Dragon's Fury"

N/A26"0_35_field { field_number: 4 }" "Arme ofensive 2"

N/A27"[english]0_35_field { field_number: 4 }" "Offense Weapons 2"

1228"0_50_field { field_number: 4 }" "2Fort"

1329"[english]0_50_field { field_number: 4 }" "2Fort"

1430"0_51_field { field_number: 4 }" "Upward"

…

257273"[english]4_25017_field { field_number: 6 }" "Were I to utter the details of this contract aloud, the tiny world you know would be rend asunder! Welcome to your nightmare, mortal! READING!"

258274"4_25018_field { field_number: 6 }" "În noaptea asta veți vizita tărâmurile Halloweenurilor din trecut! Țineți minte când mi-am folosit pilele ca să-l fac pe Călărețul fără Cap și Cal să vină și să vă omoare? Sunt gelos pe voi! Jumătate din mine dorește să fiu omorât în noaptea asta!"

259275"[english]4_25018_field { field_number: 6 }" "Tonight you will visit the realms of Halloweens past! Remember that time I used my connections and got the Horseless Headless Horsemann to show up and kill you? I'm jealous of you! Half of me wishes I could be getting murdered tonight!"

N/A276"4_25019_field { field_number: 5 }" "Eyeaduct"

N/A277"[english]4_25019_field { field_number: 5 }" "Eyeaduct"

260278"4_25019_field { field_number: 6 }" "În noaptea asta veți vizita tărâmurile Halloweenurilor din trecut! Țineți minte când am făcut ca ochiul lui Demo să vă atace pe toți? A fost destul de malefic! Poate că Merasmus trebuie să-și facă un raft mai mare pentru premiile malefice care, fără dubiu, îi vor fi acordate pentru asta."

261279"[english]4_25019_field { field_number: 6 }" "Tonight you will visit the realms of Halloweens past! Remember when I got Demo's eyeball to attack you all? That was pretty evil! Merasmus might have to build a bigger shelf for the evil awards that will doubtlessly be coming his way for that one."

N/A280"4_25020_field { field_number: 5 }" "Ghost Fort"

N/A281"[english]4_25020_field { field_number: 5 }" "Ghost Fort"

262282"4_25020_field { field_number: 6 }" "Pariezi că vei CÂȘTIGA acest contract? Ți-ai paria... PROPRIUL SUFLET? Hahaha! Te rog să iei aminte că nu te ameninț în mod explicit, sau ai fi de acord cu acest contract sub influența dolului. Asta... oh, vai, nu ar fi bine pentru Merasmus."

263283"[english]4_25020_field { field_number: 6 }" "Bet you'll WIN this contract? Would you wager... YOUR VERY SOUL? Hahaha! Please note I'm not explicitly threatening you, or you'd be agreeing to this contract under duress. That... hoo boy, that would not be good for Merasmus."

N/A284"4_25021_field { field_number: 5 }" "Helltower"

N/A285"[english]4_25021_field { field_number: 5 }" "Helltower"

264286"4_25021_field { field_number: 6 }" "Contractul este RĂUL ÎNTRUCHIPAT! Chiar dacă nu este obligatoriu din punct de vedere legal! Merasmus nu a făcut dreptul! El a luat diploma SA de pe STRĂZI! Străzile din HELLTOWER!"

265287"[english]4_25021_field { field_number: 6 }" "This contract is EVIL ITSELF! Though not legally enforceable! Merasmus didn't go to law school! He got HIS diploma on the STREETS! The streets of HELLTOWER!"

N/A288"4_25022_field { field_number: 5 }" "Carnival of Carnage"

N/A289"[english]4_25022_field { field_number: 5 }" "Carnival of Carnage"

266290"4_25022_field { field_number: 6 }" "Frumos suflet mai ai. Ar fi păcat dacă un vrăjitor ar fi să-l REVENDICE după ce eșuezi în această misiune! Hahahaha! Da, Merasmus, frumos. Subtil. Probabil nici nu s-au prins. Tu doar ai băgat-o acolo."

267291"[english]4_25022_field { field_number: 6 }" "That's a nice soul you have there. It would be a shame if a wizard were to CLAIM it when you fail this mission! Hahahaha! Yes, Merasmus, nice. Subtle. They probably didn't even get it. You just slipped it in there."

