Template:PatchDiff/June 16, 2020 Patch/tf/resource/tf norwegian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1872318723"[english]TF_TournamentMedal_TFNew_Participant" "TFNew Cup Participant"
1872418724"TF_TournamentMedal_TFNew_Participant_Desc" "Tildelt spillere og trenere på lag som deltok i TFNew 6v6 Newbie Cup"
1872518725"[english]TF_TournamentMedal_TFNew_Participant_Desc" "Awarded to players or coaches who participated in a TFNew 6v6 newbie cup"
18726N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Gold" "UDL – Gullmedalje"
18727N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Gold" "UDL Gold Medal"
18728N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Silver" "UDL – Sølvmedalje"
18729N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Silver" "UDL Silver Medal"
18730N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze" "UDL – Bronsemedalje"
18731N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Bronze" "UDL Bronze Medal"
18732N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Participant" "UDL – Deltaker"
18733N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Participant" "UDL Participant"
N/A18726"TF_TournamentMedal_UDL_Gold" "United Dodgeball League – Gullmedalje"
N/A18727"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Gold" "United Dodgeball League Gold Medal"
N/A18728"TF_TournamentMedal_UDL_Silver" "United Dodgeball League – Sølvmedalje"
N/A18729"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Silver" "United Dodgeball League Silver Medal"
N/A18730"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze" "United Dodgeball League – Bronsemedalje"
N/A18731"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Bronze" "United Dodgeball League Bronze Medal"
N/A18732"TF_TournamentMedal_UDL_Participant" "United Dodgeball League – Deltaker"
N/A18733"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Participant" "United Dodgeball League Participant"
1873418734"TF_Wearable_Headphones" "Hodetelefoner"
1873518735"[english]TF_Wearable_Headphones" "Headphones"
1873618736"koth_bagel_event_authors" "Lauren \"Yrrzy\" Godfrey\nHarlen \"UEAKCrash\" Linke\nZach \"Exactol\" Matuson\nSebastian \"Seba\" Grus\nRebecca \"Phi\" Ailes\nFreyja"
1933119331"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_OneDayCup_NA_2_Staff" "RGL.gg Staff - One Day Prolander Cup - NA #2"
1933219332"TF_TournamentMedal_RGLgg_HighlanderCup_Exp" "RGL.gg Highlander Experimental Maps Cup"
1933319333"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_HighlanderCup_Exp" "RGL.gg Highlander Experimental Maps Cup"
19334N/A"TF_TournamentMedal_UDL_1st" "UDL – Førsteplass"
19335N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_1st" "UDL 1st Place"
19336N/A"TF_TournamentMedal_UDL_2nd" "UDL – Andreplass"
19337N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_2nd" "UDL 2nd Place"
19338N/A"TF_TournamentMedal_UDL_3rd" "UDL – Tredjeplass"
19339N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_3rd" "UDL 3rd Place"
N/A19334"TF_TournamentMedal_UDL_1st" "United Dodgeball League – Førsteplass"
N/A19335"[english]TF_TournamentMedal_UDL_1st" "United Dodgeball League 1st Place"
N/A19336"TF_TournamentMedal_UDL_2nd" "United Dodgeball League – Andreplass"
N/A19337"[english]TF_TournamentMedal_UDL_2nd" "United Dodgeball League 2nd Place"
N/A19338"TF_TournamentMedal_UDL_3rd" "United Dodgeball League – Tredjeplass"
N/A19339"[english]TF_TournamentMedal_UDL_3rd" "United Dodgeball League 3rd Place"
1934019340"TF_TournamentMedal_UDL_Staff" "UDL – Medarbeider"
1934119341"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Staff" "UDL Staff"
1934219342"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div1_1st" "Brazil Fortress JumpCup Soldier Division 1 – Førsteplass"
1951119511"[english]TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Participant_Desc" "Blood, sweat and tears went into this medal. Wash with bleach before use."
1951219512"TF_TournamentMedal_Copenhagen_Participant" "Copenhagen Games – Deltaker"
1951319513"[english]TF_TournamentMedal_Copenhagen_Participant" "Copenhagen Games Participant"
19514N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Gold_Spring2019" "Tildelt vinnerne av UDL Spring Cup 2019."
