Template:PatchDiff/March 1, 2012 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf hungarian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1092710927"[english]TF_Previewitem_Expired_Text" "Your test run of the %item_name% has ended. The item has been removed. If you buy the item in the next 24 hours you will receive a 25% discount -- Or you can try testing something new!"
1092810928"TF_PreviewItem_BuyIt" "Vedd meg most!"
1092910929"[english]TF_PreviewItem_BuyIt" "Buy it now!"
10930N/A"TF_PreviewItem_NotNow" "Talán később"
N/A10930"TF_PreviewItem_NotNow" "Később"
1093110931"[english]TF_PreviewItem_NotNow" "Maybe later"
1093210932"TF_PreviewItem_ItemBought" "%item_name% tesztváltozata végleges verzióra cserélve!
1093310933"
1195411954"[english]TF_Jag_Haircut_Style_NoHelmet" "Without Helmet"
1195511955"TF_Jag_Haircut_Style_WithHelmet" "Sisakkal"
1195611956"[english]TF_Jag_Haircut_Style_WithHelmet" "With Helmet"
N/A11957"TF_Jag_Shadow" "A Susnyásban Sunnyogó"
N/A11958"[english]TF_Jag_Shadow" "The Bushman's Boonie"
N/A11959"TF_Jag_Shadow_Desc" "Mindenki tudja, hogy a test fej részének kétszer annyi álcázásra van szüksége, mint a többi résznek. Kérdezz csak meg bárkit a seregből; meg fognak ölni, majd elrejtik a holttested, mert ez a közismert információ TITKOSÍTOTT."
N/A11960"[english]TF_Jag_Shadow_Desc" "Everybody knows that the head part of your body needs twice as much camouflage as all the other parts. Ask anyone in the army and they’ll kill you and hide the body, because that widely-known information is CLASSIFIED."
1195711961"TF_Conquistador" "A Konkvisztádor"
1195811962"[english]TF_Conquistador" "The Conquistador"
1195911963"TF_Conquistador_Desc" "Keltsd életre a spanyol történelmet ezzel az autentikus konkvisztádor-sisakkal, melyet egy tizenhatodik századi franciának öltözött jelmezes sírjából ástunk elő."
1199211996"[english]Attrib_AcceptedWeddingRingAccount2" "and %s1, forever and ever and ever. XoXoX"
1199311997"TF_DemoSnappedPupil" "A Lekapott Pupilla"
1199411998"[english]TF_DemoSnappedPupil" "The Snapped Pupil"
N/A11999"TF_DemoSnappedPupil_Desc" "Legyetek őszinték fiúk: meg se' látszik, mi?"
N/A12000"[english]TF_DemoSnappedPupil_Desc" "Be honest, lads. Ye cannae even tell, can ye?"
1199512001"TF_Winter2011_WinterFurCap_Style0" "Vadász"
1199612002"[english]TF_Winter2011_WinterFurCap_Style0" "Hunter"
1199712003"TF_Winter2011_WinterFurCap_Style1" "Hipster"