N/A292"4_25023_field { field_number: 5 }" "Mann Manor"

N/A293"[english]4_25023_field { field_number: 5 }" "Mann Manor"

268294"4_25023_field { field_number: 6 }" "Oh, bună Sauron. Ce? Da, Merasmus a LUCRAT LA SALĂ. Sunt flatat că ai observat, eu - așteaptă, trebuie să-i dau unui mercenar idiot un contract."

269295"[english]4_25023_field { field_number: 6 }" "Oh, hello, Sauron. What's that? Yes, Merasmus HAS been working out. It's flattering you noticed, I -- hold on, I need to give some idiot mercenary a contract."

270296"4_25024_field { field_number: 5 }" "Harvest Event"

271297"[english]4_25024_field { field_number: 5 }" "Harvest Event"

272298"4_25024_field { field_number: 6 }" "Dragă muritorule! Tot ce iubești va muri până la răsărit! Semnat, Merasmus! Post-scriptum: eu tot voi fi în viață, fiindcă eu NICI NU TE PLAC!"

273299"[english]4_25024_field { field_number: 6 }" "Dear Mortal! Everything you love will be dead by dawn! Signed, Merasmus! Postscript: I'll still be alive, because I DON'T EVEN LIKE YOU!"

N/A300"4_25025_field { field_number: 5 }" "Gorge Event"

N/A301"[english]4_25025_field { field_number: 5 }" "Gorge Event"

274302"4_25025_field { field_number: 6 }" "Am încredere că vei - EXECUTA - acest contract la literă. Aș detesta dacă ar trebui să-l - DENUNȚ - înainte de a fi îndeplinit. [Râsete] Sper că-ți vei - îndeplini - obligațiile... contractuale. Știi ce, trimite un e-mail lui Merasmus dacă ai un sfârșit mai bun."

275303"[english]4_25025_field { field_number: 6 }" "I trust you'll -- EXECUTE -- this contract to the letter. I'd hate to -- TERMINATE -- it prematurely. [laughs] I hope you -- fulfill your -- contractual... obligations. You know what, email Merasmus if you come up with a better ending for that one."

276304"4_25026_field { field_number: 5 }" "Moonshine Event"

277305"[english]4_25026_field { field_number: 5 }" "Moonshine Event"

278306"4_25026_field { field_number: 6 }" "O lună în ultimul pătrat atârnă ca un pendul pe cerul nopții, muritorule! Crede că nu poți termina contractul! Îndrăznești să faci ca luna să arate ca o PROASTĂ?"

279307"[english]4_25026_field { field_number: 6 }" "A gibbous moon hangs pendulously in the night sky, mortal! It thinks you cannot finish this contract! Dare you make the moon look STUPID?"

N/A308"4_25027_field { field_number: 5 }" "Hellstone"

N/A309"[english]4_25027_field { field_number: 5 }" "Hellstone"

280310"4_25027_field { field_number: 6 }" "Îți simți dosul CALD, muritorule? Ar trebui! Fiindcă contractul acesta tocmai te-a pus pe jar!"

281311"[english]4_25027_field { field_number: 6 }" "Does your backside feel WARM, mortal? It should! Because this contract just put you in the hot seat!"

282312"4_25028_field { field_number: 5 }" "Sinshine"

…

323353"[english]4_25047_field { field_number: 5 }" "Dead Ringer"

324354"4_25053_field { field_number: 5 }" "Maple Ridge Event"

325355"[english]4_25053_field { field_number: 5 }" "Maple Ridge Event"

N/A356"4_25054_field { field_number: 5 }" "Brimstone"

N/A357"[english]4_25054_field { field_number: 5 }" "Brimstone"

N/A358"4_25055_field { field_number: 5 }" "Pit of Death"

N/A359"[english]4_25055_field { field_number: 5 }" "Pit of Death"

326360"4_25056_field { field_number: 6 }" "Ți se va cere să finalizezi diverse sarcini pe Mercenary Park pentru a încheia acest contract."

327361"[english]4_25056_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks on Lair to complete this contract."