19515N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Gold_Spring2019" "Awarded to the winners of the UDL Spring Cup 2019"
19516N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Silver_Spring2019" "Tildelt spillerne som kom på andreplass i UDL Spring Cup 2019."
19517N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Silver_Spring2019" "Awarded to the players that placed second in the UDL Spring Cup 2019"
19518N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze_Spring2019" "Tildelt spillerne som kom på tredjeplass i UDL Spring Cup 2019."
19519N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Bronze_Spring2019" "Awarded to the players that placed third in the UDL Spring Cup 2019"
19520N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Participant_Spring2019" "Tildelt deltakerne av UDL Spring Cup 2019."
19521N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Participant_Spring2019" "Awarded to participants of the UDL Spring Cup 2019"
19522N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Supporter" "UDL – Støttespiller"
19523N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Supporter" "UDL Supporter"
19524N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Supporter_Spring2019" "Tildelt verdifulle bidragsytere til UDL Spring Cup 2019."
19525N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Supporter_Spring2019" "Awarded to valuable contributors of the UDL Spring Cup 2019"
N/A19514"TF_TournamentMedal_UDL_Gold_Spring2019" "Tildelt vinnerne av United Dodgeball League Spring Cup 2019."
N/A19515"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Gold_Spring2019" "Awarded to the winners of the United Dodgeball League Spring Cup 2019"
N/A19516"TF_TournamentMedal_UDL_Silver_Spring2019" "Tildelt spillerne som kom på andreplass i United Dodgeball League Spring Cup 2019."
N/A19517"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Silver_Spring2019" "Awarded to the players that placed second in the United Dodgeball League Spring Cup 2019"
N/A19518"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze_Spring2019" "Tildelt spillerne som kom på tredjeplass i United Dodgeball League Spring Cup 2019."
N/A19519"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Bronze_Spring2019" "Awarded to the players that placed third in the United Dodgeball League Spring Cup 2019"
N/A19520"TF_TournamentMedal_UDL_Participant_Spring2019" "Tildelt deltakerne av United Dodgeball League Spring Cup 2019."
N/A19521"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Participant_Spring2019" "Awarded to participants of the United Dodgeball League Spring Cup 2019"
N/A19522"TF_TournamentMedal_UDL_Supporter" "United Dodgeball League – Støttespiller"
N/A19523"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Supporter" "United Dodgeball League Supporter"
N/A19524"TF_TournamentMedal_UDL_Supporter_Spring2019" "Tildelt verdifulle bidragsytere til United Dodgeball League Spring Cup 2019."
N/A19525"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Supporter_Spring2019" "Awarded to valuable contributors of the United Dodgeball League Spring Cup 2019"
1952619526"TF_TournamentMedal_CLTF2_Gold" "CLTF2 Prolander Tournament – Gullmedalje"
1952719527"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Gold" "CLTF2 Prolander Tournament Gold Medal"
1952819528"TF_TournamentMedal_CLTF2_Silver" "CLTF2 Prolander Tournament – Sølvmedalje"
1954319543"[english]TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player_Desc" "A potato is a great way to help forget the terrible events you witnessed. Just shove one in your mouth and silently scream your insanity away. Awarded to players of Potato's MvM Server's April Fools tour!"
1954419544"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator" "Memes vs. Machines 2019 – PotetmOS"
1954519545"[english]TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator" "Memes vs. Machines PotatOS Server 2019"
19546N/A"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_Desc" "Brystet er det perfekte stedet å installere ekstra, uautoriserte tjenere. Slapp av, du brukte jo sjelden den verdifulle lagringsplassen uansett. Tildelt spillere i Potato's MvM Servers' aprilsnarrkonkurranse."
N/A19546"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_Desc" "Brystet er det perfekte stedet å installere ekstra, uautoriserte tjenere. Slapp av, du brukte jo sjelden den verdifulle lagringsplassen uansett. Tildelt skapere i Potato's MvM Servers' aprilsnarrkonkurranse."
