Template:PatchDiff/June 5, 2013 Patch/hl2/resource/closecaption schinese.txt

58775877"[english]HEV_MEDKIT" "<sfx><clr:255,170,0>Automatic Medical Kit."

58785878"HEV_PISTOL" "<sfx><clr:255,170,0>取得九毫米半自动手枪。"

58795879"[english]HEV_PISTOL" "<sfx><clr:255,170,0>9 millimeter semi-automatic hand gun."

5880N/A"HEV_SHOTGUN" "<sfx><clr:255,170,0>取得战斗散弹枪。"

N/A5880"HEV_SHOTGUN" "<sfx><clr:255,170,0>取得战斗霰弹枪。"

58815881"[english]HEV_SHOTGUN" "<sfx><clr:255,170,0>Combat shotgun acquired."

58825882"HEV_GRENADE" "<sfx><clr:255,170,0>取得高爆手榴弹。"

58835883"[english]HEV_GRENADE" "<sfx><clr:255,170,0>Fragmentation grenage acquired."

…

59055905"[english]HEV_9MM" "<sfx><clr:255,170,0>9 milimetre ammunition acquired."

59065906"HEV_44AMMO" "<sfx><clr:255,170,0>点四四口径弹药取得。"

59075907"[english]HEV_44AMMO" "<sfx><clr:255,170,0>44 calibre ammunition acquired."

5908N/A"HEV_BUCKSHOT" "<sfx><clr:255,170,0>战斗散弹枪弹药取得。"

N/A5908"HEV_BUCKSHOT" "<sfx><clr:255,170,0>取得战斗霰弹枪弹药。"

59095909"[english]HEV_BUCKSHOT" "<sfx><clr:255,170,0>Combat shotgun ammunition acquired."

59105910"HEV_BOLTS" "<sfx><clr:255,170,0>含神经毒素十字弓弹药取得。"

59115911"[english]HEV_BOLTS" "<sfx><clr:255,170,0>Neuro toxin treated crossbow ammunition acquired."