328362"4_25058_field { field_number: 5 }" "Pyro"

329363"[english]4_25058_field { field_number: 5 }" "Pyro"

N/A364"4_25059_field { field_number: 5 }" "Dragon's Fury"

N/A365"[english]4_25059_field { field_number: 5 }" "The Dragon's Fury"

N/A366"4_25060_field { field_number: 5 }" "Gas Passer"

N/A367"[english]4_25060_field { field_number: 5 }" "The Gas Passer"

N/A368"4_25061_field { field_number: 5 }" "Hot Hand"

N/A369"[english]4_25061_field { field_number: 5 }" "The Hot Hand"

N/A370"4_25062_field { field_number: 5 }" "Thermal Thruster"

N/A371"[english]4_25062_field { field_number: 5 }" "The Thermal Thruster"

N/A372"4_25063_field { field_number: 5 }" "Clase ofensive"

N/A373"[english]4_25063_field { field_number: 5 }" "Offense Classes"

330374"4_25063_field { field_number: 6 }" "

331375"

332376"[english]4_25063_field { field_number: 6 }" ""

…

339383"[english]4_25080_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks on Lair to complete this contract."

340384"4_25081_field { field_number: 5 }" "CTF"

341385"[english]4_25081_field { field_number: 5 }" "CTF"

N/A386"4_25083_field { field_number: 5 }" "Mannpower"

N/A387"[english]4_25083_field { field_number: 5 }" "Mannpower"

N/A388"4_25084_field { field_number: 5 }" "PASS Time"

N/A389"[english]4_25084_field { field_number: 5 }" "PASS Time"

N/A390"4_25098_field { field_number: 5 }" "Gunslinger"

N/A391"[english]4_25098_field { field_number: 5 }" "The Gunslinger"

N/A392"4_25099_field { field_number: 5 }" "Brass Beast"

N/A393"[english]4_25099_field { field_number: 5 }" "The Brass Beast"

N/A394"4_25113_field { field_number: 5 }" "Loch-n-Load"

N/A395"[english]4_25113_field { field_number: 5 }" "Loch-n-Load"

342396"4_25114_field { field_number: 6 }" "Ți se va cere să finalizezi diverse sarcini ca Engineer pentru a încheia acest contract."

343397"[english]4_25114_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks as Engineer to complete this contract."

344398"4_25115_field { field_number: 6 }" "Ți se va cere să finalizezi diverse sarcini ca Heavy pentru a încheia acest contract."

…

351405"[english]4_25118_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks as Demoman to complete this contract."

352406"4_25119_field { field_number: 6 }" "Ți se va cere să finalizezi diverse sarcini ca Demoman pentru a încheia acest contract."

353407"[english]4_25119_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks as Demoman to complete this contract."

N/A408"4_25133_field { field_number: 5 }" "Back Scatter"

N/A409"[english]4_25133_field { field_number: 5 }" "The Back Scatter"

N/A410"4_25134_field { field_number: 5 }" "Phlogistinator"

N/A411"[english]4_25134_field { field_number: 5 }" "The Phlogistinator"

N/A412"4_25148_field { field_number: 5 }" "Shotgun"

N/A413"[english]4_25148_field { field_number: 5 }" "The Shotgun"

354414"4_25162_field { field_number: 6 }" "Finalizează diverse sarcini ca Scout pentru a încheia acest contract."

355415"[english]4_25162_field { field_number: 6 }" "Complete various tasks as Scout to complete this contract."

356416"4_25163_field { field_number: 6 }" "Ți se va cere să finalizezi diverse sarcini ca Soldier pentru a încheia acest contract."

…

375435"[english]4_25188_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks as Medic to complete this contract."

376436"4_25189_field { field_number: 6 }" "Ți se va cere să finalizezi diverse sarcini ca Sniper pentru a încheia acest contract."

377437"[english]4_25189_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks as Sniper to complete this contract."

N/A438"4_25203_field { field_number: 5 }" "Big Earner"

N/A439"[english]4_25203_field { field_number: 5 }" "The Big Earner"

N/A440"4_25217_field { field_number: 5 }" "Amputator"

N/A441"[english]4_25217_field { field_number: 5 }" "The Amputator"

378442"4_25231_field { field_number: 5 }" "2Fort"

379443"[english]4_25231_field { field_number: 5 }" "2Fort"

380444"4_25231_field { field_number: 6 }" "Ți se va cere să finalizezi diverse sarcini pe 2Fort pentru a încheia acest contract."

381445"[english]4_25231_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks on Lair to complete this contract."