1954719547"[english]TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_Desc" "Your chest is the perfect place to install additional bootleg servers. Don't worry, you rarely used that valuable storage space anyway. Awarded to creators of Potato's MvM Server's April Fools contest!"
1954819548"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold" "TFArena – Gullmedalje"
1954919549"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold" "TFArena Gold Medal"
2053320533"[english]TF_TournamentMedal_EBL_OpenDayCup_Participant" "EBL One Day Cup Participant"
2053420534"TF_TournamentMedal_EBL_Cup1" "Cup 1"
2053520535"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Cup1" "Cup 1"
N/A20536"TF_Welcome_soldier" "Velkommen"
N/A20537"[english]TF_Welcome_soldier" "Welcome"
N/A20538"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Gold" "ETF2L 6v6 Division 3 – Gullmedalje"
N/A20539"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Gold" "ETF2L 6v6 Division 3 Gold Medal"
N/A20540"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Silver" "ETF2L 6v6 Division 3 – Sølvmedalje"
N/A20541"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Silver" "ETF2L 6v6 Division 3 Silver Medal"
N/A20542"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Bronze" "ETF2L 6v6 Division 3 – Bronsemedalje"
N/A20543"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Bronze" "ETF2L 6v6 Division 3 Bronze Medal"
N/A20544"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open3_Gold" "ETF2L Highlander Open 3 – Gullmedalje"
N/A20545"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open3_Gold" "ETF2L Highlander Open 3 Gold Medal"
N/A20546"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open3_Silver" "ETF2L Highlander Open 3 – Sølvmedalje"
N/A20547"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open3_Silver" "ETF2L Highlander Open 3 Silver Medal"
N/A20548"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open3_Bronze" "ETF2L Highlander Open 3 – Bronsemedalje"
N/A20549"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open3_Bronze" "ETF2L Highlander Open 3 Bronze Medal"
N/A20550"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open3_Participation" "ETF2L Highlander Open 3 – Deltakermedalje"
N/A20551"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Open3_Participation" "ETF2L Highlander Open 3 Participation Medal"
N/A20552"TF_TournamentMedal_NHBL_Natasha_Season9" "NHBL 3rd Natascha Heavyweight – Mester"
N/A20553"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Natasha_Season9" "NHBL 3rd Natascha Heavyweight Champion"
N/A20554"TF_TournamentMedal_NHBL_Natasha_Season9_Desc" "Comfy Len"
N/A20555"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Natasha_Season9_Desc" "Comfy Len"
N/A20556"TF_TournamentMedal_UDL_Gold_Summer2020" "Tildelt vinnerne av United Dodgeball League Summer Cup 2020."
N/A20557"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Gold_Summer2020" "Awarded to the winners of the United Dodgeball League Summer Cup 2020"
N/A20558"TF_TournamentMedal_UDL_Silver_Summer2020" "Tildelt spillerne som kom på andreplass i United Dodgeball League Summer Cup 2020."
N/A20559"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Silver_Summer2020" "Awarded to the players that placed second in the United Dodgeball League Summer Cup 2020"
N/A20560"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze_Summer2020" "Tildelt spillerne som kom på tredjeplass i United Dodgeball League Summer Cup 2020."
N/A20561"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Bronze_Summer2020" "Awarded to the players that placed third in the United Dodgeball League Summer Cup 2020"
N/A20562"TF_TournamentMedal_UDL_Participant_Summer2020" "Tildelt deltakerne av United Dodgeball League Summer Cup 2020."
N/A20563"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Participant_Summer2020" "Awarded to participants of the United Dodgeball League Summer Cup 2020"
N/A20564"TF_TournamentMedal_UDL_Supporter_Summer2020" "Tildelt verdifulle bidragsytere til United Dodgeball League Summer Cup 2020."
