Template:PatchDiff/March 24, 2016 Patch/tf/resource/tf bulgarian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
64836483"[english]RefurbishItem_RemoveNameTitle" "Remove Name?"
64846484"RefurbishItem_RemoveName" "Премахване на персонализираното име от този предмет и възстановяване на оригиналното му?\n\n(Етикетът за име ще бъде отменен)"
64856485"[english]RefurbishItem_RemoveName" "Remove the custom name from this item, restoring its original name?\n\n(Name Tag will be discarded)"
6486N/A"RefurbishItem_Yes" "Да, изтрий го"
N/A6486"RefurbishItem_Yes" "Да, изтрийте го"
64876487"[english]RefurbishItem_Yes" "Yes, Wipe It"
6488N/A"RefurbishItem_No" "Не, остави го"
N/A6488"RefurbishItem_No" "Не, оставете го"
64896489"[english]RefurbishItem_No" "No, Leave It"
64906490"ToolGiftWrapConfirm" "Сигурни ли сте, че искате да опаковате като подарък този предмет?"
64916491"[english]ToolGiftWrapConfirm" "Are you sure you want to gift wrap this item?"
2536925369"[english]TF_xms2013_spy_jacket_style4" "Light"
2537025370"TF_bak_pocket_villains" "Джобните злодеи"
2537125371"[english]TF_bak_pocket_villains" "Pocket Villains"
N/A25372"NewItemMethod_ViralCompetitiveBetaPassSpread" "Пропускът Ви за съревнователната бета беше генериран:"
N/A25373"[english]NewItemMethod_ViralCompetitiveBetaPassSpread" "Your Competitive Beta Pass �Generated�:"
N/A25374"Item_ViralCompetitiveBetaPassSpread" "�%s1� откри:: %s2 %s3"
N/A25375"[english]Item_ViralCompetitiveBetaPassSpread" "�%s1� has found:: %s2 %s3"
N/A25376"TF_Matchmaking_Banned" "Член от екипа Ви е получил забрана за търсене на мачове до\n%s1."
N/A25377"[english]TF_Matchmaking_Banned" "A member of your party has been banned from matchmaking until\n%s1."
N/A25378"TF_Matchmaking_PartyBanned" "Член от екипа Ви наскоро е изоставил игра. Ще бъдете възпрепятствани да играете до следната дата."
N/A25379"[english]TF_Matchmaking_PartyBanned" "A member of your party has recently abandoned a game. You will be prevented from playing until the follow date."
N/A25380"TF_Matchmaking_PartyLowPriority" "Член от екипа Ви наскоро е изоставил игра. Ще бъдат подбирани срещуположни екипи, които също имат тази променлива."
N/A25381"[english]TF_Matchmaking_PartyLowPriority" "A member of your party has recently abandoned a game. You will be matched against parties that also have this flag."
N/A25382"TF_Competitive_Pass_Viral_Desc" "Предоставя достъп до бетата за съревнователно търсене на мачове за премиум потребителите, които са включили мобилния Steam Guard удостоверител."
N/A25383"[english]TF_Competitive_Pass_Viral_Desc" "Grants access to the Competitive Matchmaking Beta to Premium users who have Steam Guard Mobile Authenticator enabled."
N/A25384"TF_Competitive_Pass_Viral_Invite" "Покана към бетата за съревнователно търсене на мачове"
N/A25385"[english]TF_Competitive_Pass_Viral_Invite" "Competitive Matchmaking Beta Invite"
N/A25386"TF_Competitive_Pass_Viral_Invite_Desc" "Дайте това на приятел, който има премиум акаунт и включен мобилен Steam Guard удостоверител. Така ще им предоставите достъп до бетата за съревнователно търсене на мачове."
N/A25387"[english]TF_Competitive_Pass_Viral_Invite_Desc" "Give this to a friend who has a Premium account and Steam Guard Mobile Authenticator enabled to grant them access to the Competitive Matchmaking Beta."
N/A25388"TF_fall2013_escapist_style1" "Стил 1"
N/A25389"[english]TF_fall2013_escapist_style1" "Style 1"
N/A25390"TF_fall2013_escapist_style2" "Стил 2"
N/A25391"[english]TF_fall2013_escapist_style2" "Style 2"
N/A25392"TF_sbox2014_pyro_zipper_suit_style0" "Шапка"
N/A25393"[english]TF_sbox2014_pyro_zipper_suit_style0" "Hat"
N/A25394"TF_sbox2014_pyro_zipper_suit_style1" "Без шапка"
N/A25395"[english]TF_sbox2014_pyro_zipper_suit_style1" "No Hat"
2537225396}
2537325397}