N/A446"4_25245_field { field_number: 5 }" "Upward"

N/A447"[english]4_25245_field { field_number: 5 }" "Upward"

382448"4_25245_field { field_number: 6 }" "Ți se va cere să finalizezi diverse sarcini pe Upward pentru a încheia acest contract."

383449"[english]4_25245_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks on Lair to complete this contract."

N/A450"4_25246_field { field_number: 5 }" "Goldrush"

N/A451"[english]4_25246_field { field_number: 5 }" "Goldrush"

384452"4_25246_field { field_number: 6 }" "Ți se va cere să finalizezi diverse sarcini pe Goldrush pentru a încheia acest contract."

385453"[english]4_25246_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks on Lair to complete this contract."

N/A454"4_25247_field { field_number: 5 }" "Suijin"

N/A455"[english]4_25247_field { field_number: 5 }" "Suijin"

386456"4_25247_field { field_number: 6 }" "Ți se va cere să finalizezi diverse sarcini pe Suijin pentru a încheia acest contract."

387457"[english]4_25247_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks on Lair to complete this contract."

N/A458"4_25248_field { field_number: 5 }" "Badwater"

N/A459"[english]4_25248_field { field_number: 5 }" "Badwater"

388460"4_25248_field { field_number: 6 }" "Ți se va cere să finalizezi diverse sarcini pe Badwater pentru a încheia acest contract."

389461"[english]4_25248_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks on Lair to complete this contract."

N/A462"4_25249_field { field_number: 5 }" "Hightower"

N/A463"[english]4_25249_field { field_number: 5 }" "Hightower"

390464"4_25249_field { field_number: 6 }" "Ți se va cere să finalizezi diverse sarcini pe Hightower pentru a încheia acest contract."

391465"[english]4_25249_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks on Lair to complete this contract."

N/A466"4_25250_field { field_number: 5 }" "Harvest"

N/A467"[english]4_25250_field { field_number: 5 }" "Harvest"

392468"4_25250_field { field_number: 6 }" "Ți se va cere să finalizezi diverse sarcini pe Harvest pentru a încheia acest contract."

393469"[english]4_25250_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks on Lair to complete this contract."

N/A470"4_25251_field { field_number: 5 }" "Dustbowl"

N/A471"[english]4_25251_field { field_number: 5 }" "Dustbowl"

394472"4_25251_field { field_number: 6 }" "Ți se va cere să finalizezi diverse sarcini pe Dustbowl pentru a încheia acest contract."

395473"[english]4_25251_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks on Lair to complete this contract."

N/A474"4_25252_field { field_number: 5 }" "Turbine"

N/A475"[english]4_25252_field { field_number: 5 }" "Turbine"

396476"4_25252_field { field_number: 6 }" "Ți se va cere să finalizezi diverse sarcini pe Turbine pentru a încheia acest contract."

397477"[english]4_25252_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks on Lair to complete this contract."

N/A478"4_25267_field { field_number: 5 }" "Banana Bay"

N/A479"[english]4_25267_field { field_number: 5 }" "Banana Bay"

398480"4_25267_field { field_number: 6 }" "Ți se va cere să finalizezi diverse sarcini pe Banana Bay pentru a încheia acest contract."

399481"[english]4_25267_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks on Lair to complete this contract."

N/A482"4_25268_field { field_number: 5 }" "Mossrock"

N/A483"[english]4_25268_field { field_number: 5 }" "Mossrock"

400484"4_25268_field { field_number: 6 }" "Ți se va cere să finalizezi diverse sarcini pe Mossrock pentru a încheia acest contract."

401485"[english]4_25268_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks on Lair to complete this contract."

402486"4_25269_field { field_number: 5 }" "Lazarus"

403487"[english]4_25269_field { field_number: 5 }" "Lazarus"

404488"4_25269_field { field_number: 6 }" "Ți se va cere să finalizezi diverse sarcini pe Lazarus pentru a încheia acest contract."

405489"[english]4_25269_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks on Lair to complete this contract."

N/A490"4_25270_field { field_number: 5 }" "Banana"

N/A491"[english]4_25270_field { field_number: 5 }" "The Banana"

N/A492"4_25271_field { field_number: 5 }" "Brazil"

N/A493"[english]4_25271_field { field_number: 5 }" "Brazil"

406494"4_25271_field { field_number: 6 }" "Ți se va cere să finalizezi diverse sarcini pe Brazil pentru a încheia acest contract."