N/A20565"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Supporter_Summer2020" "Awarded to valuable contributors of the United Dodgeball League Summer Cup 2020"
N/A20566"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Scary_First" "Brazil Fortress Halloween – Scary Group – Førsteplass"
N/A20567"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Scary_First" "Brazil Fortress Halloween - Scary Group First Place"
N/A20568"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Scary_Second" "Brazil Fortress Halloween – Scary Group – Andreplass"
N/A20569"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Scary_Second" "Brazil Fortress Halloween - Scary Group Second Place"
N/A20570"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Scary_Third" "Brazil Fortress Halloween – Scary Group – Tredjeplass"
N/A20571"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Scary_Third" "Brazil Fortress Halloween - Scary Group Third Place"
N/A20572"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Scary_Participant" "Brazil Fortress Halloween – Scary Group – Deltaker"
N/A20573"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Scary_Participant" "Brazil Fortress Halloween - Scary Group Participant"
N/A20574"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Haunted_Winner" "Brazil Fortress Halloween – Haunted Group – Vinner"
N/A20575"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Haunted_Winner" "Brazil Fortress Halloween - Haunted Group Winner"
N/A20576"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Haunted_Participant" "Brazil Fortress Halloween – Haunted Group – Deltaker"
N/A20577"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Haunted_Participant" "Brazil Fortress Halloween - Haunted Group Participant"
N/A20578"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Ghastly_Winner" "Brazil Fortress Halloween – Ghastly Group – Vinner"
N/A20579"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Ghastly_Winner" "Brazil Fortress Halloween - Ghastly Group Winner"
N/A20580"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Ghastly_Participant" "Brazil Fortress Halloween – Ghastly Group – Deltaker"
N/A20581"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Ghastly_Participant" "Brazil Fortress Halloween - Ghastly Group Participant"
N/A20582"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Helper" "Brazil Fortress Halloween – Medhjelper"
N/A20583"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Helper" "Brazil Fortress Halloween - Helper"
N/A20584"TF_TournamentMedal_MvM_Mashed_Player" "Mashed Mediocrity 2020 – Potet"
N/A20585"[english]TF_TournamentMedal_MvM_Mashed_Player" "Mashed Mediocrity Potato 2020"
N/A20586"TF_TournamentMedal_MvM_Mashed_Player_Desc" "Denne årsgamle poteten er kanskje ikke spiselig, men den fungerer sannelig som pynt! Tildelt spillere i Potato's MvM Servers' aprilsnarrkampanje!"
N/A20587"[english]TF_TournamentMedal_MvM_Mashed_Player_Desc" "This year-old potato may not be edible, but it sure makes for a snazzy chest accessory! Awarded to players of Potato's MvM Server's April Fools tour!"
N/A20588"TF_TournamentMedal_MvM_Mashed_Creator" "Mashed Mediocrity 2020 – Superpotet"
N/A20589"[english]TF_TournamentMedal_MvM_Mashed_Creator" "Mashed Mediocrity Super Potato 2020"
N/A20590"TF_TournamentMedal_MvM_Mashed_Creator_Desc" "I 1845 led Irland under hungersnøden. Gå dem på nervene ved å stikke noen datamaskindeler inn i en potet og bær den som om den var en medalje! Tildelt skapere i Potato's MvM Servers' aprilsnarrkonkurranse."
N/A20591"[english]TF_TournamentMedal_MvM_Mashed_Creator_Desc" "In 1845, Ireland went through the Great Potato Famine. Rouse their ire by sticking some computer parts into a potato and wearing it as a medal! Awarded to creators of Potato's MvM Server's April Fools contest!"
N/A20592"TF_TournamentMedal_MvM_Mashed_Helper" "Mashed Mediocrity 2020 – Meme-maskin"
N/A20593"[english]TF_TournamentMedal_MvM_Mashed_Helper" "Mashed Mediocrity Memer Motherboard 2020"
N/A20594"TF_TournamentMedal_MvM_Mashed_Helper_Desc" "Manisk mentalitet manifesterer maltrakterende mekaniske massakre, meddeles mytisk meme-medalje. Merkverdig mesterverk, maker! Tildelt medhjelpere av Potato's MvM Servers' aprilsnarrbegivenhet."
N/A20595"[english]TF_TournamentMedal_MvM_Mashed_Helper_Desc" "Maniacal mind manifesting menacing mechanical massacres merits mythical meme medal. Marvelous masterpiece, maker! Awarded to helpers of Potato's MvM Server's April Fools event!"
2053620596}
2053720597}