Template:PatchDiff/June 20, 2012 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf schinese.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
79717971"[english]Replay_EditorButtonTip_RwButton" "rewind 10 seconds"
79727972"Replay_EditorButtonTip_PlayButton" "播放"
79737973"[english]Replay_EditorButtonTip_PlayButton" "PLAY"
7974N/A"Replay_EditorButtonTip_FfButton" "快进 - 点击并按住鼠标左键\n * 按住shift 以缓慢快进\n * 按住alt以快速快进"
N/A7974"Replay_EditorButtonTip_FfButton" "快进 - 点击并按住鼠标左键\n * 按住 Shift 来缓慢快进\n * 按住 Alt 来快速快进"
79757975"[english]Replay_EditorButtonTip_FfButton" "fast forward - click and hold the left mouse button\n * hold shift to fast forward slowly\n * hold alt to fast forward quickly"
79767976"Replay_EditorButtonTip_FfHardButton" "快进至此回放的结尾，或\n若设置了终止点，将快进至终止点"
79777977"[english]Replay_EditorButtonTip_FfHardButton" "fast forward to the end of the replay or the\nout point, if one is set"
…
92019201"[english]YouTube_Upload_MovieIsRaw" "There is no movie file associated with this saved replay because it was created using the \"Export raw TGA's/WAV\" option."
92029202"MMenu_OptionsHighlightPanel_Title" "TF2 进阶选项"
92039203"[english]MMenu_OptionsHighlightPanel_Title" "TF2 Advanced Options"
9204N/A"MMenu_OptionsHighlightPanel_Text" "当您刚刚进入 TF2 时，快来看看进阶选项，里面有很多实用的选项，你一定对它赞不绝口！"
N/A9204"MMenu_OptionsHighlightPanel_Text" "当您玩了一阵子后，不妨瞅一瞅进阶选项。里面有很多实用的选项，可以将 TF2 调整成您想要的样子。"
92059205"[english]MMenu_OptionsHighlightPanel_Text" "Once you've played the game a bit, take a look at the advanced options. There's a lot of useful settings in there to help you tune TF2 to work just the way you like it."
92069206"TFAdvancedOptions" "TF2 进阶选项"
92079207"[english]TFAdvancedOptions" "TF2 Advanced Options"
…
1241512415"[english]Attrib_SniperAimingMoveSpeed_Decreased" "%s1% slower move speed when aiming"
1241612416"TF_CozyCamper" "惬意蹲坑汉"
1241712417"[english]TF_CozyCamper" "The Cozy Camper"
N/A12418"TF_CozyCamper_Desc" "　"
N/A12419"[english]TF_CozyCamper_Desc" ""
1241812420"Item_PeriodicScoreReward" "�%s1� 赢得了： %s2 %s3"
1241912421"[english]Item_PeriodicScoreReward" "�%s1� has earned:: %s2 %s3"
1242012422"TF_Armory_Item_StrangePart" "此物品是一个奇异武器升级部件。它能装备于你其中一个奇异品质的物品上，能额外记录一项统计数据。"
…
1256512567"[english]TF_SuperMNC_Pyro_Style0" "Roasting"
1256612568"TF_SuperMNC_Pyro_Style1" "高光"
1256712569"[english]TF_SuperMNC_Pyro_Style1" "Blazing"
N/A12570"TF_SuperMNC_Sniper" "鹤顶红"
N/A12571"[english]TF_SuperMNC_Sniper" "The Flamingo Kid"
1256812572"TF_ShipmentBox_Type" "装运箱"
1256912573"[english]TF_ShipmentBox_Type" "Shipment Box"
1257012574"TF_ValveStoreShipmentBox" "Valve 商店装运箱"
…
1262712631"[english]TF_StrangePart_KillsWhileExplosiveJumping" "Strange Part: Kills While Explosive Jumping"
1262812632"TF_StrangePart_KillsWhileExplosiveJumping_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器时火箭跳/黏弹跳后在空中杀死敌人的数量。"
1262912633"[english]TF_StrangePart_KillsWhileExplosiveJumping_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of enemies you kill with that weapon while airborne from a rocket/stickyjump."
N/A12634"TF_DemoTreasureChest_Style0" "经典"
N/A12635"[english]TF_DemoTreasureChest_Style0" "Classic"
N/A12636"TF_DemoTreasureChest_Style1" "前部"
N/A12637"[english]TF_DemoTreasureChest_Style1" "Front"
N/A12638"TF_DemoTreasureChest_Style2" "右臀"
N/A12639"[english]TF_DemoTreasureChest_Style2" "Right Hip"
N/A12640"TF_DemoTreasureChest_Style3" "左臀"
N/A12641"[english]TF_DemoTreasureChest_Style3" "Left Hip"
1263012642}
1263112643}
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/June_20,_2012_Patch/team_fortress_2_content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt&oldid=1052999"