407495"[english]4_25271_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks on Lair to complete this contract."

408496"5_1000_field { field_number: 2 }" "Obține o ucidere pe Powerhouse: %s1"

…

421509"[english]5_102_field { field_number: 2 }" "Kill a Demoman as Scout: %s1"

422510"5_103_field { field_number: 2 }" "Capturează un obiectiv ca Scout: %s1"

423511"[english]5_103_field { field_number: 2 }" "Capture an objective as Scout: %s1"

N/A512"5_104_field { field_number: 2 }" "Ucide ca Scout: %s1"

N/A513"[english]5_104_field { field_number: 2 }" "Kill as Scout: %s1"

424514"5_105_field { field_number: 2 }" "Ucide un Medic ca Scout: %s1"

425515"[english]5_105_field { field_number: 2 }" "Kill a Medic as Scout: %s1"

426516"5_109_field { field_number: 2 }" "Ucide un inamic care sângerează ca Scout: %s1"

…

445535"[english]5_1203_field { field_number: 2 }" "Win a round on Borneo: %s1"

446536"5_1300_field { field_number: 2 }" "Înscrie puncte pe Suijin: %s1"

447537"[english]5_1300_field { field_number: 2 }" "Score points on Suijin: %s1"

N/A538"5_1301_field { field_number: 2 }" "Apără un obiectiv pe Suijin: %s1"

N/A539"[english]5_1301_field { field_number: 2 }" "Defend the objective on Suijin: %s1"

N/A540"5_1302_field { field_number: 2 }" "Capturează obiectivul pe Suijin: %s1"

N/A541"[english]5_1302_field { field_number: 2 }" "Capture the objective on Suijin: %s1"

448542"5_1303_field { field_number: 2 }" "Câștigă o rundă pe Suijin: %s1"

449543"[english]5_1303_field { field_number: 2 }" "Win a round on Suijin: %s1"

450544"5_1400_field { field_number: 2 }" "Înscrie puncte: %s1"

…

453547"[english]5_1401_field { field_number: 2 }" "Score 10 points in a single life: %s1"

454548"5_1500_field { field_number: 2 }" "Obține o ucidere: %s1"

455549"[english]5_1500_field { field_number: 2 }" "Get a kill: %s1"

456N/A"5_1501_field { field_number: 2 }" "Obține 5 ucideri într-o singură viață: %s1"

N/A550"5_1501_field { field_number: 2 }" "Ucide 5 inamici într-o singură viață: %s1"

457551"[english]5_1501_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills in a single life: %s1"

N/A552"5_1502_field { field_number: 2 }" "Ucide un Scout: %s1"

N/A553"[english]5_1502_field { field_number: 2 }" "Kill a Scout: %s1"

N/A554"5_1503_field { field_number: 2 }" "Ucide un Soldier: %s1"

N/A555"[english]5_1503_field { field_number: 2 }" "Kill a Soldier: %s1"

N/A556"5_1504_field { field_number: 2 }" "Ucide un Pyro: %s1"

N/A557"[english]5_1504_field { field_number: 2 }" "Kill a Pyro: %s1"

N/A558"5_1505_field { field_number: 2 }" "Ucide un Demoman: %s1"

N/A559"[english]5_1505_field { field_number: 2 }" "Kill a Demoman: %s1"

N/A560"5_1506_field { field_number: 2 }" "Ucide un Heavy: %s1"

N/A561"[english]5_1506_field { field_number: 2 }" "Kill a Heavy: %s1"

N/A562"5_1507_field { field_number: 2 }" "Ucide un Engineer: %s1"

N/A563"[english]5_1507_field { field_number: 2 }" "Kill an Engineer: %s1"

N/A564"5_1508_field { field_number: 2 }" "Ucide un Medic: %s1"

N/A565"[english]5_1508_field { field_number: 2 }" "Kill a Medic: %s1"

N/A566"5_1509_field { field_number: 2 }" "Ucide un Sniper: %s1"

N/A567"[english]5_1509_field { field_number: 2 }" "Kill a Sniper: %s1"

N/A568"5_1510_field { field_number: 2 }" "Ucide un Spy: %s1"

