Template:PatchDiff/July 8, 2014 Patch/tf/resource/tf tchinese.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1798417984"TF_Jul2013Crate_01" "夏日紅色冷藏箱 2013"
1798517985"[english]TF_Jul2013Crate_01" "Red Summer 2013 Cooler"
1798617986"TF_Jul2013Crate_01_Desc" "這箱子很特別。\n裡面放置了一項經過最高認證,\n在2013年夏季時推出的社群物品。"
17987N/A"[english]TF_Jul2013Crate_01_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event."
N/A17987"[english]TF_Jul2013Crate_01_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1798817988"TF_Jul2013Key_01" "夏日紅色冷藏箱鑰匙 2013"
1798917989"[english]TF_Jul2013Key_01" "Red Summer 2013 Cooler Key"
1799017990"TF_Jul2013Key_01_Desc" "用來開啟上鎖的夏日紅色冷藏箱 2013。"
1799217992"TF_Jul2013Crate_02" "夏日橘色冷藏箱 2013"
1799317993"[english]TF_Jul2013Crate_02" "Orange Summer 2013 Cooler"
1799417994"TF_Jul2013Crate_02_Desc" "這箱子很特別。\n裡面放置了一項經過最高認證,\n在2013年夏季時推出的社群物品。"
17995N/A"[english]TF_Jul2013Crate_02_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event."
N/A17995"[english]TF_Jul2013Crate_02_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1799617996"TF_Jul2013Key_02" "夏日橘色冷藏箱鑰匙 2013"
1799717997"[english]TF_Jul2013Key_02" "Orange Summer 2013 Cooler Key"
1799817998"TF_Jul2013Key_02_Desc" "用來開啟上鎖的夏日橘色冷藏箱 2013。"
1800018000"TF_Jul2013Crate_03" "夏日黃色冷藏箱 2013"
1800118001"[english]TF_Jul2013Crate_03" "Yellow Summer 2013 Cooler"
1800218002"TF_Jul2013Crate_03_Desc" "這箱子很特別。\n裡面放置了一項經過最高認證,\n在2013年夏季時推出的社群物品。"
18003N/A"[english]TF_Jul2013Crate_03_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event."
N/A18003"[english]TF_Jul2013Crate_03_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1800418004"TF_Jul2013Key_03" "夏日黃色冷藏箱鑰匙 2013"
1800518005"[english]TF_Jul2013Key_03" "Yellow Summer 2013 Cooler Key"
1800618006"TF_Jul2013Key_03_Desc" "用來開啟上鎖的夏日黃色冷藏箱 2013。"
1800818008"TF_Jul2013Crate_04" "夏日綠色冷藏箱 2013"
1800918009"[english]TF_Jul2013Crate_04" "Green Summer 2013 Cooler"
1801018010"TF_Jul2013Crate_04_Desc" "這箱子很特別。\n裡面放置了一項經過最高認證,\n在2013年夏季時推出的社群物品。"
18011N/A"[english]TF_Jul2013Crate_04_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event."
N/A18011"[english]TF_Jul2013Crate_04_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1801218012"TF_Jul2013Key_04" "夏日綠色冷藏箱鑰匙 2013"
1801318013"[english]TF_Jul2013Key_04" "Green Summer 2013 Cooler Key"
1801418014"TF_Jul2013Key_04_Desc" "用來開啟上鎖的夏日綠色冷藏箱 2013。"
1801618016"TF_Jul2013Crate_05" "夏日水色冷藏箱 2013"
1801718017"[english]TF_Jul2013Crate_05" "Aqua Summer 2013 Cooler"
1801818018"TF_Jul2013Crate_05_Desc" "這箱子很特別。\n裡面放置了一項經過最高認證,\n在2013年夏季時推出的社群物品。"
18019N/A"[english]TF_Jul2013Crate_05_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event."
N/A18019"[english]TF_Jul2013Crate_05_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1802018020"TF_Jul2013Key_05" "夏日水色冷藏箱鑰匙 2013"
1802118021"[english]TF_Jul2013Key_05" "Aqua Summer 2013 Cooler Key"
1802218022"TF_Jul2013Key_05_Desc" "用來開啟上鎖的夏日水色冷藏箱 2013。"
1802418024"TF_Jul2013Crate_06" "夏日藍色冷藏箱 2013"
1802518025"[english]TF_Jul2013Crate_06" "Blue Summer 2013 Cooler"
1802618026"TF_Jul2013Crate_06_Desc" "這箱子很特別。\n裡面放置了一項經過最高認證,\n在2013年夏季時推出的社群物品。"
18027N/A"[english]TF_Jul2013Crate_06_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event."
N/A18027"[english]TF_Jul2013Crate_06_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1802818028"TF_Jul2013Key_06" "夏日藍色冷藏箱鑰匙 2013"
1802918029"[english]TF_Jul2013Key_06" "Blue Summer 2013 Cooler Key"
1803018030"TF_Jul2013Key_06_Desc" "用來開啟上鎖的夏日藍色冷藏箱 2013。"
1803218032"TF_Jul2013Crate_07" "夏日褐色冷藏箱 2013"
1803318033"[english]TF_Jul2013Crate_07" "Brown Summer 2013 Cooler"
1803418034"TF_Jul2013Crate_07_Desc" "這箱子很特別。\n裡面放置了一項經過最高認證,\n在2013年夏季時推出的社群物品。"
18035N/A"[english]TF_Jul2013Crate_07_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event."
N/A18035"[english]TF_Jul2013Crate_07_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1803618036"TF_Jul2013Key_07" "夏日褐色冷藏箱鑰匙 2013"
1803718037"[english]TF_Jul2013Key_07" "Brown Summer 2013 Cooler Key"
1803818038"TF_Jul2013Key_07_Desc" "用來開啟上鎖的夏日褐色冷藏箱 2013。"
1804018040"TF_Jul2013Crate_08" "夏日黑色冷藏箱 2013"
1804118041"[english]TF_Jul2013Crate_08" "Black Summer 2013 Cooler"
1804218042"TF_Jul2013Crate_08_Desc" "這箱子很特別。\n裡面放置了一項經過最高認證,\n在2013年夏季時推出的社群物品。"
18043N/A"[english]TF_Jul2013Crate_08_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event."
N/A18043"[english]TF_Jul2013Crate_08_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1804418044"TF_Jul2013Key_08" "夏日黑色冷藏箱鑰匙 2013"
1804518045"[english]TF_Jul2013Key_08" "Black Summer 2013 Cooler Key"
1804618046"TF_Jul2013Key_08_Desc" "用來開啟上鎖的夏日黑色冷藏箱 2013。"
1997919979"TF_StrongboxCrate" "曼恩企業保險箱"
1998019980"[english]TF_StrongboxCrate" "Mann Co. Strongbox"
1998119981"TF_StrongboxCrate_Desc" "這箱子很特別。它的內容是未知數且\n一般的金鑰無法打開它。\n\n你最好留著它。\n或許過了不久後就有辦法能打開了。"
19982N/A"[english]TF_StrongboxCrate_Desc" "This crate is special.\nIts contents are unknown and requires a\nMann Co. Strongbox Key to unlock.\n\nThe Strongbox will become a rare drop after February 24, 2014."
N/A19982"[english]TF_StrongboxCrate_Desc" "This crate is special.\nIts contents are unknown and requires a\nMann Co. Strongbox Key to unlock.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1998319983"TF_Quickplay_OfficialServersOnly" "只限官方伺服器"
1998419984"[english]TF_Quickplay_OfficialServersOnly" "Official servers only"
1998519985"TF_MVM_Victory" "勝利!"