N/A569"[english]5_1510_field { field_number: 2 }" "Kill a Spy: %s1"

458570"5_1605_field { field_number: 2 }" "Ucide-l pe CFCC: %s1"

459571"[english]5_1605_field { field_number: 2 }" "Kill HHH: %s1"

460572"5_1606_field { field_number: 2 }" "Ucide-l pe Merasmus: %s1"

…

509621"[english]5_2902_field { field_number: 2 }" "Collect a Halloween Pumpkin: %s1"

510622"5_3001_field { field_number: 2 }" "Înscrie puncte pe o hartă cu încărcătură: %s1"

511623"[english]5_3001_field { field_number: 2 }" "Score points on a Payload map: %s1"

N/A624"5_3002_field { field_number: 2 }" "Împinge căruciorul cu încărcătură: %s1"

N/A625"[english]5_3002_field { field_number: 2 }" "Push the Payload Cart: %s1"

512626"5_3003_field { field_number: 2 }" "Ucide un inamic care împinge căruciorul: %s1"

513627"[english]5_3003_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy pushing the Cart: %s1"

N/A628"5_3004_field { field_number: 2 }" "Câștigă o rundă pe o hartă cu încărcătură: %s1"

N/A629"[english]5_3004_field { field_number: 2 }" "Win a round of Payload: %s1"

514630"5_300_field { field_number: 2 }" "Înscrie puncte ca Pyro: %s1"

515631"[english]5_300_field { field_number: 2 }" "Score points as Pyro: %s1"

516632"5_3101_field { field_number: 2 }" "Înscrie puncte pe o hartă cu puncte de control: %s1"

…

525641"[english]5_400_field { field_number: 2 }" "Score points as Demoman: %s1"

526642"5_404_field { field_number: 2 }" "Omoară pe cineva ca Demoman: %s1"

527643"[english]5_404_field { field_number: 2 }" "Get a kill as Demoman: %s1"

N/A644"5_4303_field { field_number: 2 }" "Teleportează un coechipier: %s1"

N/A645"[english]5_4303_field { field_number: 2 }" "Teleport a teammate: %s1"

528646"5_5001_field { field_number: 2 }" "Înscrie puncte pe Snowycocat: %s1"

529647"[english]5_5001_field { field_number: 2 }" "Score points on Snowycoast: %s1"

530648"5_5002_field { field_number: 2 }" "Câștigă o rundă pe Snowycoast: %s1"

…

535653"[english]5_501_field { field_number: 2 }" "Capture or defend an objective as Heavy: %s1"

536654"5_502_field { field_number: 2 }" "Ucide un Scout ca Heavy: %s1"

537655"[english]5_502_field { field_number: 2 }" "Kill a Scout as Heavy: %s1"

N/A656"5_504_field { field_number: 2 }" "Ucide un Heavy ca Heavy: %s1"

N/A657"[english]5_504_field { field_number: 2 }" "Kill a Heavy as Heavy: %s1"

538658"5_506_field { field_number: 2 }" "Omoară pe cineva ca Heavy: %s1"

539659"[english]5_506_field { field_number: 2 }" "Get a kill as Heavy: %s1"

N/A660"5_508_field { field_number: 2 }" "Hrănește un coechipeier ca Heavy: %s1"

N/A661"[english]5_508_field { field_number: 2 }" "Feed a teammate as Heavy: %s1"

540662"5_5101_field { field_number: 2 }" "Înscrie puncte pe Vanguard: %s1"

541663"[english]5_5101_field { field_number: 2 }" "Score points on Vanguard: %s1"

542664"5_5102_field { field_number: 2 }" "Câștigă o rundă pe Vanguard: %s1"

…

629751"[english]5_6410_field { field_number: 2 }" "Win a round on 2Fort: %s1"

630752"5_6419_field { field_number: 2 }" "Înscrie puncte pe Upward: %s1"

631753"[english]5_6419_field { field_number: 2 }" "Score points on Upward: %s1"

N/A754"5_6420_field { field_number: 2 }" "Împinge căruciorul cu încărcătură pe Upward: %s1"

N/A755"[english]5_6420_field { field_number: 2 }" "Push the payload cart on Upward: %s1"

N/A756"5_6421_field { field_number: 2 }" "Ucide un inamic care împinge căruciorul pe Upward: %s1"

N/A757"[english]5_6421_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy pushing the cart on Upward: %s1"

632758"5_6422_field { field_number: 2 }" "Câștigă o rundă pe Upward: %s1"

633759"[english]5_6422_field { field_number: 2 }" "Win a round on Upward: %s1"

634760"5_6423_field { field_number: 2 }" "Înscrie puncte pe Goldrush: %s1"

635761"[english]5_6423_field { field_number: 2 }" "Score points on Goldrush: %s1"

N/A762"5_6424_field { field_number: 2 }" "Împinge căruciorul pe Goldrush: %s1"

N/A763"[english]5_6424_field { field_number: 2 }" "Push the cart on Goldrush: %s1"

N/A764"5_6425_field { field_number: 2 }" "Ucide un inamic care împinge căruciorul pe Goldrush: %s1"

N/A765"[english]5_6425_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy pushing the cart on Goldrush: %s1"

636766"5_6426_field { field_number: 2 }" "Câștigă o rundă pe Goldrush: %s1"

637767"[english]5_6426_field { field_number: 2 }" "Win a round on Upward: %s1"

638768"5_6427_field { field_number: 2 }" "Înscrie puncte pe Suijin: %s1"

639769"[english]5_6427_field { field_number: 2 }" "Score points on Suijin: %s1"

640770"5_6428_field { field_number: 2 }" "Capturează punctul de control în Suijin: %s1"

641771"[english]5_6428_field { field_number: 2 }" "Capture the Control Point on Suijin: %s1"

N/A772"5_6429_field { field_number: 2 }" "Apără punctul de control pe Sujin: %s1"

N/A773"[english]5_6429_field { field_number: 2 }" "Defend the Control Point on Suijin: %s1"

642774"5_6430_field { field_number: 2 }" "Câștigă o rundă pe Suijin: %s1"

643775"[english]5_6430_field { field_number: 2 }" "Win a round on Suijin: %s1"

N/A776"5_6432_field { field_number: 2 }" "Capturează un punct de control: %s1"

N/A777"[english]5_6432_field { field_number: 2 }" "Capture a Control Point: %s1"

N/A778"5_6433_field { field_number: 2 }" "Apără un punct de control: %s1"

N/A779"[english]5_6433_field { field_number: 2 }" "Defend a Control Point: %s1"

N/A780"5_6434_field { field_number: 2 }" "Câștigă o rundă: %s1"

N/A781"[english]5_6434_field { field_number: 2 }" "Win a round: %s1"

644782"5_6435_field { field_number: 2 }" "Înscrie puncte pe Badwater: %s1"

645783"[english]5_6435_field { field_number: 2 }" "Score points on Badwater: %s1"

N/A784"5_6436_field { field_number: 2 }" "Împinge căruciorul pe Badwater: %s1"

N/A785"[english]5_6436_field { field_number: 2 }" "Push the cart on Badwater: %s1"

N/A786"5_6437_field { field_number: 2 }" "Ucide un inamic care împinge căruciorul pe Badwater: %s1"

N/A787"[english]5_6437_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy pushing the cart on Badwater: %s1"

646788"5_6438_field { field_number: 2 }" "Câștigă o rundă pe Badwater: %s1"

647789"[english]5_6438_field { field_number: 2 }" "Win a round on Badwater: %s1"

648790"5_6439_field { field_number: 2 }" "Înscrie puncte pe Hightower: %s1"

649791"[english]5_6439_field { field_number: 2 }" "Score points on Hightower: %s1"

N/A792"5_6440_field { field_number: 2 }" "Împinge căruciorul pe Hightower: %s1"

N/A793"[english]5_6440_field { field_number: 2 }" "Push the cart on Hightower: %s1"

N/A794"5_6441_field { field_number: 2 }" "Ucide un inamic care împinge căruciorul pe Hightower: %s1"

N/A795"[english]5_6441_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy pushing their cart on Hightower: %s1"

650796"5_6442_field { field_number: 2 }" "Câștigă o rundă pe Hightower: %s1"

651797"[english]5_6442_field { field_number: 2 }" "Win a round on Hightower: %s1"

652798"5_6443_field { field_number: 2 }" "Înscrie puncte pe Harvest: %s1"

…

731877"[english]0_101_field { field_number: 4 }" "Sinshine"

732878"0_102_field { field_number: 4 }" "Maple Ridge Event"

733879"[english]0_102_field { field_number: 4 }" "Maple Ridge Event"

N/A880"0_103_field { field_number: 4 }" "Brimstone"

N/A881"[english]0_103_field { field_number: 4 }" "Brimstone"

N/A882"0_104_field { field_number: 4 }" "Pit of Death"

N/A883"[english]0_104_field { field_number: 4 }" "Pit of Death"

734884"0_161_field { field_number: 4 }" "Scream Fortress"

735885"[english]0_161_field { field_number: 4 }" "Scream Fortress"

736886"0_84_field { field_number: 4 }" "Harvest Event"

…

745895"[english]0_93_field { field_number: 4 }" "Ghost Fort"

746896"0_94_field { field_number: 4 }" "Helltower"

747897"[english]0_94_field { field_number: 4 }" "Helltower"

N/A898"0_95_field { field_number: 4 }" "Carnival of Carnage"

N/A899"[english]0_95_field { field_number: 4 }" "Carnival of Carnage"

N/A900"0_96_field { field_number: 4 }" "Mann Manor"

N/A901"[english]0_96_field { field_number: 4 }" "Mann Manor"

N/A902"0_97_field { field_number: 4 }" "Gorge Event"

N/A903"[english]0_97_field { field_number: 4 }" "Gorge Event"

748904"0_98_field { field_number: 4 }" "Moonshine Event"

749905"[english]0_98_field { field_number: 4 }" "Moonshine Event"

N/A906"0_99_field { field_number: 4 }" "Hellstone"

N/A907"[english]0_99_field { field_number: 4 }" "Hellstone"

N/A908"12_2_field { field_number: 2 }" "Halloween"

N/A909"[english]12_2_field { field_number: 2 }" "Halloween"

N/A910"9_213_field { field_number: 2 }" "Miami Element"

N/A911"[english]9_213_field { field_number: 2 }" "Miami Element"

N/A912"9_214_field { field_number: 2 }" "Neo Tokyo"

N/A913"[english]9_214_field { field_number: 2 }" "Neo Tokyo"

N/A914"9_215_field { field_number: 2 }" "Geometrical Teams"

N/A915"[english]9_215_field { field_number: 2 }" "Geometrical Teams"

N/A916"9_217_field { field_number: 2 }" "Bomber Soul"

N/A917"[english]9_217_field { field_number: 2 }" "Bomber Soul"

N/A918"9_218_field { field_number: 2 }" "Uranium"

N/A919"[english]9_218_field { field_number: 2 }" "Uranium"

N/A920"9_220_field { field_number: 2 }" "Cabin Fevered"

N/A921"[english]9_220_field { field_number: 2 }" "Cabin Fevered"

N/A922"9_221_field { field_number: 2 }" "Polar Surprise"

N/A923"[english]9_221_field { field_number: 2 }" "Polar Surprise"

N/A924"9_223_field { field_number: 2 }" "Hana"

N/A925"[english]9_223_field { field_number: 2 }" "Hana"

N/A926"9_224_field { field_number: 2 }" "Dovetailed"

N/A927"[english]9_224_field { field_number: 2 }" "Dovetailed"

N/A928"9_225_field { field_number: 2 }" "Cosmic Calamity"

N/A929"[english]9_225_field { field_number: 2 }" "Cosmic Calamity"

N/A930"9_226_field { field_number: 2 }" "Hazard Warning"

N/A931"[english]9_226_field { field_number: 2 }" "Hazard Warning"

N/A932"9_228_field { field_number: 2 }" "Mosaic"

N/A933"[english]9_228_field { field_number: 2 }" "Mosaic"

N/A934"9_230_field { field_number: 2 }" "Jazzy"

N/A935"[english]9_230_field { field_number: 2 }" "Jazzy"

N/A936"9_232_field { field_number: 2 }" "Alien Tech"

N/A937"[english]9_232_field { field_number: 2 }" "Alien Tech"

N/A938"9_234_field { field_number: 2 }" "Damascus & Mahogany"

N/A939"[english]9_234_field { field_number: 2 }" "Damascus & Mahogany"

N/A940"9_391_field { field_number: 2 }" "Smissmas Sweater"

N/A941"[english]9_391_field { field_number: 2 }" "Smissmas Sweater"

750942}

751943}